Còpia a doble cara
El mode Doble cara permet fer còpies a doble cara a partir d'originals d'una o doble cara, o fer còpies a una cara a partir d'originals de doble cara. Les còpies a doble cara us permeten reduir a la meitat els costos d'impressió si feu una gran quantitat de còpies.
|
IMPORTANT
|
|
Per utilitzar els modes de còpia de 2 a 2 cares i de 2 a 1 cara amb imageRUNNER 2525/2520, és necessari l'alimentador opcional (DADF-AB1).
El paper d'impressió utilitzat per fer còpies a doble cara ha de complir les especificacions següents:
Mida del paper: A4, A4R, A3 o A5R
Tipus de paper: normal, reciclat, paper perforat (només A4, A4R, LTR o LTRR disponibles) o de color
Gramatge del paper: 64 a 90 g/m2
|
|
NOTA
|
|
Podeu fer còpies 2 a 2 cares o 2 a 1 cara sense l'alimentador si col·loqueu i gireu els originals al vidre de còpia. No obstant això, l'ús de l'alimentador permet copiar més ràpidament i fàcilment amb els modes 2 a 2 cares o 2 a 1 cara.
|
1 a 2 cares
El mode 1 a 2 cares permet fer còpies a doble cara a partir d'originals d'una cara.
/001.gif)
|
IMPORTANT
|
|
El mode 1 a 2 cares no es pot fer servir amb el mode Separació dues pàgines.
Col·loqueu sempre horitzontalment els originals que tinguin orientació horitzontal (apaïsada), per exemple, originals de mida A4R. Si aquests originals es col·loquen verticalment, el revers de l'original es copiarà invertit.
|
|
NOTA
|
|
Si hi ha un nombre senar d'originals, el revers de l'última còpia queda en blanc. (El comptador de l'equip no compta com a còpia la pàgina en blanc).
Si feu servir el mode 1 a 2 cares amb el mode Originals diferent mida, les còpies dels originals de diferent mida s'imprimiran a una cara en les mides corresponents. Si voleu fer còpies a doble cara amb originals de diferent mida, heu de seleccionar prèviament la mida del paper (Selecció manual de paper)
Si feu servir el mode 1 a 2 cares quan el mode 2 en 1 de Combinació imatge s'ha configurat a "Activat" per copiar un original de quatre pàgines, dues pàgines de l'original s'imprimeixen en una cara del paper, i a l'altra cara s'imprimeixen les altres dues pàgines.
|
2 a 2 cares
El mode 2 a 2 cares permet girar automàticament els originals a doble cara col·locats a l'alimentador per tal de copiar les dues cares de l'original a l'anvers i el revers del paper.
/002.gif)
|
IMPORTANT
|
|
El mode 2 a 2 cares no es pot fer servir amb el mode Separació dues pàgines.
|
|
NOTA
|
|
L'ús de l'Alimentador opcional (DADF-AB1) a l'imageRUNNER 2525/2520 permet copiar més ràpidament i fàcilment amb el mode 2 a 2 cares.
|
2 a 1 cara
El mode 2 a 1 cara gira automàticament els originals de doble cara col·locats a l'alimentador per fer còpies a una cara.
/003.gif)
|
IMPORTANT
|
|
El mode 2 a 1 cara no es pot fer servir amb el mode Separació dues pàgines.
Col·loqueu sempre horitzontalment els originals que tinguin orientació horitzontal (apaïsada), per exemple, originals de mida A4R. Si aquests originals es col·loquen verticalment, el revers de l'original es copiarà invertit.
|
|
NOTA
|
|
L'ús de l'Alimentador opcional (DADF-AB1) a l'imageRUNNER 2525/2520 permet copiar més ràpidament i fàcilment amb el mode 2 a 1 cara.
|
Llibre a 2 cares
El mode Llibre D. cara permet fer còpies a doble cara de les pàgines a la vista, o de l'anvers i revers d'una pàgina d'originals enquadernats, com llibres i revistes.
Esq./Dreta Doble cara
Aquesta opció permet fer còpies a doble cara de les pàgines a la vista d'un llibre.
/cg_c02_left-right1.gif)
Anver./rever. Doble cara
Aquesta opció permet fer còpies a doble cara de l'anvers i el revers d'un full.
/cg_c02_front-back1.gif)
|
IMPORTANT
|
|
El mode Llibre D. cara no es pot fer servir amb el mode Separació dues pàgines, Combinació Imatge, Esborrar marge o Originals diferent mida.
Si seleccioneu "Anv./rev. doble cara", l'anvers del primer full a doble cara i el revers de l'últim full a doble cara queden en blanc. (Els comptadors de la màquina no compten com a còpies els fulls en blanc.)
Col·loqueu l'original al vidre de còpia. No podeu utilitzar el mode Llibre a 2 cares quan l'original és a l'alimentador.
|
|
NOTA
|
|
No podeu seleccionar paper de mida no estàndard carregat a la safata d'alimentació.
|
Realització de còpies de 1 a 2 cares, 2 a 2 cares o 2 a 1 cara
|
IMPORTANT
|
|
Els modes de còpia de 2 a 2 cares i de 2 a 1 cara només es poden fer servir amb l'imageRUNNER 2525/2520 quan està instal·lat l'Alimentador opcional (DADF-AB1).
|
1
Col·loqueu els originals a l'alimentador o al vidre de còpia.
