Consumíveis


Não elimine os cartuchos de toner usados ou componentes semelhantes através do fogo. Além disso, não guarde os cartuchos de toner, os cartuchos de tambor ou o papel num local exposto a chamas vivas. Isso pode fazer com que o toner se incendeie, causando queimaduras ou um incêndio. Se derramar ou espalhar o toner acidentalmente, junte cuidadosamente as partículas de toner ou limpe-as com um pano suave e húmido de modo a evitar a inalação das partículas. Nunca utilize um aspirador que não tenha mecanismos de proteção contra explosões de pó para limpar toner derramado. Se o fizer, pode provocar uma avaria no aspirador ou uma explosão de pó causada por descarga de eletricidade estática.

Não elimine os cartuchos de toner usados ou componentes semelhantes através do fogo. Além disso, não guarde os cartuchos de toner, os cartuchos de tambor ou o papel num local exposto a chamas vivas. Isso pode fazer com que o toner se incendeie, causando queimaduras ou um incêndio.

Se derramar ou espalhar o toner acidentalmente, junte cuidadosamente as partículas de toner ou limpe-as com um pano suave e húmido de modo a evitar a inalação das partículas. Nunca utilize um aspirador que não tenha mecanismos de proteção contra explosões de pó para limpar toner derramado. Se o fizer, pode provocar uma avaria no aspirador ou uma explosão de pó causada por descarga de eletricidade estática.


Tenha cuidado para não inalar o toner. Se inalar toner, consulte um médico de imediato. Tenha cuidado para não deixar o toner entrar em contacto com os olhos ou com a boca. Se o toner entrar em contacto com os olhos ou com a boca, lave-os imediatamente com água fria e consulte um médico. Tenha cuidado para não deixar o toner entrar em contacto com a pele. Se isso acontecer, lave a pele com sabão e água fria. Se ficar com a pele irritada, consulte um médico de imediato. Mantenha os cartuchos de toner e outros consumíveis fora do alcance das crianças. Em caso de ingestão de toner, consulte imediatamente um médico ou um centro de controlo de venenos. Não desmonte nem modifique o cartucho de toner ou um componente semelhante. Se o fizer, o toner pode espalhar-se.

Tenha cuidado para não inalar o toner. Se inalar toner, consulte um médico de imediato.

Tenha cuidado para não deixar o toner entrar em contacto com os olhos ou com a boca. Se o toner entrar em contacto com os olhos ou com a boca, lave-os imediatamente com água fria e consulte um médico.

Tenha cuidado para não deixar o toner entrar em contacto com a pele. Se isso acontecer, lave a pele com sabão e água fria. Se ficar com a pele irritada, consulte um médico de imediato.

Mantenha os cartuchos de toner e outros consumíveis fora do alcance das crianças. Em caso de ingestão de toner, consulte imediatamente um médico ou um centro de controlo de venenos.

Não desmonte nem modifique o cartucho de toner ou um componente semelhante. Se o fizer, o toner pode espalhar-se.


Manusear o cartucho de toner Certifique-se de que segura no cartucho de toner pela pega. Não toque na secção de alimentação (), nos contactos elétricos () ou na memória do cartucho de toner (). Exceto quando for necessário, não retire o cartucho de toner do material de embalagem nem da máquina. O cartucho de toner é um produto magnético. Não o aproxime de produtos suscetíveis a magnetismo, incluindo disquetes e unidades de disco. Se o fizer, os dados podem ficar danificados. Manusear o cartucho de tambor Certifique-se de que segura no cartucho de tambor pela pega. Não risque a superfície do tambor () nem a exponha à luz. Não toque nos contactos elétricos () nem na memória do cartucho de tambor (). Exceto quando for necessário, não retire o cartucho de tambor do material de embalagem nem da máquina. Manusear o depósito de resíduos de toner Não incline o depósito de resíduos de toner, dado que tal poderá levar a que seja derramado toner pela entrada do depósito (). Guardar os cartuchos de toner e cartuchos de tambor Guarde o cartucho de toner no ambiente que se segue para garantir uma utilização segura e satisfatória. Amplitude de temperatura de armazenamento: 0 °C a 35 °C Amplitude de humidade de armazenamento: 35 % a 85 % HR (humidade relativa/sem condensação)* Guarde os cartuchos de toner ou os cartuchos de tambor sem os abrir até serem utilizados. Quando retirar os cartuchos de toner ou os cartuchos de tambor desta máquina para os guardar, coloque os cartuchos de toner ou os cartuchos de tambor removidos no material de embalagem original. Quando guardar os cartuchos de toner, não os guardes na vertical ou virados ao contrário. O toner irá solidificar e poderá não ser possível fazê-lo voltar à sua condição original, nem mesmo agitando-o. *Mesmo dentro da amplitude de humidade de armazenamento, podem desenvolver-se gotículas de água (condensação) dentro dos cartuchos de toner ou dos cartuchos de tambor se existir uma diferença de temperatura entre o interior e o exterior dos cartuchos de toner ou dos cartuchos de tambor. A condensação irá afetar de forma adversa a qualidade de impressão dos cartuchos de toner ou dos cartuchos de tambor. Não guardar os cartuchos de toner ou os cartuchos de tambor nos seguintes locais Locais expostos a chamas Locais expostos a luz solar direta ou a luz intensa durante cinco minutos ou mais Locais expostos a ar com demasiado sal Locais onde existam gases corrosivos (por exemplo, aerossóis e amoníaco) Locais sujeitos a temperatura e humidade altas Locais sujeitos a grandes alterações de temperatura e humidade com facilidade de formação de condensação Locais com muito pó Locais ao alcance de crianças Tenha cuidado com cartuchos de toner ou cartuchos de tambor falsificados Esteja ciente de que existem cartuchos de toner da Canon ou cartuchos de tambor da Canon falsificados no mercado. A utilização de um cartucho de toner ou cartucho de tambor falsificado pode resultar numa fraca qualidade de impressão ou num fraco desempenho da máquina. A Canon não é responsável por qualquer avaria, acidente ou danos causados pela utilização de um cartucho de toner ou cartucho de tambor falsificado. Para obter mais informações, consulte global.canon/ctc. Período de disponibilidade de peças de reparação, cartuchos de toner, cartuchos de tambor e componentes semelhantes As peças de reparação, os cartuchos de toner, os cartuchos de tambor e componentes semelhantes da máquina estarão disponíveis durante pelo menos sete (7) anos após o fim de produção do modelo desta máquina. Materiais de embalagem dos cartuchos de toner e dos cartuchos de tambor Guarde os materiais de embalagem do cartucho de toner e do cartucho de tambor. Esses elementos são necessários para o caso de querer transportar a máquina. Os materiais de embalagem podem apresentar alterações em termos da forma ou posição, ou podem ser adicionados ou retirados sem aviso. Quando pretender eliminar cartuchos de toner, cartuchos de tambor ou componentes semelhantes usados Quando pretender deitar fora cartuchos de toner, cartuchos de tambor ou componentes semelhantes, coloque-os no material de embalagem original para evitar que o toner no interior se espalhe e elimine-os em conformidade com os regulamentos locais aplicáveis.

