Caractéristiques

Ces fiches techniques sont données sous réserve de modifications sans préavis à la suite d'une amélioration apportée au produit ou de la sortie d'une nouvelle version.

Machine

Paramètre
Caractéristiques
Nom
Canon imageRUNNER 2545i/2530i/2525/2520
Type
Bureau
Résolution pour la lecture
600 ppp × 600 ppp
Résolution pour l'écriture
1200 ppp × 1200 ppp
Niveaux de gris
256
Papier disponible
Cassettes 1, 3 et 4 :
Grammage : 64 g/m2 à 90 g/m2
Type :
Ordinaire, Recyclé, Couleur, 3 perforations
Cassette 2 :
Grammage : 64 g/m2 à 90 g/m2
Type :
Ordinaire, Recyclé, Couleur, 3 perforations, Enveloppes* (No.10 (COM10), ISO-B5, Monarch, ISO-C5, DL)
Plateau d'alimentation :
Grammage : 64 g/m2 á 128 g/m2
Type :
Ordinaire, Recyclé, Couleur (64 g/m2 à 90 g/m2), 3 perforations, Machine (75 g/m2 à 90 g/m2), Papier épais 1 (81 g/m2 à 90 g/m2), Papier épais 2 (91 g/m2 à 105 g/m2), Papier épais 3 (106 g/m2 à 128 g/m2), Transparents, Etiquettes, Enveloppes (No.10 (COM10), ISO-B5, Monarch, ISO-C5, DL)
* Le module enveloppes-D1 en option est requis.
Originaux acceptés
Feuille, livre et objets en 3 dimensions (Jusqu'à 50 mm ou 2 kg)
Format maximal des originaux
A3
Formats de papier
Cassettes 1, 3 et 4 :
Format standard (A4, A4R, A3, A5R)
Cassette 2 :
Format standard (A4, A4R, A3, A5R)
Enveloppes* (No.10 (COM10), ISO-B5, Monarch, ISO-C5, DL)
Plateau d'alimentation :
Format standard (A4, A4R, A3, A5R)
Format libre (99 mm à 297 mm × 148 mm à 432 mm),
Enveloppes (No.10 (COM10), ISO-B5, Monarch, ISO-C5, DL)
* Le module enveloppes-D1 en option est requis.
Marge
Marges supérieure/gauche : 2,5 mm ± 1,5 mm
Marges inférieure : 4,0 mm ou moins
(lors de la lecture d'originaux A4)
Temps de préchauffage
A la mise sous tension : 30 secondes ou moins
Lorsque l'imprimante sort du mode Veille : 10 secondes ou moins
(Température : 20 °C)
Le temps de préchauffage peut varier en fonction des conditions d'utilisation et de l'environnement de la machine.
Délai de sortie de la première copie
(A4, direct,
Cassette 1)
imageRUNNER 2545i :
3,9 secondes ou moins
imageRUNNER 2530i/2525 :
5,4 secondes ou moins
imageRUNNER 2520 :
6,4 secondes ou moins
Cadence copie
(Sauf si les feuilles proviennent
du plateau d'alimentation)
Feuilles par minute
imageRUNNER 2545i
Direct
A4
45
A4R
32
A3
22
A5R
20
imageRUNNER 2530i
Direct
A4
30
A4R
17
A3
15
A5R
17
imageRUNNER 2525
Direct
A4
25
A4R
17
A3
15
A5R
17
imageRUNNER 2520
Direct
A4
20
A4R
17
A3
15
A5R
17
Agrandissement
Direct
1:1 (±0.5%)
Réduction
1:0,70 (A3 → A4)
1:0,50 (A3 → A5)
1:0,25 (MIN.)
Agrandissement
1:1,41 (A4 → A3)
1:2,00 (A5 → A3)
1:4,00 (MAX.)
Alimentation du papier
Cassette 1 :
550 feuilles (80 g/m2)
(250 feuilles pour l'imageRUNNER 2520)
Cassette 2 :
550 feuilles (80 g/m2)
50 enveloppes*
Cassettes 3 et 4 :
550 feuilles par cassette (80 g/m2)
Plateau d'alimentation :
100 feuilles (A4/A4R/A5R, 80 g/m2)
50 feuilles (A3, 80 g/m2)
* Le module enveloppes-D1 en option est requis.
Multicopie
999 feuilles
Alimentation électrique
imageRUNNER 2545i :
220 - 240 V CA, 50/60 Hz, 4,2 A
imageRUNNER 2530i/2525/2520 :
220 - 240 V CA, 50/60 Hz, 3,3 A
Consommation électrique
Consommation électrique maximale :
imageRUNNER 2545i :
Environ 1,827 kW
imageRUNNER 2530i/2525 :
Environ 1,345 kW
imageRUNNER 2520 :
Environ 1,542 kW
Lorsque l'imprimante est en mode Veille :
1,5 W ou moins
Lorsque l'interrupteur principal est en position « Arrêt » :
0,1 W ou moins
Dimensions (L × P × H)
imageRUNNER 2545i :
565 mm × 680 mm × 806 mm (avec le cache d'exposition)
565 mm × 689 mm × 907 mm (avec le chargeur)
imageRUNNER 2530i/2525 :
565 mm × 680 mm × 806 mm (avec le cache d'exposition)
565 mm × 693 mm × 896 mm (avec le chargeur)
imageRUNNER 2520 :
565 mm × 680 mm × 681 mm (avec le cache d'exposition)
565 mm × 693 mm × 771 mm (avec le chargeur)
Encombrement (L × P)
1 079 mm × 1 441 mm (sans aucun équipement en option installé)
1 367 mm × 1 441 mm (avec le module de finition interne-B1 en option installé)
Poids
imageRUNNER 2545i : Environ 78,4 kg
imageRUNNER 2530i : Environ 77,5 kg
imageRUNNER 2525 : Environ 68,0 kg
imageRUNNER 2520 : Environ 50,5 kg

