| Guide de l'utilisateur (Manuel de produit) | |
|---|---|
 Guide de l'utilisateur (Manuel de produit) | |
|---|---|
Haut du portailHaut du manuelConfigurationPréparations nécessaires avant toute utilisationEmpêcher les accès non autorisésConfiguration de l'appareil à l'aide du guide de configurationConnexion en tant qu'administrateurRéglage de la date et de l'heureConfiguration de l'environnement réseauAnnulation du verrouillage des paramètres réseauSélection de la méthode de connexion au réseauConnexion à un réseau local filaireConnexion à un réseau local sans filConfiguration de la connexion à l'aide du mode Bouton poussoir WPSConfiguration de la connexion à l'aide du mode code PIN WPSConfiguration de la connexion par la sélection d'un routeur sans filConfiguration d'une connexion par la spécification des réglages détaillésVérification du SSID et de la clé réseauConfiguration d'une adresse IPConfiguration d'une adresse IPv4Configuration d'une adresse IPv6Spécification de l'adresse IPv4 de la ligne secondaireAdaptation à l'environnement réseauDéfinition des paramètres EthernetSpécification du délai d'attente lors de la connexion à un réseauDéfinition des paramètres DNSDéfinition des paramètres SMBDéfinition des paramètres WINSDéfinition des paramètres WebDAVEnregistrement du serveur LDAPSupervision et administration par SNMPConfiguration d'un routage statiqueAutres paramètres réseauConfiguration des communications de données systèmeInstallation des pilotesRéglages de la ligne de faxConfiguration des réglages de communication par e-mail/I-FaxConfiguration du Espace avancé de l'appareilRendre l'Espace avancé publicConnexion aux autres appareilsFonctionnement de basePièces et leur fonctionAvantFace arrièreIntérieurChargeurPlateau multifonctionsCassette et magasinPanneau de commandeMise sous tension de l'appareilMise hors tension de l'appareilPlacement des originauxChargement du papierMéthode de base de chargement du papierChargement des enveloppesChargement du papier à en-têteChargement des intercalairesUtilisation de l'afficheur tactileÉcrans de base de l'afficheur tactileÉléments affichés dans l'écran <Accueil>Spécifications de l'affichage de la ligne de tempsÉléments affichés sur la ligne de tempsFonctionnement de base de l'afficheur tactileSaisie de caractèresConnexion à l'appareilListe des éléments personnalisablesSpécification du format et du type de papierSpécification du format et du type de papier dans le magasin/la cassette à papierSpécification du format et du type de papier dans le plateau multifonctionsEnregistrement du format et du type de papier fréquemment utilisé avec le plateau multifonctionsRéglage du format et du type de papier à utiliser avec le plateau multifonctionsEnregistrement de papier de format libre (papier de format personnalisé)Sélection automatique de la source de papier appropriée pour une fonction spécifique Spécification du réceptacle de sortie du papier à en-têtePersonnalisation de l'afficheur tactilePersonnalisation de l'écran <Accueil>Création d'un raccourci pour une fonction fréquemment utiliséeEnregistrement d'une combinaison pour les fonctions fréquemment utiliséesPersonnalisation de l'écran des fonctions de baseEnregistrement des réglages et destinataires fréquemment utilisés comme boutons personnels/boutons partagés dans l'écran <Accueil>Enregistrement de boutons personnels/boutons partagésChangement de la langue d'affichageEnregistrement des raccourcis pour les réglages utilisés/éléments enregistrés fréquemmentPersonnalisation de l'apparence de l'écran affiché et des conditions de fonctionnementAnnulation de tâches d'envoi/impressionConfiguration des signaux sonoresActivation du mode de veilleEnregistrement des destinatairesÀ propos des carnets d'adresse de l'appareilEnregistrement de destinataires dans le carnet d'adressesEnregistrement de plusieurs destinataires pour former un groupeModification des destinataires enregistrés dans le carnet d'adressesEnregistrement d'un destinataire sur un bouton 1 toucheEnregistrement d'un groupe sur