<Empfangen/Weiterleiten>
In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Festlegen von Empfangseinstellungen.
<SE/EM Anwenderdatenliste>
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Ausgabebericht>
Sie können eine Liste mit den im Gerät gespeicherten Sende- und Empfangseinstellungen drucken.
SE/EM-Benutzerdatenliste<Datenliste Faxanwender>
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Ausgabebericht>
Sie können eine Liste mit den im Gerät gespeicherten Faxeinstellungen drucken.
Fax-Benutzerdatenliste<Druck auf beide Seiten>
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
Sie können festlegen, ob empfangene Dokumente auf beiden Seiten des Papiers ausgedruckt werden sollen.
<Kassette wählen>
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
Hier können Sie entscheiden, auf welches Papier das System empfangene Dokumente drucken soll, wenn kein Papier im passenden Format verfügbar ist. Vier Methoden stehen zur Wahl.
<Schalter A>
Die empfangene Datei wird auf zwei Blatt Papier gedruckt, die zusammen das Format des empfangenen Dokuments haben.
<Schalter B>
Die empfangene Datei wird in einem weißen Rahmen auf Papier gedruckt, das die gleiche Breite wie das empfangene Dokument hat.
<Schalter C>
Die empfangene Datei wird verkleinert und auf Papier mit einer anderen Breite gedruckt.
<Schalter D>
Die empfangene Datei wird auf ein Papierformat gedruckt, das größer ist als das empfangene Dokument.
<EM Fax-Format verkleinern>![](./images/global_images/1T0002134966/g_ne_toggle_open.gif)
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
Sie können festlegen, ob empfangene Dokumente automatisch verkleinert ausgedruckt werden sollen, sodass das Bild in jedem Fall auf das Papier passt.
|
Wenn diese Einstellung auf <Aus> festgelegt ist, wird die Bildgröße der empfangenen Datei nicht verkleinert, um dem Papierformat zu entsprechen. Wenn die Größe des Bildes die des bedruckbaren Bereichs überschreitet, wird das Bild in gleich große Bereiche unterteilt und auf mehre Blatt Papier gedruckt. Wenn Sie <Auto> in <Verkleinerungsmodus> auswählen, wird die Bildgröße automatisch in einem passenden Seitenverhältnis verkleinert. Dieses Verhältnis kann von dem für <Verklein. %> eingestellten Wert bis hin zu 100% der Größe des empfangenen Dokumentes reichen. |
<2 auf 1 Log>![](./images/global_images/1T0002134966/g_ne_toggle_open.gif)
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
Wenn diese Einstellung auf <Ein> gesetzt ist, können Sie empfangene Dokumente mit dem Layout <2 auf 1> drucken.
|
Dieser Modus ist nur unter den folgenden Bedingungen verfügbar: Sie müssen dieselbe Kassette auswählen, um zwei aufeinanderfolgende Seiten des empfangenen Dokuments zu drucken. Das Papier in der ausgewählten Kassette muss groß genug sein, um zwei aufeinanderfolgende Seiten zu drucken. Wenn Sie <2 auf 1 Log> auf <Ein> festlegen, werden Dokumente mit einer gepunkteten Linie in der Mitte ausgedruckt. Wenn Sie das Dokument mit Absenderinformationen drucken, wird die gepunktete Linie nicht an der Stelle gedruckt, wo sich die Absenderinformationen befinden. |
<EM Fußzeile drucken>![](./images/global_images/1T0002134966/g_ne_toggle_open.gif)
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
Sie können festlegen, ob Informationen wie Empfangsdatum und -uhrzeit unten auf die empfangenen Dokumente gedruckt werden sollen.
|
Wenn eine E-Mail ohne Text eingeht, werden die Absenderinformation und der Betreff (jeweils bis zu 24 Zeichen) oben auf der ersten Seite der angehängten Datei gedruckt. |
<EM-Aufträge unterbrechen und drucken>
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
Sie können festlegen, dass andere Aufträge unterbrochen werden, wenn Faxnachrichten/I-Faxnachrichten eingehen.
