Dwustronne kopiowanie
Tryb dwustronny umożliwia wykonywanie kopii dwustronnych z oryginałów jednostronnych lub dwustronnych, albo wykonywanie kopii jednostronnych z oryginałów dwustronnych. Wykonywanie dwustronnych kopii, pozwala na obniżenie kosztów drukowania o połowę, przy drukowanych dużych nakładach.
|
WAŻNE
|
|
Aby korzystać z kopiowania w trybach 2 do 2-stronne i 2 do 1-stronne (urządzenie imageRUNNER 2525/2520, wymagany jest opcjonalny Podajnik (DADF-AB1).
Papier używany do wykonywania dwustronnych kopii musi spełniać poniższe wymagania techniczne:
Format papieru: A4, A4R, A3 lub A5R
Rodzaj papieru: Zwykły, ponownie przetworzony, dziurkowany 3 otwory (dostępny jest wyłącznie format A4, A4R, LTR lub LTRR), kolorowy
Gramatura papieru: 64 do 90 g/m2
|
|
UWAGA
|
|
Możesz wykonywać dwie 2-stronne lub dwie 1-stronne kopie bez podajnika, jeśli umieścisz i obrócisz oryginał na szklanej płycie roboczej. Jednakże korzystanie z podajnika, pozwala na przeprowadzenie kopiowania szybciej i łatwiej, korzystając z trybu kopie dwie 2-stronne lub dwie 1-stronne.
|
1 do 2-stronny
Tryb 1 na 2-stronny umożliwia wykonywanie kopii dwustronnych z jednostronnych oryginałów.
/001.gif)
|
WAŻNE
|
|
Tryb 1 do 2-stronny nie może być użyty z trybem dwustronnego rozdzielania.
Upewnij się, że oryginały są umieszczone w orientacji poziomej, tak jak A4R, poziomo. Pionowe ustawienie takich oryginałów spowoduje, że tylna strona oryginału wykonana zostanie „do góry nogami”.
|
|
UWAGA
|
|
W przypadku nieparzystej liczby oryginałów, tył ostatniej strony kopii jest pozostawiany niezadrukowany. (Licznik urządzenia nie liczy niezadrukowanych stron jako kopii.)
Jeśli tryb 1 na 2-stronna jest używany łącznie z trybem Oryginały różnych formatów, kopie oryginałów o różnych formatach będą drukowane w postaci kopii jednostronnych na papierze o formacie odpowiednim dla danego oryginału. Jeśli z oryginałów o różnych formatach mają być wykonane dwustronne kopie, należy wcześniej określić format papieru. (Ręczny wybór papieru)
Jeśli tryb 1 na 2-stronna jest używany wtedy, gdy włączony jest tryb 2 na 1 w trybie Łączenie obrazów dla kopiowania oryginałów czterostronicowych, dwie strony oryginału będą drukowane na jednej stronie arkusza papieru, a pozostałe dwie strony na odwrocie arkusza.
|
2 do 2-stronny
Tryb 2 do dwustronnie, automatycznie, odwraca dwustronne oryginały umieszczone w podajniku, do kopiowania obu stron oryginału na przedniej i tylnej stronie papieru.
/002.gif)
|
WAŻNE
|
|
Tryb 2 do 2-stronne nie może być użyty z trybem dwustronnego rozdzielania.
|
|
UWAGA
|
|
Dołączenie opcjonalnego podajnika (DADF-AB1) (dla imageRUNNER 2525/2520) umożliwia wykonanie kopiowania szybciej i łatwiej, korzystając z trybu 2 do 2-stronny.
|
2 do 1-stronny
W trybie 2 na 1-stronna oryginały dwustronne umieszczone w podajniku (DADF-P2), są automatycznie odwracane w celu wykonania kopii jednostronnych.
/003.gif)
|
WAŻNE
|
|
Tryb 2 do 1-stronny nie może być użyty z trybem dwustronnego rozdzielania.
