Configurazione di un file server (FTP)

Per inviare dati dalla macchina a un computer della rete, occorre specificare le impostazioni del computer per la ricezione dei dati.
Questa sezione descrive come configurare un computer come server FTP.
IMPORTANTE
Per inviare dati a un server FTP con imageRUNNER 2525/2520, la funzione Invio deve essere attivata con l'accessorio opzionale Color Send Kit-Y1.
Samba 2.2.8a o versione successiva è supportato.
Per inviare dati dalla macchina a un server nella rete, è necessario impostare un indirizzo dal pannello di controllo. Per istruzioni su come specificare le impostazioni per gli indirizzi dei destinatari, vedere Invio di documenti.
A seconda dell'ambiente di rete in uso, potrebbe essere necessario attivare il modo PASV per inviare i documenti acquisiti a un server FTP. Per informazioni sull'impostazione del modo PASV, vedere Impostazione del modo PASV per FTP. Consultare l'amministratore di rete per sapere se il modo PASV sia necessario o meno.
Per inviare documenti acquisiti a una cartella di iW Document Manager, è necessario abilitare l'estensione FTP. Per informazioni sulla relativa impostazione, Impostazione dell'estensione FTP
La procedura descritta in questa sezione è un esempio di configurazione di un server FTP. A seconda dell'ambiente in uso, la procedura effettiva potrebbe differire.
NOTA
È anche possibile inviare dati su una rete TCP/IP a:
Cartelle condivise Windows (Windows 2000/XP/Vista/7/Server 2003/Server 2008)
Cartelle condivise Samba (UNIX/Linux)
Cartelle condivide Mac OS X
Per ulteriori informazioni, consultare Configurazione di un file server (condivisione file).

