Papel disponible
En la tabla siguiente se muestran los tipos de papel que pueden utilizarse con este equipo. Para saber el papel disponible cuando están las opciones instaladas, consulte las especificaciones de la opción correspondiente.
Tamaños de papel compatibles con equipos de 120 V
Tamaños de papel | Origen del papel (estándar) | Origen del papel (opcional) | ||
Casete 1 | Casete 2 | Bandeja multiuso | Unidad de Alimentación por Casete AP | |
A4 |  | | | |
A4R | - | | *1 | |
A3 | - | | *1 | |
A5 | | | | |
A5R | | | | |
A6R | | | | |
B4 | - | | *1 | |
B5 | | | | |
B5R | - | | *1 | |
305x457 mm (12" x 18") | - | | *1 | |
320x450 mm (SRA3) (12 5/8" x 17 11/16") | - | - | *2 | - |
16K | | | | |
16KR | - | | *1 | |
8K | - | | *1 | |
LTR | | | | |
LTRR | - | | *1 | |
LGL | - | | *1 | |
11x17 | - | | *1 | |
STMT | - | - | | - |
STMTR | | | | |
EXEC | | | | |
Tamaño libre (3 7/8" x 5 1/2" a 12 5/8" x 18" (98,4 x 139,7 mm a 320 x 457,2 mm)) | - | - | | - |
Tamaño personalizado (3 7/8" x 5 1/2" a 12 5/8" x 18" (98,4 x 139,7 mm a 320 x 457,2 mm)) | *3 | *4 | | *4 |
Nº 10 (COM10) | - | | | - |
ISO-C5 | | - | | - |
DL | - | | | - |
Monarch | - | | | - |
Nagagata 3 | - | | | - |
Yougatanaga 3 | - | | | - |
Kakugata 2 | - | | | - |
*1 Si el equipo dispone de la Unidad de Acabado Interna K pero no cuenta con la Unidad de 3 Vías D, no admitirá los tipos de papel Grueso 7, Estucado una cara 5 y Estucado doble cara 5 y se cancelará el trabajo.
*2 No podrá utilizar papel de tipo Grueso 7, Estucado una cara 5 y Estucado doble cara 5.
*3 Podrá utilizar opciones de tamaño personalizado entre 4 1/8" x 5 7/8" a 11 3/4" x 8 1/2" (105 x 148 mm a 297 x 215,9 mm).
*4 Podrá utilizar opciones de tamaño personalizado entre 4 1/8" x 5 7/8" a 12" x 18" (105 x 148 mm a 304,8 x 457,2 mm).
 | ||||||||
Tamaños de papel compatibles con este equipo  En la siguiente tabla se muestra la mayoría de tamaños de papel y sobre que pueden usarse con este equipo.   También se admiten los siguientes tamaños de papel. 11" x 17" (279,4 x 431,8 mm) 12" x 18" (305 x 457 mm) 12 5/8" x 17 11/16" (SRA3) (320 x 450 mm) Lado "vertical" y lado "horizontal" del papel En la Guía de usuario, independientemente de la orientación del papel, el lado de papel perpendicular (  ) a la parte delantera del equipo aparece indicado como lado "vertical", mientras que el lado paralelo ( ) a la parte delantera del equipo aparece indicado como lado "horizontal". En la Guía de usuario, la carga de papel con el lado más largo colocado en perpendicular con respecto a la parte delantera del equipo aparece indicada como "orientación vertical", mientras que la carga de papel con el lado más largo colocado en horizontal con respecto a la parte delantera del equipo aparece indicada como "orientación horizontal".
