Modalità di stampa

I comandi della barra multifunzione e i pulsanti degli strumenti disponibili nella Modalità di stampa sono i seguenti.

NOTA
Per informazioni sull'aggiunta di comandi alla barra multifunzione, vedere la seguente sezione. Aggiunta di comandi alle barre multifunzione Per i dettagli su come impostare i pulsanti su una barra degli strumenti, vedere la seguente sezione. Impostazione di pulsanti sulle barre degli strumenti La modalità di visualizzazione dei comandi aria in base alle dimensioni della finestra. La visualizzazione di alcuni comandi potrebbe variare da altre a seconda dell'elemento selezionato nell'elenco a discesa. Le cartelle documento di destinazione possono anche essere posizionate sulla barra multifunzione/barra degli strumenti come comandi della barra multifunzione/pulsanti degli strumenti.

NOTA

Per informazioni sull'aggiunta di comandi alla barra multifunzione, vedere la seguente sezione.

Aggiunta di comandi alle barre multifunzione

Per i dettagli su come impostare i pulsanti su una barra degli strumenti, vedere la seguente sezione.

Impostazione di pulsanti sulle barre degli strumenti

La modalità di visualizzazione dei comandi aria in base alle dimensioni della finestra.

La visualizzazione di alcuni comandi potrebbe variare da altre a seconda dell'elemento selezionato nell'elenco a discesa.

Le cartelle documento di destinazione possono anche essere posizionate sulla barra multifunzione/barra degli strumenti come comandi della barra multifunzione/pulsanti degli strumenti.

Nome stampante

Comando della barra multifunzione	(Stam.)
Pulsante degli strumenti	(Stam.)

Imposta il dispositivo da utilizzare per la stampa/l'invio di fax.

Copie

Comando della barra multifunzione	(Copie)
Pulsante degli strumenti	(Copie)

Imposta il numero di copie da stampare.

Stampa

Comando della barra multifunzione	(Stampa)
Pulsante degli strumenti	(Stampa)

Stampa i documenti o invia i documenti via fax utilizzando il dispositivo impostato in [Stam.].

Consente di selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su

[Stampa]

[Stampa pagine selezionate]

[Visualizza finestra di stampa]

Quando si stampa un documento con campi Stampa unione impostati, si passa automaticamente a [Stampa unione]. È possibile selezionare [Stampa unione] dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su

per eseguire la Stampa unione.

Se [Stam.] viene modificato da un driver del fax a un driver della stampante, cambia automaticamente in [Fax]. È possibile selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su

per inviare fax.

[Invia fax]

[Invia pagine selezionate]

[Visualizza finestra invio fax]

Stampa pagine selezionate

Comando della barra multifunzione	(Stam. pag. selez.)
Pulsante degli strumenti	(Stam. pag. selez.)

Stampa le pagine selezionate con il set di driver della stampante in [Stam.].

Se il driver da usare viene modificato da un driver della stampante a un driver del fax in [Stam.], cambia automaticamente in [Invia pag. selez.], consentendo l'invio delle pagine selezionate tramite fax.

Visualizza finestra di stampa

Comando della barra multifunzione	(F. dial. sta.)
Pulsante degli strumenti	(F. dial. sta.)

Visualizza la finestra di dialogo [Stampa].

Se il driver da usare viene modificato da un driver della stampante a un driver del fax in [Stam.], cambia automaticamente in [Fin. invio fax]. Fare clic sul driver per visualizzare la finestra di dialogo [Invia fax].

Salva

Comando della barra multifunzione	(Salva)
Pulsante degli strumenti	(Salva)

Sovrascrive il documento in corso di modifica.

Annulla operazione

Comando della barra multifunzione	(Ann.)
Pulsante degli strumenti	(Annulla operazione)

Annulla l'ultima operazione.

Ripeti

Comando della barra multifunzione	(Ripeti)
Pulsante degli strumenti	(Ripeti)

Consente di rieseguire un'operazione che era stata annullata con il comando [Ann.].

Elimina

Comando della barra multifunzione	(Elim.)
Pulsante degli strumenti	(Elimina)

Elimina il capitolo o la pagina selezionati.

Taglia

Comando della barra multifunzione	(Ta.)
Pulsante degli strumenti	(Taglia)

Taglia il capitolo o la pagina selezionati.

Copia

Comando della barra multifunzione	(Cop.)
Pulsante degli strumenti	(Copia)

Copia il capitolo o la pagina selezionati.

Incolla

Comando della barra multifunzione	(Incolla)
Pulsante degli strumenti	(Incolla)

Incolla i capitoli e le pagine tagliati o copiati.

Modifica pagine originali

Comando della barra multifunzione	(Modif. origin.)
Pulsante degli strumenti	(Modif. origin.)

