Unité principale

Nom	Canon imageRUNNER ADVANCE DX C3730i / C3725i
Type	DeskTop
Couleurs prises en charge	Quadrichromie
Résolution de lecture	600 x 600 ppp 600 x 300 ppp 300 x 300 ppp
Résolution d'écriture	600 x 600 ppp 1 200 ppp x 1 200 ppp (à mi-vitesse)
Nombre de tons	256
Originaux compatibles	Formats d'original Jusqu'à 11 3/4" x 17" (297,0 mm x 431,8 mm)1 Types d'original Feuilles, livres et objets en trois dimensions Formats d'original détectable automatiquement2 Machine de 120 V : 11" x 17", LTR, LGL, LTRR, STMT, STMTR Machine de 230 V : 11" x 17", LTR, LGL, LTRR, STMT, STMTR, A3, A4, B4, B5, A4R, A5, B5R, B6, A5R, A6R
Papiers/formats pour la copie	Formats de papier Papier disponible Marge Haut : 3/16" (4,0 mm) Gauche : 1/8" (2,5 mm) Droit : 0" (0,0 mm) ou plus Bas : 1/8" (2,5 mm) Grammage Cassette : 14 lb bond à 80 lb couverture (52 g/m² à 220 g/m²) Plateau multifonctions : 14 lb bond à 110 lb couverture (52 g/m² à 300 g/m²)
Type de papier	Papier disponible
Délai de préchauffage*3	Après la mise sous tension Lorsque<Réglages démarr. rapide à la mise ss tension>réglés sur <Oui> : 10 secondes4 Lorsque<Réglages démarr. rapide à la mise ss tension> réglé sur <Non> : 30 secondes5 En quittant le mode Veille 10 secondes maximum
Délai de sortie de la première copie	Quadrichromie : 8,2 secondes Noir et blanc : 5,9 secondes
Vitesse de copie*6	imageRUNNER ADVANCE DX C3730i 30 feuilles/minute imageRUNNER ADVANCE DX C3725i 25 feuilles/minute
Agrandissement	Format papier ordinaire Machine de 120 V 400 %, 200 %, 129,4 %, 121,4 %, 100 %, 78,5 %, 73,3 %, 64,7 %, 50 %, 25 % Machine de 230 V 400 %, 200 %, 141,4 %, 122,4 %, 115,4 %, 100 %, 86,5 %, 81,6 %, 70,7 %, 61 %, 50 %, 25 % Erreur d’agrandissement de Direct (100 %) Verticale : ±0,80 ％ Horizontale : ±0,90 ％ Taux de reproduction 25 % à 400 % (par incréments de 1 %)
Système d'alimentation en papier/capacité	Cassette 550 feuilles (20 lb bond (80 g/m²) / 19.9 lb bond (75 g/m²))/640 feuilles (17 lb bond (64 g/m²)) x 27 Plateau multifonctions 100 feuilles (20 lb bond (80 g/m²) / 19.9 lb bond (75 g/m²))/120 feuilles (17 lb bond (64 g/m²)) x 18
Capacité du réceptacle de sortie interne	Impression recto LTR, STMT, STMTR, A4, B5, B5R, A5, A5R, A6R, et 16K : 250 feuilles (20 lb bond (80 g/m²) / 19.9 lb bond (75 g/m²) / 17 lb bond (64 g/m²)) 11" x 17", LGL, LTRR, EXEC, 305 x 457 mm (12" x 18"), 320 mm x 450 mm (SRA3) (12 5/8" x 17 3/4"), A3, B4, A4R, 8K, 16KR, et format personnalisé (3 7/8" x 5 1/2" à 12 5/8" x 18" (98,4 mm x 139,7 mm à 320,0 mm x 457,2 mm)) : 100 feuilles (20 lb bond (80 g/m²) / 19.9 lb bond (75 g/m²) / 17 lb bond (64 g/m²)) Impression recto verso LTR, STMT, STMTR, A4, B5, B5R, A5, A5R, A6R, et 16K : 200 feuilles (20 lb bond (80 g/m²) / 19.9 lb bond (75 g/m²) / 17 lb bond (64 g/m²)) 11" x 17", LGL, LTRR, EXEC, 305 mm x 457 mm (12" x 18"), 320 mm x 450 mm (SRA3) (12 5/8" x 17 3/4"), A3, B4, A4R, 8K, 16KR, et format personnalisé (3 7/8" x 5 1/2" à 12 5/8" x 18" (98,4 mm x 139,7 mm à 320,0 mm x 457,2 mm)) : 100 feuilles (20 lb bond (80 g/m²) / 19.9 lb bond (75 g/m²) / 17 lb bond (64 g/m²))
Copies multiples	999 feuilles
Alimentation électrique	Machine de 120 V :　110 V - 127 Vca, 60 Hz, 7,5 A Machine de 230 V : 220 V - 240 V AC, 50/60 Hz, 4 A
Consommation électrique	Consommation électrique maximale 1 500 W Lorsque l'appareil est en mode Veille 0,8 W (lorsque <Utilisation énergie mode veille> est réglé sur <Mini>) Lorsque l'appareil est éteint (avec l'interrupteur principal) Lorsque <Réglages démarr. rapide à la mise ss tension> est réglé sur <Non> : 0,1 W Lorsque <Réglages démarr. rapide à la mise ss tension> est réglé sur <Oui> : 0,4 W
Dimensions (L x P x H)	22 1/4" x 28 1/2" x 34 7/8" (565 mm x 722 mm x 887 mm)
Poids (La bouteille de toner est exclue)	Environ 169,1 lb (76,7 kg)
Encombrement maximal (L x P)	35 1/4" x 44" (894 mm x 1 118 mm) * Lorsque la cassette à papier et le plateau multifonctions sont sortis.
Capacité de mémoire	RAM UC principale : 2 Go CPU Traitement d'image： 1 GO Disque dur 250 Go

