Materiali di consumo


Non smaltire le cartucce di toner usate o simili su fiamme libere. Inoltre, non conservare le cartucce di toner, del tamburo o la carta in luoghi esposti a fiamme libere poiché il toner potrebbe prendere fuoco provocando bruciature o incendi. Se capita di versare o spargere del toner involontariamente, raccogliere con attenzione le particelle di toner insieme oppure asportarle con un panno morbido, operando in modo da evitarne l'inalazione. Per pulire il toner versato, non usare mai un aspirapolvere che non disponga di una sicurezza contro le esplosioni di polveri. Diversamente si potrebbe causare un malfunzionamento dell'aspirapolvere o addirittura un'esplosione della polvere, causata dalla scarica statica.

Non smaltire le cartucce di toner usate o simili su fiamme libere. Inoltre, non conservare le cartucce di toner, del tamburo o la carta in luoghi esposti a fiamme libere poiché il toner potrebbe prendere fuoco provocando bruciature o incendi.

Se capita di versare o spargere del toner involontariamente, raccogliere con attenzione le particelle di toner insieme oppure asportarle con un panno morbido, operando in modo da evitarne l'inalazione. Per pulire il toner versato, non usare mai un aspirapolvere che non disponga di una sicurezza contro le esplosioni di polveri. Diversamente si potrebbe causare un malfunzionamento dell'aspirapolvere o addirittura un'esplosione della polvere, causata dalla scarica statica.


Prestare attenzione a non inalare il toner. Se si dovesse inalare toner, consultare immediatamente un medico. Accertarsi che il toner non venga a contatto con occhi o bocca. Se il toner dovesse entrare in contatto con occhi o bocca, pulire immediatamente con acqua fredda e consultare un medico. Accertarsi che il toner non venga a contatto con la pelle. In caso contrario, lavare con sapone e acqua fredda. Se si verifica un'irritazione cutanea, consultare immediatamente un medico. Tenere le cartucce di toner e altri materiali di consumo lontano dalla portata dei bambini piccoli. Se il toner viene ingerito, consultare immediatamente un medico o un centro antiveleni. Non disassemblare o modificare la cartuccia di toner. In caso contrario si potrebbe provocare la dispersione del toner.

Prestare attenzione a non inalare il toner. Se si dovesse inalare toner, consultare immediatamente un medico.

Accertarsi che il toner non venga a contatto con occhi o bocca. Se il toner dovesse entrare in contatto con occhi o bocca, pulire immediatamente con acqua fredda e consultare un medico.

Accertarsi che il toner non venga a contatto con la pelle. In caso contrario, lavare con sapone e acqua fredda. Se si verifica un'irritazione cutanea, consultare immediatamente un medico.

Tenere le cartucce di toner e altri materiali di consumo lontano dalla portata dei bambini piccoli. Se il toner viene ingerito, consultare immediatamente un medico o un centro antiveleni.

Non disassemblare o modificare la cartuccia di toner. In caso contrario si potrebbe provocare la dispersione del toner.


Gestione delle cartucce di toner Accertarsi di tenere la cartuccia del toner con la maniglia. Non toccare la sezione di alimentazione (), i contatti elettrici () o la memoria della cartuccia del toner (). Estrarre la cartuccia del toner dal materiale di imballaggio o da questa macchina solo quando necessario. La cartuccia di toner è un prodotto magnetico. Non spostarla vicino a prodotti sensibili al magnetismo, fra cui floppy disk e unità disco. Tale operazioni può danneggiare i dati. Gestione delle cartucce del tamburo Accertarsi di tenere la cartuccia del tamburo con la maniglia. Evitare di graffiare la superficie del tamburo () o di esporla alla luce. Non toccare i contatti elettrici () o la memoria della cartuccia del tamburo (). Estrarre la cartuccia del tamburo dal materiale di imballaggio o dalla macchina solo quando necessario. Gestione del contenitore del toner residuo Non inclinare il contenitore del toner residuo poiché ciò potrebbe determinare la fuoriuscita di toner dalla bocca del contenitore (). Conservazione delle cartucce del toner e delle cartucce del tamburo Conservare nei seguenti ambienti per garantire un utilizzo sicuro e soddisfacente. Intervallo temperatura di stoccaggio: da 0 °C a 35 °C Intervallo umidità di stoccaggio: da 35% a 85% UR (umidità relativa/senza condensa)* Conservare le cartucce del toner e del tamburo senza aprirle prima dell'uso. Quando si rimuovono le cartucce del toner e del tamburo dalla macchina per lo stoccaggio, collocare le cartucce rimosse nel materiale di imballaggio originale. Non stoccare le cartucce del toner in posizione eretta o capovolta. Il toner si solidifica e potrebbe non tornare alla condizione originale anche se si scuote la cartuccia. * Anche nell'intervallo di umidità di stoccaggio consentito, all'interno delle cartucce del toner o del tamburo potrebbero svilupparsi delle goccioline d'acqua (condensa) in presenza di una differenza di temperatura tra l'interno e l'esterno delle cartucce. La condensa influisce negativamente sulla qualità di stampa delle cartucce. Non stoccare le cartuccia del toner o del tamburo nei seguenti luoghi Luoghi esposte a fiamme libere Luoghi esposti direttamente alla luce solare o alla luce per oltre cinque minuti Luoghi esposti ad aria salmastra Luoghi in cui sono presenti gas corrosivi (ad esempio spray aerosol e ammoniaca) Luoghi soggetti ad elevate temperatura e umidità Luoghi soggetti a sensibili cambiamenti di temperatura e umidità dove si possa facilmente creare condensa Luoghi eccessivamente polverosi Luoghi alla portata dei bambini Attenzione alle cartucce di toner e alle cartucce tamburo contraffatte Richiamiamo l'attenzione sulla presenza in commercio di cartucce di toner e cartucce tamburo Canon contraffatte. L'uso di cartucce di toner e cartucce tamburo contraffatte può causare un peggioramento della qualità di stampa o ridurre le prestazioni della macchina. Canon non è responsabile di difetti di funzionamento, incidenti o danni causati dall'uso di cartucce di toner e cartucce tamburo contraffatte. Per maggiori informazioni al riguardo, vedere global.canon/ctc. Periodo di disponibilità delle parti sostitutive, delle cartucce del toner, delle cartucce del tamburo e simili Le parti sostitutive, le cartucce del toner, le cartucce del tamburo e simili per questa macchina saranno disponibili almeno per i sette (7) anni successivi alla fine della produzione di questo modello. Imballaggi delle cartucce del toner e delle cartucce del tamburo Conservare i materiali di imballaggio delle cartucce del toner e del tamburo poiché sono necessari per il trasporto della macchina. I materiali di imballaggio possono cambiare forma o posizione, oppure essere aggiunti o rimossi senza preavviso. Smaltimento delle cartucce del toner, delle cartucce del tamburo e di altri componenti simili usati Per smaltire una cartuccia del toner, del tamburo o simili, inserirla nel materiale di imballaggio originale per impedire spargimenti di toner dall'interno e seguire le normative locali applicabili.