un bouton 1 toucheModification des destinataires enregistrés dans les boutons 1 toucheCopieEcran des fonctions de base du mode CopieOpérations de copie de baseAnnulation de copiesAmélioration et réglage de la qualité des copiesSélection du type d'original pour la copieRéglage de la netteté pour la copie (Netteté)Effacement des bordures sombres lors de la copie (Effacer bordures)Inversion des couleurs (Néga/Posi)Ajustement de la couleurMode couleur 1 toucheCopier efficacementCopie de plusieurs originaux sur une seule feuille (N sur 1)Copie d'un original à pages en regard sur deux pages séparéesCopie simultanée d'originaux de différents formats (Originaux de différents formats)Copier simultanément des originaux numérisés séparément (Association de tâches)Vérification des résultats de copieCopier immédiatement par interruption des autres tâchesFonctions utiles pour créer et gérer des documentsFinition par Assembler/GrouperFinition avec l'agrafeuseAutres fonctions de finitionAjout de numéros et de symboles à des copiesRéaliser des brochuresRéalisation de brochures (Copie de brochure)Spécification de marges de reliureAjout d'une couverture et d'un versoFonctions de copie utilesCopie d'originaux au format libreMirroring d'images (Mirror Image)Décalage de l'imageCopie avec une image répétée (Répéter les images)Insertion de feuilles et de pages de chapitre (feuilles insérées)Insertion des feuilles lors de la copie sur des transparentsSuperposition d'imagesCombinaison de tâches avec des réglages différents en une seule tâche (Fusion de blocs de tâches)Stockage des documents de copie dans la machineNotification par e-mail de l'exécution de la copieCopie de justificatifs d'identitéDésignation de zoneAgrandir une image pour faire un posterSauter des pages blanches lors d'une impressionLimitation de la copie de documents confidentielsIntégration de la mention "TOP SECRET" (Marquage sécurisé des documents)Réduction des opérations de copieRappel des réglages de copie utilisés antérieurement (Réglages antérieurs)Modification des paramétrages rapidement (Ecran de copie expresse)Restrictions concernant la combinaison des fonctions Écran des fonctions de base pour la copieÉcran <Options> (1/4)Écran <Options> (2/4)Écran <Options> (3/4)Écran <Options> (4/4)FaxEcran des fonctions de base de la fonction FaxOpérations de base pour envoyer des faxAnnulation de l'envoi de faxRéception de faxEnvoi réussi de faxVérification des images numérisées avant l'envoi (Aperçu)Vérification de la connexion du destinataire avant l'envoi (Envoi direct)Envoi de fax manuel (Envoi manuel)Notification par e-mail de l'exécution de l'envoiSimplification des opérations d'envoiEnvoi simultané d'originaux de différents formats (Originaux de différents formats)Envoi de documents numérisés séparément ensemble (Création de tâche)Rappel des réglages utilisés antérieurement (Réglages antérieurs)Fonctions utiles lorsque vous envoyezEnvoyer à une heure spécifiqueEnregistrer une copie d'un document envoyéDiverses méthodes de réceptionEnregistrement des documents reçus dans la machine (Réception mémoire)Documents reçus privésTransfert des documents reçus automatiquementVérification de l'état et du journal concernant les documents envoyés et reçusEnvoi de fax à partir de votre ordinateur (Fax PC)Envoi de fax à partir de l'ordinateurUtilisation des fax Internet (I-Fax)Envoi d'I-FaxRéception d'I-FaxUtilisation de fax à distanceImpressionImpression depuis un ordinateurAnnulation de l'impressionVérification du statut et du journal d'impressionImpression depuis un réseau externe (impression IPP)Fonctions avancées pour l'impressionImpression après avoir vérifié le document (Mise en attente)Envoi de document pour Tâche mise en attente depuis un ordinateurDéplacement/duplication d'un fichierImpression de documents avec la fonction Tâche mise en attenteDocuments à imprimer retenus dans l'appareil (Impression en attente forcée)Impression à une heure déterminée (impression planifiée)Impression avec les réglages interdisant les copies non autoriséesImpression