Las normativas de seguridad requieren que el nombre del producto esté registrado.
En algunas regiones donde se vende este producto, podrían estar registrados en su lugar el (los) siguiente(s) nombre(s) entre paréntesis ( ).
Aviso
Servicios y software de terceros
Nombre del producto
|
imageCLASS LBP151dw (F169000)
|
Usuarios de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) en los Estados Unidos
|
Impresora láser, modelo F169000
Contiene módulo transmisor ID de FCC: TLZ-NM383
|
Este dispositivo cumple con lo estipulado en la Parte 15 de las Normativas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede provocar interferencias nocivas y (2) este dispositivo debe aceptar las interferencias recibidas, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
NOTA DE ATENCIÓN DE LA FCC
Los cambios o modificaciones que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable de su cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
 |
|
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de clase B, de conformidad con la parte 15 del reglamento de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección satisfactoria contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no está instalado o se utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales para las radiocomunicaciones. No obstante, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo provoca interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión, detectables mediante el encendido y apagado del equipo, se recomienda al usuario que intente evitar las interferencias adoptando una o varias de las siguientes medidas:
Reoriente o cambie la posición de la antena de recepción.
Incremente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto de aquél al que se ha conectado el receptor.
Consulte a su distribuidor autorizado de Canon o a un técnico especializado en radio/TV para obtener ayuda.
Este transmisor no deberá colocarse ni utilizarse en combinación con ninguna otra antena o transmisor.
Este equipo respeta los límites de exposición a la radiación de FCC establecidos para un entorno no controlado y observa las Directrices de Exposición a radiofrecuencias (RF) de la FCC. Este equipo deberá instalarse y manipularse manteniendo el radiador a una distancia de al menos 20 cm o más del cuerpo de la persona (excluyendo las extremidades: manos, muñecas, pies y tobillos).
El empleo de cables apantallados es necesario para cumplir con los límites de la clase B, subparte B de la parte 15 del Reglamento de la FCC. No realice ningún cambio o modificación en el equipo a menos que se especifique lo contrario en este manual. Si realiza tales cambios o modificaciones, se le podría requerir que deje de utilizar el equipo.
CANON U.S.A., INC
One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. TEL No. 1-800-OK-CANON |
Seguridad de láser
|
Este producto está confirmado como producto láser de Clase 1 en IEC60825-1:2007 y EN60825-1:2007.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
 El haz de láser puede ser peligroso para el cuerpo humano. Como la radiación que se emite en el interior del producto está cerrada por completo dentro de los alojamientos de protección y las cubiertas exteriores, el haz de láser no puede escapar del equipo durante ninguna fase de la utilización por parte del usuario. Lea las siguientes observaciones e instrucciones por su seguridad.
No abra nunca cubiertas distintas de las indicadas en los manuales de este equipo.
|
 |
|
El uso de controles, ajustes o procedimientos que no se especifiquen en este manual podría tener como resultado una exposición a radiación peligrosa.
|
Programa internacional ENERGY STAR
 |
|
Como socio de ENERGY STAR®, Canon U.S.A., Inc. ha determinado que este producto es conforme al programa ENERGY STAR para eficiencia energética.
El programa internacional de equipamiento de oficinas ENERGY STAR es un programa internacional que fomenta el ahorro de energía en el empleo de ordenadores y otros equipos de oficina.
Este programa favorece el desarrollo y la difusión de productos con funciones que reducen de forma eficaz el consumo de energía. Se trata de un sistema abierto en el que pueden participar voluntariamente propietarios de empresas.
Está destinado a productos de equipamiento de oficina como, por ejemplo, equipos informáticos, pantallas, impresoras, faxes y fotocopiadoras. Las normas y logotipos son uniformes para todas las naciones participantes.
|
Logotipo IPv6 Ready
 |
|
Esta máquina utiliza el sistema operativo que obtuvo el Logotipo IPv6 Ready Fase 1 definido por el Foro IPv6.
|
Limitaciones legales sobre el uso de su producto y sobre el empleo de imágenes
|
El uso de su producto para escanear, imprimir o reproducir determinados documentos, así como el uso de dichas imágenes escaneadas, impresas o reproducidas con la ayuda de su producto, podría estar prohibido por ley e incurrir en responsabilidad penal y/o civil. A continuación se ha preparado una lista no exhaustiva de dichos documentos. Esta lista solo pretende orientarle a este respecto. Si tiene dudas sobre la legalidad del uso de su producto para escanear, imprimir o reproducir cualquier documento específico, y/o del uso de las imágenes escaneadas, impresas o reproducidas, debe ponerse en contacto previamente con su asesor legal para obtener consejo.
