Col·locació dels originals
Col·loqueu els originals al vidre de còpia o a l'alimentador, segons la mida i el tipus d'originals i les funcions que vulgueu utilitzar.
Vidre de còpia
Col·loqueu els originals al vidre de còpia quan llegiu originals enquadernats (com llibres i revistes), originals de paper gruixut o fi i transparències.
Alimentador (Opcional per a l'imageRUNNER 2525/2520)
Quan vulgueu llegir diversos originals alhora, col·loqueu-los a l'alimentador i premeu 
(Inici). L'equip alimenta automàticament els originals fins a l'àrea de lectura per llegir-los. En el mode Doble cara, els originals de doble cara també es poden girar automàticament i llegir-se com a documents de doble cara.
(Inici). L'equip alimenta automàticament els originals fins a l'àrea de lectura per llegir-los. En el mode Doble cara, els originals de doble cara també es poden girar automàticament i llegir-se com a documents de doble cara.Mides de document
L'equip detecta automàticament la mida de l'original en llegir-lo. Quan envieu un document per fax, és possible que l'aparell de fax del destinatari no pugui imprimir les dades rebudes en paper de la mateixa mida que la del document llegit. En aquest cas, la imatge de l'original es redueix de mida o es divideix en parts més petites abans d'enviar-se.
Pot ser que l'equip no sempre detecti la mida de l'original, sobretot si es tracta de paper de mida no estàndard, com la d'un llibre. En aquest cas, especifiqueu manualment la mida en què voleu que es llegeixi l'original.
Orientació
Podeu col·locar els originals tant verticalment (retrat) com horitzontalment (apaïsat). Quan utilitzeu el vidre de còpia, alineeu sempre la cantonada superior esquerra de l'original (cap avall) amb la cantonada del vidre de còpia indicada amb una fletxa. Quan utilitzeu l'alimentador, alineeu la vora superior de l'original (cap amunt) amb la vora posterior de l'alimentador.
|
Vidre de còpia (vista des de dalt)
|
|
/1-GK01_a.gif) Col·locació vertical
|
/1-GK02_a.gif) Col·locació horitzontal
|
|
Alimentador (vista des de dalt)
|
|
/1-34_2_fgaH.gif) Col·locació vertical
|
/1-34_2_fgbH.gif) Col·locació horitzontal
|
|
NOTA
|
|
Si la cantonada superior esquerra de l'original (cap avall) no està alineada amb la del vidre de còpia, pot ser que l'original no es llegeixi correctament.
Els originals de mida A4 i A5 es poden col·locar tant verticalment com horitzontalment. Tanmateix, la velocitat de lectura si es col·loquen horitzontalment és una mica inferior a la de quan es col·loquen verticalment. Col·loqueu els originals horitzontalment quan imprimiu amb una escala de còpia predefinida; per exemple, quan feu una ampliació d'un original de mida A4 a un paper de mida A3. (Funcions bàsiques de còpia)
Els originals de mida A4 i A5 col·locats horitzontalment s'anomenen A4R i A5R, respectivament.
Els originals de mida A3 han de col·locar-se horitzontalment.
Si voleu obtenir la mateixa orientació de sortida amb l'alimentador que amb el vidre de còpia, col·loqueu l'original cap per avall i amb l'anvers cap amunt. No obstant això, si no es carrega paper de la mida adequada en el mode Grapar, les impressions giraran automàticament.
|
Vidre de còpia
Feu servir el vidre de còpia per llegir originals enquadernats (com ara llibres i revistes), originals de paper gruixut o fi, i transparències. Per copiar carnets amb la funció Còpia de carnet, s'ha de fer servir el vidre de còpia. (Funcions avançades de còpia)
1
Aixequeu l'alimentador o la tapa del vidre de còpia.
/tsf1070_us.gif)
2
Col·loqueu l'original amb l'anvers cap avall.
La cara de l'original que voleu copiar ha de quedar cap avall. Alineeu la cantonada superior esquerra de l'original amb la cantonada del vidre de còpia indicada amb una fletxa.
/tsf1080.gif)
Col·loqueu de la mateixa manera els llibres i altres originals enquadernats al vidre de còpia.
/CP_1_7.gif)
NOTA:
Per ampliar un original de mida A4 o A5 a paper de mida A3, col·loqueu l'original horitzontalment en el vidre de còpia i alineeu-lo amb les marques A4R o A5R.
3
Tanqueu amb compte la tapa de l'alimentador o del vidre de còpia.
/tsf1100.gif)
 |
|
Tanqueu amb compte l'alimentador o la tapa del vidre de còpia per evitar lesions a la mà.