Windows 2000/XP/Vista/7/Server 2003/Server 2008

IMPORTANTE
Si consiglia di far configurare il server FTP dall'amministratore di rete.
Per utilizzare un computer Windows come server FTP, è necessario installare le seguenti versioni di IIS. Se IIS non è installato sul computer in uso, occorre installarlo prima di configurare queste impostazioni. Per le procedure di installazione, vedere la documentazione fornita con il sistema operativo.
Windows 2000 Server: Microsoft Internet Information Services 5.0 (IIS 5.0)
Windows XP Professional: Microsoft Internet Information Services 5.1 (IIS 5.1)
Windows Server 2003: Microsoft Internet Information Services 6.0 (IIS 6.0)
Windows Vista/Server 2008: Microsoft Internet Information Services 7.0 (IIS 7.0)
Windows 7/Server 2008 R2: Microsoft Internet Information Services 7.5 (IIS 7.5)
Windows XP Home Edition, Windows Vista Starter Edition, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Premium, Windows 7 Starter Edition, Windows 7 Home Basic e Windows Vista Home Premium non possono essere utilizzati come server FTP.
L'autenticazione utente per l'accesso ai server FTP viene eseguita facendo riferimento al database di account locale di Windows 2000/XP/Vista/7/Server 2003/Server 2008 utilizzato come server FTP. Pertanto, non è possibile utilizzare l'account di un utente di dominio registrato in 2000/XP/Vista/7/Server 2003/Server 2008 per inviare dati direttamente dalla macchina ai server FTP di altri domini.
Questa sezione descrive le procedure per l'utilizzo della directory principale predefinita in [Sito FTP predefinito] (solo per Windows 2000/XP/Vista/Server 2003/Server 2008). Per utilizzare queste impostazioni, accedere al sito FTP e alla directory principale consultando la documentazione per IIS.
IIS 7.5 non è fornito con [Sito FTP predefinito]. Per configurare un server FTP Server con IIS 7.5, consultare la documentazione per IIS.
NOTA
Se la finestra di dialogo [Controllo account utente] viene visualizzata durante la procedura in Windows Vista/Server 2008, fare clic su [Continua].
Se la finestra di dialogo [Controllo account utente] viene visualizzata durante la procedura in Windows 7/Server 2008 R2, fare clic su [Si].
1
Accedere a Windows come membro del gruppo con diritti di accesso alla directory designata per il sito FTP.
NOTA:
A seconda dell'ambiente in uso, le impostazioni dei diritti di accesso per un'unità o una directory potrebbero differire. Per maggiori informazioni, vedere la documentazione di Windows.
2
Avviare IIS.
Se si utilizza Windows 2000:
1
Fare clic su [Avvio] nella barra delle applicazioni di Windows → selezionare [Programmi] → selezionare [Strumenti di amministrazione] → fare clic su [Gestione servizio Internet].
Se si utilizza Windows XP:
1
Fare clic su [Avvio] nella barra delle applicazioni di Windows → fare clic su [Pannello di controllo].
2
Fare clic su [Prestazioni e manutenzione] → [Strumenti di amministrazione] → [Internet Information Services].
Se si utilizza Windows Vista:
1
Fare clic su [Avvio] nella barra delle applicazioni di Windows → fare clic con il pulsante destro del mouse su [Computer] → fare clic su [Gestione].
2
Fare doppio clic su [Servizi e applicazioni].
3
Fare doppio clic su [Gestione Internet Information Services (IIS) 6.0].
Se si utilizza Windows Server 2003/Server 2008:
1
Fare clic su [Avvio] nella barra delle applicazioni di Windows → selezionare [Strumenti di amministrazione] → fare clic su [Gestione Internet Information Services] ([Gestione Internet Information Services (IIS) 6.0] per Windows Server 2008).
3
Configurare le impostazioni del sito FTP.
Se si utilizza Windows 2000:
1
Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona [Sito FTP predefinito] → fare clic su [Proprietà].
2
Nella finestra di dialogo [Proprietà - Sito FTP predefinito], fare clic sulla scheda [Account di protezione] per visualizzare la scheda [Account di protezione].
3
Deselezionare [Consenti connessioni anonime].
4
Fare clic sulla scheda [Home Directory] per visualizzare la scheda [Home Directory] → selezionare [Lettura] e [Scrittura] in [Directory sito FTP].
5
Fare clic su [OK] per chiudere la finestra di dialogo [Proprietà - Sito FTP predefinito].
Se si utilizza Windows XP/Vista/Server 2003/Server 2008:
1
Fare doppio clic sull'icona [Siti FTP] → fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona [Sito FTP predefinito] → fare clic su [Proprietà].
2
Nella finestra di dialogo [Proprietà - Sito FTP predefinito], fare clic sulla scheda [Account di protezione] per visualizzare la scheda [Account di protezione].
3
Deselezionare [Consenti solo connessioni anonime].
4
Fare clic sulla scheda [Home Directory] per visualizzare la scheda [Home Directory] → selezionare [Lettura] e [Scrittura].
5
Fare clic su [OK] per chiudere la finestra di dialogo [Proprietà - Sito FTP predefinito].
4
Verificare il [Nome completo computer].
Se si utilizza Windows 2000:
1
Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona [Risorse del computer] sul desktop → fare clic su [Proprietà].
2
Fare clic sulla scheda [ID della rete] per visualizzare la scheda [ID della rete] → verificare il [Nome completo computer].
3
Fare clic su [Annulla] per chiudere la finestra di dialogo [Proprietà del sistema].
Se si utilizza Windows XP/Server 2003:
1
Fare clic su [Avvio] nella barra delle applicazioni di Windows e fare clic con il pulsante destro del mouse su [Risorse del computer] → fare clic su [Proprietà].
2
Fare clic sulla scheda [Nome computer] per visualizzare la scheda [Nome computer] → verificare il [Nome completo computer].
3
Fare clic su [Annulla] per chiudere la finestra di dialogo.
Se si utilizza Windows Vista/7/Server 2008:
1
Fare clic su [Start] nella barra delle applicazioni di Windows → fare clic con il pulsante destro del mouse su [Computer] → fare clic su [Proprietà] → fare clic su [Nome completo computer].
2
Chiudere la finestra [Sistema].
5
Configurare gli utenti e le password per l'accesso al server FTP.
1
In Windows 2000, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona [Risorse del computer] sul desktop → fare clic su [Gestione].
In Windows XP/Server 2003, fare clic su [Avvio] nella barra delle applicazioni di Windows → fare clic con il pulsante destro del mouse su [Risorse del computer] → fare clic su [Gestione].
In Windows Vista/7/Server 2008, fare clic su [Avvio] nella barra delle applicazioni di Windows → fare clic con il pulsante destro del mouse su [Computer] → fare clic su [Gestione].
2
In [Utilità di sistema] ([Configurazione] in Windows Server 2008), fare doppio clic su [Utenti e gruppi locali] → fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella [Utenti] → fare clic su [Nuovo utente].
3
Nella finestra di dialogo [Nuovo utente], digitare il nome utente in [Nome utente] → digitare la password in [Password] → digitare nuovamente la password in [Conferma password].
Per Windows 7
Digitare un nome utente di massimo 20 caratteri alfanumerici e una password di massimo 24 caratteri alfanumerici (14 per Windows 2000).
4
Deselezionare [Cambiamento obbligatorio password all'accesso successivo].
5
Selezionare [Nessuna scadenza password].
6
Verificare le impostazioni → fare clic su [Crea].
7
Fare clic su [Chiudi] per chiudere la finestra di dialogo [Nuovo utente].
8
Chiudere la finestra [Gestione computer].
6
Impostare un indirizzo di destinazione con il pannello di controllo della macchina.
Esempio di impostazione della destinazione:
Impostazioni lato server:
[Nome completo computer]: starfish.organization.company.com
Creare una directory di nome “share” nella directory principale del server FTP specificato
“\Inetpub\ftproot”, quindi impostare “share” come destinazione dei dati.
Impostazioni di destinazione della macchina:
Elenco a discesa Protocollo: FTP
[Nome host]: starfish.organization.company.com
[Percorso file]: share
[Utente]: nome utente digitato al punto 5
[Password]: password del suddetto utente
IMPORTANTE
Per utilizzare il [Nome completo computer] verificato al punto 4 come nome host per il [Nome host] illustrato nell'esempio, è necessario utilizzare un server DNS (anche se la macchina e il server FTP si trovano nella stessa sottorete). Se non sono disponibili server DNS, il nome host deve essere specificato utilizzando l'indirizzo IP del server FTP.
È possibile immettere fino a 47 caratteri alfanumerici per [Nome host] e 120 caratteri per [Percorso file] sul display del pannello a sfioramento.
Se si cambia la lingua del pannello a sfioramento, [Nome host] e [Percorso file] potrebbero non essere visualizzati correttamente.
NOTA
Per istruzioni su come specificare le impostazioni per gli indirizzi dei destinatari, vedere Invio di documenti.

