Расходные материалы


Не бросайте отработанные картриджи с тонером и другие подобные детали в открытый огонь. Кроме того, не храните картриджи с тонером, барабан-картриджи и бумагу вблизи открытого огня. Это может вызвать возгорание тонера и привести к ожогам или пожару. При случайном рассыпании тонера осторожно соберите частички тонера или сотрите их мягкой влажной тканью таким образом, не вдыхая его. Запрещается использовать для очистки просыпанного тонера пылесос, не оснащенный специальным приспособлением для защиты от взрыва пыли. В противном случае возможно повреждение пылесоса или взрыв пыли, вызванный статическим разрядом.

Не бросайте отработанные картриджи с тонером и другие подобные детали в открытый огонь. Кроме того, не храните картриджи с тонером, барабан-картриджи и бумагу вблизи открытого огня. Это может вызвать возгорание тонера и привести к ожогам или пожару.

При случайном рассыпании тонера осторожно соберите частички тонера или сотрите их мягкой влажной тканью таким образом, не вдыхая его. Запрещается использовать для очистки просыпанного тонера пылесос, не оснащенный специальным приспособлением для защиты от взрыва пыли. В противном случае возможно повреждение пылесоса или взрыв пыли, вызванный статическим разрядом.


Примите все меры предосторожности, чтобы не вдыхать тонер. Если вы вдохнули тонер, незамедлительно обратитесь к врачу. Примите все меры предосторожности, чтобы тонер не попал в глаза и рот. При попадании тонера в глаза или рот немедленно промойте их холодной водой и обратитесь к врачу. Примите все меры предосторожности, чтобы тонер не касался вашей кожи. В противном случае смойте его холодной водой с использованием мыла. При появлении раздражения кожи незамедлительно обратитесь к врачу. Храните картриджи с тонером и другие расходные материалы в местах, недоступных для детей. В случае проглатывания тонера немедленно обратитесь к врачу или в токсикологический центр. Не разбирайте картридж с тонером и т. п. и не пытайтесь что-либо изменить в его устройстве. Это может привести к просыпанию тонера.

Примите все меры предосторожности, чтобы не вдыхать тонер. Если вы вдохнули тонер, незамедлительно обратитесь к врачу.

Примите все меры предосторожности, чтобы тонер не попал в глаза и рот. При попадании тонера в глаза или рот немедленно промойте их холодной водой и обратитесь к врачу.

Примите все меры предосторожности, чтобы тонер не касался вашей кожи. В противном случае смойте его холодной водой с использованием мыла. При появлении раздражения кожи незамедлительно обратитесь к врачу.

Храните картриджи с тонером и другие расходные материалы в местах, недоступных для детей. В случае проглатывания тонера немедленно обратитесь к врачу или в токсикологический центр.

Не разбирайте картридж с тонером и т. п. и не пытайтесь что-либо изменить в его устройстве. Это может привести к просыпанию тонера.


Обработка картриджа с тонером Держите картридж с тонером за ручку. Не дотрагивайтесь до участка подачи (), электрических контактов () или памяти картриджа с тонером (). Извлекайте картридж с тонером из упаковки или из данного аппарата только в случае необходимости. Картридж с тонером обладает магнитными свойствами. Не помещайте его вблизи изделий, чувствительных к магнитным полям, в том числе вблизи гибких или жестких дисков. Это может привести к повреждению данных. Обращение с барабан-картриджем Держите барабан-картридж за ручку. Не допускайте появления царапин на поверхности барабана () и избегайте попадания света на барабан. Не дотрагивайтесь до электрических контактов () или памяти барабан-картриджа (). Извлекайте барабан-картридж из упаковки или из данного аппарата только в случае необходимости. Обращение с контейнером для отходов тонера Не наклоняйте контейнер для отходов тонера, так как тонер может просыпаться из отверстия контейнера (). Хранение картриджей с тонером и барабан-картриджей Храните картриджи в приведенных ниже условиях для обеспечения безопасного и надлежащего использования. Диапазон температур для хранения: 0 °C – 35 °C Диапазон влажности для хранения: от 35 до 85 % относительной влажности (без конденсации)* Храните картриджи с тонером и барабан-картриджи в упаковке и открывайте упаковку только перед самым использованием. Извлекая картриджи с тонером или барабан-картриджи из аппарата для хранения, помещайте извлеченные картриджи с тонером и барабан-картриджи в исходный защитный пакет. Не храните картриджи с тонером в вертикальном или перевернутом состоянии. Это приведет к отвердеванию тонера, и его исходная консистенция может не восстановиться даже после встряхивания. * Даже при хранении в пределах допустимого диапазона влажности внутри картриджей с тонером или барабан-картриджей при разнице температур внутри и снаружи картриджей могут образовываться капли воды (конденсат). Конденсация оказывает негативное воздействие на качество картриджей с тонером и барабан-картриджей. Не храните картриджи с тонером и барабан-картриджи в перечисленных ниже местах: Вблизи открытого огня; В местах, подверженных воздействию прямого солнечного света или другого яркого света, более пяти минут; При повышенной концентрации солей в воздухе; В местах, подверженных воздействию разъедающих газов (аэрозоли и аммиак); Под воздействием высоких температур и повышенной влажности; В местах с резкими перепадами температуры и влажности, приводящими к возникновению конденсата; Вблизи скоплений пыли; В местах, доступных для детей; Избегайте использования поддельных картриджей с тонером или картриджей с барабаном В продаже встречаются поддельные картриджи с тонером Canon или картриджи с барабаном Canon. Использование поддельных картриджей с тонером или картриджей с барабаном может привести к ухудшению качества печати или снижению производительности аппарата. Компания Canon не несет ответственности за какие-либо неполадки, аварии или ущерб в результате использования поддельного картриджа с тонером или картриджа с барабаном. Дополнительные сведения см. на сайте global.canon/ctc. Срок доступности запасных частей, картриджей с тонером, барабан-картриджей и т. п. Запасные части, картриджи с тонером, барабан-картриджи и т. п. для аппарата будут в продаже в течение минимум семи (7) лет после снятия данной модели аппарата с производства. Упаковочные материалы для картриджей с тонером и барабан-картриджей Сохраните упаковочные материалы картриджей с тонером и барабан-картриджей. Они могут понадобиться при транспортировке этого аппарата. Количество, форма и размещение упаковочных материалов могут изменяться без предварительного уведомления. При утилизации использованных картриджей с тонером, барабан-картриджей и т. п. При утилизации картриджей с тонером, барабан-картриджей и т. п. поместите их в исходный упаковочный материал для исключения просыпания тонера, затем утилизируйте картриджи в соответствии с действующими местными правилами.