avec plusieurs méthodesImprimer les fichiers sans les ouvrirImpression à l'aide d'une imprimante virtuelleImpression depuis le support de mémoire (impression support)Copier des fichiers dans un dossier pour imprimer (Hot Folder)Imprimer en utilisant Microsoft Cloud Service (Universal Print)Configuration des paramètres pour les utilisateurs d'Universal PrintScanEcran Fonctions de base de numérisationOpérations de base pour numériser des originauxVérification du statut et journal des documents scannésScanner clairementRéglage de la qualité de l'imageRéglage de la densitéRéglage de la netteté lors de la numérisation (Netteté)Suppression des bordures foncées lors de la numérisation (Supprimer le cadre)Scanner de manière efficaceEnvoi/Sauvegarde simultané d'originaux de différents formats (Originaux de différents formats)Numérisation d'un original à pages en regard et stockage/envoi sur deux pages séparéesNumérisation pour faire une brochure (Numérisation brochure)Envoi/sauvegarde séparé de documents scannés séparément (Élaboration de l'ordre de travail)Fonctions de scan utilesSauter des pages blanches lors d'un scanVérifier les originaux scannés avant de les envoyer/sauvegarder (prévisualisation)Envoi/sauvegarde à une heure spécifiéeRecevoir par courriel une notification de l'achèvement de l'envoi/sauvegardeNumérisation avec la fonction OCRRenforcement de la sécurité des fichiers électroniquesRécupération de réglages utilisés au préalable pour l'envoi/sauvegarde (réglages précédents)Définir un nom du fichierSpécification des réglages courrielUtiliser votre ordinateur pour scanner (Scan à distance) (Windows)Utilisation Color Network ScanGear 2Scanner des originaux à partir d'une applicationUtilisation de WSDScanner des originaux avec WSD (Scan WSD)Utilisation de l'espace de stockageUtiliser comme un simple serveur de fichierSauvegarde des documents dans le Espace avancéAccès au Espace avancé à partir d'un ordinateurTravailler avec des fichiers et dossiers dans le Espace avancéCréation de l'Espace personnel dans le Espace avancéImpression des fichiers dans l'Espace avancéTravail avec d'autres dispositifsSauvegarder des documents sur d'autres appareilsTravailler avec des fichiers et dossiers dans d'autres appareilsImprimer les fichiers dans d'autres appareilsEffectuer de simples modifications aux fichiersSauvegarder des documents dans la boîte courrierModifier des fichiers dans la boîte courrierImprimer des fichiers dans la boîte de réceptionEnvoi de fichiers dans la boîte aux lettresSpécifier les paramètres de la boîte de réceptionTravailler avec des données dans un support de mémoireSauvegarder les documents dans le support de mémoireTravailler avec des fichiers et dossiers dans le support de mémoireImpression des fichiers mis en mémoireDéfinition de l'écran et des opérations pour une numérisation afin de sauvegarderÉcran de réglage et opérations pour imprimer les fichiers enregistrésEmplacements de stockage et formats de fichier pour chaque modeLien vers des dispositifs mobilesConnexion avec des dispositifs mobilesConnexion directeUtilisation de la machine par les applicationsUtilisation d'AirPrintImpression avec AirPrintNumérisation avec AirPrintTélécopie avec AirPrintSi vous ne parvenez pas à utiliser AirPrintImpression avec le service d'impression par défaut (Android)Gestion de l'appareilApplication d'une politique de sécurité à l'appareilUtilisation d'un mot de passe pour protéger les réglages relatifs à la politique de sécuritéConfiguration des réglages relatifs à la politique de sécuritéOptions pour les réglages relatifs à la politique de sécuritéGestion des utilisateursConfiguration des réglages de la gestion de l'authentification personnelleEnregistrement des informations des utilisateurs dans le dispositif localImportation/exportation des données utilisateurAjout et modification d'informations d'utilisateurs dans un fichier CSVEnregistrement des informations de serveurConfiguration des fonctions d'authentificationUtilisation de l'authentification personnelle pour gérer