"A4R", "A5R", "B5R", "LTRR" y "STMTR" hacen referencia a papel de tamaño A4/A5/B5/LTR/STMT colocado en orientación horizontal, respectivamente. |
Tamaños de papel compatibles con equipos de 230 V
Origen del papel (estándar) | Origen del papel (opcional) | |||
Tamaños de papel | Casete 1 | Casete 2 | Bandeja multiuso | Unidad de Alimentación por Casete AP |
A4 | | | | |
A4R | - | | *1 | |
A3 | - | | *1 | |
A5 | | | | |
A5R | | | | |
A6R | | | | |
B4 | - | | *1 | |
B5 | | | | |
B5R | - | | *1 | |
305x457 mm (12" x 18") | - | | *1 | |
320x450 mm (SRA3) (12 5/8" x 17 11/16") | - | - | *2 | - |
16K | | | | |
16KR | - | | *1 | |
8K | - | | *1 | |
LTR | | | | |
LTRR | - | | *1 | |
LGL | - | | *1 | |
11x17 | - | | *1 | |
STMT | - | - | | - |
STMTR | | | | |
EXEC | | | | |
FOOLSCAP/FOLIO | - | | *1 | |
OFICIO | - | | *1 | |
OFICIO (México) | - | | *1 | |
OFICIO (Ecuador) | - | | *1 | |
OFICIO (Argentina) | - | | *1 | |
LETTER (Argentina) | - | | *1 | |
LETTERR (Argentina) | - | | *1 | |
LETTER (Government) | - | | *1 | |
LETTERR (Government) | - | | *1 | |
OFICIO (Brasil) | - | | | |
LEGAL (India) | - | | *1 | |
LEGAL (Government) | - | | *1 | |
FOOLSCAP (Australia) | - | | *1 | |
F4A | - | | *1 | |
Tamaño libre (3 7/8" x 5 1/2" a 12 5/8" x 18" (98,4 x 139,7 mm a 320 x 457,2 mm)) | - | - | | - |
Tamaño personalizado (3 7/8" x 5 1/2" a 12 5/8" x 18" (98,4 x 139,7 mm a 320 x 457,2 mm)) | *3 | *4 | | *4 |
Nº 10 (COM10) | - | | | - |
ISO-C5 | | - | | - |
DL | - | | | - |
Monarch | - | | | - |
Nagagata 3 | - | | | - |
Yougatanaga 3 | - | | | - |
Kakugata 2 | - | | | - |
*1 Si el equipo dispone de la Unidad de Acabado Interna K pero no cuenta con la Unidad de 3 Vías D, no admitirá los tipos de papel Grueso 7, Estucado una cara 5 y Estucado doble cara 5 y se cancelará el trabajo.
*2 No podrá utilizar papel de los tipos Grueso 7, Estucado una cara 5 y Estucado doble cara 5.
*3 Podrá utilizar opciones de tamaño personalizado entre 4 1/8" x 5 7/8" a 11 3/4" x 8 1/2" (105 x 148 mm a 297 x 215,9 mm).
*4 Podrá utilizar opciones de tamaño personalizado entre 4 1/8" x 5 7/8" a 12" x 18" (105 x 148 mm a 304,8 x 457,2 mm).
| ||||||||
Tamaños de papel compatibles con este equipo En la siguiente tabla se muestra la mayoría de tamaños de papel y sobre que pueden usarse con este equipo. También se admiten los siguientes tamaños de papel. 11" x 17" (279,4 x 431,8 mm) 12" x 18" (305 x 457 mm) 12 5/8" x 17 11/16" (SRA3) (320 x 450 mm) FOOLSCAP/FOLIO (8 1/2" x 13" (215,9 x 330,2 mm)) OFICIO (8 1/2" x 12 1/2" (215,9 x 317,5 mm)) OFICIO (Mexico) (8 1/2" x 13 5/8" (216 x 341 mm)) OFICIO (Ecuador) (8 5/8" x 12 5/8" (220 x 320 mm)) OFICIO (Argentina) (8 5/8" x 13 3/8" (220 x 340 mm)) LETTER (Argentina) (8 5/8" x 11" (220 x 280 mm)) LETTER (Government) (8" x 10 1/2" (203,2 x 266,7 mm)) OFICIO (Brazil) (8 1/2" x 14" (216 x 355 mm)) LEGAL (India) (8 1/2" x 13 1/2" (215 x 345 mm)) LEGAL (Government) (8" x 13" (203,2 x 330,2 mm)) FOOLSCAP (Australia) (8 1/8" x 13 1/4" (206 x 337 mm)) F4A (8 1/2" x 13 1/2" (215,9 x 342,9 mm)) Lado "vertical" y lado "horizontal" del papel En la Guía de usuario, independientemente de la orientación del papel, el lado de papel perpendicular ( ) a la parte delantera del equipo aparece indicado como lado "vertical", mientras que el lado paralelo () a la parte delantera del equipo aparece indicado como lado "horizontal".En la Guía de usuario, la carga de papel con el lado más largo colocado en perpendicular con respecto a la parte delantera del equipo aparece indicada como "orientación vertical", mientras que la carga de papel con el lado más largo colocado en horizontal con respecto a la parte delantera del equipo aparece indicada como "orientación horizontal".