Avvia la Modalità Modifica solo pagine originali.

Redazione

Comando della barra multifunzione	(Redazione)
Pulsante degli strumenti	(Redazione)

Avvia la Modalità Redazione.

Nuovo

Comando della barra multifunzione	(Nuovo)
Pulsante degli strumenti	(Nuovo)

Crea un nuovo documento IWB.

Apri documento di libreria

Comando della barra multifunzione	(Apri da libreria)
Pulsante degli strumenti	(Apri da libreria)

Seleziona e apre un documento in uno dei formati seguenti da una libreria Desktop Browser.

Documenti IWB (*.iwb)

Documenti PDF (*.pdf)

Documenti iW (*.iwd)

Apri documento cartella Windows

Comando della barra multifunzione	(Apri da cartelle Windows)
Pulsante degli strumenti	(Apri da cartelle Windows)

Seleziona e apre un documento in uno dei formati seguenti da una Cartella Windows.

Documenti IWB (*.iwb)

Documenti PDF (*.pdf)

Documenti iW (*.iwd)

Salva con nome

Comando della barra multifunzione	(Salva con nome)
Pulsante degli strumenti	(Salva con nome)

Salva il documento attualmente modificato in formato IWB (*.iwb) o PDF (*.pdf) con un nuovo nome.

Importa da Libreria

Comando della barra multifunzione	(Importa da Libreria)
Pulsante degli strumenti	(Importa da Libreria)

Seleziona e aggiunge un documento da una libreria Desktop Browser al documento aperto in Desktop Editor.

Importa da cartella Windows

Comando della barra multifunzione	(Importa da cartella Windows)
Pulsante degli strumenti	(Importa da cartella Windows)

Seleziona e aggiunge un documento da una Cartella Windows al documento aperto in Desktop Editor.

Esporta come PDF

Comando della barra multifunzione	(Esporta come PDF)
Pulsante degli strumenti	(Esporta come PDF)

Salva un documento in formato PDF (*.pdf) con l'intervallo da esportare specificato.

Esporta come immagine

Comando della barra multifunzione	(Esporta come immagine)
Pulsante degli strumenti	(Esporta come immagine)

Salva un documento in formato TIFF (*.tiff) o JPEG (*.jpg) con l'intervallo da esportare specificato.

Stampa

Comando della barra multifunzione	(Stampa)
Pulsante degli strumenti	(Stampa)

Stampa i documenti o invia i documenti via fax utilizzando il dispositivo impostato in [Stam.].

Se è stata selezionata una stampante in [Stam.], viene visualizzata la finestra di dialogo [Stampa] quando si fa clic su questa opzione.

Se è stato selezionato un driver fax in [Stam.], viene visualizzata la finestra di dialogo [Invia fax] quando si fa clic su questa opzione.

Manuale online

Comando della barra multifunzione	(Manuale online)
Pulsante degli strumenti	(Manuale online)

Visualizza il manuale online.

Manuale non in linea

Comando della barra multifunzione	(Manuale offline)
Pulsante degli strumenti	(Manuale offline)

Visualizza il manuale offline.

Mostra/Nascondi finestra spostamento

Comando della barra multifunzione	(Spostam.)
Pulsante degli strumenti	(Spostam.)

Visualizza/Nasconde la Finestra Navigazione.

Mostra/Nascondi finestra dettagli

Comando della barra multifunzione	(Dettag.)
Pulsante degli strumenti	(Dettag.)

Visualizza/Nasconde la Finestra Dettagli

Seleziona tutto

Comando della barra multifunzione	(Sel. tutto)
Pulsante degli strumenti	(Sel. tutto)

Seleziona tutte le pagine del documento in corso di modifica.

Operazioni pagina originale

Comando della barra multifunzione	(Operaz. pagina)
Pulsante degli strumenti	(Operaz. pagina)

Consente di selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su questa opzione.

[Aggiungi nuova pagina originale]

[Ruota pagine originali]

Aggiungi nuova pagina originale

Comando della barra multifunzione	(Nuova pagina)
Pulsante degli strumenti	(Nuova pagina)

Aggiunge una pagina del documento dopo la pagina del documento selezionata o all'inizio del capitolo selezionato.

Ruota pagine originali

Comando della barra multifunzione	(Ruota)
Pulsante degli strumenti	(Ruota)

Consente di selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione per ruotare le pagine originali.

[Sinistra 90 gradi]

[180 gradi]

[Destra 90 gradi]

Sinistra 90 gradi

Comando della barra multifunzione	(Sinistra 90 gradi)
Pulsante degli strumenti	(Sinistra 90 gradi)

Ruota la pagina originale selezionata di 90 gradi in senso antiorario.

