Aviso
Logotipo de IPv6Ready
 | La pila de protocolo incluida en este equipo ha obtenido el logotipo IPv6 Ready Fase-2 establecido por el foro IPv6. |
Información de producto requerida por REGLAMENTO DE LA COMISIÓN (UE) n.º 801/2013 que modifica al reglamento (CE) n.º 1275/2008
Consumo energético del producto en modo de espera en red si los puertos de la red con cable están conectados y todos los puertos de la red inalámbrica están activado (si están disponibles a la vez).
Nombre de modelo | Consumo energético del producto en modo de espera en red |
C1538P / C1533P | 3,0 W o menos |
 |
Los valores anteriores son los valores reales para un único equipo, escogidos aleatoriamente, y por lo tanto, pueden variar con respecto a los del equipo en uso. Los puertos de red opcionales no están conectados ni activados en la medición. |
Directiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y de baterías
Sólo para la Unión Europea y el Área Económica Europea (Noruega, Islandia y Liechtenstein)
Estos iconos indican que este producto no debe desecharse con los residuos domésticos de acuerdo con la Directiva sobre RAEE (2012/19/UE) y la Directiva sobre Pilas y Acumuladores (2006/66/CE) y/o la legislación nacional.
Si aparece un símbolo químico bajo este icono, de acuerdo con la Directiva sobre Pilas y Acumuladores, significa que la pila o el acumulador contiene metales pesados (Hg = Mercurio, Cd = Cadmio, Pb = Plomo) en una concentración superior al límite especificado en dicha directiva.
Este producto deberá entregarse en un punto de recogida designado, por ejemplo, entregándolo en el lugar de venta al adquirir un producto nuevo similar o en un centro autorizado para la recogida de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), baterías y acumuladores. La gestión incorrecta de este tipo de residuos puede afectar al medio ambiente y a la salud humana debido a las sustancias potencialmente nocivas que suelen contener estos aparatos. Su cooperación en la correcta eliminación de este producto contribuirá al correcto aprovechamiento de los recursos naturales. Los usuarios tienen derecho a devolver pilas, acumuladores o baterías usados sin coste alguno.
El precio de venta de pilas, acumuladores y baterías incluye el coste de la gestión medioambiental de su desecho, y no es necesario mostrar la cuantía de dicho coste en la información y la factura suministradas a los usuarios finales.
Si desea más información sobre el reciclado de este producto, póngase en contacto con su municipio, el servicio o el organismo encargado de la gestión de residuos domésticos o visite www.canon-europe.com/sustainability/approach/.
Información medioambiental
Reducción del impacto medioambiental al tiempo que se ahorra dinero
Consumo energético y tiempo de activación
La cantidad de electricidad consumida por un dispositivo depende del modo en que se use el dispositivo. Este producto se ha diseñado para que el usuario pueda reducir los costes de electricidad. Tras la última impresión, pasa al modo listo, en el que puede imprimir de inmediato en caso necesario. Si el producto no se utiliza durante un tiempo, el dispositivo pasa al modo de ahorro de energía.
Los dispositivos consumen menos energía (vatios) en estos modos.
Si desea establecer un tiempo de activación más prolongado o desactivar completamente el modo de ahorro de energía, tenga en cuenta que este dispositivo podría tardar más tiempo en pasar a un nivel de energía menor o podría no hacerlo.
Canon recomienda utilizar los tiempos de activación óptimos predeterminados y no establecer otros más prolongados.
La cantidad de electricidad consumida por un dispositivo depende del modo en que se use el dispositivo. Este producto se ha diseñado para que el usuario pueda reducir los costes de electricidad. Tras la última impresión, pasa al modo listo, en el que puede imprimir de inmediato en caso necesario. Si el producto no se utiliza durante un tiempo, el dispositivo pasa al modo de ahorro de energía.
Los dispositivos consumen menos energía (vatios) en estos modos.
Si desea establecer un tiempo de activación más prolongado o desactivar completamente el modo de ahorro de energía, tenga en cuenta que este dispositivo podría tardar más tiempo en pasar a un nivel de energía menor o podría no hacerlo.
