Consumibles


No se deshaga de los cartuchos de tóner utilizados u otros consumibles en lugares expuestos a llamas. Asimismo, no guarde los cartuchos de tóner, los cartuchos de tambor ni el papel en lugares que estén expuestos a llamas, ya que el tóner podría prenderse y provocar quemaduras o incendios. Si accidentalmente se derrama o dispersa tóner, reúna cuidadosamente las partículas de tóner o límpielas con un paño suave y húmedo de manera que se evite la inhalación. Para limpiar el tóner derramado, no utilice nunca una aspiradora que no disponga de medidas de protección contra explosiones de polvo. Al hacerlo, podría provocar un mal funcionamiento en la aspiradora, o tener como resultado una explosión de polvo debido a las descargas estáticas. Si utiliza un marcapasos cardíaco El cartucho de tóner genera un flujo magnético de bajo nivel. Si utiliza un marcapasos cardíaco y detecta anomalías, aléjese del cartucho de tóner y acuda inmediatamente al médico.

No se deshaga de los cartuchos de tóner utilizados u otros consumibles en lugares expuestos a llamas. Asimismo, no guarde los cartuchos de tóner, los cartuchos de tambor ni el papel en lugares que estén expuestos a llamas, ya que el tóner podría prenderse y provocar quemaduras o incendios.

Si accidentalmente se derrama o dispersa tóner, reúna cuidadosamente las partículas de tóner o límpielas con un paño suave y húmedo de manera que se evite la inhalación. Para limpiar el tóner derramado, no utilice nunca una aspiradora que no disponga de medidas de protección contra explosiones de polvo. Al hacerlo, podría provocar un mal funcionamiento en la aspiradora, o tener como resultado una explosión de polvo debido a las descargas estáticas.

Si utiliza un marcapasos cardíaco

El cartucho de tóner genera un flujo magnético de bajo nivel. Si utiliza un marcapasos cardíaco y detecta anomalías, aléjese del cartucho de tóner y acuda inmediatamente al médico.


Procure no aspirar tóner. Si esto sucede, póngase en contacto con su médico inmediatamente. Procure que el tóner no entre en contacto con sus ojos ni con su boca. Si esto sucede, lávese inmediatamente con agua fría y póngase en contacto con un médico. Procure que el tóner no entre en contacto con su piel. Si esto sucede, lávese con agua fría y jabón. Si su piel se irrita, póngase en contacto con un médico inmediatamente. Mantenga los cartuchos de tóner y el resto de consumibles fuera del alcance de los niños. Si ingiere tóner, póngase en contacto con un médico o con su centro de toxicología inmediatamente. No desmonte ni modifique el cartucho de tóner u otros consumibles. De lo contrario, el tóner podría derramarse.

Procure no aspirar tóner. Si esto sucede, póngase en contacto con su médico inmediatamente.

Procure que el tóner no entre en contacto con sus ojos ni con su boca. Si esto sucede, lávese inmediatamente con agua fría y póngase en contacto con un médico.

Procure que el tóner no entre en contacto con su piel. Si esto sucede, lávese con agua fría y jabón. Si su piel se irrita, póngase en contacto con un médico inmediatamente.

Mantenga los cartuchos de tóner y el resto de consumibles fuera del alcance de los niños. Si ingiere tóner, póngase en contacto con un médico o con su centro de toxicología inmediatamente.

No desmonte ni modifique el cartucho de tóner u otros consumibles. De lo contrario, el tóner podría derramarse.


