| 用户指南 （产品手册） | |
|---|---|
| 用户指南 （产品手册） | |
|---|---|
 | 可以将复印件从标准文档尺寸放大或缩小为其他标准纸张尺寸。 | |
 | 可以通过指定复印倍率(%)进行放大或缩小。可以单独指定纵向和横向复印倍率。 | |
 | 可以通过指定成品尺寸进行放大或缩小，并且输出图像与该尺寸匹配。可以单独指定纵向和横向尺寸。 | |
 | 可以放大或缩小以自动适合所选的纸张尺寸。 |
选择复印倍率；要放大，从 
选择复印倍率，然后按<确定>。
 |
当采用以下方法根据预设缩放倍率进行放大时，将原稿水平放置。将原稿水平放置意味着将原稿的长边横向放置。 A4 → A3 B5 → B4 A5 → A3 |
<确定>。
|
以等同复印倍率复印到与原始文档尺寸相同的纸张时，所复印文档的边缘可能会略微缺失。为防止出现此情况，请按<复印倍率> <匹配页面尺寸>缩小文档以获得缺失的文档边缘。如果选择<匹配页面尺寸>，<位置移动>会自动设为<Center>。 使用“自动复印比例设置”时无法扫描高透明度原稿，例如透明胶片。而采用“预置缩放”或“按百分比缩放”模式时情况则恰好相反。 若设置<自动>，必须手动选择纸张尺寸。如果未选择纸张尺寸，自动设置复印倍率以匹配纸盒1中添加的纸张尺寸。 配置<扫描后存储>中的设置时将文档存储在“存储箱”中时，不能指定<匹配页面尺寸>。 |
| 可以将复印件从标准文档尺寸放大或缩小为其他标准纸张尺寸。 | |
| 可以通过指定复印倍率(%)进行放大或缩小。可以单独指定纵向和横向复印倍率。 | |
| 可以通过指定成品尺寸进行放大或缩小，并且输出图像与该尺寸匹配。可以单独指定纵向和横向尺寸。 | |
| 可以放大或缩小以自动适合所选的纸张尺寸。 |
选择复印倍率；要放大，从 选择复印倍率，然后按<确定>。 |
当采用以下方法根据预设缩放倍率进行放大时，将原稿水平放置。将原稿水平放置意味着将原稿的长边横向放置。 A4 → A3 B5 → B4 A5 → A3 |
<确定>。 |
以等同复印倍率复印到与原始文档尺寸相同的纸张时，所复印文档的边缘可能会略微缺失。为防止出现此情况，请按<复印倍率> <匹配页面尺寸>缩小文档以获得缺失的文档边缘。如果选择<匹配页面尺寸>，<位置移动>会自动设为<Center>。 使用“自动复印比例设置”时无法扫描高透明度原稿，例如透明胶片。而采用“预置缩放”或“按百分比缩放”模式时情况则恰好相反。 若设置<自动>，必须手动选择纸张尺寸。如果未选择纸张尺寸，自动设置复印倍率以匹配纸盒1中添加的纸张尺寸。 配置<扫描后存储>中的设置时将文档存储在“存储箱”中时，不能指定<匹配页面尺寸>。 |
 | 如果要复印任意尺寸文档或高度透明的文档，或者要使用放置在多功能托盘中的纸张进行复印，则需要手动选择纸张。 |
可以确认所选纸张的详细信息。 |
显示用于选择文档尺寸的屏幕时如果<选择纸张>设置为<自动>，可能会显示用于选择文档尺寸的屏幕。显示此屏幕是因为放置高度透明的文档、基色极暗的文档或尺寸较小的文档时，无法验证文档尺寸并且无法自动选择纸张。选择文档尺寸或与文档接近的尺寸。 若将特定供纸器的<纸盒自动选择打开/关闭>设置为<关闭>，当<选择纸张>设置为<自动>时将无法在供纸器中的纸张上复印。 <纸盒自动选择打开/关闭> 此外，即便将供纸器的<纸盒自动选择打开/关闭>设置为<打开>，也有可能因纸张类型所限无法自动选择纸张。对于无法使用自动选择纸张功能的纸盒，若要正常使用其纸张，请手动指定纸盒。 |
|
确保正确设置纸张类型。如果纸张类型设置不正确，可能会降低图像质量。此外，定影组件可能变脏，或纸张可能会卡住，可能需要服务维修。 当原稿中的图像一直延伸到边缘时，请注意！如果在相同尺寸纸张上复印，原稿图像的外围可能会在复印件上被轻微切除。关于可能切除量的详细信息，请参阅硬件规格。 |