180 gradi

Comando della barra multifunzione	(180 gradi)
Pulsante degli strumenti	(180 gradi)

Ruota la pagina originale selezionata di 180 gradi.

Destra 90 gradi

Comando della barra multifunzione	(Destra 90 gradi)
Pulsante degli strumenti	(Destra 90 gradi)

Ruota la pagina originale selezionata di 90 gradi in senso orario.

Mostra/Nascondi annotazioni

Comando della barra multifunzione	(Mostra ann.)
Pulsante degli strumenti	(Mostra ann.)

Visualizza/Nasconde le annotazioni aggiunte al documento.

Elimina impostazioni password

Comando della barra multifunzione	(Elim. password)
Pulsante degli strumenti	(Elim. password)

Rimuove le impostazioni della password da un documento PDF.

Modelli (Raggruppa)

Comando della barra multifunzione	(Modelli)*1
Pulsante degli strumenti	-

Un elenco di modelli si trova nel gruppo [Modelli].

Carta di output (Raggruppa)

Comando della barra multifunzione	(Carta output)*1
Pulsante degli strumenti	(Carta output)*2

I comandi/pulsanti degli strumenti seguenti si trovano nel gruppo [Carta output].

[Form. carta]

[Orient. carta]

Colore (Raggruppa)

Comando della barra multifunzione	(Colore)*1
Pulsante degli strumenti	(Colore)*2

Il comando/pulsante degli strumenti seguente si trova nel gruppo [Colore].

[Colore]

Layout (Raggruppa)

Comando della barra multifunzione	(Layout)*1
Pulsante degli strumenti	(Layout)*2

I comandi/pulsanti degli strumenti seguenti si trovano nel gruppo [Layout].

[Layout pag.]

[St. stampa]

Pinzatura (Raggruppa)

Comando della barra multifunzione	(Pinzatura)*1
Pulsante degli strumenti	(Pinzatura)*2

Il comando/pulsante degli strumenti seguente si trova nel gruppo [Pinzatura].

[Pinzatura]

Intestazione/piè di pagina su pagine stampate (Raggruppa)

Comando della barra multifunzione	(Stampa pag)*1
Pulsante degli strumenti	(Stampa pag)*2

I comandi/pulsanti degli strumenti seguenti si trovano nel gruppo [Stampa pag].

[Ins. int./piè di pag.]

[Int.]

[P. di p.]

Se si seleziona la casella di controllo [Ins. int./piè di pag.], è possibile selezionare uno degli elementi seguenti dall'elenco a discesa per impostare intestazione/piè di pagina da applicare alle pagine stampate.

[Nessuno]

[Numero pagina]

[Data] (aggiornata automaticamente)

[Nome capitolo]

[Nome documento]

[Personalizzato]

[Impostazioni font]

[Impostazioni dettagliate]

Se si seleziona [Impostazioni font], viene visualizzata la finestra di dialogo [Impostazioni font intestazione] o [Impostazioni font piè di pagina] ed è possibile impostare il font per intestazione/piè di pagina da applicare alle pagine stampate.

Se si seleziona [Impostazioni dettagliate], viene visualizzata la finestra di dialogo [Impostazioni dettagliate per Intestazioni/Piè di pagina (Pagine di stampa)] ed è possibile specificare le impostazioni dettagliate per intestazione/piè di pagina da applicare alle pagine stampate.

Intestazione/piè di pagina su pagine originali (Raggruppa)

Comando della barra multifunzione	(Pagine origin.)*1
Pulsante degli strumenti	(Pagine origin.)*2

I comandi/pulsanti degli strumenti seguenti si trovano nel gruppo [Pagine origin.].

[Ins. int./piè di pag.]

[Int.]

[P. di p.]

[Nessuno]

[Numero pagina]

[Data] (aggiornata automaticamente)

[Nome capitolo]

[Nome documento]

[Personalizzato]

[Impostazioni font]

[Impostazioni dettagliate]

Se si seleziona [Impostazioni dettagliate], viene visualizzata la finestra di dialogo [Impostazioni dettagliate per Intestazioni/Piè di pagina (Pagine originale)] ed è possibile specificare le impostazioni dettagliate per intestazione/piè di pagina da applicare alle pagine originali.

Finitura (Raggruppa)

Comando della barra multifunzione	(Finitura)*1
Pulsante degli strumenti	(Finitura)*2

I comandi/pulsanti degli strumenti seguenti si trovano nel gruppo [Finitura].

[Finitura]

[Offset]

[Ruota]

Consente di selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa [Finitura] per impostare la finitura.

[Rifinitura non specificata]

[Fascicola]

[Raggruppa]

Pagine originali (Raggruppa)

Comando della barra multifunzione	(Pagine origin.)*1
Pulsante degli strumenti	(Pagine origin.)*2

I comandi/pulsanti degli strumenti seguenti si trovano nel gruppo [Pagine origin.].