Manipulación del cartucho de tóner Asegúrese de sujetar el cartucho de tóner utilizando el asa. No toque la sección de alimentación del tóner (), los contactos eléctricos () ni la memoria del cartucho de tóner (). A menos que sea necesario, no extraiga el cartucho de tóner del material de embalaje ni de este equipo. El cartucho de tóner es un producto magnético. No lo mueva cerca de productos que podrían verse afectados por el magnetismo, como por ejemplo disquetes o unidades de disco. De lo contrario, los datos podrían dañarse. Manipulación del cartucho de tambor Asegúrese de sujetar el cartucho de tambor utilizando el asa. Para evitar arañar la superficie del tambor del interior del equipo o exponerlo a la luz, no abra el obturador de protección del tambor (). No toque los contactos eléctricos () ni la memoria del cartucho de tambor (). A menos que sea necesario, no extraiga el cartucho de tambor del material de embalaje ni de este equipo. Almacenamiento del cartucho de tóner o del cartucho de tambor Almacene en algún lugar que cumpla los siguientes requisitos para que el uso sea seguro y satisfactorio en todo momento. Intervalo de temperatura de almacenamiento: 0 a 35°C Intervalo de humedad de almacenamiento: del 35 al 85% de HR (humedad relativa/sin condensación)* Guarde el cartucho de tóner o el cartucho de tambor sin abrir hasta que vaya a utilizarlo. Cuando extraiga el cartucho de tóner o el cartucho de tambor del equipo para guardarlo, coloque el cartucho de tóner o el cartucho de tambor extraído dentro del material de embalaje original. Cuando guarde el cartucho de tóner, no lo haga en posición vertical ni al revés. El tóner se solidificará y no podrá volver a su estado original aunque se agite. *Incluso dentro del intervalo de humedad de almacenamiento, si existieran diferencias de temperatura dentro y fuera del cartucho de tóner o del cartucho de tambor, podrían formarse gotas de agua (condensación) dentro del mismo. La condensación afectará negativamente a la calidad de impresión de los cartuchos de tóner o de los cartuchos de tambor. No guarde los cartuchos de tóner ni los cartuchos de tambor en los siguientes lugares Lugares expuestos a llamas abiertas Lugares expuestos a la luz solar directa o a luz brillante durante cinco minutos o más Lugares expuestos a aire demasiado salado Lugares en los que haya gases corrosivos (por ejemplo, aerosoles y amoniaco) Lugares sujetos a altas temperaturas y altos niveles de humedad Lugares sujetos a cambios drásticos de temperatura o humedad en los que pueda producirse condensación Lugares con una gran cantidad de polvo Lugares que estén al alcance de niños Tenga cuidado con los cartuchos de tóner o los cartuchos de tambor falsificados Le informamos que existen cartuchos de tóner o cartuchos de tambor Canon falsificados en el mercado. El uso de cartuchos de tóner o cartuchos de tambor falsificados podría producir mala calidad de impresión o un funcionamiento deficiente del equipo. Canon no se hace responsable de posibles defectos de funcionamiento, accidentes o daños ocasionados por el uso de cartuchos de tóner o cartuchos de tambor falsificados. Para más información, consulte canon.com/counterfeit. Período de disponibilidad de los repuestos, los cartuchos de tóner, los cartuchos de tambor y otros consumibles Los repuestos, los cartuchos de tóner, los cartuchos de tambor y otros consumibles para el equipo se encontrarán disponibles durante un mínimo de siete (7) años tras la interrupción de la producción de este modelo de equipo. Materiales de embalaje de los cartuchos de tóner o los cartuchos de tambor Guarde los materiales de embalaje del cartucho de tóner y el cartucho de tambor. Los necesitará para transportar el equipo. La forma y la colocación de los materiales de embalaje podrían sufrir cambios, o podrían añadirse o eliminarse materiales sin previo aviso. Eliminación de los cartuchos de tóner, los cartuchos de tambor u otros consumibles usados Cuando se deshaga de un cartucho de tóner, un cartucho de tambor u otro consumible, colóquelo en su material de embalaje original para evitar que el tóner se derrame y, a continuación, deshágase del cartucho de él según la normativa local.

Manipulación del cartucho de tóner

Asegúrese de sujetar el cartucho de tóner utilizando el asa.

No toque la sección de alimentación del tóner (

), los contactos eléctricos (

) ni la memoria del cartucho de tóner (

A menos que sea necesario, no extraiga el cartucho de tóner del material de embalaje ni de este equipo.

