Configurazione di NetWare

Per stampare usando una rete NetWare, è necessario configurare il servizio stampa, ad esempio il server di stampa, la coda e i protocolli della stampante.
IMPORTANTE
Informazioni sulle impostazioni del servizio stampa
Quando si definiscono le impostazioni del servizio stampa usando NetSpot Device Installer o NetWare Administrator, Novell Client (client NetWare di Novell, Inc.) deve essere installato come software client sul computer in cui verrà eseguito NetWare Administrator.

Tipi di servizio stampa

Prima di configurare il servizio stampa, selezionare il tipo di servizio stampa facendo riferimento a quanto di seguito descritto.
NOTA
Informazioni sulla descrizione del servizio stampa in questo manuale
In genere, selezionare il servizio stampa NDS per NetWare 4.x o versione successiva e il servizio stampa in Bindery Mode per NetWare 3.x. Il presente manuale non descrive le altre impostazioni.
Informazioni su NDPS
È anche possibile usare NDPS come servizio stampa su NetWare 5.x o versione successiva. Quando si utilizza NDPS, usare come gateway il Novell Printer Gateway fornito con NetWare. Il presente manuale non descrive le impostazioni NDPS. Per la procedura di impostazione, consultare il manuale di istruzioni di NetWare.
Modalità NDS (Novell Directory Services) e Bindery
Questa stampante supporta sia la modalità NDS che la modalità Bindery. Selezionare la modalità adeguata al proprio ambiente di rete. Se si utilizza NetWare 3.x, è possibile utilizzare solo la modalità Bindery.
Modalità Queue Server e Remote Printer
Questa stampante supporta sia la modalità Queue server che la modalità Remote Printer.
Modalità Queue Server
Quando si utilizza la modalità Queue Server, non è necessario alcun altro hardware o software per il server di stampa poiché questa stampante è dotata di tutte le funzioni del server di stampa.
La modalità NDS Queue Server (PServer NDS) utilizza un server di stampa NDS per la stampa. La modalità Bindery Queue Server (Bindery PServer) utilizza un server di stampa Bindery per la stampa. La modalità Queue Server richiede una licenza utente NetWare per ogni stampante.
Modalità Remote Printer
In modalità Remote Printer, questa stampante viene controllata dal server di stampa NetWare. Pertanto sarà necessario disporre di un server di stampa NetWare diverso da questa stampante. La modalità NDS Remote Printer (NPrinter) utilizza un server di stampa NDS per la stampa. La modalità Bindery Remote Printer (RPrinter) utilizza un server di stampa Bindery per la stampa.

Configurazione di NetWare

Se è presente un sistema operativo che supporta NetSpot Device Installer sulla rete, configurare il server di stampa NetWare usando NetSpot Device Installer.
Se non è presente un sistema operativo che supporta NetSpot Device Installer sulla rete, configurare il server di stampa NetWare usando NetWare Administrator o PCONSOLE.

Impostazione tramite NetSpot Device Installer

Per informazioni sulle procedure da seguire per installare o usare NetSpot Device Installer, consultare il file Readme nella cartella seguente in Printer Driver Software CD-ROM.

\NetSpot_Device_Installer\usa

Impostazioni utilizzando NetWare Administrator (quando si usa la stampante in modalità NDS Queue Server/NDS Remote Printer)

1
Eseguire il login a NetWare come "Admin" (o come utente con permessi equivalenti), quindi eseguire NetWare Administrator.
1.
Selezionare [Print Services Quick Setup] dal menu [Tools].
2.
In [Print Server Name], inserire un nome arbitrario. Per usare un server di stampa esistente, fare clic sul pulsante a destra di [Print Server Name], quindi selezionare il server di stampa dall'elenco.
3.
Nel campo [Name] relativo alla stampante, inserire un nome arbitrario.
4.
Quando si utilizza la stampante in modalità Queue Server, selezionare [Other/Unknown] in [Type].
5.
Quando si usa la stampante in modalità stampante remota, selezionare [Parallel] in [Type], quindi fare clic su [Communication]. Impostare [Port] a [LPT1] e [Connection type] a [Manual load].
6.
Nel campo [Name] relativo alla coda di stampa, inserire un nome arbitrario.
7.
In [Volume], inserire l'oggetto volume (oggetto che indica il volume fisico sulla rete) che crea la coda. È possibile selezionare l'oggetto volume da un elenco facendo clic sul pulsante a destra.
8.
Specificare le altre impostazioni, quindi fare clic su [OK].
NOTA
Informazioni sull'inserimento del nome del server di stampa
Annotare il nome del server di stampa in quanto sarà necessario per le impostazioni del protocollo.
Informazioni sulla configurazione rapida
Se si esegue la configurazione rapida, la stampante viene allocata al numero "0".
Quando si usa la stampante in modalità Queue Server, non modificare il numero della stampante "0".
2
Quando si usa la stampante in modalità Remote Printer, avviare il server di stampa.
Quando si usa il server file NetWare come server di stampa, inserire "LOAD PSERVER.NLM" nel server file, quindi premere [INVIO] sulla tastiera.
→
Ora le impostazioni del servizio stampa NetWare sono complete.
NOTA
Informazioni sulla modalità Queue Server
 Quando si utilizza la stampante in modalità Queue Server, non è necessario specificare queste impostazioni.
3
Quindi, configurare le impostazioni del protocollo NetWare per la stampante.
Per informazioni sulla procedura di configurazione del protocollo NetWare, vedere "Configurazione delle impostazioni del protocollo".