<Weiterleitungseinstellungen verwenden>
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
Sie können festlegen, ob empfangene Dokumente an andere Empfänger wie die vertrauliche Faxeingangsbox des Geräts oder an einen externen Dateiserver weitergeleitet werden sollen. Wenn Sie <Ein> wählen, legen Sie die Weiterleitungsbedingungen in <Einstellungen Weiterleitung> fest.
<Vorgang bei Dateien m. Weiterleitungsfehlern>![](./images/global_images/1T0002134966/g_ne_toggle_open.gif)
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
Sie können entscheiden, wie das System mit Dokumenten umgeht, deren Weiterleitung fehlschlägt.
|
Wenn Sie <Allgemeine Einstellungen> ![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif) drücken und <Fehlgeschlagene SE-Aufträge löschen> auf <Aus> einstellen, werden Dokumente mit Weiterleitungsfehlern auf dem Bildschirm <Statusmonitor> gespeichert, und die Dokumente werden nicht gemäß den hier festgelegten Einstellungen verarbeitet. Wenn Sie <Speichern/Drucken> auswählen, wenn Memory Lock eingestellt ist, werden Dokumente mit Weiterleitungsfehlern abgespeichert. Wenn Sie <Speichern/Drucken> auswählen, wenn Memory Lock nicht eingestellt ist, werden Dokumente mit Weiterleitungsfehlern ausgedruckt. |
<Einstellungen Weiterleitung>
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
Sie können die Bedingungen für die Weiterleitung von empfangenen Dokumenten festlegen. Sie können auch festlegen, dass alle eingehenden Dokumente ohne Angabe von Bedingungen an einen angegebenen Empfänger weitergeleitet werden.
Automatische Weiterleitung der empfangenen Dokumente<Vertr. Faxeingangsboxen einstellen/speichern>![](./images/global_images/1T0002134966/g_ne_toggle_open.gif)
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können jeder vertraulichen Faxeingangsbox einen Namen und eine PIN zuweisen.
Einrichten/Registrieren von vertraulichen Faxeingangsboxen
1 | Drücken Sie (Einstellungen/Speicherung). |
2 | Drücken Sie <Einstellungen Funktion> <Empfangen/Weiterleiten> <Allgemeine Einstellungen>. |
3 | Drücken Sie <Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>. |
4 | Drücken Sie <Vertr. Faxeingangsboxen einstellen/speichern>. |
5 | Wählen Sie die Boxnummer , legen Sie die jeweilige Einstellung fest, und drücken Sie <OK>. <Boxname speichern>Registrieren Sie einen Namen für die Box. ![](./images/book_images/b_in_C0000_b.gif) <PIN> Geben Sie eine PIN für die Box ein. ![](./images/book_images/b_in_C0000_c.gif) <Initialisieren> Initialisiert die Box. ![](./images/book_images/b_in_C0000_d.gif) <Einstell. URLSend.> Ermöglicht es, dass die URL-Adresse einer Box mit gespeicherten Dokumenten per E-Mail gesendet oder auf dem Remote UI-Bildschirm überprüft werden kann. | Da Sie eine gespeicherte PIN nicht kontrollieren können, notieren Sie sie bitte und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. |
|
<PIN Box Speicherempfang>![](./images/global_images/1T0002134966/g_ne_toggle_open.gif)
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können eine PIN für die Speicherempfangsbox festlegen.
|
Da Sie eine gespeicherte PIN nicht kontrollieren können, notieren Sie sie bitte und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. |
<Fax Speicherempfang verwenden>
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können auswählen, ob empfangene Faxdokumente in der Speicherempfangsbox gespeichert werden sollen.