l'impression/l'envoi de fax/la numérisation à distance via un ordinateurUtilisation d'autres fonctions pratiques pour la gestion de l'authentification personnelleConfiguration du mode de gestion des numéros de serviceChanger le code et le PIN de l'administrateur systèmeConfiguration des réglages de gestion des numéros de serviceUtilisation des numéros de service pour gérer l'impression ou la numérisation à distance via un ordinateurConfiguration des dossiers personnelsUtilisation d'ACCESS MANAGEMENT SYSTEMSuppression des informations des réglages utilisateursConfiguration des réglages de sécurité réseauRestriction des communications au moyen de pare-feuSpécification d'adresses IP dans les réglages de pare-feuSpécification d'adresses MAC dans les réglages de pare-feuConfiguration du pare-feu de la ligne secondaireRéglage d'un proxyConfiguration de la clé et du certificat pour TLSGénération de la clé et du certificat pour les communications réseauConfiguration des réglages IPSecConfiguration des réglages d'authentification IEEE 802.1XRestriction des fonctions de l'appareilRestriction de l'accès au carnet d'adresses et aux fonctions d'envoiRestriction de l'utilisation du carnet d'adressesRestriction des destinataires disponiblesRestriction des fonctions d'envoi de faxLimitation de l'impression à partir d'un ordinateurRestriction de l'utilisation de supports mémoiresRenforcement de la sécurité des documentsImpression des informations de l'utilisateur sur les documentsIncorporation de texte invisible (Marquage sécurisé forcé des documents)Ajout d'une signature numérique aux fichiers envoyésGénération d'un certificat de signature d'appareilEnregistrement d'un certificat de signature d'utilisateurGérer la machine à partir d'un ordinateur (Interface utilisateur distante)Lancement de l'interface utilisateur distanteVérification du statut et des journauxMise hors tension/redémarrage de la machineEnregistrement des destinations via l'interface utilisateur distantePartage d'une liste d'adresses avec des utilisateurs spécifiquesEnregistrement des groupes d'utilisateursEnregistrement de la clé et du certificat pour les communications réseauConfiguration de la méthode de vérification de la validité des certificats reçusGénérer une clé et une demande de signature de certificat (CSR)Récupération/Mise à jour d'un certificat depuis un serveur SCEPGestion des fichiers stockésGestion des journauxImport/Export des données de réglageImport/Export de tous les réglagesImport/Export des réglages individuellementÉléments du carnet d'adressesSauvegarde/Récupération des donnéesMise à jour du microprogrammeMise à jour du microprogramme (distribution)Réglage de mises à jour programméesAffichage de messages de l'administrateurConfiguration de la fonction Visual MessageEnvoi de notification d'email lorsqu'une erreur apparaîtDésinstallation des options du systèmeSynchronisation des réglages pour plusieurs imprimantes multifonctions CanonDémarrage de la synchronisation des réglagesSpécification des réglages de synchronisation détaillés (serveur ou serveur/client)Changement d'appareil pour la synchronisationDiffusion des informations de périphérique vers d'autres imprimantes multifonctions CanonEnregistrement des destinataires des informations de périphériqueAuthentification utilisateur en cas de diffusion des informations de périphériqueDiffusion des informations de périphériqueVérification des résultats de diffusion des informations de périphériqueGestion des données du disque durSuppression de données superflues du disque durInitialisation de l'ensemble des données et des réglagesUtilisation du réglage TPMFonctions liées au service cloudRéglages/EnregistrementTableau Réglages/EnregistrementPréférencesRéglages papierRéglages d'affichageRéglages horloge/énergieRéseauInterface externeAccessibilitéRéglages de volumeRéglage/MaintenanceRégler type d'imageRégler actionMaintenanceRéglages de fonctionCommunCopieImprimanteImprimer rapportRéglagesUFR IIPCLPSMise en imagePDFXPSUtilitaireEnvoiRecevoir/TransférerMémoriser/Accéder