"A4R", "A5R", "B5R", "LTRR" y "STMTR" hacen referencia a papel de tamaño A4/A5/B5/LTR/STMT colocado en orientación horizontal, respectivamente. |
Tipos de papel compatibles con equipos de 120 V
Con este equipo puede utilizar papel sin cloro.
Tipo de papel | Peso del papel | Origen del papel (estándar) | Origen del papel (opcional) | ||
Casete 1 | Casete 2 | Bandeja multiuso | Unidad de Alimentación por Casete AP | ||
Fino 2 | Bond de 14 a 15 lb (52 a 59 g/m2) | | | | |
Fino 1 | Bond de 16 lb (60 a 63 g/m2) | | | | |
Normal 1 | Bond de 17 a 20 lb (64 a 75 g/m2) | | | | |
Normal 2 | Bond de 21 a 24 lb (76 a 90 g/m2) | | | | |
Normal 3 | Bond de 25 a 28 lb (91 a 105 g/m2) | | | | |
Grueso 1 | Bond de 29 a 34 lb (106 a 128 g/m2) | | | | |
Grueso 2 | Bond de 35 a 40 lb (129 a 150 g/m2) | | | | |
Grueso 3 | Portada de 56 a 60 lb (151 a 163 g/m2) | | | | |
Grueso 4 | Portada de 61 a 66 lb (164 a 180 g/m2) | | | | |
Grueso 5 | Portada de 67 a 80 lb (181 a 220 g/m2) | | | | |
Grueso 6 | Portada de 82 lb a índice de 140 lb (221 a 256 g/m2) | - | - | | - |
Grueso 7*1*2 | Portada de 100 a 110 lb (257 a 300 g/m2) | - | - | | - |
Reciclado 1*3 | Bond de 17 a 20 lb (64 a 75 g/m2) | | | | |
Reciclado 2*3 | Bond de 21 a 24 lb (76 a 90 g/m2) | | | | |
Reciclado 3*3 | Bond de 25 a 28 lb (91 a 105 g/m2) | | | | |
Pretaladrado | Bond de 17 a 21 lb (64 a 81 g/m2) | | | | |
Transparencia*4 | Bond de 32 lb a portada de 80 lb (121 a 220 g/m2) | | | | |
Etiquetas | Bond 31 lb a portada de 68 lb (118 a 185 g/m2) | - | - | | - |
Color | Bond de 17 a 21 lb (64 a 82 g/m2) | | | | |
Bond*5 | Bond de 22 a 26 lb (83 a 99 g/m²2) | | | | |
Calco*6 | Bond de 17 a 26 lb (64 a 99 g/m2) | - | - | | - |
Estucado una cara 1*6 | Bond de 29 a 34 lb (106 a 128 g/m2) | - | - | | - |
Estucado una cara 2*6 | Bond de 35 lb a portada de 60 lb (129 a 163 g/m2) | - | - | | - |
Estucado una cara 3*6 | Portada de 61 a 80 lb (164 a 220 g/m2) | - | - | | - |
Estucado una cara 4*6 | Portada de 82 a 95 lb (221 a 256 g/m2) | - | - | *2*7 | - |
Estucado una cara 5*1*6 | Portada de 100 a 110 lb (257 a 300 g/m2) | - | - | | - |
Estucado doble cara 1*6 | Bond de 29 a 34 lb (106 a 128 g/m2) | - | - | | - |
Estucado doble cara 2*6 | Bond de 35 lb a portada de 60 lb (129 a 163 g/m2) | - | - | | - |
Estucado doble cara 3*6 | Portada de 61 a 80 lb (164 a 220 g/m2) | - | - | | - |
Estucado doble cara 4*6 | Portada de 82 a 95 lb (221 a 256 g/m2) | - | - | | - |
Estucado doble cara 5*1*6 | Portada de 100 a 110 lb (257 a 300 g/m2) | - | - | *2*7 | - |
Sobres | Bond de 20 a 28 lb (75 a 105 g/m2) | | | | - |
*1 No podrá utilizar 320 x 450 mm (SRA3) (12 5/8" x 17 11/16").
