Errores relacionados con la página [Install MEAP Application]

The file for the application to install does not exist or the file path is incorrect. Try to specify the path again.
Problema
El archivo especificado no existe o la ruta de archivo es incorrecta.
Acción
Especificar la ruta del archivo correctamente.
The file for the license to install does not exist or the file path is incorrect. Try to specify the path again.
Problema
El archivo de licencia no existe en la ruta especificada o la ruta de archivo es incorrecto.
Acción
Especificar la ruta del archivo correctamente.
The manifest is not listed in the specified file. Check the file.
Problema
Un manifiesto no existe para el archivo especificado como archivo de aplicación.
Acción
Esta aplicación no puede instalarse. Contacte el desarrollador de la aplicación.
The contents of the file for the application to install are incorrect or information is missing. Check the file.
Problema
O el contenido de los archivos especificados como archivos de aplicación no es correcto o falta la información.
Acción
Este archivo de aplicación no puede instalarse. Verifique el archivo. Si no existen problemas con los archivos, contacte el desarrollador de la aplicación o el servicio de asistencia.
The contents of the file for the license to install are incorrect or information is missing. Check the file.
Problema
O el contenido de los archivos especificados como archivos de licencia no es correcto o falta la información.
Acción
Este archivo de licencia no puede instalarse. Verifique el archivo. Si no existen problemas con los archivos, contacte el desarrollador de la aplicación o el servicio de asistencia.
The following information is missing in file for the specified application. Check the file. <Falta de información>
Problema
La aplicación no esta instalada porque la información exigida no está incluida en el archivo de la aplicación.
Acción
Verificar el archivo. Si no existen problemas con los archivos, contacte el desarrollador de la aplicación o el servicio de asistencia de la aplicación sobre la <Falta de información>.
The following information in the specified application is incorrect. Check the file. <Información inexacta>
Problema 1
<Información inexacta> en el archivo de la aplicación no puede ser reconocida como información correcta.
Acción
Contactar el desarrollador de la aplicación o el servicio de asistencia de la aplicación.
Problema 2
Si la <Información inexacta> es las especificaciones MEAP, los valores de especificación MEAP de la aplicación y los valores de especificación de la impresora no corresponden.
Acción
Póngase en contacto con su distribuidor autorizado local de Canon o con los representantes de ventas.
Cannot install this application because a code signing has not been confirmed to be valid. Get a valid code signing.
Problema 1
No puede confirmar que hay una firma de código válida dentro del archivo de la aplicación.
Acción
Ejecutar la correcta operación de firma de código para la aplicación.
Problema 2
El archivo puede haber sido modificado.
Acción
Contactar el desarrollador de la aplicación.
Cannot install this license because the specified application and license do not correspond. Try to specify a path for the license file again.
Problema
No puede instalar la aplicación porque el archivo de licencia especificado no corresponde a la aplicación especificada.
Acción
Especificar el archivo de licencia que corresponde a la aplicación.
The number of applications that can be installed has exceeded the limit. Try to install this application after uninstalling other applications.
Problema
El número máximo de aplicaciones que puede instalar es de ocho. Intenta instalar una aplicación que sobrepasará este número.
Acción
Puede instalarla si, primero, desinstala otra aplicación instalada (salvo que sea una aplicación de sistema).
Cannot install this license because the number of license file ID logs that can be saved has exceeded the limit. Contact your service representative.
Problema
El archivo de licencia no puede instalarse porque el número de registros de información ID contenidos en el archivo de licencia excede el número que pueden guardarse.
Acción
Póngase en contacto con su distribuidor autorizado local de Canon o con los representantes de ventas.
Cannot install because a used license file is specified. Try to specify the file again.
Problema
Los archivos de licencia que ya han sido instalados no pueden instalarse de nuevo. Los archivos de licencia específicos ya han sido instalados.
Acción
Dado que no puede instalar el archivo de licencia especificado, especifica otro archivo.
To install the specified application, a license file must be installed at the same time. Specify a license file.
Problema
No puede instalar la aplicación salvo que especifique el archivo de licencia que corresponda al mismo tiempo a la aplicación.