Billetes de curso legal
Cheques de viaje
Giros postales
Cupones de alimentos
Certificados de depósitos
Pasaportes
Sellos postales (matasellados o no)
Documentos de inmigración
Chapas o insignias de identificación
Sellos de ingresos fiscales (matasellados o no)
Documentos del Servicio Selectivo o de conscripción
Bonos u otros certificados de endeudamiento
Cheques o letras de cambio emitidos por agencias gubernamentales
Certificados de acciones
Licencias de vehículos motorizados y certificados de titularidad
Obras protegidas por los derechos de la propiedad intelectual/Obras de arte sin permiso del propietario de los derechos de autor
|
Información normativa sobre LAN inalámbrica
Regulatory information for users in Canada
|
English
|
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment should be installed and operated keeping the radiator at least 20 cm or more away from person's body (excluding extremities: hands, wrists, feet and ankles).
|
|
Français [French]
|
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d'exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l'IC. Cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le radiateur et le corps humain (à l'exception des extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles).
|
Regulatory information for users in Mexico
|
Módulo WLAN instalado adentro de este producto
|
|
AW-NM383 RCPAZAW13-2287
AzureWave AW-NM383 |
|
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
|
|
|
(1)
|
es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y
|
|
(2)
|
este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
|
 |
Regulatory information for users in Brazil
Este equipamento possui um módulo de radiação restrita homologado na Anatel sob o
número 0070-14-1529.
número 0070-14-1529.
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.
Aviso legal
La información de este documento puede ser modificada sin previo aviso.
CANON INC. NO OFRECE GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON ESTE MATERIAL, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE SE DESCRIBE EN ESTE DOCUMENTO, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS RESPECTIVAS GARANTÍAS DE PUBLICIDAD, COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN CONCRETO O AUSENCIA DE INFRACCIÓN. CANON INC. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD EN CUANTO A LOS DAÑOS DIRECTOS, FORTUITOS O RESULTANTES, INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA DE ÉSTOS, O EN CUANTO A LAS PÉRDIDAS O GASTOS QUE SE DERIVEN DEL USO DE ESTE MATERIAL.
La siguiente información se aplica únicamente en California, EE. UU.: La batería incluida con el producto contiene material de perclorato y podría requerir una manipulación especial.
Visite http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ para obtener una información detallada.
Visite http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ para obtener una información detallada.
Copyright
Copyright CANON INC. 2015
Quedan prohibidas la reproducción, transmisión, transcripción, almacenamiento en sistemas de recuperación o traducción a cualquier idioma o lenguaje informático de cualquier parte de esta publicación, de ninguna forma y por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual o de otro tipo, sin el previo consentimiento por escrito de Canon Inc.
Marcas comerciales
Apple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, Mac, Mac OS, OS X y Safari son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y en otros países.
Google Cloud Print, Google Chrome, Google Docs y Gmail son marcas comerciales o registradas de Google Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server y Internet Explorer son registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros países.
Portions of this software are copyright © 2007 The FreeType Project (www.freetype.org). All rights reserved.
This product contains the Universal Font Scaling Technology or UFST® under license from Monotype Imaging, Inc. UFST® is a trademark of Monotype Imaging, Inc. registered in the United States Patent and Trademark Office and may be registered in certain jurisdictions.
UFST: Copyright © 1989 - 1996, 1997, 2003, 2004, 2008, all rights reserved, by Monotype Imaging Inc.
UFST: Copyright © 1989 - 1996, 1997, 2003, 2004, 2008, all rights reserved, by Monotype Imaging Inc.
Todos los demás productos y nombres de marcas son marcas registradas, marcas comerciales o marcas de servicio de sus respectivos propietarios.