Problemas de digitalização
Ocorrem desvios de cor quando a digitalização é feita a partir do vidro de exposição
Coloque os documentos no alimentador e inicie a digitalização.
Digitalize os documentos utilizando o ScanGear MF e defina o valor como 230-240 no separador [Advanced Mode] (Modo Avançado) 
Clique em 
[Selects the highlight level.] (Selecciona o nível de luz.). Se o problema persistir, ajuste através de uma mudança gradual para um valor de definição mais pequeno.
Clique em [Selects the highlight level.] (Selecciona o nível de luz.). Se o problema persistir, ajuste através de uma mudança gradual para um valor de definição mais pequeno.Se o OCR (Texto Pesquisável) não funcionar corretamente
Esta secção explica o funcionamento da função OCR (Texto Pesquisável) para criar ficheiros PDF pesquisáveis e disponibiliza informações sobre o formato de ficheiro adequado para a função OCR (Texto Pesquisável). Consulte as instruções que se seguem se não conseguir obter o resultado pretendido de OCR (Texto Pesquisável).
OCR (Texto Pesquisável)
Os carateres que é possível processar com OCR encontram-se na tabela que se segue. Se o processamento de OCR não funcionar corretamente, verifique o tipo de carateres.
|
|
|
Mesmo que efetue o OCR de acordo com o idioma utilizado nos originais, pode não ser possível obter o resultado ideal, dependendo do texto e do formato de ficheiro dos originais.
|
|
Item
|
Desempenho de OCR
|
|
Idioma de reconhecimento
|
Os carateres são reconhecidos como um dos seguintes idiomas ou grupos de idiomas de acordo com um idioma selecionado em <Preferências>
<Configurações de Exibição> <Idioma>.*1 *2 |
|
Idiomas asiáticos
|
O texto é reconhecido nos seguintes idiomas: Japonês, Chinês (simplificado), Chinês (tradicional), Coreano
|
|
Idiomas europeus
|
O texto é reconhecido nos seguintes idiomas ou grupos de idiomas:
Idiomas
Inglês, Francês, Italiano, Alemão, Espanhol, Holandês, Português, Albanês, Catalão, Dinamarquês, Finlandês, Islandês, Norueguês, Sueco, Croata, Checo, Húngaro, Polaco, Eslovaco, Estónio, Letão, Lituano, Russo, Grego, Turco
Grupos de idiomas
Europeu Ocidental (ISO), Europeu Central (ISO), Báltico (ISO)*3
|
|
Reconhecimento de carateres para idiomas asiáticos
|
|
|
Tipo de carateres para reconhecimento
|
Japonês: carateres alfanuméricos, carateres Kana, carateres Kanji (JIS de primeiro nível, JIS de segundo nível (parcialmente)), símbolos
Chinês (simplificado): carateres alfanuméricos, carateres chineses, símbolos (GB2312-80)
Chinês (tradicional): carateres alfanuméricos, carateres chineses, símbolos (Big5)
Coreano: carateres alfanuméricos, carateres Kanji, carateres coreanos Hangul, símbolos (KSC5601)
|
|
Tipo de letra para reconhecimento
|
Vários tipos de letra suportados (é recomendado o tipo Ming-cho)
Não é possível reconhecer o tipo itálico
|
|
Reconhecimento de carateres para idiomas europeus
|
|
|
Tipo de carateres para reconhecimento
|
Carateres alfanuméricos, carateres especiais do idioma reconhecido*4, símbolos
|
|
Tipo de letra para reconhecimento
|
Vários tipos de letra suportados (são recomendados os tipos Times, Century e Arial)
É possível reconhecer o tipo itálico
|
|
*1 O idioma mostrado na lista de idiomas em <Preferências>
<Configurações de Exibição> <Idioma> pode ser diferente.*2 Se selecionar Inglês, Francês, Italiano, Alemão, Espanhol, Tailandês ou Vietnamita em <Preferências>
<Configurações de Exibição> <Idioma>, o idioma é reconhecido como Europeu Ocidental (ISO).*3 Cada grupo de idiomas é constituído pelos seguintes idiomas. Se selecionar um grupo de idiomas, é reconhecido o texto escrito em idiomas incluídos no grupo de idiomas.
*4 Se selecionar Grego, é possível reconhecer os seguintes carateres especiais. Se selecionar outros idiomas, é possível reconhecer os carateres especiais de cada idioma. Pode não ser possível reconhecer alguns carateres especiais, dependendo dos idiomas.
|
Formatos do original
É possível melhorar a precisão do resultado de OCR utilizando um formato de ficheiro apropriado.
Se não conseguir obter um resultado de OCR apropriado, certifique-se de que o formato de ficheiro do original digitalizado é apropriado para OCR.
Se não conseguir obter um resultado de OCR apropriado, certifique-se de que o formato de ficheiro do original digitalizado é apropriado para OCR.
|
|
|
Se utilizar originais com uma grande quantidade de texto por página, o OCR pode não ser efetuado corretamente.
|
|
Item
|
Detalhes
|
|
Formato do original
|
Documentos impressos, documentos de texto (documento constituído por texto, figuras, imagens, tabelas e sem inclinação de carateres)
|
|
Formato do texto
|
Escrita horizontal, escrita vertical
É possível reconhecer documentos que tenham escrita horizontal e vertical.
No caso de idiomas europeus e Coreano, só é possível reconhecer escrita horizontal.
Documento sem colunas complexas
|
|
Tamanho dos carateres
|
8 a 40 pontos
|