*2 Si el equipo dispone de la Unidad de Acabado Interna K pero no cuenta con la Unidad de 3 Vías D, no admitirá tamaños de papel A4R, A3, B4, B5R, 305 x 457 mm (12" x 18"), 16KR, 8K, LTRR, LGL, 11" x 17" ni Tamaño libre o Papel de tamaño personalizado de 8 1/2" (216 mm) o una anchura superior y se cancelará el trabajo.
*3 Puede utilizar papel reciclado 100%.
*4 Podrá utilizar transparencias LTR o A4.
*5 Utilice únicamente tamaño de papel LTR, LTRR (excepto para el casete 1), EXEC o Tamaño libre (3 7/8" x 5 1/2" a 12 5/8" x 18" (98,4 x 139,7 mm a 320 x 457,2 mm)) (únicamente para la bandeja multiuso).
* 6 Cuando cargue este tipo de papel en la bandeja multiuso, cargue las hojas de una en una.
*7 Se requiere el Media Adjustment kit-A opcional.
Tipos de papel compatibles con equipos de 230 V
Con este equipo puede utilizar papel sin cloro.
Tipo de papel | Peso del papel | Origen del papel (estándar) | Origen del papel (opcional) | ||
Casete 1 | Casete 2 | Bandeja multiuso | Unidad de Alimentación por Casete AP | ||
Fino 2 | Bond de 14 a 15 lb (52 a 59 g/m2) | | | | |
Fino 1 | Bond de 16 lb (60 a 63 g/m2) | | | | |
Normal 1 | Bond de 17 a 20 lb (64 a 75 g/m2) | | | | |
Normal 2 | Bond de 21 a 24 lb (76 a 90 g/m2) | | | | |
Normal 3 | Bond de 25 a 28 lb (91 a 105 g/m2) | | | | |
Grueso 1 | Bond de 29 a 34 lb (106 a 128 g/m2) | | | | |
Grueso 2 | Bond de 35 a 40 lb (129 a 150 g/m2) | | | | |
Grueso 3 | Portada de 56 a 60 lb (151 a 163 g/m2) | | | | |
Grueso 4 | Portada de 61 a 66 lb (164 a 180 g/m2) | | | | |
Grueso 5 | Portada de 67 a 80 lb (181 a 220 g/m2) | | | | |
Grueso 6 | Portada de 82 lb a índice de 140 lb (221 a 256 g/m2) | - | - | | - |
Grueso 7*1*2 | Portada de 100 a 110 lb (257 a 300 g/m2) | - | - | | - |
Reciclado 1*3 | Bond de 17 a 20 lb (64 a 75 g/m2) | | | | |
Reciclado 2*3 | Bond de 21 a 24 lb (76 a 90 g/m2) | | | | |
Reciclado 3*3 | Bond de 25 a 28 lb (91 a 105 g/m2) | | | | |
Pretaladrado | Bond de 17 a 21 lb (64 a 81 g/m2) | | | | |
Transparencia*4 | Bond de 32 lb a portada de 80 lb (121 a 220 g/m2) | | | | |
Etiquetas | Bond 31 lb a portada de 68 lb (118 a 185 g/m2) | - | - | | - |
Color | Bond de 17 a 21 lb (64 a 82 g/m2) | | | | |
Bond*5 | Bond de 22 a 26 lb (83 a 99 g/m²2) | | | | |
Calco*6 | Bond de 17 a 26 lb (64 a 99 g/m2) | - | - | | - |
Estucado una cara 1*6 | Bond de 29 a 34 lb (106 a 128 g/m2) | - | - | | - |
Estucado una cara 2*6 | Bond de 35 lb a portada de 60 lb (129 a 163 g/m2) | - | - | | - |
Estucado una cara 3*6 | Portada de 61 a 80 lb (164 a 220 g/m2) | - | - | | - |
Estucado una cara 4*6 | Portada de 82 a 95 lb (221 a 256 g/m2) | - | - | | - |
Estucado una cara 5*1*6 | Portada de 100 a 110 lb (257 a 300 g/m2) | - | - | *2*7 | - |
Estucado doble cara 1*6 | Bond de 29 a 34 lb (106 a 128 g/m2) | - | - | | - |
Estucado doble cara 2*6 | Bond de 35 lb a portada de 60 lb (129 a 163 g/m2) | - | - | | - |
Estucado doble cara 3*6 | Portada de 61 a 80 lb (164 a 220 g/m2) | - | - | | - |
Estucado doble cara 4*6 | Portada de 82 a 95 lb (221 a 256 g/m2) | - | - | | - |
Estucado doble cara 5*1*6 | Portada de 100 a 110 lb (257 a 300 g/m2) | - | - | *2*7 | - |
Sobres | Bond de 20 a 28 lb (75 a 105 g/m2) | | | | - |
*1 No podrá utilizar 320 x 450 mm (SRA3) (12 5/8" x 17 11/16").