El cartucho de tóner es un producto magnético. No lo mueva cerca de productos que podrían verse afectados por el magnetismo, como por ejemplo disquetes o unidades de disco. De lo contrario, los datos podrían dañarse.

Manipulación del cartucho de tambor

Asegúrese de sujetar el cartucho de tambor utilizando el asa.

Para evitar arañar la superficie del tambor del interior del equipo o exponerlo a la luz, no abra el obturador de protección del tambor (

). No toque los contactos eléctricos (

) ni la memoria del cartucho de tambor (

A menos que sea necesario, no extraiga el cartucho de tambor del material de embalaje ni de este equipo.

Almacenamiento del cartucho de tóner o del cartucho de tambor

Almacene en algún lugar que cumpla los siguientes requisitos para que el uso sea seguro y satisfactorio en todo momento.
Intervalo de temperatura de almacenamiento: 0 a 35°C
Intervalo de humedad de almacenamiento: del 35 al 85% de HR (humedad relativa/sin condensación)*

Guarde el cartucho de tóner o el cartucho de tambor sin abrir hasta que vaya a utilizarlo.

Cuando extraiga el cartucho de tóner o el cartucho de tambor del equipo para guardarlo, coloque el cartucho de tóner o el cartucho de tambor extraído dentro del material de embalaje original.

Cuando guarde el cartucho de tóner, no lo haga en posición vertical ni al revés. El tóner se solidificará y no podrá volver a su estado original aunque se agite.

*Incluso dentro del intervalo de humedad de almacenamiento, si existieran diferencias de temperatura dentro y fuera del cartucho de tóner o del cartucho de tambor, podrían formarse gotas de agua (condensación) dentro del mismo. La condensación afectará negativamente a la calidad de impresión de los cartuchos de tóner o de los cartuchos de tambor.

No guarde los cartuchos de tóner ni los cartuchos de tambor en los siguientes lugares

Lugares expuestos a llamas abiertas

Lugares expuestos a la luz solar directa o a luz brillante durante cinco minutos o más

Lugares expuestos a aire demasiado salado

Lugares en los que haya gases corrosivos (por ejemplo, aerosoles y amoniaco)

Lugares sujetos a altas temperaturas y altos niveles de humedad

Lugares sujetos a cambios drásticos de temperatura o humedad en los que pueda producirse condensación

Lugares con una gran cantidad de polvo

Lugares que estén al alcance de niños

Tenga cuidado con los cartuchos de tóner o los cartuchos de tambor falsificados

Le informamos que existen cartuchos de tóner o cartuchos de tambor Canon falsificados en el mercado. El uso de cartuchos de tóner o cartuchos de tambor falsificados podría producir mala calidad de impresión o un funcionamiento deficiente del equipo. Canon no se hace responsable de posibles defectos de funcionamiento, accidentes o daños ocasionados por el uso de cartuchos de tóner o cartuchos de tambor falsificados.
Para más información, consulte canon.com/counterfeit.

Período de disponibilidad de los repuestos, los cartuchos de tóner, los cartuchos de tambor y otros consumibles

Los repuestos, los cartuchos de tóner, los cartuchos de tambor y otros consumibles para el equipo se encontrarán disponibles durante un mínimo de siete (7) años tras la interrupción de la producción de este modelo de equipo.

Materiales de embalaje de los cartuchos de tóner o los cartuchos de tambor

Guarde los materiales de embalaje del cartucho de tóner y el cartucho de tambor. Los necesitará para transportar el equipo.

La forma y la colocación de los materiales de embalaje podrían sufrir cambios, o podrían añadirse o eliminarse materiales sin previo aviso.

Eliminación de los cartuchos de tóner, los cartuchos de tambor u otros consumibles usados

Cuando se deshaga de un cartucho de tóner, un cartucho de tambor u otro consumible, colóquelo en su material de embalaje original para evitar que el tóner se derrame y, a continuación, deshágase del cartucho de él según la normativa local.