aux fichiersImprimerAttenteWeb AccessDéfinir destinataireRéglages de gestionGestion utilisateurGestion du périphériqueLicence/AutreGestion des donnéesRéglages sécurité<Préférences><Réglages papier><Réglages d'affichage><Réglages horloge/énergie><Réseau><Interface externe><Accessibilité><Réglage/Maintenance><Régler type d'image><Régler action><Maintenance><Réglages de fonction><Commun><Copie><Imprimante><Envoi><Recevoir/Transférer><Mémoriser/Accéder aux fichiers><Imprimer><Attente><Définir destinataire><Réglages de gestion><Gestion utilisateur><Gestion du périphérique><Licence/Autre><Gestion des données><Réglages sécurité>EntretienNettoyage régulierNettoyage de l'extérieurNettoyez la vitre d'expositionNettoyage du chargeurRemplacement des cartouches de tonerChargement des agrafes (Optionnel)Remplacer l'étui d'agrafes dans l'unité d'agrafage (Module de Finition agrafage-W PRO/Module de Finition P.A.C.-W PRO)Remplacer l'étui d'agrafes dans le module de piqûre à cheval (Module de Finition P.A.C.-W PRO)Remplacer l'étui d'agrafes dans l'unité d'agrafage (Module de Finition agrafage-AC/Module de Finition P.A.C.-AC)Remplacer l'étui d'agrafes dans l'unité de brochure (Module de Finition P.A.C.-AC)Eliminer les déchets de perforation (Optionnel)Élimination des déchets de perforation (Module de Finition agrafage-W PRO/Module de Finition P.A.C.-W PRO)Mise au rebut des déchets de perforation (Module de Finition agrafage-AC/Module de Finition P.A.C.-AC)Élimination des déchets d'agrafage (en option)Mise au rebut des déchets d'agrafage (Module de Finition agrafage-W PRO/Module de Finition P.A.C.-W PRO)Pièces de rechangeVérification de la quantité restante de consommablesRéglage de la qualité de l'impression et de la finitionRéglage automatique des dégradésRéglage de la tonalité des couleursRéglage de la densitéCorrection de la densité non homogèneCorrection de la correspondance de couleurs incorrecteRendre les couleurs plus éclatantesRéglage de la taille de l'imageRéglage du motif de superpositionRéglage de l'équilibre des couleursRéglage de la position du module de brochureRéglage de la position de pliage du module de brochureRéglage de la position de pliage du papierRéglage de la largeur de découpeRéglage de l'alignement du papierCorrection d'enroulement pour chaque cassette à papierRéglages de la gestion du type de papierAjustement de la position de l'imageAjustement de la position de l'image à l'aide de la feuille guideCorrection du mauvais alignement de l'imageCorrection de la déformation (parallélogrammatique)Correction de la déformation (trapézoïde)Ajustement du taux de reproduction de l'imageAjustement de l'alignement de l'image par rapport au bord gaucheAjustement de l'alignement de l'image par rapport au bord avantChangement du niveau de correction de froissementChangement de la tension de transfert secondaireVérification du nombre de pages pour la copie/impression/fax/numérisationImpression de rapports et de listesDépannageSi la machine ne fonctionne pasImpossible d'imprimerProblèmes de résultats d'impressionProblèmes de télécopieProblèmes de numérisationProblèmes avec le réseauProblèmes de sécuritéProblèmes de MEAPAutres problèmesUn message ou un numéro précédé de « # » (code d'erreur) s'afficheSi le message demandant de contacter votre revendeur agréé Canon local s'afficheContremesures pour chaque messageContremesures pour chaque code d'erreurÉlimination de bourrages papierBourrages de papier dans le chargeurBourrages papier sur le côté droit de l'unité principaleBourrages papier dans le côté gauche de l'unité principaleBourrages papier à l'intérieur de l'unité principaleBourrages papier dans l'unité de passage du tamponBourrages papier dans la source de papierBourrages papier dans une source papier de l'unité principaleBourrages papier dans le magasin à papier/magasin grande capacité (en option)Bourrages papier dans un module de finition (Optionnel)Bourrages papier dans le Module de Finition agrafage-W PRO/Module de Finition P.A.C.-W PROBourrages de papier dans le Module de Finition agrafage-AC/Module de Finition P.A.C.