/b_C02100.gif)
Podstawowe działania związane z kopiowaniem
W tym rozdziale opisano podstawowe działania związane z kopiowaniem.
1
Umieść oryginał. Umieszczanie oryginałów
2
Naciśnij na <Kopia> na ekranie Głównego menu. Ekran <Główne Menu>
3
Wprowadź liczbę kopii za pomocą klawiszy numerycznych na ekranie Podstawowych funkcji kopiowania. Ekran Podstawowych funkcji kopiowania
4
Określ ustawienia kopiowania w zależności od potrzeb.
Wybór kopiowania w kolorze albo czarno-białego
Powiększanie albo zmniejszanie kopii
Wybór papieru do kopiowania
Dwustronne kopiowanie
Regulacja jakości obrazu kopii
Wybór kopiowania w kolorze albo czarno-białego
|
|
Można wybrać tryb kolorów dla kopiowania. Dzięki temu można na przykład zaoszczędzić toner poprzez kopiowanie kolorowych oryginałów w czerni i bieli albo zasygnalizować datę dystrybucji biletów, kopiując je za pomocą jednego koloru, np. czerwonego albo niebieskiego.
|
1
Naciśnij <Wybierz Kolor>.
2
Wybierz paletę barw, w której chcesz kopiować.
/b_D02101_C.gif)
<Automat. (Kolor/Cz&B)>Automatycznie wykrywa paletę barw oryginału. Strony kolorowe są kopiowane z wykorzystaniem czterech tonerów (CMYK), a czarno-białe wykorzystują tylko czarny (K) toner.
<Pełne Kolory>Kopiowanie odbywa się z wykorzystaniem czterech tonerów (CMYK) — niezależnie od palety barw oryginału.
<Czarno-biały>Kopiowanie odbywa się z wykorzystaniem jedynie czarnego toneru (K) — niezależnie od palety barw oryginału.
<Dwa Kolory>Kopiowanie odbywa się z wykorzystaniem koloru czarnego oraz koloru zdefiniowanego przez użytkownika. Wybierz kolor <Czerwony>, <Zielony>, <Niebieski>, <Żółty>, <Karmazynowy> albo <Cyjankowy>.
Przykład: Kopiowanie przy użyciu koloru czarnego i karmazynowego
/b_copy_007_02_c_C.jpg)
<Jeden Kolor>Kopiowanie odbywa się wyłącznie z wykorzystaniem koloru zdefiniowanego przez użytkownika. Wybierz kolor <Czerwony>, <Zielony>, <Niebieski>, <Żółty>, <Karmazynowy> albo <Cyjankowy>.
Przykład: Kopiowanie przy użyciu koloru czerwonego
/b_copy_007_02_b_C.jpg)
3
Naciśnij <OK>.
W zależności od stanu kolorowego oryginału, może być on rozpoznany podczas skanowania jako czarno-biały, nawet jeśli ustawiono <Automat. (Kolor/Cz&B)>. Aby tego uniknąć, należy ustawić tryb jako <Pełne Kolory>.
Powrót do góry
Powiększanie albo zmniejszanie kopii
/b_C02004.gif) |
|
Istnieje możliwość powiększenia albo zmniejszenia kopii o standardowym rozmiarze papieru do innego standardowego rozmiaru papieru.
Powiększanie lub zmniejszanie kopii dla standardowych formatów papieru
|
|
|
|
|
/b_C02005.gif) |
|
Można powiększyć lub pomniejszyć określając odpowiednią proporcję kopiowania (%). Można określić osobną proporcję dla krawędzi poziomej i pionowej.
Powiększanie lub zmniejszanie kopii poprzez określenie proporcji kopiowania
|
|
|
|
|
/b_C02006.gif) |
|
Można powiększyć lub pomniejszyć poprzez określenie wymiarów końcowych; obraz wyprowadzany zostanie dopasowany do tych wymiarów. Można określić osobny wymiar dla krawędzi poziomej i pionowej.