[Nuova pagina]

[Ruota]

[Dividi]

[Imp. pagina]

Capitoli (Raggruppa)

Comando della barra multifunzione	(Capitoli)*1
Pulsante degli strumenti	(Capitoli)*2

I comandi/pulsanti degli strumenti seguenti si trovano nel gruppo [Capitoli].

[Nuovo capit.]

[Impost. capitolo]

Sommario (Raggruppa)

Comando della barra multifunzione	(Sommario)*1
Pulsante degli strumenti	(Sommario)*2

Il comando/pulsante degli strumenti seguente si trova nel gruppo [Sommario].

[Inser/Aggior.]

Strumenti (Raggruppa)

Comando della barra multifunzione	(Strumenti)*1
Pulsante degli strumenti	(Strumenti)*2

I comandi/pulsanti degli strumenti seguenti si trovano nel gruppo [Strumenti].

[Riduci marg. blocco]

[Impostazioni stampa unione]

Registrare il modello di impostazioni di stampa

Comando della barra multifunzione	(Registra modello)
Pulsante degli strumenti	(Registra modello)

Visualizza la finestra di dialogo [Registrare il modello di impostazioni di stampa]. È possibile registrare le impostazioni di stampa specificate nel documento in corso di modifica come nuovo modello.

Gestione modelli di impostazioni di stampa

Comando della barra multifunzione	(Gestisci modelli)
Pulsante degli strumenti	(Gestisci modelli)

Visualizza la finestra di dialogo [Gestione modelli di impostazioni di stampa]. È possibile importare, esportare, eliminare, rinominare, controllare le impostazioni di, modificare la visualizzazione elenco di e modificare l'ordine di visualizzazione dei modelli di impostazioni di stampa.

Modelli di impostazioni di stampa

Comando della barra multifunzione	(Modelli)
Pulsante degli strumenti	(Modelli)

Visualizza l'elenco di modelli. Fare clic sull'icona di un modello per applicare le impostazioni di stampa al documento attualmente in corso di modifica.

È possibile selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su

del comando o pulsante degli strumenti.

un modello da utilizzare

[Registrare il modello di impostazioni di stampa]

[Gestione modelli di impostazioni di stampa]

Formato di stampa

Comando della barra multifunzione	(Form. carta)
Pulsante degli strumenti	(Form. carta)

Consente di selezionare il formato di output da impostare per l'intero documento dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su questa opzione.

Gli elementi visualizzati nell'elenco a discesa variano a seconda del tipo di stampante selezionato in [Stam.].

Orientamento fogli

Comando della barra multifunzione	(Orient. carta)
Pulsante degli strumenti	(Orient. carta)

Consente di selezionare uno dei seguenti orientamenti della carta di output da impostare per l'intero documento dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su questa opzione.

[Verticale]

[Orizzontale]

Layout di pagina

Comando della barra multifunzione	(Layout pag.)
Pulsante degli strumenti	(Layout pag.)

Consente di selezionare uno dei seguenti layout di pagina da impostare per l'intero documento dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su questa opzione.

[1 su 1]: non utilizza un layout di pagina

[2 su 1]: due pagine per foglio

[4 su 1]: quattro pagine per foglio

[6 su 1]: sei pagine per foglio

[8 su 1]: otto pagine per foglio

[9 su 1]: nove pagine per foglio

[16 su 1]: sedici pagine per foglio

Modalità colore

Comando della barra multifunzione	(Colore)
Pulsante degli strumenti	(Colore)

Consente di selezionare la modalità colore da impostare per l'intero documento dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su questa opzione.

Gli elementi visualizzati nell'elenco a discesa variano a seconda del tipo di stampante selezionato in [Stam.].

Stile di stampa

Comando della barra multifunzione	(St. stampa)
Pulsante degli strumenti	(St. stampa)

Consente di selezionare uno dei seguenti stili di stampa da impostare per l'intero documento dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su questa opzione.

[Stampa su un lato]

[Stampa in fronte-retro]

[Stampa opuscolo]

Pinzatura

Comando della barra multifunzione	(Pinzatura)
Pulsante degli strumenti	(Pinzatura)

Consente di selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione per impostare la pinzatura.

[Nessuna pinzatura]

[Pinza intero documento]

[Pinza ciascun capitolo]

[Pinza le stesse pagine]

[Pinza intero documento utilizzando la funzione Eco]

[Pinza le stesse pagine utilizzando la funzione Eco]

Impostazioni pagina originale

Comando della barra multifunzione	(Imp. pagina)
Pulsante degli strumenti	(Imp. pagina)

Specifica le impostazioni di stampa per le pagine originali selezionate.