Speichern von empfangenen Dokumenten im Gerät (Speicherempfang)<I-Fax Speicherempfang verwenden>
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können auswählen, ob empfangene I-Faxdokumente in der Speicherempfangsbox gespeichert werden sollen.
Speichern von empfangenen Dokumenten im Gerät (Speicherempfang)<Startzeit Speicherempfang>![](./images/global_images/1T0002134966/g_ne_toggle_open.gif)
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können die Uhrzeit zum Aktivieren der Speicherempfangsfunktion festlegen. Das System schaltet zur angegebenen Zeit automatisch in den Speicherempfangsmodus.
Einstellen der Startzeit für den Speicherempfang
1 | Drücken Sie (Einstellungen/Speicherung). |
2 | Drücken Sie <Einstellungen Funktion> <Empfangen/Weiterleiten> <Allgemeine Einstellungen>. |
3 | Drücken Sie <Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>. |
4 | Drücken Sie <Startzeit Speicherempfang>, und legen Sie die erforderlichen Einstellungen fest. <Täglich>Stellen Sie die Zeit für den Start des Speicherempfangs ein. ![](./images/book_images/b_in_C0000_b.gif) <Tage definieren> Stellen Sie den Wochentag und die Zeit für den Start des Speicherempfangs ein. ![](./images/book_images/b_in_C0000_c.gif) <Aus> Wählen Sie dies, wenn Sie keine Startzeit für den Speicherempfang einstellen möchten. | Sie können <Täglich> für die Startzeit des Speicherempfangs und <Tage definieren> für die Endzeit des Speicherempfangs (oder umgekehrt) einstellen. |
|
<Endzeit Speicherempfang>![](./images/global_images/1T0002134966/g_ne_toggle_open.gif)
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können die Uhrzeit zum Deaktivieren der Speicherempfangsfunktion festlegen. Das System beendet den Speicherempfangsmodus zur angegebenen Zeit automatisch.
Einstellen der Endzeit für den Speicherempfang
1 | Drücken Sie (Einstellungen/Speicherung). |
2 | Drücken Sie <Einstellungen Funktion> <Empfangen/Weiterleiten> <Allgemeine Einstellungen>. |
3 | Drücken Sie <Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>. |
4 | Drücken Sie <Endzeit Speicherempfang>, und legen Sie die erforderlichen Einstellungen fest. <Täglich>Stellen Sie die Zeit für das Ende des Speicherempfangs ein. ![](./images/book_images/b_in_C0000_b.gif) <Tage definieren> Stellen Sie den Wochentag und die Zeit für das Ende des Speicherempfangs ein. ![](./images/book_images/b_in_C0000_c.gif) <Aus> Wählen Sie dies, wenn Sie keine Endzeit für den Speicherempfang einstellen möchten. | Sie können <Täglich> für die Startzeit des Speicherempfangs und <Tage definieren> für die Endzeit des Speicherempfangs (oder umgekehrt) einstellen. |
|
<EM Timeout geteilter Daten>![](./images/global_images/1T0002134966/g_ne_toggle_open.gif)
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können festlegen, nach welcher Zeitdauer der Empfang abgebrochen wird, wenn ein aufgeteiltes I-Fax eingeht und nachfolgende Daten nicht empfangen werden können. Die innerhalb des festgelegten Zeitraums empfangenen Daten werden gedruckt.
|
Wenn Sie geteilte Daten löschen, können Sie sie nicht mehr zum Kombinieren eines kompletten Dokuments verwenden, auch wenn die restlichen Daten später empfangen werden. Geteilte Daten können vor der Kombination zum ganzen Bild nicht einzeln gedruckt werden. |
<Temporär gesp.Datei in Box Speicherempfang weiterl.>
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Fax/I-Fax Eingangsbox einstellen>
Sie können festlegen, ob empfangene Dokumente automatisch an die Speicherempfangsbox weitergeleitet werden sollen, wenn sie aufgrund eines Fehlers etc. nicht gedruckt werden können.