Gestione delle cartucce di toner

Accertarsi di tenere la cartuccia del toner con la maniglia.

Non toccare la sezione di alimentazione (

), i contatti elettrici (

) o la memoria della cartuccia del toner (

Estrarre la cartuccia del toner dal materiale di imballaggio o da questa macchina solo quando necessario.

La cartuccia di toner è un prodotto magnetico. Non spostarla vicino a prodotti sensibili al magnetismo, fra cui floppy disk e unità disco. Tale operazioni può danneggiare i dati.

Gestione delle cartucce del tamburo

Accertarsi di tenere la cartuccia del tamburo con la maniglia.

Evitare di graffiare la superficie del tamburo (

) o di esporla alla luce. Non toccare i contatti elettrici (

) o la memoria della cartuccia del tamburo (

Estrarre la cartuccia del tamburo dal materiale di imballaggio o dalla macchina solo quando necessario.

Gestione del contenitore del toner residuo

Non inclinare il contenitore del toner residuo poiché ciò potrebbe determinare la fuoriuscita di toner dalla bocca del contenitore (

Conservazione delle cartucce del toner e delle cartucce del tamburo

Conservare nei seguenti ambienti per garantire un utilizzo sicuro e soddisfacente.
Intervallo temperatura di stoccaggio: da 0 °C a 35 °C
Intervallo umidità di stoccaggio: da 35% a 85% UR (umidità relativa/senza condensa)*

Conservare le cartucce del toner e del tamburo senza aprirle prima dell'uso.

Quando si rimuovono le cartucce del toner e del tamburo dalla macchina per lo stoccaggio, collocare le cartucce rimosse nel materiale di imballaggio originale.

Non stoccare le cartucce del toner in posizione eretta o capovolta. Il toner si solidifica e potrebbe non tornare alla condizione originale anche se si scuote la cartuccia.

* Anche nell'intervallo di umidità di stoccaggio consentito, all'interno delle cartucce del toner o del tamburo potrebbero svilupparsi delle goccioline d'acqua (condensa) in presenza di una differenza di temperatura tra l'interno e l'esterno delle cartucce. La condensa influisce negativamente sulla qualità di stampa delle cartucce.

Non stoccare le cartuccia del toner o del tamburo nei seguenti luoghi

Luoghi esposte a fiamme libere

Luoghi esposti direttamente alla luce solare o alla luce per oltre cinque minuti

Luoghi esposti ad aria salmastra

Luoghi in cui sono presenti gas corrosivi (ad esempio spray aerosol e ammoniaca)

Luoghi soggetti ad elevate temperatura e umidità

Luoghi soggetti a sensibili cambiamenti di temperatura e umidità dove si possa facilmente creare condensa

Luoghi eccessivamente polverosi

Luoghi alla portata dei bambini

Attenzione alle cartucce di toner e alle cartucce tamburo contraffatte

Richiamiamo l'attenzione sulla presenza in commercio di cartucce di toner e cartucce tamburo Canon contraffatte. L'uso di cartucce di toner e cartucce tamburo contraffatte può causare un peggioramento della qualità di stampa o ridurre le prestazioni della macchina. Canon non è responsabile di difetti di funzionamento, incidenti o danni causati dall'uso di cartucce di toner e cartucce tamburo contraffatte.
Per maggiori informazioni al riguardo, vedere global.canon/ctc.

Periodo di disponibilità delle parti sostitutive, delle cartucce del toner, delle cartucce del tamburo e simili

Le parti sostitutive, le cartucce del toner, le cartucce del tamburo e simili per questa macchina saranno disponibili almeno per i sette (7) anni successivi alla fine della produzione di questo modello.

Imballaggi delle cartucce del toner e delle cartucce del tamburo

Conservare i materiali di imballaggio delle cartucce del toner e del tamburo poiché sono necessari per il trasporto della macchina.

I materiali di imballaggio possono cambiare forma o posizione, oppure essere aggiunti o rimossi senza preavviso.

Smaltimento delle cartucce del toner, delle cartucce del tamburo e di altri componenti simili usati

Per smaltire una cartuccia del toner, del tamburo o simili, inserirla nel materiale di imballaggio originale per impedire spargimenti di toner dall'interno e seguire le normative locali applicabili.