Auch wenn Sie OCR entsprechend einer in den Originalen verwendeten Sprache durchführen, erhalten Sie abhängig vom Text und dem Dateiformat der Originale möglicherweise kein korrektes Ergebnis.
|
Option
|
Leistung von OCR
|
Erkennung Sprache
|
Zeichen werden als eine der folgenden Sprachen oder Sprachengruppen entsprechend der in <Präferenzen> <Einstellungen Anzeige> <Sprache> ausgewählten Sprache erkannt.*1 *2
|
Asiatische Sprachen
|
Es wird Text in den folgenden Sprachen erkannt: Japanisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Koreanisch
|
Europäische Sprachen
|
Es wird Text in den folgenden Sprachen oder Sprachengruppen erkannt
Sprachen
Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Albanisch, Katalanisch, Dänisch, Finnisch, Isländisch, Norwegisch, Schwedisch, Kroatisch, Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Slowakisch, Estnisch, Lettisch, Litauisch, Russisch, Griechisch, Türkisch
Sprachengruppen
Westeuropäisch (ISO), Mitteleuropäisch (ISO), Baltisch (ISO)*3
|
Zeichenerkennung für asiatische Sprachen
|
|
Erkennung Zeichentyp
|
Japanisch: Alphanumerische Zeichen, Kana-Zeichen, Kanji-Zeichen (JIS erste Stufe, JIS zweite Stufe (teilweise)), Symbole
Chinesisch (vereinfacht): Alphanumerische Zeichen, chinesische Zeichen, Symbole (GB2312-80)
Chinesisch (traditionell): Alphanumerische Zeichen, chinesische Zeichen, Symbole (Big5)
Koreanisch: Alphanumerische Zeichen, Kanji-Zeichen, koreanische Hangul-Zeichen, Symbole (KSC5601)
|
Erkennung Schriftart
|
Mehrschriftunterstützung (Typ Ming-cho wird empfohlen)
Kursiv kann nicht erkannt werden
|
Zeichenerkennung für europäische Sprachen
|
|
Erkennung Zeichentyp
|
Alphanumerische Zeichen, Sonderzeichen der erkannten Sprache*4, Symbole
|
Erkennung Schriftart
|
Mehrschriftunterstützung (Times, Century und Arial werden empfohlen)
Kursiv kann erkannt werden
|
*1 Die angezeigte Sprache in der Sprachenliste in <Präferenzen> <Einstellungen Anzeige> <Sprache> kann variieren.
*2 Wenn Sie in <Präferenzen> <Einstellungen Anzeige> <Sprache> Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Thailändisch oder Vietnamesisch auswählen, wird die Sprache als Westeuropäisch (ISO) erkannt.
*3 Jede Sprachengruppe besteht aus den folgenden Sprachen. Wenn Sie eine Sprachengruppe auswählen, wird Text, der in den Sprachen der Sprachengruppe geschrieben wurde, erkannt.
*4 Wenn Sie Griechisch auswählen, können die folgenden Sonderzeichen erkannt werden. Wenn Sie andere Sprachen auswählen, können die Sonderzeichen für die einzelnen Sprachen erkannt werden. Abhängig von den Sprachen können einige Sonderzeichen nicht erkannt werden.
|
Wenn Sie Originale mit einer großen Menge an Text pro Seite verwenden, wird OCR möglicherweise nicht korrekt durchgeführt.
|
Option
|
Details
|
Format des Originals
|
Gedruckte Dokumente, Textdokumente (ein Dokument, das aus Text, Abbildungen, Bildern, Tabellen und ohne Zeichenneigung besteht)
|
Format des Textes
|
Horizontale Schreibweise, Vertikale Schreibweise
Es können Dokumente erkannt werden, die sowohl die horizontale als auch die vertikale Schreibweise enthalten.
Für europäische Sprachen und Koreanisch kann nur die horizontale Schreibweise erkannt werden.
Dokumente ohne komplexe Spalten
|
Zeichengröße
|
8 bis 40 Punkte
|