-ACBourrages papier dans l'autre équipement optionnel (en option)Bourrages papier dans le Unité d'insertion de Document-NBourrages papier dans le Module de pli en C et en Z-JBourrages papier dans l'Unité d'insertion / Pli de document-KÉlimination des bourrages d'agrafes (Optionnel)Bourrages d'agrafes dans le module d'agrafage (Module de Finition agrafage-W PRO/Module de Finition P.A.C.-W PRO)Bourrages d'agrafes dans le module de piqûre à cheval (Module de Finition P.A.C.-W PRO)Bourrages d'agrafes dans le module d'agrafage (Module de Finition agrafage-AC/Module de Finition P.A.C.-AC)Bourrages d'agrafes dans le module de piqûre à cheval (Module de Finition P.A.C.-AC)Mise en œuvre de mesures de sécuritéNombreuses fonctions de sécuritéAnnexeLogiciel de tierce partieAvisDescriptions des fonctionsOpérabilitéUtilisation de la fonction de personnalisationProductivité 1 (alimentation du papier/éjection du papier)Productivité 2 (autres)Qualité d'imageGérabilitéConstituer un environnement à double réseauFiabilitéListe des éléments et des fonctions du systèmeAccueilCopieFaxLire et EnvoyerLire et mémoriserAccès aux fichiers enregistrésBoîte Fax/I-FaxImprimerMEAPInstallation des applications MEAPGérer les applications MEAPGestion des licences de l'application MEAPModification du service de connexionFonctionnement de base sous WindowsSpécifications du systèmeFonction de télécopieFonctions relatives à l'envoiFonctions d'impressionFonctions Espace de stockageFonctions de gestionEnvironnement du systèmeEnvironnement de réseauRestrictions lors de la connexion à imagePRESS ServerOptions du systèmeCaractéristiques matériellesUnité principaleChargeurPapier disponibleMagasin grande capacité A3-CMagasin Papier Latéral-EModule de Finition agrafage-W PROModule de Finition P.A.C.-W PROModule de Finition agrafage-ACModule de Finition P.A.C.-ACUnité d'insertion de Document-NModule de pli en C et en Z-JUnité d'insertion / Pli de document-KRéceptacle-RLecteur de CarteOptionsEquipement optionnelMagasin grande capacité A3-C/Magasin Papier Latéral-ESupport de fixation de plaque de guidage latérale-AModule de Finition agrafage-W PRO/Module de Finition P.A.C.-W PRO/Module de perforation-BT/Module de perforation-BU/Massicot-FModule de Finition agrafage-AC/Module de Finition P.A.C.-AC/Unité de Perforation 2/4 Trous-A/Unité de Perforation 4 Trous-AUnité d'insertion de Document-NModule de pli en C et en Z-JUnité d'insertion / Pli de document-KRèceptacle d'alignement du plateau d'alimentation-Dplateau d'alimentation manuelle pour l'impression bannière BPlateau pour réception des bannières-ARéceptacle-RCapot d'imprimante-HLecteur de CartePoignée d'accès-AÉquipements en option prenant en charge des fonctions spécifiquesManuels et leur contenuUtilisation du Guide de l'utilisateurDisposition à l'écran du Guide de l'utilisateurAffichage Guide de l'utilisateurRéglage manuel des paramètres d'affichage |
Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout. |
Elément | Description du réglage | DeviceAdmin | NetworkAdmin | Peut être défini dans l'interface utilisateur distante | Diffusion des informations de périphérique disponible | Fonction Importer tout | Nom de l'article lors de l'export avec l'IU à distance |
<PCL> | |||||||
<Page de configuration> | <Oui>, <Non> | Oui | Oui | Oui | Non | Non | - |
<Liste des polices> | <Oui>, <Non> | Oui | Oui | Oui | Non | Non | - |
<PS>*1 | |||||||
<Page de configuration> | <Oui>, <Non> | Oui | Oui | Oui | Non | Non | - |
<Liste des polices> | <Oui>, <Non> | Oui | Oui | Oui | Non | Non | - |
<Page de test RVB> | <Oui>, <Non> | Oui | Oui | Oui | Non | Non | - |
<Page de test CMJN> | <Oui>, <Non> | Oui | Oui | Oui | Non | Non | - |
<Nuancier RVB> | <Oui>, <Non> | Oui | Oui | Oui | Non | Non | - |
<Nuancier CMJN> | <Oui>, <Non> | Oui | Oui | Oui | Non | Non | - |
*1 | Indique que les éléments sont uniquement visibles lorsque le produit en option approprié est disponible ou le réglage approprié est indiqué. |
| Copyright CANON INC. 2022 |
|---|