مراقبة والتحكّم في الجهاز باستخدام SNMP

Simple Network Management Protocol (‏SNMP) هو بروتوكول لمراقبة والتحكّم في أجهزة الاتصال في شبكة باستخدام قاعدة معلومات الإدارة Management Information Base (‏MIB). يدعم الجهاز SNMPv1 والإصدار المحسّن أمنيًّا SNMPv3. يمكنك التحقق من حالة الجهاز من خلال جهاز كمبيوتر عندما تطبع مستندات أو تستخدم واجهة المستخدم عن بعد Remote UI. يمكنك تمكين SNMPv1 أو SNMPv3، أو كليهما في نفس الوقت. حدّد الإعدادات لكل إصدار حسبما يلائم بيئة شبكتك والغرض من الاستخدام.
SNMPv1
يستخدم SNMPv1 معلومات تسمّى مجتمعًا "community" (جماعة) لتعريف نطاق اتصال SNMP. ولأن المعلومات تُكشف على الشبكة بنص عادي، لذا تكون شبكتك عرضة للهجمات. إذا أردت أن تضمن الأمان لشبكتك، فعَطِّل SNMPv1 واستخدم SNMPv3.
SNMPv3
باستخدام SNMPv3، يمكنك تطبيق إدارة أجهزة الشبكة بطريقة محمية بخصائص أمنية قوية. لاحظ أنه يجب تمكين TLS لواجهة المستخدم عن بعد ٌRemote UI قبل ضبط إعدادات SNMPv3 (تكوين المفتاح والشهادة لبروتوكول TLS).
الجهاز لا يدعم ميزة الإخطار بوجود فخ الخاصة بـ SNMP.
لتغيير رقم منفذ SNMP، انظر تغيير أرقام المنفذ.
يمكِّنك برنامج إدارة SNMP، بعد تثبيته على الكمبيوتر أو الشبكة، من تهيئة الجهاز ومراقبته والتحكم فيه عن بعد من خلال الكمبيوتر. للحصول على المزيد من المعلومات، راجع كتيبات التعليمات الخاصة ببرنامج الإدارة.
لمزيد من المعلومات حول العمليات الأساسية اللازم إجراؤها عند إعداد الجهاز باستخدام واجهة المستخدم عن بعد، راجع تعيين خيارات القائمة من واجهة المستخدم البعيدة.
1
ابدأ واجهة المستخدم عن بعد وقم بتسجيل الدخول في وضع مدير النظام. بدء تشغيل واجهة المستخدم عن بعد
2
انقر فوق [Settings/Registration] (الإعدادات/التسجيل) في المدخل. شاشة واجهة المستخدم عن بعد
3
اختر [Network Settings] (إعدادات الشبكة)  [SNMP Settings] (إعدادات SNMP).
4
انقر فوق [Edit] (تحرير).
5
حدد إعدادات SNMPv1.
إذا لم تكن بحاجة إلى تغيير إعدادات SNMPv1، فانتقل إلى الخطوة التالية.
[Use SNMPv1] (استخدام SNMPv1)
حدد مربع الاختيار لتمكين SNMPv1. ويمكنك تحديد بقية إعدادات SNMPv1 فقط عندما يتم تحديد مربع الاختيار هذا.
[Use Community Name 1]/[Use Community Name 2]
حدد مربع الاختيار لتحديد اسم مجتمع. وإذا كنت لا تريد تحديد اسم مجتمع، فقم بإلغاء تحديد مربع الاختيار.
[Community Name] (اسم المجتمع)
أدخل حروفًا أبجدية رقمية لاسم المجتمع.
[MIB Access Permission] (إذن الوصول إلى MIB)
لكل مجتمع، اختر [Read/Write] (قراءة/كتابة) أو [Read Only] (للقراءة فقط) لامتيازات الدخول على أشياء MIB.
[Read/Write] (قراءة/كتابة)
السماح بعرض القيم الخاصة بكائنات MIB وتغييرها.
[Read Only] (للقراءة فقط)
السماح فقط بعرض القيم الخاصة بكائنات MIB.
[Use Dedicated Community] (استخدام مجتمع حصري)
المجتمع الحصري هو مجتمع مبرمج مسبقًا مخصص حصريًا للمسؤولين الذين يستخدمون برامج Canon، مثل iW Management Console. قم باختيار مربع الاختيار لاستخدام مجتمع حصري ، وحدد [MIB Access Permission] (إذن الوصول إلى MIB). إذا لم تكن بحاجة لاستخدام مجتمع حصري، قم بإلغاء اختيار مربع الاختيار.
6
حدد إعدادات SNMPv3.