Chargeur

Paramètre
Caractéristiques
Type
Alimentation automatique
Format des originaux
A4, A4R, A3, A5, A5R
Grammage des originaux
imageRUNNER 2545i et CRV-AA1 :
Recto : 42 g/m2 à 128 g/m2
Recto-verso : 50 g/m2 à 128 g/m2
Couleur : 64 g/m2 à 128 g/m2
imageRUNNER 2530i et CRV-AB1 :
52 g/m2 á 105 g/m2 (37 g/m2 á 52 g/m2 et 105 g/m2 á 128 g/m2 lors de la lecture d'un document d'une seule page)
Capacité du réceptacle
imageRUNNER 2545i et CRV-AA1 :
A4/A4R/A3/A5/A5R : 100 feuilles (80 g/m2)
imageRUNNER 2530i et CRV-AB1 :
A4/A4R/A5/A5R : 50 feuilles (80 g/m2)
A3 : 25 feuilles (80 g/m2)
Cadence de lecture des originaux
imageRUNNER 2545i et CRV-AA1 :
Copie :
45 feuilles/minute (A4 en noir et blanc à 600 ppp)
Lecture :
45 feuilles/minute (A4 en noir et blanc à 300 ppp)
34 feuilles/minute (A4 en quadrichromie à 300 ppp)
imageRUNNER 2530i et CRV-AB1 :
Copie :
25 feuilles/minute (A4 en noir et blanc à 600 ppp)
Lecture (si "Priorité vitesse" est sélectionné)* :
35 feuilles/minute (A4 en noir et blanc à 300 ppp)
25 feuilles/minute (A4 en quadrichromie à 300 ppp)
* La cadence de lecture peut varier selon le mode de lecture et le type de l'original.
Alimentation électrique
Depuis la machine
Consommation électrique
imageRUNNER 2545i et CRV-AA1 :
30,8 W max. environ
imageRUNNER 2530i et CRV-AB1 :
27,1 W max. environ
Dimensions (L × P × H)
imageRUNNER 2545i et CRV-AA1 :
565 mm × 540 mm × 137 mm
imageRUNNER 2530i et CRV-AB1 :
565 mm × 544 mm × 126 mm
Poids
imageRUNNER 2545i et CRV-AA1 :
Environ 7,9 kg
imageRUNNER 2530i et CRV-AB1 :
Environ 7,0 kg