Consente di selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su

[Impostazioni pagina originale]

[Cancella tutte le impostazioni pagina originale]

Impostazioni pagina originale selezionate

Comando della barra multifunzione	(Imp. pagina originale)
Pulsante degli strumenti	(Imp. pagina originale)

Consente di visualizzare la finestra di dialogo [Impostazioni pagina originale].È possibile specificare le impostazioni di stampa per le pagine originali selezionate.

Cancella tutte le impostazioni pagina originale

Comando della barra multifunzione	(Canc. tutte le imp. pag. origin.)
Pulsante degli strumenti	(Canc. tutte le imp. pag. origin.)

Annulla le singole impostazioni della pagina di tutte le pagine.

Impostazioni per il capitolo

Comando della barra multifunzione	(Impost. capitolo)
Pulsante degli strumenti	(Impost. capitolo)

Specifica le impostazioni di stampa per il capitolo selezionato.

Consente di selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su

[Impostazioni capitolo]

[Cancella tutte le impostazioni capitolo]

Impostazioni capitolo selezionate

Comando della barra multifunzione	(Impost. capitolo)
Pulsante degli strumenti	(Impost. capitolo)

Consente di visualizzare la finestra di dialogo [Impostazioni per il capitolo]. È possibile specificare le impostazioni di stampa per il capitolo selezionato.

Cancella tutte le impostazioni capitolo

Comando della barra multifunzione	(Canc. tutte le imp. capit.)
Pulsante degli strumenti	(Canc. tutte le imp. capit.)

Annulla le singole impostazioni del capitolo di tutti i capitoli.

Dividi pagina originale

Comando della barra multifunzione	(Dividi)
Pulsante degli strumenti	(Dividi)

Divide le pagine originali selezionate o tutte le pagine originali incluse nel capitolo selezionato.

Aggiungi nuovo capitolo

Comando della barra multifunzione	(Nuovo capit.)
Pulsante degli strumenti	(Nuovo capit.)

Aggiunge un capitolo dopo il capitolo selezionato o un nuovo capitolo con la pagina originale selezionata come prima pagina.

Inserisci/Aggiorna sommario

Comando della barra multifunzione	(Inser/Aggior.)
Pulsante degli strumenti	(Inser/Aggior.)

Inserisce un sommario prima o dopo il capitolo selezionato o il capitolo che include la pagina originale.

Consente di selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su

[Inserisci sommario]

[Aggiorna sommario]

[Modifica sommario]

Inserisci sommario

Comando della barra multifunzione	(Inserisci sommario)
Pulsante degli strumenti	(Inserisci sommario)

Consente di visualizzare la finestra di dialogo [Inserisci sommario]. È possibile specificare il sommario dettagliato per inserire un sommario.

Aggiorna sommario

Comando della barra multifunzione	(Aggiorna sommario)
Pulsante degli strumenti	(Aggiorna sommario)

Aggiorna il sommario inserito.

Modifica sommario

Comando della barra multifunzione	(Modifica sommario)
Pulsante degli strumenti	(Modifica sommario)

Consente di visualizzare la finestra di dialogo [Modifica sommario]. È possibile modificare il sommario inserito.

Riduci margini blocco

Comando della barra multifunzione	(Riduci marg. blocco)
Pulsante degli strumenti	(Riduci marg. blocco)

Riduce i margini dell'intero documento o delle pagine selezionate.

Consente di selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su

[Riduci margini blocco in pagine consecutive]

[Specificare area da non modificare]

Riduci margini blocco in pagine consecutive

Comando della barra multifunzione	(Riduci marg. blocco in pag. cons.)
Pulsante degli strumenti	(Riduci marg. blocco in pag. cons.)

Riduce i margini dell'intero documento o delle pagine selezionate.

Specificare area da non modificare

Comando della barra multifunzione	(Spec. area da non mod.)
Pulsante degli strumenti	(Spec. area da non mod.)

Avvia la Modalità Specifica area da non modificare.

Impostazioni stampa unione

Comando della barra multifunzione	(Impostazioni stampa unione)
Pulsante degli strumenti	(Impostazioni stampa unione)

Avvia la Modalità Impostazioni Stampa unione.

Ripristina impostazioni di stampa

Comando della barra multifunzione	(Ripr. imp. stampa)
Pulsante degli strumenti	(Ripr. imp. stampa)

Ripristina le impostazioni di stampa e applica le opzioni seguenti con [Uguale all'originale] applicato al modello di impostazioni di stampa.

Voci di impostazione del driver di stampa utilizzato per la stampante selezionata

Tutte le impostazioni in base a capitolo/pagina annullate

Ord. pag.

Comando della barra multifunzione	(Ord. pag.)
Pulsante degli strumenti	(Ord. pag.)