إذا لم تكن بحاجة إلى تغيير إعدادات SNMPv3، فانتقل إلى الخطوة التالية.
[Use SNMPv3] (استخدام SNMPv3)
اختر مربع الاختيار لتمكين SNMPv3. يمكنك تحديد بقية إعدادات SNMPv3 فقط عندما يتم اختيار مربع الاختيار هذا.
[Enable User] (تمكين المستخدم)
قم باختيار مربع الاختيار لتمكين [User Settings 1] (إعدادات المستخدم ١)/[User Settings 2] (إعدادات المستخدم ٢)/[User Settings 3] (إعدادات المستخدم ٣). لتعطيل إعدادات المستخدم، قم بإلغاء اختيار مربع الاختيار المناظر.
[User Name] (اسم المستخدم)
أدخل حروفًا أبجدية ورقمية لاسم المستخدم.
[MIB Access Permission] (إذن الوصول إلى MIB)
اختر [Read/Write] (قراءة/كتابة) أو [Read Only] (للقراءة فقط) لامتيازات الدخول على أشياء MIB.
[Read/Write] (قراءة/كتابة)
السماح بعرض القيم الخاصة بكائنات MIB وتغييرها.
[Read Only] (للقراءة فقط)
السماح فقط بعرض القيم الخاصة بكائنات MIB.
[Security Settings] (إعدادات الأمان)
قم باختيار [Authentication On/Encryption On] (تشغيل المصادقة/تشغيل التشفير) أو [Authentication On/Encryption Off] (تشغيل المصادقة/إيقاف تشغيل التشفير) أو [Authentication Off/Encryption Off] (إيقاف تشغيل المصادقة/إيقاف تشغيل التشفير) للتوليفة (المزيج) المرغوبة من إعدادات توثيق الهوية والتشفير.
[Authentication Algorithm]
 لقد حددت [Authentication On/Encryption On] أو [Authentication On/Encryption Off] في [Security Settings]، وحدد خوارزمية التوثيق الملائمة لبيئة شبكتك.
[Encryption Algorithm]
 لقد حددت [Authentication On/Encryption On] في [Security Settings]، وحدد خوارزمية التشفير الملائمة لبيئة شبكتك.
[Set/Change Password] (تعيين/تغيير كلمة المرور)
لإعداد أو تغيير كلمة المرور، قم باختيار مربع الاختيار وأدخل حروفًا أبجدية رقمية لكلمة المرور في مربع النص [Authentication Password] (كلمة مرور المصادقة) أو [Encryption Password] (كلمة مرور التشفير). وللتأكيد، أدخل كلمة المرور نفسها في مربع النص [Confirm] (تأكيد). ويمكن إعداد كلمات المرور بشكل مستقل لخوارزميات توثيق الهوية والتشفير.
7
حدد إعدادات الحصول على معلومات إدارة الطابعة.
باستخدام SNMP، يمكن مراقبة معلومات إدارة الطابعة، مثل بروتوكولات الطباعة ومنافذ الطابعة، والحصول عليها بشكل منظم من خلال جهاز الكمبيوتر على الشبكة.
[Acquire Printer Management Information from Host] (الحصول على معلومات إدارة الطابعة من المضيف)
حدد مربع الاختيار لتمكين مراقبة معلومات إدارة الطابعة للجهاز عبر SNMP. ولتعطيل مراقبة معلومات إدارة الطابعة، قم بإلغاء تحديد مربع الاختيار.
8
انقر فوق [OK] (موافق).
9
قم بإعادة تشغيل الجهاز. إعادة تشغيل الجهاز
تعطيل SNMPv1
إذا تم تعطيل الإصدار 1 من SNMP، تصبح بعض وظائف الجهاز غير متوفرة، مثل الحصول على معلومات الجهاز عن طريق برنامج تشغيل الطابعة.
استخدام لوحة التشغيل
يمكنك تمكين أو تعطيل إعدادات SNMP من <القائمة>. <إعدادات SNMP>
تمكين SNMPv1 و SNMPv3 كليهما
إذا تم تمكين كلا إصداري SNMP، يوصى بضبط إذن الدخول على MIB في SNMPv1 على [Read Only] (للقراءة فقط). يمكن ضبط إذن الدخول على MIB لكل من SNMPv1 و SNMPv3 على حدة (ولكل مستخدم في SNMPv3). اختيار [Read/Write] (قراءة/كتابة) (إذن الدخول الكامل) في SNMPv1 يلغي الخصائص الأمنية القوية التي يتميّز بها SNMPv3 لأن معظم إعدادات الجهاز يمكن عندئذٍ التحكّم فيها بواسطة SNMPv1.
551A-01E