No feu pressió forta sobre la tapa de l'alimentador o del vidre de còpia quan utilitzeu el vidre de còpia. Això pot fer que es trenqui el vidre de còpia i hi hagi risc d'accident.
|
Un cop acabada la lectura, obriu la tapa de l'alimentador o del vidre de còpia i traieu l'original del vidre.
/tsf1110.gif)
NOTA:
L'equip detecta automàticament els originals de mida A4, A4R i A3 (i els de mida A5 col·locats a l'imageRUNNER 2545i). Si no es detecta la mida de l'original, premeu (Inici) → seguiu les instruccions que apareguin a la pantalla per especificar la mida de l'original. També podeu seleccionar manualment la mida del paper. (Funcions bàsiques de còpia)
(Inici) → seguiu les instruccions que apareguin a la pantalla per especificar la mida de l'original. També podeu seleccionar manualment la mida del paper. (Funcions bàsiques de còpia)Alimentador
Feu servir l'alimentador quan vulgueu llegir diversos originals alhora. Amb l'alimentador, l'equip alimenta automàticament els originals fins a l'àrea de lectura per llegir-los. Si esteu llegint amb el mode Doble cara, els originals de doble cara també es poden girar automàticament i llegir-se com a documents de doble cara.
Els originals carregats a l'alimentador han de complir els requisits que s'indiquen tot seguit.
|
Mida
|
A4, A4R, A3, A5 i A5R
|
|
Pes
|
imageRUNNER 2545i i DADF-AA1:
Una cara: 42 a 128 g/m2
Doble cara: 50 a 128 g/m2
Color: 64 a 128 g/m2
imageRUNNER 2530i i DADF-AB1:
de 52 a 105 g/m2 (de 37 a 52 g/m2 i de 105 a 128 g/m2 per a la lectura d'un document d'una pàgina)
|
|
IMPORTANT
|
|
L'alimentador (DADF-AB1) és opcional per a imageRUNNER 2525/2520. (Alimentador (DADF-AB1))
No col·loqueu a l'alimentador els tipus d'originals següents:
Originals trencats, amb cinc o més perforacions d'enquadernació o retalls
Originals molt corbats o amb plecs profunds
Originals arrugats
Originals grapats o originals amb clips
Originals amb separadors
Originals amb cinta adhesiva o cola
Originals enganxats amb cinta
Originals amb el revers de paper carbó o altres originals que s'alimentin amb dificultat
Transparències o originals molt transparents
Si s'introdueix moltes vegades un mateix original a través de l'alimentador, és possible que s'hi facin plecs o arrugues i no es pugui introduir més. Limiteu a 30 el nombre de vegades que s'alimenta un original. (Aquest nombre pot canviar segons el tipus i la qualitat de l'original.)
Netegeu l'alimentador periòdicament. (Àrea de lectura de l'alimentador i rodets) Els rodets de l'alimentador es poden embrutar si es llegeixen originals escrits amb llapis.
Elimineu sempre qualsevol plec dels originals abans de col·locar-los a l'alimentador.
Quan llegiu originals molt prims (de 37 a 52 g/m2) o molt gruixuts (de 105 a 128g/m2) amb l'alimentador de l'imageRUNNER 2530i o amb l'Alimentador (DADF-AB1), col·loqueu-los un per un.
|
1
Ajusteu les guies lliscants a la mida dels originals.
/tsf1120.gif)
2
Col·loqueu els originals amb la cara que voleu llegir cap amunt a la safata d'alimentació d'originals.
Col·loqueu els originals a l'alimentador fins al fons.
Assegureu-vos que l'alçada del paper no superi l'indicador de límit de càrrega (
o 
).
o )./tsf1130.gif)
|
|
|
Per evitar lesions personals, no introduïu els dits a les ranures que hi ha al voltant de la safata d'alimentació d'originals.
|
IMPORTANT:
Tingueu cura que no hi caiguin clips o altres objectes, ja que podrien fer malbé o avariar l'equip.
/tsf1140.gif)
IMPORTANT:
No col·loqueu ni traieu originals un cop s'hagin començat a llegir.
Un cop acabada la lectura, traieu els originals de l'àrea de sortida d'originals per evitar que es produeixin encallaments.
No col·loqueu cap objecte a l'àrea de sortida dels originals. El bloqueig de l'àrea de sortida d'originals pot fer malbé els originals introduïts mitjançant l'alimentador, o bé provocar encallaments de paper.
|
NOTA
|
|
Els originals llegits es dipositen a l'àrea de sortida d'originals en l'ordre en què s'han introduït a l'alimentador.
Per ampliar originals de mida A4 o A5 a paper de mida A3, col·loqueu els originals horitzontalment.
Podeu col·locar originals de diferent mida junts a l'alimentador, si establiu el mode Originals diferent mida. (Funcions avançades de còpia, Especificació de les opcions de lectura)
|