Canon recomienda utilizar los tiempos de activación óptimos predeterminados y no establecer otros más prolongados.
Energy Star®
El programa Energy Star® es un esquema voluntario que pretende promover el desarrollo y la adquisición de modelos eficientes desde el punto de vista energético, con el fin de minimizar el impacto medioambiental.
Los productos que cumplen los rigurosos requisitos del programa Energy Star® sobre cuidado medioambiental y consumo de energía estarán identificados con el logotipo de Energy Star®.
El programa Energy Star® es un esquema voluntario que pretende promover el desarrollo y la adquisición de modelos eficientes desde el punto de vista energético, con el fin de minimizar el impacto medioambiental.
Los productos que cumplen los rigurosos requisitos del programa Energy Star® sobre cuidado medioambiental y consumo de energía estarán identificados con el logotipo de Energy Star®.
Tipos de papel
Este producto puede utilizarse para imprimir en papel virgen y reciclado (certificado según un esquema de gestión medioambiental) que cumpla con la norma EN12281 o un estándar de calidad similar. Además, permite imprimir en soportes con un peso de tan solo 64 g/m2.
Los papeles más ligeros requieren menos recursos, por lo que la impresión tiene un menor impacto medioambiental.
Este producto puede utilizarse para imprimir en papel virgen y reciclado (certificado según un esquema de gestión medioambiental) que cumpla con la norma EN12281 o un estándar de calidad similar. Además, permite imprimir en soportes con un peso de tan solo 64 g/m2.
Los papeles más ligeros requieren menos recursos, por lo que la impresión tiene un menor impacto medioambiental.
Impresión a doble cara (solo productos para impresión a doble cara estándar)
La impresión a doble cara permite imprimir en ambas caras automáticamente y supone un ahorro de papel que ayuda a reducir el uso de recursos valiosos.
La función de impresión a doble cara se activa automáticamente durante la configuración e instalación de controladores y Canon recomienda encarecidamente no desactivar esta función. Utilice la función de impresión a doble cara para reducir en todo momento el impacto medioambiental de su trabajo.
La impresión a doble cara permite imprimir en ambas caras automáticamente y supone un ahorro de papel que ayuda a reducir el uso de recursos valiosos.
La función de impresión a doble cara se activa automáticamente durante la configuración e instalación de controladores y Canon recomienda encarecidamente no desactivar esta función. Utilice la función de impresión a doble cara para reducir en todo momento el impacto medioambiental de su trabajo.
Al desechar los cartuchos de tóner usados
Canon promueve la recuperación y el reciclaje de los cartuchos de tóner usados para proteger el medio ambiente y usar los recursos de modo más eficiente. Coopere en la recuperación de los cartuchos de tóner (reutilización de recursos). Para más detalles sobre la reutilización de recursos, consulte el sitio web de Canon:
global.canon/ctc
Al desechar los cartuchos de tóner, guárdelos en su embalaje original para evitar la dispersión del tóner y deséchelos en conformidad con las instrucciones gubernamentales locales.
Instalación
Si le parece que el equipo funciona de modo ruidoso en ciertos modos o debido a su entorno, le recomendamos que instale el equipo fuera de su oficina.
Podrían formarse gotas de agua (condensación) en el interior del equipo si la habitación en la que está instalado se calienta rápidamente o si traslada el equipo de una ubicación fría y seca a una cálida y húmeda. Usar el equipo en estas condiciones puede causar problemas tales como atascos de papel, mala calidad de impresión o averías. Deje que el equipo se adapte a la temperatura y humedad ambientes durante al menos dos horas antes de usarlo.
Es posible que los equipos con dispositivos de almacenamiento, tales como discos duros, no funcionen correctamente al usarse en altitudes elevadas (3000 metros por encima del nivel del mar o superior).
Marcas comerciales
Mopria®, the Mopria® Logo and the Mopria® Alliance logo are registered trademarks and service marks of Mopria Alliance, Inc. in the United States and other countries. Unauthorized use is strictly prohibited.
This product contains the Universal Font Scaling Technology or UFST® under license from Monotype Imaging, Inc. UFST® is a trademark of Monotype Imaging, Inc. registered in the United States Patent and Trademark Office and may be registered in certain jurisdictions.