Module Une cassette-W1

Paramètre
Caractéristiques
Formats de papier
A4, A4R, A3, A5R
Capacité papier
550 feuilles × 1 cassette (80 g/m2)
Alimentation électrique
Depuis la machine
Consommation électrique
17,4 W max. environ
Dimensions (L × P × H)
565 mm × 650 mm × 97 mm
Poids
Environ 12,8 kg

Socle double cassette-AE1

Paramètre
Caractéristiques
Formats de papier
A4, A4R, A3, A5R
Capacité papier
550 feuilles × 2 cassettes (80 g/m2)
Alimentation électrique
Depuis la machine
Consommation électrique
13,3 W max. environ
Dimensions (L × P × H)
565 mm × 650 mm × 248 mm
Poids
Environ 24,0 kg

Module de finition interne-B1

Paramètre
Caractéristiques
Grammage
64 á 128 g/m2
Capacité
Réceptacle A (réceptacle standard)
Mode Sans assemblage, Tri séquentiel ou Tri groupé :
A4/A5R : 1 000 feuilles (ou 125 mm de hauteur)*
A4R/A3 : 500 feuilles (ou 62,5 mm de hauteur)
* 500 feuilles (ou 62,5 mm de hauteur) en cas d'utilisation de plusieurs formats de papier
Mode Agrafage :
A4 : 30 jeux (ou 125 mm de hauteur)*
A4R/A3 : 30 jeux (ou 62,5 mm de hauteur)
* 30 jeux (ou 62,5 mm de hauteur) en cas d'utilisation de plusieurs formats de papier
Réceptacle B (lorsque le Bac séparateur pr module finition interne-B1 est installé)
Mode Sans assemblage, Tri séquentiel ou Tri groupé :
A4/A4R/A3/A5R : 100 feuilles (ou 12,5 mm de hauteur)
Mode Agrafage :
A4/A4R/A3 : 15 jeux (ou 8,1 mm de hauteur)
Capacité d'agrafage max./
Format des agrafes disponibles
A4 : 50 feuilles (80 g/m2)
A4R/A3 : 30 feuilles (80 g/m2)
Formats d'agrafage disponibles
A4/A4R/A3
Formats pouvant être décalés
A4/A4R/A3
Alimentation électrique
Depuis la machine
Consommation électrique
43,9 W max. environ
Dimensions (L × P × H)
416 mm × 554 mm × 295 mm (plateau auxiliaire déployé : 703 mm × 554 mm × 295 mm)
Encombrement (L × P)
1 165 mm × 755 mm (plateau d'alimentation et plateau auxiliaire du Bac séparateur pr module finition interne-B1 déployés)
Poids
Environ 12,5 kg

Bac séparateur interne-G1

Paramètre
Caractéristiques
Grammage
64 á 128 g/m2
Capacité
Réceptacle A :
A4 : 250 feuilles (80 g/m2)
Autres formats : 100 feuilles (80 g/m2)
Réceptacle B :
A4/A5R : 100 feuilles (80 g/m2)
Autres formats : 50 feuilles (80 g/m2)
Dimensions (L × P × H)
426 mm × 413 mm × 109 mm
Encombrement (L × P)
Compris dans la machine
Poids
Environ 0,6 kg

Lecteur de Carte-F1

Paramètre
Caractéristiques
Type de carte disponible
Carte magnétique
Méthode de lecture de carte
Lecture magnétique
Sens de lecture de la carte magnétique
Sens d'insertion
Enregistrer/Relire
Relire
Alimentation électrique
Depuis la machine
Dimensions (L × P × H)
96 mm × 88 mm × 40 mm (sans câble et kit d'installation)
Poids
Environ 200 g (avec câble et kit d'installation)

Caractéristiques logicielles

Langage de commande
PCL5e, PCL6, émulation PostScript 3 (PS3)*1 et UFRII LT
Polices résidentes
PCL : 93 polices vectorielles, 2 polices OCR et 10 polices bitmap
PS3*1 : 251 polices vectorielles
Zone imprimable
PCL5e, PCL6 : Marge réduite à 4,23 mm sur les quatre côtés de la feuille.
PS3*1 : Réduite à 4 mm sur les quatre côtés de la feuille.
UFR II LT : Réduite à 5 mm*2 sur les quatre côtés de la feuille.
*1 Disponible avec l'imprimante PS3 uniquement.
*2 Pour enveloppes : 10 mm