Si feu còpies d'1 a 2 cares o de 2 a 2 cares:
|
1
|
Col·loqueu els originals a l'alimentador o al vidre de còpia.
NOTA:
Podeu fer còpies d'1 a 2 cares i de 2 a 2 cares amb el vidre substituint o girant manualment els originals. Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla tàctil quan premeu
 (Inici). |
Si feu còpies de 2 a 1 cara:
|
1
|
Col·loqueu els originals a l'alimentador.
|
2
Premeu [Doble cara].
/L02022.gif)
3
Seleccioneu el mode de doble cara que vulgueu → premeu [Acceptar].
/L02023.gif)
De manera predeterminada, s'ha establert l'orientació com <Tipus llibre> tant per les còpies com pels originals. Si voleu especificar l'orientació, premeu [Opció].
Si no voleu, aneu al pas 4.
Si no voleu, aneu al pas 4.
/L02024.gif)
Per fer còpies de 1 a 2 cares:
|
1
|
Premeu [Tipus llibre] o [Tipus calendari] per seleccionar el tipus d'orientació de les còpies → premeu [Fet] → [Acceptar].
/L02025.gif) |
Per fer còpies de 2 a 2 cares:
|
1
|
Premeu [Tipus llibre] o [Tipus calendari] per seleccionar el tipus d'orientació dels originals i de les còpies → premeu [Fet] → [Acceptar].
/L02026.gif) |
Per fer còpies de 2 a 1 cara:
|
1
|
Premeu [Tipus llibre] o [Tipus calendari] per seleccionar el tipus d'orientació dels originals → premeu [Fet] → [Acceptar].
/L02027.gif) |
[Tipus llibre]:
L'anvers i el revers de la còpia/original tindran la mateixa orientació superior-inferior.
/Book_Type.gif)
[Tipus calendari]:
L'anvers i el revers de la còpia/original tindran diferent orientació superior-inferior.
/Calendar_Type.gif)
4
Introduïu el nombre de còpies que voleu (1 a 999) amb 
- 
(tecles numèriques).
- (tecles numèriques).5
Premeu 
(Inici).
(Inici).Si col·loqueu l'original sobre el vidre de còpia per fer còpies d'1 a 2 cares o de 2 a 2 cares, seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla tàctil → premeu (Inici) una vegada per cada original. Un cop finalitzada la lectura de tots els originals, premeu [Fet].
(Inici) una vegada per cada original. Un cop finalitzada la lectura de tots els originals, premeu [Fet].Comença el procés de còpia.
|
NOTA
|
|
Per cancel·lar aquesta opció, premeu [Doble cara] → [Cancel·lar].
Per cancel·lar totes les opcions i fer que l'equip torni a les opcions estàndards, premeu
 (Reiniciar). |
Realització de còpies de llibre a doble cara
1
Col·loqueu l'original al vidre de còpia.
2
Premeu [Doble cara].
/L02028.gif)
Perquè les còpies es produeixin en l'ordre correcte de pàgines, comenceu a copiar per la primera pàgina oberta del llibre o original enquadernat.
Col·loqueu l'original cap avall i assegureu-vos que la cantonada superior esquerra (cap avall) està alineada amb la cantonada del vidre de còpia, indicada mitjançant una fletxa.
3
Premeu [Llibre 
2 cares] → [Següent].
2 cares] → [Següent]./L02029.gif)
4
Seleccioneu el tipus de disseny de doble cara que vulgueu ([Esq./dreta Doble cara] o [Anver./rever. Doble cara]) → premeu [Acceptar].
Tot seguit es mostren els tipus de disseny a doble cara.
/L02029_1.gif)
[Esq./dreta Doble cara]:
Les pàgines a la vista d'un llibre o original enquadernat es copien a l'anvers i revers d'un sol full.
/cg_c02_left-right2.gif)
[Anver./rever. Doble cara]:
L'anvers i revers de la pàgina esquerra, o l'anvers i revers de la pàgina dreta es copien en l'anvers i revers d'un sol full.
/cg_c02_front-back2.gif)
5
Introduïu el nombre de còpies que voleu (1 a 999) amb - (tecles numèriques).
- (tecles numèriques).6
Premeu (Inici).
(Inici).S'inicia la lectura.
Per copiar els dos fulls següents a la vista, passeu la pàgina de l'original, col·loqueu l'original al vidre de còpia → premeu [Inici].
[Inici].7
Un cop finalitzada la lectura, premeu [Fet].
Comença el procés de còpia.
NOTA：
Per cancel·lar aquesta opció, premeu [Doble cara] → [Cancel·lar].
Per cancel·lar totes les opcions i fer que l'equip torni a les opcions estàndards, premeu (Reiniciar).
(Reiniciar).