Impostazioni tramite PCONSOLE (utilizzo della stampante in modalità Bindery Queue Server/Bindery Remote Printer)

1
Eseguire il login a NetWare come Supervisor, quindi avviare PCONSOLE.
2
Se non è stato creato un server di stampa, crearlo ora.
1.
Selezionare [Print Server Information] da [Available Options], quindi premere [INVIO] sulla tastiera.
2.
Premere il tasto [INSERISCI] sulla tastiera.
3.
Inserire il nome del server di stampa da creare, quindi premere il tasto [INVIO] sulla tastiera.
4.
Premere il tasto [ESC] sulla tastiera per tornare all'elenco [Available Options].
NOTA
Informazioni sull'inserimento del nome del server di stampa
Annotare il nome del server di stampa in quanto sarà necessario per le impostazioni del protocollo.
Informazioni sull'uso di più server NetWare
Se si utilizzano più server NetWare e si vuole usare questa stampante in modalità Queue Server, usare lo stesso nome di server di stampa per tutti i server NetWare.
3
Creare una coda, quindi assegnarle il server di stampa.
1.
Da [Available Options] selezionare [Print Queue Information], quindi premere [INVIO] sulla stampante.
2.
Premere il tasto [INSERISCI] sulla tastiera.
3.
Inserire il nome della coda da creare, quindi premere il tasto [INVIO] sulla tastiera.
4.
Selezionare il nome della coda creata, quindi premere il tasto [INVIO] sulla tastiera.
5.
Selezionare [Queue Servers], quindi premere [INVIO] sulla tastiera.
6.
Premere il tasto [INSERISCI] sulla tastiera.
7.
Selezionare il server di stampa creato al passo 2, quindi premere il tasto [INVIO] sulla tastiera.
8.
Premere ripetutamente il tasto [ESC] sulla tastiera per tornare a [Available Options].
4
Assegnare la stampante al server di stampa.
1.
Selezionare [Print Server Information] da [Available Options], quindi premere [INVIO] sulla tastiera.
2.
Selezionare il server di stampa creato al passo 2, quindi premere il tasto [INVIO] sulla tastiera.
3.
Selezionare [Print Server Configuration], quindi premere [INVIO] sulla tastiera.
4.
Selezionare [Printer Configuration], quindi premere [INVIO] sulla tastiera.
5.
Dall'elenco [Configured Printers] selezionare il numero di stampante, quindi premere il tasto [INVIO] sulla tastiera.
Quando si usa la stampante in modalità Queue Server, selezionare il numero di stampante "0".
Quando si usa la stampante in modalità stampante remota, è possibile selezionare un numero di stampante arbitrario.
5
Specificare il nome o il tipo di stampante.
1.
Inserire un nome di stampante arbitrario nel campo [Name], quindi premere il tasto [INVIO] sulla tastiera.
2.
Quando si utilizza la stampante in modalità Queue Server, selezionare [Defined] in [Type].
3.
Quando si usa la stampante in modalità stampante remota, selezionare [Remote Parallel] in [Type], quindi impostare [Port] a [LPT1].
4.
Definire le impostazioni delle altre opzioni, quindi premere [ESC] sulla tastiera.
5.
Se appare la casella di conferma selezionare [Yes], quindi premere il tasto [INVIO] sulla tastiera.
6.
Premere il tasto [ESC] sulla tastiera per tornare all'elenco [Print Server Configuration].
6
Assegnare una coda alla stampante.
1.
Selezionare [Queues Serviced by Printer], quindi premere [INVIO] sulla tastiera.
2.
Selezionare il nome della stampante specificato al passo 5, quindi premere il tasto [INVIO] sulla tastiera.
3.
Premere il tasto [INSERISCI] sulla tastiera.
4.
Selezionare la coda creata al passo 3, quindi premere il tasto [INVIO] sulla tastiera.
7
Premere il tasto [ESC] sulla tastiera fino alla comparsa della finestra [Exit PCONSOLE], quindi selezionare [Yes] per uscire da PCONSOLE.
8
Quando si usa la stampante in modalità stampante remota, avviare il server di stampa.
1.
Quando si usa un computer esclusivamente come server di stampa, inserire "PSERVER.EXE" nel computer come nome del server di stampa, quindi premere il tasto [INVIO] sulla tastiera.
2.
Quando si usa il server file NetWare come server di stampa, inserire "LOAD PSERVER.NLM <nome del server di stampa>" nel server file, quindi premere [INVIO] sulla tastiera.
→
Ora le impostazioni del servizio stampa NetWare sono complete.
NOTA
Informazioni sulla modalità Queue Server
 Quando si utilizza la stampante in modalità Queue Server, non è necessario specificare queste impostazioni.
9
Quindi, configurare le impostazioni del protocollo NetWare per la stampante.
Per informazioni sulla procedura di configurazione del protocollo NetWare, vedere "Configurazione delle impostazioni del protocollo".
063K-08E