*1 Lorsque vous utilisez la fonction <Fax>, <Lire et Envoyer>, ou <Lire et mémoriser>, vous pouvez numériser des originaux d'un format allant jusqu'à 11 7/8" x 16 3/4" (301 x 424 mm) (A3+) o 11 1/8" x 17 1/8" (283,4 x 435,8 mm) (11x17+).

*2 Lorsque l'option＜Détection original format LTRR/STMT＞ est utilisée, le scanner est capable de détecter si l'original est de format LTRR ou STMT.

*3 Le délai d'activation peut varier selon l'environnement et les conditions dans lesquelles l'appareil est utilisé.

*4 Les touches de l'afficheur tactile deviennent actives au bout 4 secondes. Dans certaines situations, le démarrage de l'appareil peut prendre plus de temps.

*5 Les touches de l'afficheur tactile deviennent actives au bout 24 secondes maximum. Dans certaines situations, le démarrage de l'appareil peut prendre plus de temps.

*6 La vitesse sur papier ordinaire de format LTR en impression recto est mesurée en copie continue. La vitesse varie en fonction de la résolution d'impression et du type et du format du papier. La vitesse sur les formats de papier plus petits peut être plus lente. De plus, l'appareil peut subir des temps d'arrêt ou réduire la vitesse au milieu d'un cycle de copie en continu pour ajuster la température à l'intérieur de l'appareil ou maintenir une qualité d'impression optimale.

*7 Jusqu'à 100 feuilles de transparent. Jusqu'à 25 enveloppes en mode Portrait.

*8 Une feuille de papier couché (29 lb bond à 110 lb index [106 à 300 g/m²]). Jusqu'à 10 enveloppes. La hauteur pour le papier fin, le papier épais, le papier bond, le papier-calque, les étiquettes, les cartes postales et les transparents est de 1/2" (11 mm) ou moins.