Powiększanie lub zmniejszanie kopii poprzez określenie wymiarów
|
|
|
|
|
/b_C02007.gif) |
|
Można powiększyć lub zmniejszyć kopie tak, aby zostały one automatycznie dopasowane do wybranego formatu papieru.
Powiększanie lub zmniejszanie kopii, celem dopasowania ich do formatu papieru
|
Powiększanie lub zmniejszanie kopii dla standardowych formatów papieru
1
Naciśnij <Współczynnik kopiowania>.
2
Aby zmniejszyć, wybierz proporcję kopiowania z , natomiast aby powiększyć, wybierz proporcję kopiowania z i naciśnij na <OK>.
, natomiast aby powiększyć, wybierz proporcję kopiowania z i naciśnij na <OK>./b_D02006_C.gif)
 |
|
Umieścić oryginały poziomo w czasie powiększania (patrz poniżej) z wstępnie zaprogramowaną funkcją zoom: Poziome ustawienie oryginału oznacza, że dłuższa jego krawędź ma być równoległa do kierunku podawania.
A4 → A3
A5 → A3
|
Powrót do góry
Powiększanie lub zmniejszanie kopii poprzez określenie proporcji kopiowania
1
Naciśnij <Współczynnik kopiowania>.
2
Określ proporcję kopiowania i naciśnij na <OK>.
/b_D02007_C.gif)
Aby określić proporcje poziomą i pionową osobno, naciśnij na <Wsp. XY> i określ odpowiednie proporcje. W zależności od proporcji, drukowany obraz może zostać obrócony o 90 stopni.
Jeśli określono <Autom. Współ. XY>, wybierz papier w <Wybierz Papier>. W sytuacji, kiedy nie zostanie określony formatu papieru, urządzenie automatycznie dobierze wielkość kopia/oryginał do papieru znajdującego się aktualnie w szufladzie numer 1.
Powrót do góry
Powiększanie lub zmniejszanie kopii poprzez określenie wymiarów
1
Naciśnij <Współczynnik kopiowania>.
2
Naciśnij <Ustaw przez Długość>.
/b_D02008_C.gif)
3
Wprowadź wymiary i naciśnij na <OK>.
Naciśnij opcję <Rozm.Oryginału>, aby wprowadzić rozmiary oryginału i naciśnij opcję <Rozmiar Kopii>, aby wprowadzić rozmiary kopii (wydruku).
Zarówno dla <Rozm.Oryginału>, jak i <Rozmiar Kopii>, wprowadź wymiar pionowy lub poziomy. Przykładowo, jeżeli wprowadzić wymiar pionowy dla <Rozm.Oryginału>, wprowadź wymiar pionowy również dla <Rozmiar Kopii>.
Aby określić wymiary pionowy i poziomy osobno, naciśnij na <Niezależne XY> i wprowadź odpowiednie wymiary.
Powrót do góry
Powiększanie lub zmniejszanie kopii, celem dopasowania ich do formatu papieru
1
Naciśnij <Wybierz Papier>.
2
Wybierz papier i naciśnij na <OK>.
3
Naciśnij <Współczynnik kopiowania>.
4
Naciśnij kolejno <Aut.> 
<OK>.
<OK>./b_D02009_C.gif)
|
|
|
Podczas kopiowania z równym współczynnikiem kopiowania na papierze o takim samym rozmiarze, co oryginał, krawędzie obrazu na kopii mogą zostać nieznacznie obcięte. Aby tego uniknąć, zmniejsz rozmiar obrazu, naciskając po kolei opcje <Współczynnik kopiowania>
<Dopasuj do strony>. Pozwoli to zachować również krawędzie. |
Powrót do góry
Wybór papieru do kopiowania
/b_C02008.gif) |
|
Jeżeli chcesz kopiować oryginały o rozmiarze dowolnym albo oryginały niezwykle przezroczyste, albo jeżeli chcesz kopiować z wykorzystaniem papieru ustawionego dla tacy wielofunkcyjnej, papier należy wybrać ręcznie.
|
1
Naciśnij <Wybierz Papier>.