Acción
Especifique el archivo de licencia correspondiente cuando especifica la aplicación ,y luego instálalos.
The specified file is a system application. Install the application from the [Enhanced System Application Management] page.
Problema
El archivo especificado es una aplicación de sistema. No puede instalarse desde esta página [Install MEAP Application].
Acción
Instalarla desde la página [Enhanced System Application Management].
The specified application does not require a license.
Problema
Un archivo de aplicación y un archivo de licencia están especificados, pero el archivo de aplicación especificado no exige un archivo de licencia.
Acción
Instalar la aplicación sin especificar un archivo de licencia.
The specified license does not match this device. Specify an installable license.
Problema
Los archivos de licencia contienen una información sobre el número de serie de las impresoras en la que el archivo de licencia puede instalarse. La licencia especificada no puede instalarse porque no contiene la información sobre el número de serie de la impresora.
Acción
Especificar un archivo de licencia que corresponde a un número de serie de la impresora.
The specified application does not support this device.
Problema
Algunas aplicaciones sólo pueden ser instaladas sobre ciertos modelos de impresora. No puede instalarse en este modelo.
Acción
Especificar una aplicación compatible con esta impresora.
Cannot install this application because an applet included in the specified application has exceeded the area that can be displayed in the device panel.
Problema
La aplicación no puede instalarse porque la área de visualización de una applet incluida en la aplicación excede la área que se puede visualizar sobre el panel operativo de la impresora.
Acción
Instalar una aplicación que contiene applets compatibles con esta impresora.
The specified file is an update file. Stop the application that you want update and then install the file.
Problema
El archivo de aplicación especificado es un archivo para actualizar una aplicación que ya está instalada. Es necesario parar la aplicación que desea actualizar antes de ejecutar la actualización.
Acción
Parar la aplicación que desea actualizar, y luego ejecutar de nuevo la actualización.
Cannot install the application because the license requirement is different. Uninstall the specified application, and then try to install the application again.
Problema
Ha intentado actualizar una aplicación que ya está instalada utilizando una versión de la misma aplicación con diferentes licencias exigencias.
Acción
Actualizar utilizando las mismas condiciones de licencia.
Cannot install this application because storage space has been exceeded. Uninstall other applications and then try to install it again.
Problema
La aplicación no puede instalarse porque no hay bastante capacidad libre de almacenamiento.
Acción
Liberar la capacidad de almacenamiento desinstalando una aplicación que no se utiliza.
Could not cancel installation. Installation has been successfully completed.
Problema
Se presionó el botón [Cancel] cuando la operación de instalación no podría cancelarse.
Acción
Desactivar el fichero de licencia, transferirlo desde la página [License Management], y luego desinstalarlo.
This application does not support the MEAP version of the device. Contact your service representative after checking the application version.
Problema
La aplicación especificada no puede instalarse porque no es compatible con la versión MEAP de esta impresora.
Acción
Contactar el desarrollador de la aplicación.
The specified application cannot be installed on this device.
Problema
La aplicación especificada no puede instalarse porque no hay suficiente memoria en la impresora.
Acción
Póngase en contacto con su distribuidor autorizado local de Canon o con los representantes de ventas.
The process is canceled because the system has been shut down. Restart the system, and then perform the process again.
Problema
La instalación no pudo completarse porque estuvo en conflicto con un cierre del sistema.
Acción
Reiniciar la impresora y ejecutar de nuevo la instalación.
Cannot install the application or license because another application is being installed, or the firmware being updated. Please wait a moment and then try again.
Problema
O está instalado en otra aplicación fuera del SMS, o no puede instalar la aplicación porque el firmware ha sido actualizado.
Acción
Esperar hasta que se detenga el proceso antes de instalar la aplicación.
Error: <Detalles del error>
Problema
Se ha producido un error por alguna razón. Consulte <Detalles del error> para obtener los detalles.
Acción
Si las soluciones dadas en <Detalles del error> no son claras, póngase en contacto con su distribuidor autorizado local de Canon o con los representantes de ventas.
0YS7-01R