| 如果要复印任意尺寸文档或高度透明的文档，或者要使用放置在多功能托盘中的纸张进行复印，则需要手动选择纸张。 |
可以确认所选纸张的详细信息。 |
显示用于选择文档尺寸的屏幕时如果<选择纸张>设置为<自动>，可能会显示用于选择文档尺寸的屏幕。显示此屏幕是因为放置高度透明的文档、基色极暗的文档或尺寸较小的文档时，无法验证文档尺寸并且无法自动选择纸张。选择文档尺寸或与文档接近的尺寸。 若将特定供纸器的<纸盒自动选择打开/关闭>设置为<关闭>，当<选择纸张>设置为<自动>时将无法在供纸器中的纸张上复印。 <纸盒自动选择打开/关闭> 此外，即便将供纸器的<纸盒自动选择打开/关闭>设置为<打开>，也有可能因纸张类型所限无法自动选择纸张。对于无法使用自动选择纸张功能的纸盒，若要正常使用其纸张，请手动指定纸盒。 |
|
确保正确设置纸张类型。如果纸张类型设置不正确，可能会降低图像质量。此外，定影组件可能变脏，或纸张可能会卡住，可能需要服务维修。 当原稿中的图像一直延伸到边缘时，请注意！如果在相同尺寸纸张上复印，原稿图像的外围可能会在复印件上被轻微切除。关于可能切除量的详细信息，请参阅硬件规格。 |
|
按正确的方向放置文档，如下图所示。  不能将重磅纸或薄纸文档放置在输稿器中。请将文档放置在稿台玻璃上。在这种情况下，按正确方向放置文档，如下图所示。  进行双面复印时，某些设置(如纸张尺寸和类型)的功能会受到限制。有关详细信息，请参阅硬件规格。 |
|
只有A4或B5纸张可以用于<书本 双面>。使用<书本 双面>时，将原稿放在稿台玻璃上。 |
<双面>。
双面>。
<双面>。 双面>。
<双面>。 单面>。
|
按正确的方向放置文档，如下图所示。 不能将重磅纸或薄纸文档放置在输稿器中。请将文档放置在稿台玻璃上。在这种情况下，按正确方向放置文档，如下图所示。 进行双面复印时，某些设置(如纸张尺寸和类型)的功能会受到限制。有关详细信息，请参阅硬件规格。 |
|
只有A4或B5纸张可以用于<书本 双面>。使用<书本 双面>时，将原稿放在稿台玻璃上。 |
<双面>。 双面>。 <双面>。 双面>。 <双面>。 单面>。 | 可以调整整个文档的浓度。例如，增加复印浓度可以轻松读取铅笔书写的模糊字符。 | |
 | 可以调整背景的浓度。这可让您清晰复印原稿，如报纸或彩色背景的原稿。 |
<浓度>。
可以降低浓度。按 
可以提高浓度。 <浓度>。
| 可以调整整个文档的浓度。例如，增加复印浓度可以轻松读取铅笔书写的模糊字符。 | |
| 可以调整背景的浓度。这可让您清晰复印原稿，如报纸或彩色背景的原稿。 |
<浓度>。 可以降低浓度。按 可以提高浓度。 <浓度>。
复印前确认设置
(启动)。
(停止)。取消复印 或 可以调整浓度。 |
使用<安全水印>设置进行打印时不能更改浓度。 |
显示<按[启动]键扫描下一份原稿。>时 (启动)。全部文档扫描完成后，按<开始复印>开始复印。 |
同时输送多张纸时扫描停止且屏幕上显示信息。请按照说明清除卡纸。清除卡纸后，将显示恢复作业屏幕。如果本机错误检测到多重进纸，请按<不检测多页输送>以恢复扫描。 若要事先将本机设置为不提醒多重进纸，请执行以下操作之一。 每次复印时，在“基本复印功能”屏幕上按<选项> 选择<检测输稿器多页输送>，以禁用设置。 将<设置检测输稿器多页输送为默认>设置为<关闭>（<设置检测输稿器多页输送为默认>）。 |
提示 |
预约复印即便机器已做好打印准备或正在执行打印操作，也可以提前进行扫描。此功能称为“预约复印”。例如，要在显示打印或等待屏幕时执行预约复印，可以按<关闭>，以通常方式指定复印设置，然后按 (启动)。您最多可以指定50个预约作业，包括当前作业。中断复印作业不包括在此计数中。 |
<纸张输出设置>