UNIX/Linux

IMPORTANTE
Gli utenti UNlX devono avere installato Solaris 2.6 o versione successiva per utilizzare il computer come server FTP. Gli utenti Linux devono avere installato Red Hat Linux 7.2 o versione successiva per utilizzare il computer come server FTP.
In alcuni ambienti, per utilizzare la funzione FTP potrebbero essere necessarie impostazioni dettagliate. Per ulteriori dettagli, rivolgersi all'amministratore di rete.
1
Accedere a una postazione come superutente.
2
Configurare gli utenti che inviano i documenti dalla macchina e le rispettive password.
Digitare un nome utente e una password di massimo 24 caratteri alfanumerici.
3
Creare una directory condivisa da utilizzare per gli indirizzi dei destinatari, quindi consentire l'accesso in lettura e in scrittura da parte dell'utente che invierà i dati.
4
Impostare un indirizzo di destinazione con il pannello di controllo della macchina.
Esempio di impostazione della destinazione:
Impostazioni lato server:
 
[Nome host]:
starfish
[Dominio]:
organization.company.com
La directory principale dell'utente è /home/hsato, mentre /home/hsato/share è la destinazione dei dati.
Impostazioni di destinazione della macchina:
 
Elenco a discesa Protocollo:
FTP
[Nome host]:
starfish.organization.company.com
[Percorso file]:
Digitare una delle seguenti opzioni:
share (se si utilizza un percorso relativo) /home/hsato/share (se si utilizza un percorso assoluto)
[Utente]:
Nome utente digitato al punto 2
[Password]:
Password del suddetto utente
IMPORTANTE
Per utilizzare il [Nome completo computer] verificato al punto 4 come nome host per il [Nome host] illustrato nell'esempio, è necessario utilizzare un server DNS (anche se la macchina e il server FTP si trovano nella stessa sottorete). Se non sono disponibili server DNS, il nome host deve essere specificato utilizzando l'indirizzo IP del server FTP.
È possibile immettere fino a 47 caratteri alfanumerici per [Nome host] e 120 caratteri per [Percorso file] sul display del pannello a sfioramento.
Se si cambia la lingua del pannello a sfioramento, [Nome host] e [Percorso file] potrebbero non essere visualizzati correttamente.
NOTA
Per istruzioni su come specificare le impostazioni per gli indirizzi di destinazione, vedere Invio di documenti.