Manusear o cartucho de toner

Certifique-se de que segura no cartucho de toner pela pega.

Não toque na secção de alimentação (

), nos contactos elétricos (

) ou na memória do cartucho de toner (

Exceto quando for necessário, não retire o cartucho de toner do material de embalagem nem da máquina.

O cartucho de toner é um produto magnético. Não o aproxime de produtos suscetíveis a magnetismo, incluindo disquetes e unidades de disco. Se o fizer, os dados podem ficar danificados.

Manusear o cartucho de tambor

Certifique-se de que segura no cartucho de tambor pela pega.

Não risque a superfície do tambor (

) nem a exponha à luz. Não toque nos contactos elétricos (

) nem na memória do cartucho de tambor (

Exceto quando for necessário, não retire o cartucho de tambor do material de embalagem nem da máquina.

Manusear o depósito de resíduos de toner

Não incline o depósito de resíduos de toner, dado que tal poderá levar a que seja derramado toner pela entrada do depósito (

Guardar os cartuchos de toner e cartuchos de tambor

Guarde o cartucho de toner no ambiente que se segue para garantir uma utilização segura e satisfatória.
Amplitude de temperatura de armazenamento: 0 °C a 35 °C
Amplitude de humidade de armazenamento: 35 % a 85 % HR (humidade relativa/sem condensação)*

Guarde os cartuchos de toner ou os cartuchos de tambor sem os abrir até serem utilizados.

Quando retirar os cartuchos de toner ou os cartuchos de tambor desta máquina para os guardar, coloque os cartuchos de toner ou os cartuchos de tambor removidos no material de embalagem original.

Quando guardar os cartuchos de toner, não os guardes na vertical ou virados ao contrário. O toner irá solidificar e poderá não ser possível fazê-lo voltar à sua condição original, nem mesmo agitando-o.

*Mesmo dentro da amplitude de humidade de armazenamento, podem desenvolver-se gotículas de água (condensação) dentro dos cartuchos de toner ou dos cartuchos de tambor se existir uma diferença de temperatura entre o interior e o exterior dos cartuchos de toner ou dos cartuchos de tambor. A condensação irá afetar de forma adversa a qualidade de impressão dos cartuchos de toner ou dos cartuchos de tambor.

Não guardar os cartuchos de toner ou os cartuchos de tambor nos seguintes locais

Locais expostos a chamas

Locais expostos a luz solar direta ou a luz intensa durante cinco minutos ou mais

Locais expostos a ar com demasiado sal

Locais onde existam gases corrosivos (por exemplo, aerossóis e amoníaco)

Locais sujeitos a temperatura e humidade altas

Locais sujeitos a grandes alterações de temperatura e humidade com facilidade de formação de condensação

Locais com muito pó

Locais ao alcance de crianças

Tenha cuidado com cartuchos de toner ou cartuchos de tambor falsificados

Esteja ciente de que existem cartuchos de toner da Canon ou cartuchos de tambor da Canon falsificados no mercado. A utilização de um cartucho de toner ou cartucho de tambor falsificado pode resultar numa fraca qualidade de impressão ou num fraco desempenho da máquina. A Canon não é responsável por qualquer avaria, acidente ou danos causados pela utilização de um cartucho de toner ou cartucho de tambor falsificado.
Para obter mais informações, consulte global.canon/ctc.

Período de disponibilidade de peças de reparação, cartuchos de toner, cartuchos de tambor e componentes semelhantes

As peças de reparação, os cartuchos de toner, os cartuchos de tambor e componentes semelhantes da máquina estarão disponíveis durante pelo menos sete (7) anos após o fim de produção do modelo desta máquina.

Materiais de embalagem dos cartuchos de toner e dos cartuchos de tambor

Guarde os materiais de embalagem do cartucho de toner e do cartucho de tambor. Esses elementos são necessários para o caso de querer transportar a máquina.

Os materiais de embalagem podem apresentar alterações em termos da forma ou posição, ou podem ser adicionados ou retirados sem aviso.

Quando pretender eliminar cartuchos de toner, cartuchos de tambor ou componentes semelhantes usados

Quando pretender deitar fora cartuchos de toner, cartuchos de tambor ou componentes semelhantes, coloque-os no material de embalagem original para evitar que o toner no interior se espalhe e elimine-os em conformidade com os regulamentos locais aplicáveis.