*2 Si el equipo dispone de la Unidad de Acabado Interna K pero no cuenta con la Unidad de 3 Vías D, no admitirá tamaños de papel A4R, A3, B4, B5R, 305 x 457 mm (12" x 18"), 16KR, 8K, LTRR, LGL, 11" x 17", FOOLSCAP/FOLIO, OFICIO, LEGAL (India), FOOLSCAP (Australia), F4A, LETTER (Government), LETTERR (Government), LEGAL (Government), OFICIO (Mexico), OFICIO (Ecuador), OFICIO (Argentina), LETTERR (Argentina) ni Tamaño libre o Papel de tamaño personalizado de 8 1/2" (216 mm) o una anchura superior y se cancelará el trabajo.
*3 Puede utilizar papel reciclado 100%.
*4 Podrá utilizar transparencias A4 o LTR.
*5 Utilice únicamente tamaño de papel LTR, LTRR (excepto para el casete 1), EXEC o Tamaño libre (3 7/8" x 5 1/2" a 12 5/8" x 18" (98,4 x 139,7 mm a 320 x 457,2 mm)) (únicamente para la bandeja multiuso).
* 6 Cuando cargue este tipo de papel en la bandeja multiuso, cargue las hojas de una en una.
*7 Se requiere el Media Adjustment kit-A opcional.
Papel disponible para copia a doble cara/Impresión a doble cara
Al copiar a doble cara o imprimir a doble cara, utilice papel que cumpla los siguientes requisitos.
Tamaño de papel: | Equipo de 120 V: 12" x 18", 11" x 17", LGL, LTR, LTRR, STMTR, EXEC, A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 8K, 16KR, 16K y Tamaño de papel personalizado (5 1/2" x 7 1/8" a 12 5/8" x 18" (139,7 x 182 mm a 304,8 x 457,2 mm)) Equipo de 230 V: 12" x 18", 11" x 17", LGL, LTR, LTRR, STMTR, EXEC, A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 8K, 16KR, 16K, OFICIO, OFICIO (Ecuador), OFICIO (Brazil), OFICIO (Mexico), OFICIO (Argentina), LETTER (Argentina), LETTERR (Argentina), LETTER (Government), LETTERR (Government), LEGAL (Government), FOOLSCAP (Australia), FOOLSCAP/FOLIO, F4A, LEGAL (India) y Tamaño de papel personalizado (5 1/2" x 7 1/8" a 12 5/8" x 18" (139,7 x 182 mm a 304,8 x 457,2 mm)) |
Tipo de papel: | Fino 1 a Fino 2, Normal 1 a Normal 3, Grueso 1 a Grueso 5, Color, Reciclado 1 a Reciclado 3, Pretaladrado y Bond |
Peso del papel: | Bond de 14 lb a portada de 80 lb (52 g/m2 a 220 g/m2) |
Si utiliza otro papel, use <Impr. reverso manual (solo 2 caras)> para copiar o imprimir en el reverso del papel impreso.
Tamaños de papel automáticamente detectables
Casete 1: LTR, STMTR, EXEC, A4, B5, A5, A5R, 16K
Casete 2: 12" x 18" (305 mm x 457 mm), 11" x 17", LGL, LTR, LTRR, STMTR, EXEC, A3, B4, A4R, A4, B5R, B5, A5, A5R, A6R, 8K, 16KR, 16K
Unidad de Alimentación por Casete AP: 12" x 18" (305 mm x 457 mm), 11" x 17", LGL, LTR, LTRR, STMTR, EXEC, A3, B4, A4R, A4, B5R, B5, A5, A5R, A6R, 8K, 16KR, 16K