2
Wybierz papier i naciśnij na <OK>.
Naciśnięcie na 
umożliwia potwierdzenie szczegółowych informacji na temat wybranego papieru.
umożliwia potwierdzenie szczegółowych informacji na temat wybranego papieru.|
|
Jeżeli wyświetlany jest ekran wyboru rozmiaru oryginałuJeżeli dla opcji <Wybierz Papier> ustawiono <Aut.>, może zostać wyświetlony ekran wyboru rozmiaru oryginału. Jest on wyświetlany, ponieważ rozmiar oryginału nie może zostać zweryfikowany i papieru nie można wybrać automatycznie w przypadku, gdy chcesz skanować oryginały niezwykle przezroczyste, oryginały, dla których zastosowano niezwykle ciemne kolory podstawowe lub też oryginały o niewielkim formacie. Wybierz rozmiar oryginału lub też rozmiar najbliższy oryginałowi.
|
|
|
|
Należy upewnić się, że rodzaj papieru został właściwie ustawiony. Nieprawidłowe ustawienie rodzaju papieru może niekorzystnie wpływać na jakość obrazu. Oprócz tego zabrudzeniu może ulec zespół utrwalający lub może nastąpić zablokowanie papieru, co z kolei wymagać będzie naprawy serwisowej.
Podczas kopiowania oryginału z obrazem, który rozciąga się aż do krawędzi arkusza, należy zachować szczególną ostrożność. Jeżeli użytkownik kopiuje na ten sam format papieru, obszary boczne obrazu oryginału mogą zostać delikatnie obcięte i nie skopiowane. Aby uzyskać więcej informacji na temat ilości obszaru obcinanego, patrz Dane techniczne.
|
Powrót do góry
Dwustronne kopiowanie
/b_C02009.gif) |
|
Oryginały jednostronne można drukować po obu stronach arkusza papieru. Można również skopiować oryginał dwustronny na obu stronach arkusza albo na dwóch osobnych arkuszach.
Kopiowanie 1-stronne do 2-stronnego
Kopiowanie 2-stronne do 2-stronnego
Kopiowanie 2-stronne do 1-stronnego
|
|
|
|
Umieść oryginał w odpowiedniej orientacji, zgodnie z poniższą ilustracją.
/b_C02050.gif) W podajniku nie można umieszczać grubego i cienkiego papieru. Połóż oryginał na szklanej płycie. W takiej sytuacji umieść oryginał w odpowiedniej orientacji, zgodnie z poniższą ilustracją.
/b_C02051.gif) Podczas wykonywania dwustronnych kopii, funkcje niektórych ustawień, takich jak format i rodzaj papieru są ograniczone. Aby uzyskać więcej informacji, patrz Dane techniczne.
|
|
|
|
Tylko papier formatu A4 może być wykorzystywany wraz z trybem <Książka
dwustronna>.Umieścić oryginału na szklanej płycie roboczej w czasie korzystania z trybu <Książka
dwustronna>. Trybu <Książka dwustronna> nie można używać, kiedy oryginał włożony jest do podajnika. |
Kopiowanie 1-stronne do 2-stronnego
Podczas kopiowania oryginału długiego w układzie poziomym należy umieścić go w orientacji poziomej.
1
Naciśnij na <Opcje> <Dwustronny>.
<Dwustronny>.2
Naciśnij na <Jednostronny/b_in_icon_UI_01.gif)
Dwustronny>.
Dwustronny>./b_D02010_C.gif)
3
Ustaw <Format kopii obróbki wykańcz.> i naciśnij na <OK>.