Consente di selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione per impostare l'ordine delle pagine originali.

Quando si seleziona [2 su 1] in [Layout pag.]

Orientamento verticale: [Dall'alto in basso] o [Dal basso in alto]

Orientamento orizzontale: [Da sinistra a destra] o [Da destra a sinistra]

Quando si seleziona un'opzione diversa da [1 su 1] o [2 su 1] in [Layout pag.]

[Trasversalmente da sopra a sinistra]

[Verticalmente da sopra a sinistra]

[Trasversalmente da sopra a destra]

[Verticalmente da sopra a destra]

[Trasversalmente da sotto a sinistra]

[Verticalmente da sotto a sinistra]

[Trasversalmente da sotto a destra]

[Verticalmente da sotto a destra]

Ingrandisci/riduci pagina originale per adattarla all'area stampabile

Comando della barra multifunzione	(Adat. all'area stam.)
Pulsante degli strumenti	(Adat. all'area stam.)

Ingrandisce/Riduce le pagine originali in base all'area di stampa valida.

Stampa capitolo successivo

Comando della barra multifunzione	(Stampa cap. suc.)
Pulsante degli strumenti	(Stampa cap. suc.)

Consente di selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione per impostare la separazione dei capitoli.

[Separatori capitolo non specificati]

[Cambia pagina ai separatori capitolo]

[Cambia foglio ai separatori capitolo]

Colori

Comando della barra multifunzione	(Col. us. con il nero)
Pulsante degli strumenti	(Col. us. con il nero)

Consente di selezionare un elemento dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione e di impostare il colore da combinare con il nero, quando è impostata la modalità a due colori.

Gli elementi visualizzati nell'elenco a discesa variano a seconda del tipo di stampante selezionato in [Stam.].

Applica impostazioni colore all'anteprima

Comando della barra multifunzione	(Applica imp. colore all'antepr.)
Pulsante degli strumenti	(Applica imp. colore all'antepr.)

Applica l'impostazione della modalità colore all'anteprima nella Finestra Lavoro.

Usa impostazioni di stampa di Editor

Comando della barra multifunzione	(Usa imp. stampa di Editor)
Pulsante degli strumenti	(Usa imp. stampa di Editor)

Esegue la stampa con le impostazioni di stampa in Desktop Editor.

Deselezionare questa casella di controllo se si desidera utilizzare le impostazioni della stampante Canon.

Posizione rilegatura

Comando della barra multifunzione	(Posiz. rilegatura)
Pulsante degli strumenti	(Posiz. rilegatura)

Consente di selezionare un elemento dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione e di impostare la posizione di rilegatura.

Gli elementi visualizzati nell'elenco a discesa variano a seconda del tipo di stampante selezionato in [Stam.] e dell'impostazione di [Orientamento fogli].

Impostazioni margine di rilegatura

Comando della barra multifunzione	(M. ril.)
Pulsante degli strumenti	(M. ril.)

Consente di visualizzare la finestra di dialogo [Impostazioni margine di rilegatura]. È possibile specificare le impostazioni dettagliate di rilegatura.

Impostazione pinzatura a sella

Comando della barra multifunzione	(Pinz. a sella)
Pulsante degli strumenti	(Pinz. a sella)

Consente di selezionare un elemento dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione e di impostare il metodo di pinzatura a sella.

Gli elementi visualizzati nell'elenco a discesa variano a seconda del tipo di stampante selezionato in [Stam.].

Apertura libro

Comando della barra multifunzione	(Apertura libro)
Pulsante degli strumenti	(Apertura libro)

Consente di selezionare uno dei seguenti elementi dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione per impostare il layout opuscolo quando è impostata la stampa opuscolo.

Se l'orientamento della carta per la stampa è verticale

[Rilegatura in alto]

[Rilegatura in basso]

Se l'orientamento della carta per la stampa è orizzontale

[Rilegatura a sinistra]

[Rilegatura a destra]

Impostazioni dettagliate per opuscolo

Comando della barra multifunzione	(Imp opuscolo)
Pulsante degli strumenti	(Imp opuscolo)

Consente di visualizzare la finestra di dialogo [Impostazioni dettagliate per opuscolo]. È possibile specificare le impostazioni dettagliate dell'opuscolo.

Posizione pinzatura

Comando della barra multifunzione	(Posiz. pinz.)
Pulsante degli strumenti	(Posiz. pinz.)

Consente di selezionare un elemento dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione e di impostare la posizione di pinzatura.

Gli elementi visualizzati nell'elenco a discesa variano a seconda del tipo di stampante selezionato in [Stam.] e delle impostazioni di [Formato di stampa], [Orientamento fogli] e [Posizione rilegatura].

