Cópia frente e verso

O modo Frente e verso permite fazer cópias frente e verso a partir de originais frente e verso ou de uma face, ou fazer cópias de uma face a partir de originais frente e verso.Realizar cópias frente e verso permite-lhe reduzir os custos de impressão para metade quando realizar cópias em grandes quantidades.
IMPORTANTE
Para utilizar os modos de Cópia 2 para frente e verso e 2 para 1 face na imageRUNNER 2525/2520, necessita do Alimentador (DADF-AB1) opcional.
O papel utilizado para fazer cópias frente e verso tem de ter as seguintes características:
Formato papel:A4, A4R, A3 ou A5R
Tipo de papel:Normal, Reciclado, 3 furos (Só disponível em A4, A4R, LTR ou LTRR.), Cores
Gramagem do papel:64 a 90 g/m2
NOTA
Pode realizar cópias 2 para frente e verso ou 2 para 1 face sem o alimentador, se colocar e voltar os originais no vidro de exposição.No entanto, a utilização do alimentador permite-lhe uma execução de cópias mais rápida e fácil utilizando o modo 2 para frente e verso ou 2 para 1 face.

1 para frente e verso

O modo 1 para frente e verso permite fazer cópias frente e verso de originais de uma face.
IMPORTANTE
O modo 1 para frente e verso não pode ser utilizado com o modo Separação duas páginas.
Coloque os originais com uma orientação horizontal, como por exemplo A4R, na horizontal.Se os colocar na vertical, o verso do original é copiado ao contrário.
NOTA
Se o número de originais for ímpar, o verso da última cópia fica em branco.(O contador da máquina não conta as páginas em branco como cópias.)
Se utilizar o modo 1 para frente e verso com o modo Originais formatos diferentes, as cópias dos originais de formatos diferentes são impressas como cópias de uma face no papel com o respetivo formato.Se quiser fazer cópias frente e verso de originais com formatos diferentes, tem de selecionar antecipadamente o formato do papel.(Seleção manual do papel)
Se utilizar o modo 1 para frente e verso quando o modo Combinação 2 em 1, no modo Combinação imagens, estiver programado para ‘Lig.’, para copiar originais com quatro páginas, duas páginas dos originais são impressas numa das faces do papel e outras duas na outra face.

2 para frente e verso

O modo 2 para frente e verso volta automaticamente os originais frente e verso colocados no alimentador de forma a copiar ambos os lados do original na frente e no verso do papel.
IMPORTANTE
O modo 2 para frente e verso não pode ser utilizado com o modo Separação duas páginas.
NOTA
Instalar o Alimentador (DADF-AB1) opcional na imageRUNNER 2525/2520 permite-lhe realizar cópias mais rápida e facilmente utilizando o modo 2 para frente e verso.

2 para 1 face

O modo 2 para 1 face volta automaticamente os originais frente e verso colocados no alimentador para realizar cópias de uma face.
IMPORTANTE
O modo Frente e verso para 1 face não pode ser utilizado com o modo Separação duas páginas.
Coloque os originais com uma orientação horizontal, como por exemplo A4R, na horizontal.Se os colocar na vertical, o verso do original é copiado ao contrário.
NOTA
Instalar o Alimentador (DADF-AB1) opcional na imageRUNNER 2525/2520 permite-lhe realizar cópias mais rápida e facilmente utilizando o modo 2 para 1 face.

Livro para FRT-VRS

O modo Livro para FRT-VRS permite-lhe realizar cópias frente e verso de páginas contíguas, ou da frente e do verso de páginas de originais encadernados, tais como livros e revistas.
Esq./Dta. FRT-VRS
Esta programação permite-lhe realizar cópias frente e verso de páginas contíguas.
Frente/Verso FRT-VRS
Esta programação permite fazer cópias frente e verso da frente e do verso de uma página.
IMPORTANTE
Não pode utilizar o modo Livro para FRT-VRS com os modos Separação duas páginas, Combinação imagens, Apagar encadernação ou Originais formatos diferentes.
Se selecionar 'Frente/Verso FRT-VRS', a máquina deixa em branco a frente da primeira página frente e verso e o verso da última página frente e verso.(A máquina não conta as páginas em branco como cópias.)
Coloque o original no vidro de exposição.Não pode utilizar o modo Livro para FRT-VRS se o original estiver colocado no alimentador.
NOTA
Não pode selecionar o papel não standard colocado no tabuleiro bypass.

