Dokumente können nicht in anderer App geöffnet werden

Möglicherweise können Sie eine Anwendung, wie beispielsweise ein E-Mail-Programm, nur dann über [Öffnen in]/[] aufrufen, wenn diese App über Zugriffsrechte für den Gerätespeicher verfügt.
Erlauben Sie in den Einstellungen des Android-Betriebssystems allen Apps, die Sie von dieser App aufrufen möchten, auf den Gerätespeicher zuzugreifen.