Foratura

Comando della barra multifunzione	(Foratura)
Pulsante degli strumenti	(Foratura)

Consente di selezionare un elemento dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione e di impostare il tipo di foratura.

Gli elementi visualizzati nell'elenco a discesa variano a seconda del tipo di stampante selezionato in [Stam.]. Anche la posizione di foratura varia in base alle seguenti impostazioni.

Tipo di stampante selezionata in [Stam.]

[Formato di stampa]

[Orientamento fogli]

[Posizione rilegatura]

Piegatura

Comando della barra multifunzione	(Pie.)
Pulsante degli strumenti	(Pie.)

Consente di selezionare un elemento dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione e di specificare le impostazioni di piegatura.

Gli elementi visualizzati nell'elenco a discesa variano a seconda del tipo di stampante selezionato in [Stam.].

Modello di piegatura

Comando della barra multifunzione	(Mod. piegat.)
Pulsante degli strumenti	(Mod. piegat.)

Consente di selezionare un elemento dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione e di specificare il tipo di piegatura.

Gli elementi visualizzati nell'elenco a discesa variano a seconda del tipo di stampante selezionato in [Stam.].

Numero di copie per offset

Comando della barra multifunzione	(Numero di copie per offset)
Pulsante degli strumenti	(Numero di copie per offset)

Consente di specificare il numero di set per la stampa. I set vengono stampati sfalsandone la posizione per il numero di set specificato in questo campo.

Opzioni finitura

Comando della barra multifunzione	(Opzioni finitura)
Pulsante degli strumenti	(Opzioni finitura)

Visualizza la finestra di dialogo [Impostazioni finitura] e consente di specificare la destinazione di output e se consegnare il lato stampato rivolto verso l'alto o il basso.

Alimentazione carta di pagine contenuti

Comando della barra multifunzione	(Alim. carta di pagine contenuti)
Pulsante degli strumenti	(Alim. carta di pagine contenuti)

Consente di selezionare un elemento dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione e di impostare l'alimentazione carta da utilizzare.

Gli elementi visualizzati nell'elenco a discesa variano a seconda del tipo di alimentazione carta della stampate selezionata in [Stam.].

Pagina per inserimento

Comando della barra multifunzione	(Per inserim.)
Pulsante degli strumenti	(Per inserim.)

Consente di selezionare un elemento dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione e di impostare i fogli per l'inserimento durante la stampa.

Se si seleziona [Impostazioni dettagliate per inserti], viene visualizzata la finestra di dialogo [Impostazioni fogli per inserimento] ed è possibile specificare le impostazioni dettagliate del foglio per l'inserimento.

Usa funzione stampa sicura

Comando della barra multifunzione	(Usa funzione stampa sicura)
Pulsante degli strumenti	(Usa funzione stampa sicura)

Consente di stampare i documenti utilizzando la funzione di stampa protetta della stampante.

Preferiti

Comando della barra multifunzione	(Preferiti)
Pulsante degli strumenti	(Preferiti)

Fare clic per visualizzare un elenco a discesa che consente di selezionare una delle seguenti opzioni per configurare le impostazioni di intestazione/piè di pagina registrate nei Preferiti nel documento.

[Tutto disattivo]

[(Modifica) Personalizzato]

Personalizzato

Registrare le impostazioni attuali come preferite

Comando della barra multifunzione	(Registra come preferito)
Pulsante degli strumenti	(Registra come preferito)

Fare clic per visualizzare la finestra di dialogo [Registra come preferito], che consente di registrare le impostazioni di intestazione/piè di pagina correnti nei Preferiti.

Gestisci preferiti

Comando della barra multifunzione	(Gestisci preferiti)
Pulsante degli strumenti	(Gestisci preferiti)

Fare clic per visualizzare la finestra di dialogo [Gestisci preferiti], che consente di eliminare o esportare le impostazioni di intestazione/piè di pagina registrate nei Preferiti.

Int./p. di pag. su st.

Comando della barra multifunzione	(Int./p. di pag. su st.)
Pulsante degli strumenti	(Int./p. di pag. su st.)

Visualizza la finestra di dialogo [Impostazioni dettagliate per Intestazioni/Piè di pagina (Pagine di stampa)]. È possibile specificare le impostazioni dettagliate per intestazione/piè di pagina da applicare alle pagine stampate.

Int./p. di pag. su origin.

Comando della barra multifunzione	(Int./p. di pag. su origin.)
Pulsante degli strumenti	(Int./p. di pag. su origin.)

Visualizza la finestra di dialogo [Impostazioni dettagliate per Intestazioni/Piè di pagina (Pagine originale)]. È possibile specificare le impostazioni dettagliate per intestazione/piè di pagina da applicare alle pagine originali.