Mac OS X

NOTA
Le seguenti procedure si basano su Mac OS X versione 10.5. A seconda della versione di Mac OS X in uso, le procedure potrebbero differire.
1
Accedere a Mac OS X come Amministratore.
2
Avviare i servizi FTP in Mac OS X.
1
Fare clic sull'icona Apple nella parte superiore sinistra dello schermo → [Preferenze di sistema].
2
Fare clic sull'icona [Condivisione] nella finestra [Preferenze di sistema].
3
Selezionare [Condivisione file] → fare clic su [Opzioni].
4
Selezionare [Condividi file e cartelle tramite FTP] → fare clic su [Fine].
5
Fare clic su [Mostra tutto] nella barra degli strumenti.
3
Specificare l'utente al quale inviare i documenti e la password.
1
Fare clic sull'icona [Account] nella finestra [Preferenze di sistema].
2
Fare clic su [+] per creare un nuovo account.
3
Digitare un nome utente e una password di massimo 24 caratteri alfanumerici.
4
Fare clic su [Crea account].
5
Chiudere la finestra [Account].
4
Creare una cartella condivisa alla quale inviare i file.
5
Consentire l'accesso alla cartella condivisa.
1
Fare clic per selezionare la cartella condivisa creata al punto 4 → selezionare [Mostra informazioni] dal menu [File].
2
Nella finestra [Informazioni <nome cartella>], selezionare [Cartella condivisa] in [Generale].
3
Fare clic sull'icona del lucchetto nella parte inferiore della finestra per apportare modifiche a [Condivisione e autorizzazioni].
4
Inserire la password di sistema nella finestra di dialogo che richiede la password → fare clic su [OK].
5
Fare clic su [+] → selezionare l'account creato al punto 3 dall'elenco visualizzato in [Seleziona nuovo utente o gruppo] → fare clic su [Selezione].
6
Impostare le autorizzazioni per l'utente.
NOTA:
Per inviare i file alla cartella condivisa, è necessario abilitare l'accesso in scrittura per l'utente.
7
Chiudere la finestra [<nome cartella> Informazioni].
6
Impostare un indirizzo di destinazione con il pannello di controllo della macchina.
Esempio di impostazione della destinazione:
Impostazioni lato server (impostare utilizzando la suddetta procedura): Creare una cartella di nome “share” nella cartella [Public] della cartella [Home] dell'utente “yoko”, quindi specificare “share” come cartella alla quale inviare i file.
Impostazioni di destinazione della macchina:
 
Elenco a discesa Protocollo:
FTP
[Nome host]:
Indirizzo IP Macintosh
[Percorso file]:
Inserire il percorso assoluto di una cartella alla quale inviare i file:
/Users/yoko/Public/share
[Utente]:
Nome utente digitato al punto 3
[Password]:
Password del suddetto utente
IMPORTANTE:
Per [Percorso file] è possibile digitare fino a 120 caratteri alfanumerici mediante il pannello a sfioramento.
NOTA:
Per istruzioni su come specificare le impostazioni per gli indirizzi dei destinatari, vedere Invio di documenti.

Server FTP per iW Gateway

NOTA
Per ricevere dati dalla macchina è necessario impostare un server FTP per iW Gateway.
1
Impostare il server FTP per iW Gateway.
Per informazioni sulle impostazioni, vedere la Guida per l'utente di iW Gateway.
2
Sul server FTP per iW Gateway, specificare la cartella nella quale archiviare i dati inviati dalla macchina.
Per informazioni sulle impostazioni, vedere la Guida per l'utente di iW Gateway.
NOTA:
Per il nome della cartella è possibile digitare fino a 128 caratteri alfanumerici.
Digitare un nome utente e una password di massimo 24 caratteri alfanumerici.
3
Sul server FTP per iW Gateway, esportare i dati di destinazione.
Per informazioni sulle impostazioni, vedere la Guida per l'utente di iW Gateway.
IMPORTANTE:
È necessario un server DNS per utilizzare un indirizzo del server FTP in formato FQDN (per esempio, starfish.organization.company.com) (un server DNS è necessario anche se la macchina e il server FTP si trovano nella stessa sottorete). Se non è stato configurato un server DNS, utilizzare gli indirizzi IP.
Per l'indirizzo di un server FTP in formato FQDN è possibile digitare fino a 128 caratteri alfanumerici.
4
Utilizzare l'IU remota della macchina per importare sulla macchina i dati di destinazione esportati al punto 3.
1
Fare clic su [Funz. Agg.] nell'IU remota → fare clic su [Importa/Esporta] nel menu [Funz. Agg.].
2
Fare clic su [Importazione].
3
Selezionare la casella di controllo [Rubrica].
4
Fare clic su [Sfoglia] → selezionare il file da importare → fare clic su [OK].
5
Inserire la password di crittografia e fare clic su [Avvio importazione].
6
Fare clic su [OK].
IMPORTANTE:
Se si cambia la lingua del pannello a sfioramento, [Nome host] e [Percorso file] potrebbero non essere visualizzati correttamente.
NOTA:
Per istruzioni su come specificare le impostazioni per gli indirizzi dei destinatari, vedere Invio di documenti.
0Y42-070