Bundsteg

Mit dieser Funktion können Sie das Bild nach links, rechts, oben oder unten versetzen, um einen Bundsteg auf den Kopien zu erstellen. So können Sie die Kopien in Ringbücher abheften, ohne das Bild zu beschädigen.

Wählen Sie die Position für den Bundsteg entsprechend der Bindungsrichtung aus.

		Linker Rand ausgewählt	Rechter Rand ausgewählt	Oberer Rand ausgewählt	Unterer Rand ausgewählt

Berühren Sie die Taste [Kopie].

Berühren Sie nacheinander die Tasten [Optionen] → [Bundsteg].

Wählen Sie die Position für den Bundsteg.

Berühren Sie nacheinander die Tasten [Vord.seite] oder [Rückseite] → [-] oder [+] und geben Sie die entsprechenden Bundstegbreiten ein → Berühren Sie die Taste [OK].

WICHTIG
Wenn Sie die Funktionen [Bundsteg] und [Doppelseitig] zusammen verwenden und ein Dokument kopieren, das keinen Bundsteg hat, folgen Sie den unten stehenden Anweisungen: Wenn es einen Bundsteg gibt: <12>: Stellen Sie den Bundsteg nur für die Rückseite ein. <22>: Sie müssen keinen Bundsteg einstellen. <21>: Stellen Sie den Bundsteg nur für die Rückseite ein. Wenn es keinen Bundsteg gibt: <12>: Stellen Sie den Bundsteg für die Vorder- und Rückseite ein. <22>: Stellen Sie den Bundsteg für die Vorder- und Rückseite ein. <21>: Stellen Sie den Bundsteg für die Vorder- und Rückseite ein.

WICHTIG

Wenn Sie die Funktionen [Bundsteg] und [Doppelseitig] zusammen verwenden und ein Dokument kopieren, das keinen Bundsteg hat, folgen Sie den unten stehenden Anweisungen:

Wenn es einen Bundsteg gibt:
<1

2>: Stellen Sie den Bundsteg nur für die Rückseite ein.
<2

2>: Sie müssen keinen Bundsteg einstellen.
<2

1>: Stellen Sie den Bundsteg nur für die Rückseite ein.

Wenn es keinen Bundsteg gibt:
<1

2>: Stellen Sie den Bundsteg für die Vorder- und Rückseite ein.
<2

1>: Stellen Sie den Bundsteg für die Vorder- und Rückseite ein.

HINWEIS

Wenn Sie einen anderen Wert als 0 eingeben, können Sie durch Berühren der Taste [±] zwischen positivem und negativem Bundsteg umschalten.

Beispiele:	(+) 10 → [±] → - 10
	- 50 → [±] → (+) 50

Berühren Sie die Taste [Schließen].

WICHTIG
Nähere Informationen zu den möglichen Funktionskombinationen finden Sie im Abschnitt "Nicht verfügbare Funktionskombinationen". [Bundsteg] verschiebt das gesamte Original um die eingestellte Breite. Wenn das Bild auf Ihrem Original formatfüllend ist, wird also ein Bereich an einer Kante nicht mitkopiert.

HINWEIS
Sie können den Bundsteg auch nur auf der Kopienrückseite einfügen. Daher können Sie Dokumente, die bereits einen Bundsteg haben, in der Funktion <12> oder <21> kopieren.