Aby zmienić zorientowanie drukowania, naciśnij na <Ustaw Szczegóły>. Wybierz <Format książki>, aby przednie i tylne strony wydruku były tak samo zorientowane (góra-dół). Wybierz <Typ Kalendarza> aby przednie i tylne strony wydruku były odwrotnie zorientowane (góra-dół).
Powrót do góry
Kopiowanie 2-stronne do 2-stronnego
1
Naciśnij na <Opcje> <Dwustronny>.
<Dwustronny>.2
Naciśnij na <DwustronnyDwustronny>.
Dwustronny>./b_D02011_C.gif)
3
Skonfiguruj opcje <Typ oryginału> i <Format kopii obróbki wykańcz.>, a następnie naciśnij przycisk <OK>.
Aby określić orientację oryginału i zmienić orientację wydruku, naciśnij opcję <Ustaw Szczegóły>. Wybierz ustawienie <Format książki>, gdy przednia i tylna strona oryginału mają taką samą orientację góra-dół. Wybierz ustawienie <Typ Kalendarza>, gdy przednia i tylna strona oryginału mają odwrotną orientację góra-dół. Możesz również zmienić zorientowanie drukowanych stron za pomocą <Format książki> lub <Typ Kalendarza>.
Powrót do góry
Kopiowanie 2-stronne do 1-stronnego
Umieść oryginał w podajniku.
1
Naciśnij na <Opcje> <Dwustronny>.
<Dwustronny>.2
Naciśnij na <DwustronnyJednostronny>.
Jednostronny>./b_D02012_C.gif)
3
Ustaw <Typ oryginału> i naciśnij na <OK>.
Naciśnij opcję <Ustaw Szczegóły>, aby określić orientację oryginału. Wybierz ustawienie <Format książki>, gdy przednia i tylna strona oryginału mają taką samą orientację góra-dół. Wybierz ustawienie <Typ Kalendarza>, gdy przednia i tylna strona oryginału mają odwrotną orientację góra-dół.
Powrót do góry
Regulacja jakości obrazu kopii
/b_C02026.gif) |
|
Pozwala wyregulować natężenie kolorów całego dokumentu. Przykładowo, zwiększenie natężenia kolorów kopii umożliwia łatwy odczyt niewyraźnych znaków zapisanych ołówkiem.
Regulacja natężenie kolorów dla kopii
|
|
|
|
|
/b_C02027.gif) |
|
Można wyregulować natężenie kolorów tła. Można wyraźnie kopiować oryginały z kolorowym tłem albo cienkie oryginały, np. gazety, przez które widoczne są znaki i obrazy z tylnej strony.
Regulacja natężenia koloru tła kopii
|
Regulacja natężenie kolorów dla kopii
1
Naciśnij na <Opcje> <Zabarwienie>.
<Zabarwienie>.2
Wyreguluj natężenie kolorów i naciśnij na <OK>.
Naciśnij na 
, aby zmniejszyć natężenie koloru. Naciśnij na 
, aby zwiększyć natężenie koloru.
, aby zmniejszyć natężenie koloru. Naciśnij na , aby zwiększyć natężenie koloru.Powrót do góry
Regulacja natężenia koloru tła kopii
1
Naciśnij na <Opcje> <Zabarwienie>.
<Zabarwienie>.2
Naciśnij na <Wyreguluj> w <Zabarwienie tła>.
/b_D02016_C.gif)
Aby automatycznie wyregulować tło, naciśnij na <Aut.> i przejdź do punktu 4.
3
Wyreguluj natężenie kolorów i naciśnij na <OK>.
Naciśnij na <->, aby zmniejszyć natężenie kolorów dla całego tła. Naciśnij na <+> aby zwiększyć natężenie kolorów dla całego tła.
W zależności od kolorów oryginałów może to mieć wpływ na sekcje odróżniające się od tła.
Po wybraniu po kolei opcji <Wyreguluj> <Wyreguluj Każdy Kolor> możesz wyregulować zabarwienie tła według koloru.