Fonction Envoi

Fonctionnalités de lecture
Paramètre
Fiche technique
Protocole de communication
FTP (TCP/IP), SMB (TCP/IP)
Format des données
TIFF (N&B), PDF (N&B/Couleur), PDF (OCR) (N&B/Couleur), JPEG (Couleur), PDF (Compact) (Couleur), PDF (Compact+OCR) (Couleur)
Résolution
100 × 100 ppp, 150 × 150 ppp, 200 × 100 ppp, 200 × 200 ppp, 200 × 400 ppp, 300 × 300 ppp, 400 × 400 ppp, 600 × 600 ppp
Environnement système
Windows XP/Vista/7, Windows 2000 Server/Professionnel (SP1 ou ultérieur), Windows Server 2003/2008, Solaris Version 2.6 ou ultérieur, Mac OS X, Red Hat Linux 7.2, Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WA ou ultérieur
Interface
100BASE-TX, 10BASE-T
Mode Couleur
Couleur, N&B (noir et blanc)
Type d'original
Texte, Texte/Photo, Photo
Autres
Parcourir le serveur de fichiers Windows (SMB)
Fonctionnalités d'E-Mail et d'I-fax*1
Paramètre
Fiche technique
Protocole de communication
SMTP, POP3, I-Fax (mode Simple)
Résolution
Pour l'envoi d'un E-Mail
100 × 100 ppp, 150 × 150 ppp, 200 × 100 ppp, 200 × 200 ppp, 200 × 400 ppp, 300 × 300 ppp, 400 × 400 ppp, 600 × 600 ppp
Pour l'envoi d'I-Fax
200 × 100 ppp, 200 × 200 ppp
Format
E-Mail
TIFF (N&B), PDF (N&B/Couleur), PDF (OCR) (N&B/Couleur), JPEG (Couleur), PDF (Compact) (Couleur), PDF (Compact+OCR) (Couleur)
I-Fax
TIFF (MH)
Format de l'original
E-Mail
A3, A4, A4R, A5, A5R
I-Fax
A3*2, A4, A4R, A5*2, A5R*2
Logiciel du serveur
Microsoft Exchange Server 5.5 (SP 1 ou ultérieur), Sendmail 8.93 ou ultérieur, Qpopper 2.53 ou ultérieur, Lotus Domino R4.6 ou ultérieur
*1 Seul le mode N&B est disponible pour l'envoi et la réception de documents I-fax.
*2 Envoyé au format A4.

Fonction Fax

Paramètre
Fiche technique
Ligne téléphonique utilisée/Nombre de lignes
Réseau téléphonique public commuté (RTPC), 1 ligne
Densité de lignes de lecture
(lecture, transmission)
Standard : 8 pels*2/mm × 3,85 lignes/mm
Fin : 8 pels*2/mm × 7,7 lignes/mm
Super Fin : 8 pels*2/mm × 15,4 lignes/mm
Ultra Fin : 16 pels*2/mm × 15,4 lignes/mm
Vitesse de transmission
Super G3 : 33,6 Kbps, G3 : 14,4 Kbps
Méthode de compression
MH, MR, MMR, JBIG
Type de transmission
Super G3, G3
Formats des originaux à envoyer
A3, A4, A4R, A5*1, A5R*1
Formats de papier en réception
A3, A4, A4R, A5R
Durées de transmission
ECM-MMR : Environ 3,2 secondes
Méthode G3MR : Environ 13 secondes
Méthode G3MH : Environ 13 secondes
JBIG : Environ 2,6 secondes
Fonction de composition automatique
Carnet d'adresses : 300 destinataires ; boutons de composition 1 touche : 200 destinataires
Mémoire d'images
Environ 1 000 pages
*1 Envoyé au format A4.
*2 Pels est une abréviation de pixels (éléments d'image).
0Y41-096