Обработка картриджа с тонером

Держите картридж с тонером за ручку.

Не дотрагивайтесь до участка подачи (

), электрических контактов (

) или памяти картриджа с тонером (

Извлекайте картридж с тонером из упаковки или из данного аппарата только в случае необходимости.

Картридж с тонером обладает магнитными свойствами. Не помещайте его вблизи изделий, чувствительных к магнитным полям, в том числе вблизи гибких или жестких дисков. Это может привести к повреждению данных.

Обращение с барабан-картриджем

Держите барабан-картридж за ручку.

Не допускайте появления царапин на поверхности барабана (

) и избегайте попадания света на барабан. Не дотрагивайтесь до электрических контактов (

) или памяти барабан-картриджа (

Извлекайте барабан-картридж из упаковки или из данного аппарата только в случае необходимости.

Обращение с контейнером для отходов тонера

Не наклоняйте контейнер для отходов тонера, так как тонер может просыпаться из отверстия контейнера (

Хранение картриджей с тонером и барабан-картриджей

Храните картриджи в приведенных ниже условиях для обеспечения безопасного и надлежащего использования.
Диапазон температур для хранения: 0 °C – 35 °C
Диапазон влажности для хранения: от 35 до 85 % относительной влажности (без конденсации)*

Храните картриджи с тонером и барабан-картриджи в упаковке и открывайте упаковку только перед самым использованием.

Извлекая картриджи с тонером или барабан-картриджи из аппарата для хранения, помещайте извлеченные картриджи с тонером и барабан-картриджи в исходный защитный пакет.

Не храните картриджи с тонером в вертикальном или перевернутом состоянии. Это приведет к отвердеванию тонера, и его исходная консистенция может не восстановиться даже после встряхивания.

* Даже при хранении в пределах допустимого диапазона влажности внутри картриджей с тонером или барабан-картриджей при разнице температур внутри и снаружи картриджей могут образовываться капли воды (конденсат). Конденсация оказывает негативное воздействие на качество картриджей с тонером и барабан-картриджей.

Не храните картриджи с тонером и барабан-картриджи в перечисленных ниже местах:

Вблизи открытого огня;

В местах, подверженных воздействию прямого солнечного света или другого яркого света, более пяти минут;

При повышенной концентрации солей в воздухе;

В местах, подверженных воздействию разъедающих газов (аэрозоли и аммиак);

Под воздействием высоких температур и повышенной влажности;

В местах с резкими перепадами температуры и влажности, приводящими к возникновению конденсата;

Вблизи скоплений пыли;

В местах, доступных для детей;

Избегайте использования поддельных картриджей с тонером или картриджей с барабаном

В продаже встречаются поддельные картриджи с тонером Canon или картриджи с барабаном Canon. Использование поддельных картриджей с тонером или картриджей с барабаном может привести к ухудшению качества печати или снижению производительности аппарата. Компания Canon не несет ответственности за какие-либо неполадки, аварии или ущерб в результате использования поддельного картриджа с тонером или картриджа с барабаном.
Дополнительные сведения см. на сайте global.canon/ctc.

Срок доступности запасных частей, картриджей с тонером, барабан-картриджей и т. п.

Запасные части, картриджи с тонером, барабан-картриджи и т. п. для аппарата будут в продаже в течение минимум семи (7) лет после снятия данной модели аппарата с производства.

Упаковочные материалы для картриджей с тонером и барабан-картриджей

Сохраните упаковочные материалы картриджей с тонером и барабан-картриджей. Они могут понадобиться при транспортировке этого аппарата.

Количество, форма и размещение упаковочных материалов могут изменяться без предварительного уведомления.

При утилизации использованных картриджей с тонером, барабан-картриджей и т. п.

При утилизации картриджей с тонером, барабан-картриджей и т. п. поместите их в исходный упаковочный материал для исключения просыпания тонера, затем утилизируйте картриджи в соответствии с действующими местными правилами.