Filigrana

Comando della barra multifunzione	(Filigrana)
Pulsante degli strumenti	(Filigrana)

Consente di selezionare uno degli elementi seguenti dall'elenco a discesa visualizzato quando si fa clic su questa opzione e di impostare le filigrane da aggiungere al documento.

[Nessuna filigrana]

[RISERVATO]

[SOLO USO INTERNO]

[NON COPIARE]

[CONFIDENZIALE]

[COPIA]

[BOZZA]

Personalizzato

Aggiungi/elimina filigrana

Comando della barra multifunzione	(Ag./el.)
Pulsante degli strumenti	(Ag./el.)

Visualizza la finestra di dialogo [Aggiungi/elimina filigrana]. È possibile aggiungere/eliminare filigrane da impostare per i documenti.

Gestione filigrane

Comando della barra multifunzione	(Gestione filigrane)
Pulsante degli strumenti	(Gestione filigrane)

Visualizza la finestra di dialogo [Gestione filigrane]. È possibile registrare, duplicare, modificare, eliminare e cambiare l'ordine delle filigrane.

Esporta documenti originali

Comando della barra multifunzione	(Esporta documenti origin.)
Pulsante degli strumenti	(Esporta documenti origin.)

Esporta (salva) i documenti originali memorizzati in un documento IWB.

Elimina documenti originali

Comando della barra multifunzione	(Elimina documenti origin.)
Pulsante degli strumenti	(Elimina documenti origin.)

Elimina i documenti originali memorizzati in un documento IWB.

Espandi tutti i capitoli

Comando della barra multifunzione	(Esp. tutti capit.)
Pulsante degli strumenti	(Esp. tutti capit.)

Espande tutti i capitoli visualizzati nella scheda [Struttura pagina] della Finestra Navigazione.

Comprimi tutti i capitoli

Comando della barra multifunzione	(Compr. tutti i cap.)
Pulsante degli strumenti	(Compr. tutti i cap.)

Comprime tutti i capitoli visualizzati nella scheda [Struttura pagina] della Finestra Navigazione.

Cambia nome capitolo

Comando della barra multifunzione	(Cambia nome capitolo)
Pulsante degli strumenti	(Cambia nome capitolo)

Consente di rinominare il capitolo selezionato nella scheda [Struttura pagina] della Finestra Navigazione.

Cartella documento di destinazione

Comando della barra multifunzione	(Cartella documento di destinazione)*3
Pulsante degli strumenti	(Cartella documento di destinazione)*3

Copia o sposta il documento nella cartella di destinazione specificata dopo aver salvato il documento in corso di modifica.

Consente di selezionare una delle opzioni seguenti dall'elenco a discesa visualizzato facendo clic su

[Esecuzione]: copia o sposta il documento nella cartella di destinazione specificata dopo aver salvato il documento in corso di modifica.

[Cambia]: visualizza la finestra di dialogo [Impostazioni cartella di destinazione documento] e consente di modificare le impostazioni della Cartella documento di destinazione.

[Seleziona colore pulsante]: visualizza la finestra di dialogo [Impostazioni colore pulsante] e consente di modificare il colore del pulsante/comando della Cartella documento di destinazione. Il colore selezionato viene applicato anche al pulsante di output della Cartella documento di destinazione in Desktop Browser.

Visualizza (Raggruppa)

Comando della barra multifunzione	(Visualizza)1 4
Pulsante degli strumenti	-

I comandi seguenti si trovano nel gruppo [Visualizza].

[Spostam.]

[Imp. dettagliate]

Mostra/Nascondi finestra spostamento

Comando della barra multifunzione	(Spostam.)*4
Pulsante degli strumenti	-

Visualizza/Nasconde la Finestra Navigazione.

Mostra/Nascondi finestra dettagli delle impostazioni di stampa

Comando della barra multifunzione	(Imp. dettagliate)*4
Pulsante degli strumenti	-

Visualizza/Nasconde la Finestra Dettagli

Cartella di destinazione documento

Comando della barra multifunzione	-
Pulsante degli strumenti	(Cartella di destinazione documento)

Posiziona sulla barra degli strumenti tutte le cartelle di destinazione dei documenti create con Desktop.

*1: non è possibile modificare i nomi dei gruppi né aggiungere comandi a un gruppo.

*2: Fare clic su questa voce per visualizzare il gruppo.

*3: quando viene visualizzata una Cartella documento di destinazione, viene visualizzata nell'elenco a sinistra della finestra di dialogo [Personalizza barra multifunzione] oppure nei [Pulsanti disponibili della barra degli strumenti] della finestra di dialogo di [Personalizza la barra degli strumenti].

*4: non visualizzato nell'elenco a sinistra della finestra di dialogo [Personalizza barra multifunzione].