Upewnij się, że oryginały są umieszczone w orientacji poziomej, tak jak A4R, poziomo. Pionowe ustawienie takich oryginałów spowoduje, że tylna strona oryginału wykonana zostanie „do góry nogami”.
|
|
UWAGA
|
|
Dołączenie opcjonalnego podajnika (DADF-AB1) (dla imageRUNNER 2525/2520) umożliwia wykonanie kopiowania szybciej i łatwiej, korzystając z trybu 2 do 1-stronny.
|
Książka do 2-stronny
Tryb Książka na 2-stronne umożliwia wykonywanie kopii dwustronnych z sąsiadujących stron lub z przedniej i tylnej strony arkusza oprawionego oryginału, takiego jak książka, czy czasopismo.
Dwustronnie lewa/prawa
Takie ustawienie umożliwia wykonywanie dwustronnych kopii z sąsiadujących stron.
/cg_c02_left-right1.gif)
Dwustronnie przednia/tylna
Dzięki temu ustawieniu można wykonywać kopie dwustronne z przednich i tylnych stron zadrukowanego arkusza.
/cg_c02_front-back1.gif)
|
WAŻNE
|
|
Tryb książka na 2-stronne nie może być używany z trybami Rozdzielanie dwustronne, Łączenie obrazów, Usuwanie śladów bindowania lub Oryginały różnych formatów.
Po wybraniu klawisza 'Przód/Tył Dwustronna' niezadrukowane pozostaną przód pierwszej strony dwustronnego oryginału oraz tył ostatniej strony dwustronnego oryginału. (Licznik urządzenia nie zlicza niezadrukowanych stron jako kopii).
Połóż oryginał na szklanej płycie roboczej. Przy użyciu funkcji Książka na 2-stronne nie można kopiować oryginału włożonego do podajnika.
|
|
UWAGA
|
|
Nie można wybrać papieru niestandardowego załadowanego do bocznego podajnika.
|
Wykonywanie kopii w trybie 1 na 2-stronna, 2 na 2-stronna lub 2 na 1-stronna
|
WAŻNE
|
|
Tryby kopiowania 2 do 2-stronne i 2 do 1-stronne są dostępne w imageRUNNER 2525/2520 tylko wtedy, kiedy dołączony jest opcjonalny podajnik (DADF-AB1).
|
1
Połóż oryginał w podajniku lub na szklanej płycie roboczej.
Jeżeli użytkownik wykonuje kopie w trybach 1 do 2-stronny lub 2 do 2-stronny.
|
1
|
Połóż oryginał w podajniku lub na szklanej płycie roboczej.
UWAGA:
Można wykonać kopie w trybach 1 do 2-stronny lub 2 do 2-stronny z wykorzystaniem szklanej płyty poprzez ręczną zmianę lub obracanie oryginałów. Po naciśnięciu przycisku
 (Start) należy postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na panelu dotykowym. |
Jeśli użytkownik chce wykonać kopie w trybie 2 do 1-stronny:
|
1
|
Połóż oryginały w podajniku.
|
2
Naciśnij na [Dwustronny].
/L02022.gif)
3
Wybierz żądany tryb dwustronny → naciśnij klawisz [OK].
/L02023.gif)
Domyślnie, zorientowanie jest ustawione jako <Rodzaj książki> zarówno dla kopii, jak i oryginałów. Jeżeli chcesz określić zorientowanie, naciśnij na [Opcje].
Jeżeli nie, przejdź do punktu 4.
Jeżeli nie, przejdź do punktu 4.
/L02024.gif)
W przypadku kopiowania w trybie 1 do 2-stronny:
|
1
|
Wciśnij [Układ Książki] lub [Układ Kalendarza], aby wybrać rodzaj zorientowania dla kopii → naciśnij na [Wykonaj] → [OK].
/L02025.gif) |
W przypadku kopiowania w trybie 2 do 2-stronny:
|
1
|
Naciśnij na [Układ Książki] lub [Układ Kalendarza], aby wybrać rodzaj zorientowania dla oryginałów i kopii → naciśnij [Wykonaj] → [OK].