UFST: Copyright © 1989 - 1996, 1997, 2003, 2004, 2008, 2014, all rights reserved, by Monotype Imaging Inc.
Adobe, Acrobat y Reader son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y/o en otros países.
Apple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, Safari, Mac, macOS y OS X son marcas comerciales de Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Windows Phone, Internet Explorer, Microsoft Edge, Excel y PowerPoint son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
Google Chrome y Android son marcas comerciales de Google LCC.
Portions of this software are copyright © 2007 The FreeType Project(www.freetype.org). All rights reserved.
UFST: Copyright © 1989 - 1996, 1997, 2003, 2004, 2008, 2014, all rights reserved, by Monotype Imaging Inc.
Adobe, Acrobat y Reader son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y/o en otros países.
Apple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, Safari, Mac, macOS y OS X son marcas comerciales de Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Windows Phone, Internet Explorer, Microsoft Edge, Excel y PowerPoint son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
Google Chrome y Android son marcas comerciales de Google LCC.
Portions of this software are copyright © 2007 The FreeType Project(www.freetype.org). All rights reserved.
Java es una marca comercial registrada de Oracle o sus afiliadas.
Adobe, PostScript y el logotipo de PostScript son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y/o en otros países.
Copyright © 2007 -08 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
Protected by U.S. Patents 5,737,599; 5,781,785; 5,819,301; 5,929,866; 5,943,063; 6,073,148; 6,515,763; 6,639,593; 6,754,382; 7,046,403; 7,213,269; 7,242,415; Patents pending in the U.S. and other countries.
All instances of the name PostScript in the text are references to the PostScript language as defined by Adobe Systems Incorporated unless otherwise stated. The name PostScript also is used as a product trademark for Adobe Systems' implementation of the PostScript language interpreter.
Except as otherwise stated, any reference to a "PostScript printing device," "PostScript display device," or similar item refers to a printing device, display device or item (respectively) that contains PostScript technology created or licensed by Adobe Systems Incorporated and not to devices or items that purport to be merely compatible with the PostScript language.
Adobe, the Adobe logo, PostScript, the PostScript logo, and PostScript 3 are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Copyright © 2007 -08 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
Protected by U.S. Patents 5,737,599; 5,781,785; 5,819,301; 5,929,866; 5,943,063; 6,073,148; 6,515,763; 6,639,593; 6,754,382; 7,046,403; 7,213,269; 7,242,415; Patents pending in the U.S. and other countries.
All instances of the name PostScript in the text are references to the PostScript language as defined by Adobe Systems Incorporated unless otherwise stated. The name PostScript also is used as a product trademark for Adobe Systems' implementation of the PostScript language interpreter.
Except as otherwise stated, any reference to a "PostScript printing device," "PostScript display device," or similar item refers to a printing device, display device or item (respectively) that contains PostScript technology created or licensed by Adobe Systems Incorporated and not to devices or items that purport to be merely compatible with the PostScript language.
Adobe, the Adobe logo, PostScript, the PostScript logo, and PostScript 3 are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Todos los nombres comerciales y nombres de productos que aparecen en este manual son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Aviso legal
La información de este documento puede ser modificada sin previo aviso.
CANON INC. NO OFRECE GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON ESTE MATERIAL, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE SE DESCRIBE EN ESTE DOCUMENTO, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS RESPECTIVAS GARANTÍAS DE PUBLICIDAD, COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN CONCRETO O AUSENCIA DE INFRACCIÓN. CANON INC. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD EN CUANTO A LOS DAÑOS DIRECTOS, FORTUITOS O RESULTANTES, INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA DE ÉSTOS, O EN CUANTO A LAS PÉRDIDAS O GASTOS QUE SE DERIVEN DEL USO DE ESTE MATERIAL.
Si no puede ver el manual en formato PDF, descárguese Adobe Acrobat Reader del sitio web de Adobe Systems (https://get.adobe.com/reader/).
Copyright
Queda prohibida la reproducción del contenido de este documento en su totalidad o parcialmente sin autorización previa.