Realizar cópias, 1 para frente e verso, 2 para frente e verso ou 2 para 1 face

IMPORTANTE
Os modos de Cópia 2 para frente e verso e 2 para 1 face ficam disponíveis na imageRUNNER 2525/2520 apenas quando o Alimentador (DADF-AB1) opcional estiver instalado.
1
Coloque os originais no alimentador ou no vidro de exposição.
Se fizer cópias no modo 1 para frente e verso ou 2 para frente e verso:
1
Coloque os originais no alimentador ou no vidro de exposição.
NOTA:
Pode fazer cópias nos modos 1 para frente e verso e 2 para frente e verso, colocando ou voltando manualmente os originais no vidro de exposição.Siga as instruções que aparecem no visor do painel digital quando carregar em  (Iniciar).
Se fizer cópias no modo 2 para 1 face:
1
Coloque os originais no alimentador.
2
Carregue em [Frente e verso].
3
Selecione o modo frente e verso pretendido → carregue em [OK].
Por pré-programação, a orientação está especificada para Tipo livro para cópias e originais.Se pretender especificar a orientação, carregue em [Opção].
Se não pretender especificar a orientação, vá para o passo 4.
Para cópias no modo 1 para frente e verso:
1
Carregue em [Tipo livro] ou [Tipo calendário] para selecionar o tipo de orientação das cópias → carregue em [Concluído] → [OK].
Para cópias no modo 2 para frente e verso:
1
Carregue em [Tipo livro] ou [Tipo calendário] para selecionar o tipo de orientação dos originais e cópias → carregue em [Concluído] → [OK].
Para cópias no modo 2 para 1 face:
1
Carregue em [Tipo livro] ou [Tipo calendário] para selecionar o tipo de orientação dos originais → carregue em [Concluído] → [OK].
[Tipo livro]:
A frente e o verso da cópia/original ficam com a mesma orientação superior-inferior.
[Tipo de calendário]:
A frente e o verso da cópia/original ficam com orientações superior-inferior opostas.
4
Introduza o número de cópias pretendido (de 1 a 999) com  -  (teclas numéricas).
5
Carregue em  (Iniciar).
Se colocar o original no vidro de exposição, para realizar cópias 1 para frente e verso ou de 2 para frente e verso, siga as instruções que aparecem no visor do painel digital → carregue em  (Iniciar) uma vez para cada original.Quando terminar a leitura de todos os originais, carregue em [Concluído].
A cópia é iniciada.
NOTA
Para cancelar esta programação, carregue em [Frente e verso] → [Cancelar].
Para cancelar todas as programações e voltar às Programações standard, carregue em  (Repor).

Realizar cópias de Livro para FRT-VRS

1
Coloque o original no vidro de exposição.
2
Carregue em [Frente e verso].
Para fazer cópias pela ordem correta das páginas, comece a copiar a partir da primeira página aberta do livro ou do original encadernado.
Coloque o original com a face de impressão voltada para baixo, confirme se o canto superior esquerdo (face de impressão voltada para baixo) está alinhado com o canto do vidro de exposição indicado com uma seta.
3
Carregue em [Livro FRT-VRS] → [Seguinte].
4
Selecione o tipo de disposição frente e verso ([Esq./Dta. FRT-VRS] ou [Frente/Verso FRT-VRS]) pretendido → carregue em [OK].
Os tipos de disposição de frente e verso estão apresentados abaixo.
[Esq./Dta. FRT-VRS]:
A máquina copia as páginas contíguas de um livro ou original encadernado para a frente e verso de uma folha de papel.
[Frente/Verso FRT-VRS]:
A máquina copia a frente e o verso da página da esquerda ou da página da direita para a frente e verso de uma folha de papel.
5
Introduza o número de cópias pretendido (de 1 a 999) com  -  (teclas numéricas).
6
Carregue em  (Iniciar).
A leitura é iniciada.
Para copiar as duas páginas contíguas seguintes, vire a página do original e coloque-o no vidro de exposição → carregue em  [Iniciar].
7
Quando a leitura terminar, carregue em [Concluído].
A cópia é iniciada.
NOTA:
Para cancelar esta programação, carregue em [Frente e verso] → [Cancelar].
Para cancelar todas as programações e voltar às Programações standard, carregue em  (Repor).
4HWS-01J