Speichern von empfangenen Dokumenten im Gerät (Speicherempfang)<Immer Notiz bei EM-Fehler senden>
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Allgemeine Einstellungen>
Sie können festlegen, ob der Absender eines I-Faxes informiert werden soll, wenn der Empfang nicht erfolgreich war.
<ECM EM>![](./images/global_images/1T0002134966/g_ne_toggle_open.gif)
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Fax>
Sie können Faxdokumente im Modus ECM (Error Correction Mode) empfangen.
|
Um eine Kommunikation mit ECM durchführen zu können, muss ECM sowohl im Sendegerät als auch in diesem Gerät eingestellt sein. Trotz ECM können bei einer schlechten Telefonverbindung dennoch manchmal Fehler auftreten. |
<Fax-EM-Bericht>
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Fax>
Ein Empfangsbericht Fax ist ein Bericht, mit dem Sie überprüfen können, ob Faxe ordnungsgemäß empfangen wurden. Das Gerät kann so eingestellt werden, dass dieser Bericht nach dem Empfang von Dokumenten automatisch gedruckt wird oder dass er nur gedruckt wird, wenn beim Empfang Fehler auftreten.
Empfangsbericht Fax<EM-Bericht Vertrauliche Faxeingangsbox>
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Fax>
Ein EM-Bericht Vertrauliche Faxeingangsbox ist ein Bericht, mit dem Sie überprüfen können, ob Dokumente ordnungsgemäß in der vertraulichen Faxeingangsbox empfangen wurden. Das Gerät kann so eingestellt werden, dass dieser Bericht nach dem Empfang von Dokumenten automatisch gedruckt wird.
Empfangsbericht Vertrauliche Faxeingangsbox<EM Startgeschwindigkeit>![](./images/global_images/1T0002134966/g_ne_toggle_open.gif)
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Fax>
Sie können die Empfangsstartgeschwindigkeit ändern. Diese Einstellung ist sinnvoll, wenn aufgrund einer schlechten Verbindung Probleme beim Ingangsetzen des Empfangs auftreten.
|
Legen Sie <Kommun.geschw. bei Verwend. von VoIP auto justier.> auf <Ein> fest, um Faxdokumente besser empfangen und senden zu können, wenn die Leitung oder die Gegenseite häufig Fehler verursacht. Die Kommunikationsgeschwindigkeit ist auf höchstens <14400 bps> begrenzt, wodurch sich Fehler verringern lassen. Wenn <Kommun.geschw. bei Verwend. von VoIP auto justier.> auf <Aus> festgelegt ist, kehrt die Geschwindigkeit zu dem Wert zurück, der in <EM Startgeschwindigkeit> angezeigt wird. |
<EM Passwort>![](./images/global_images/1T0002134966/g_ne_toggle_open.gif)
![](./images/book_images/b_key_Add.gif)
(Einstellungen/Speicherung)
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Funktion>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Empfangen/Weiterleiten>
![](./images/book_images/b_in_arrow_right.gif)
<Einstellungen Fax>
Sie können ein Passwort im ITU-T-Standard einrichten. Wenn bei einem Dokument, das von einer Gegenstelle gesendet wurde, die den ITU-T-Standard verwendet, keine Subadresse festgelegt wurde, findet eine Überprüfung des Empfangspassworts statt. Wenn das erkannte Passwort nicht mit dem in dieser Einstellung eingerichteten Passwort übereinstimmt oder wenn dem Dokument kein Empfangspasswort angefügt ist, wird das Dokument nicht empfangen.
|
Wenn beim empfangenen Dokument eine Subadresse festgelegt ist, erhält das Passwort der Subadresse Vorrang, auch wenn ein Empfangspasswort eingerichtet ist. |
|
ITU-T steht für "International Telecommunication Union-Telecommunication Standardization Sector", eine Gruppe, die Empfehlungen im Hinblick auf eine weltweite Standardisierung der Telekommunikation veröffentlicht. |