<Wyreguluj Każdy Kolor> możesz wyregulować zabarwienie tła według koloru.4
Naciśnij <OK>.
Powrót do góry
Potwierdź ustawienia przed rozpoczęciem kopiowania
Jeżeli naciśniesz na <Spr. ustawienia>, lista określonych ustawień zostanie wyświetlona.
/b_D02005_C.gif)
Jeżeli wybierzesz ustawienie na liście i naciśniesz na <Zmień>, możesz zmienić to ustawienie. Po zmianie ustawień, naciśnij na <OK>.
5
Naciśnij klawisz /b_key_Start.gif)
.
.Rozpocznie się kopiowanie.
Aby anulować kopiowanie, naciśnij na <Anuluj> lub /b_key_Stop.gif)
. Anulowanie kopiowania
. Anulowanie kopiowaniaNaciśnięcie na lub podczas kopiowania umożliwia wyregulowanie zabarwienia kolorów.
lub podczas kopiowania umożliwia wyregulowanie zabarwienia kolorów.|
|
|
Nie można zmienić zabarwienia podczas drukowanie z wykorzystaniem <Zabezpiecz. Znak Wodny>.
|
Jeżeli <Nac. klaw. [Start] aby zeskanować następny oryginał.> jest wyświetlane
Umieść następny oryginał i naciśnij przycisk . Po zakończeniu skanowania wszystkich oryginałów naciśnij przycisk <Rozp. kopiowanie>, aby rozpocząć kopiowanie.
. Po zakończeniu skanowania wszystkich oryginałów naciśnij przycisk <Rozp. kopiowanie>, aby rozpocząć kopiowanie.|
|
Jeżeli podawanych jest wiele arkuszy jednocześnieSkanowanie zostaje zatrzymane, a na ekranie zostanie wyświetlony komunikat. Należy postępować zgodnie z instrukcjami, aby usunąć blokadę papieru. Po usunięciu blokady zostaje wyświetlony ekran wznawiania zadania. Jeżeli urządzenie omylnie wykryje, że wprowadzono wiele arkuszy na raz, naciśnij pozycję <Nie wykrywaj pod. wielofunk.>, aby wznowić skanowanie.
Aby urządzenie z wyprzedzeniem nie powiadamiało o wprowadzeniu wielu arkuszy na raz, należy wykonać jedną z niżej wymienionych czynności.
Przy każdej operacji kopiowania naciśnij pozycję <Opcje> na ekranie Podstawowe funkcje kopiowania
wybierz <Wykryj podajnik pod. wielofunk.>, aby wyłączyć to ustawienie. Dla <Ust. wykry. podaj. poda. wielu rodz. ark. jako domyśl.> ustaw <Wyłącz> (<Ust. wykry. podaj. poda. wielu rodz. ark. jako domyśl.>).
|
|
WSKAZÓWKI
|
Rezerwacja kopiiNawet, gdy urządzenie wykorzystywane jest przez kogoś innego do kopiowania albo zostało zatrzymane z powodu zacięcia papieru, możesz mimo to umieszczać i skanować oryginały, które mają być kopiowane w następnej kolejności. Gdy urządzenie zostanie udostępnione i po zakończeniu poprzedniego zadania, kolejne kopiowanie rozpocznie się automatycznie. Ta funkcja jest nazywana Rezerwacją kopii. Przykładowo, aby przeprowadzić zarezerwowane zadanie kopiowania podczas drukowania lub gdy wyświetlony jest ekran oczekiwania, naciśnij przycisk <Zamknij>, określ ustawienia kopiowania w standardowy sposób i naciśnij przycisk
.Można zarezerwować do 20 zadań, wliczając w to aktualne zadanie. Do zarezerwowanych zadań nie są wliczane zadania wykonywane przy wykorzystaniu trybu Przerywanie.
|
<Wspólne> <Ustawienia Wydruku Papieru>
<Ustawienia Wydruku Papieru>