/L02026.gif) |
W przypadku kopiowania w trybie 2 do 1-stronny:
|
1
|
Wciśnij [Układ Książki] lub [Układ Kalendarza], aby wybrać rodzaj zorientowania dla oryginałów → naciśnij [Wykonaj] → [OK].
/L02027.gif) |
[Układ Książki]:
Przednie i tylne strony kopii/oryginału, będą miały tę samą orientację góra-dół.
/Book_Type.gif)
[Układ Kalendarza]:
Przednie i tylne strony kopii/oryginału będą miały przeciwne orientacje góra-dół.
/Calendar_Type.gif)
4
Posługując się klawiszami numerycznymi 
- 
wprowadź żądaną liczbę kopii (od 1 do 999).
- wprowadź żądaną liczbę kopii (od 1 do 999).5
Naciśnij na 
(Start).
(Start).Jeśli umieszczono oryginał na płycie szklanej, by uzyskać kopiowanie 1 do 2-stronnie lub 2 do 2-stronnie, wykonuj polecenia zawarte w instrukcjach na ekranie dotykowym → wciśnij (Start) jeden raz dla każdego oryginału. Po zakończeniu skanowania oryginałów naciśnij klawisz [Wykonaj].
(Start) jeden raz dla każdego oryginału. Po zakończeniu skanowania oryginałów naciśnij klawisz [Wykonaj].Rozpocznie się kopiowanie.
|
UWAGA
|
|
Aby anulować to ustawienie, należy nacisnąć kolejno przyciski [Dwustronny] → [Anuluj].
Aby anulować wszystkie ustawienia i wrócić do ustawień standardowych, wciśnij klawisz
 (Reset). |
Wykonywanie kopii Książka do 2-stronny
1
Połóż oryginał na szklanej płycie roboczej.
2
Naciśnij na [Dwustronny].
/L02028.gif)
Aby wykonywać kopie z zachowaniem oryginalnej kolejności ułożenia stron, należy rozpocząć kopiowanie od pierwszej strony książki lub zszytego czasopisma.
Umieść oryginał drukiem w dół, upewniając się, że lewy górny narożnik (drukiem w dół), jest w linii z narożnikiem wskazanym strzałką, płyty szklanej.
3
Naciśnij na [Książka 
2-stronny] → [Dalej].
2-stronny] → [Dalej]./L02029.gif)
4
Wybierz wymagany rodzaj układu dwustronnego ([Lewo/prawo dwustronnie] lub [Przód/tył dwustronnie]) → wciśnij [OK].
Typy dwustronnego układu, są pokazane poniżej.
/L02029_1.gif)
[Lewo/Prawo dwustronnie]:
Sąsiednie strony książki lub czasopisma zostaną skopiowane na przedniej i tylnej stronie pojedynczego arkusza papieru.
/cg_c02_left-right2.gif)
[Przód/tył dwustronnie]:
Przednia oraz tylna strona lewej strony bądź też przednia oraz tylna strona prawej strony zostaną skopiowane na przedniej i tylnej stronie pojedynczego arkusza papieru.
/cg_c02_front-back2.gif)
5
Posługując się klawiszami numerycznymi - wprowadź żądaną liczbę kopii (od 1 do 999).
- wprowadź żądaną liczbę kopii (od 1 do 999).6
Naciśnij na (Start).
(Start).Rozpoczyna się skanowanie.
Aby skopiować kolejne sąsiadujące ze sobą strony, należy obrócić stronę oryginału, oryginał umieścić na szklanej płycie roboczej → nacisnąć klawisz [Start].
[Start].7
Po zakończeniu skanowania należy wcisnąć przycisk [Wykonaj].
Rozpocznie się kopiowanie.
UWAGA:
Aby anulować to ustawienie, należy nacisnąć kolejno przyciski [Dwustronny] → [Anuluj].
Aby anulować wszystkie ustawienia i wrócić do ustawień standardowych, wciśnij klawisz (Reset).
(Reset).