Outras alterações ao Manual do utilizador
Operações básicas 
Registo de Destinos Sobre os Livros de Endereços da Máquina
Na tabela "Diferenças nos Tipos de Lista de Endereços", "Pessoas que podem utilizar a lista de endereços" em "Lista de Endereços para Administrador" foi alterado para "Todos os utilizadores".
Introdução (Acerca da Máquina) Peças e Suas Funções Parte Frontal
Foram adicionadas informações importantes para a porta USB 
(Lado frontal direito da máquina) e 
porta USB (Lado direito traseiro da máquina).
(Lado frontal direito da máquina) e porta USB (Lado direito traseiro da máquina).
Porta USB (lado direito na parte da frente da máquina)
Pode ligar dispositivos à máquina como, por exemplo, dispositivos de memória USB.
A máquina pode fornecer uma potência máxima de 5 V 500 mA. Ligar um dispositivo que requer mais energia pode danificar a máquina.
Alguns tipos de suporte de memória poderão não conseguir gravar dados corretamente.
A porta USB (lado direito na parte da frente da máquina) suporta USB 2.0.
Porta USB (lado direito na parte de trás da máquina)
Pode ligar dispositivos à máquina como, por exemplo, um dispositivo de armazenamento externo.
Quando seleciona <LAN c/fios + LAN c/fios> para <Selecionar interface>, ligue um adaptador USB-LAN aqui.
A máquina pode fornecer uma potência máxima de 5 V 900 mA. Ligar um dispositivo que requer mais energia pode danificar a máquina.
A porta USB (lado direito na parte de trás da máquina) suporta USB 3.0.
Configurar Configuração da Data/Hora
A explicação suplementar no final da descrição foi alterada.
|
|
Ajuste a hora regularmente quando o relógio estiver visivelmente incorreto.
Também pode especificar a sincronização automática da data e hora através de um servidor na rede utilizando SNTP.
|
Operações básicas Registar destinos Gravar destinos no livro de endereços
No passo 8, foi adicionada uma explicação a 
<Caminho da pasta> no passo 2 de "Servidor de ficheiros/Caixa avançada".
<Caminho da pasta> no passo 2 de "Servidor de ficheiros/Caixa avançada".Quando for selecionado <Windows (SMB)> para o protocolo, <Verificar ligação> só pode verificar até ao primeiro nível do caminho da pasta especificada.
Utilizar espaço de armazenamento Trabalhar com Dados em Suportes de Memória Trabalhar com Ficheiros e Pastas no Suporte de Memória
A explicação de 
<Operações na pasta> no passo 4 foi alterada (descrição do terceiro ponto foi eliminada).
<Operações na pasta> no passo 4 foi alterada (descrição do terceiro ponto foi eliminada).<Operações na pasta>Carregue nisto nos seguintes casos.
Ao verificar <Detalh.> para uma pasta que existe no nível apresentado
Ao executar <Criar pasta> no nível apresentado
Gerir a máquina Gerir a Máquina a partir de um Computador (Remote UI (Interface Remota)) Gerir os Registos
A NOTA em "Iniciar Gravação de Registo" foi alterada (alteração no conteúdo do primeiro marcador).
|
|
|
Se programar Utilização de energia no modo Sleep para [Low], os registos não são recolhidos quando a máquina entra no modo Sleep.
|
Programações/Gravação Progs de gestão Progs de segurança
Os valores de definição na lista de definições <Def. de segurança recom. para ambiente de utilização> foram alterados. Para mais informações, consulte <Def. de segurança recom. para ambiente de utilização> (Ver. 3.13-).
Ajustar a qualidade de impressão e finalização Gravar um Perfil de Cor para Impressão
A descrição no Passo 2 de "Registar Cores Específicas", Passo 2 e 4 de "Reproduzir Cores a partir de Outra Máquina" foi alterada. Também foi adicionada informação importante a "Reproduzir Cores a partir de Outra Máquina" e "Imprimir Utilizando um Perfil Gravado (Windows)". Para mais informações, consulte Suporte para Registar Perfis de Cor.
Introdução (Acerca da Máquina) ou Apêndice Opções Equipamento Opcional(Finalizador de folhetos para cada produto)
Descrições da Alavanca de Liberação de Bloqueio e do Aparador de Papel foram adicionadas ao Finalizador de Folhetos.
O equipamento opcional afetado para cada produto é o seguinte.
|
|
Booklet Finisher-V
|
|
|
Booklet Finisher-Y
|
|
|
Booklet Finisher-AA
|
|
|
Booklet Finisher-AC
|
|
|
Booklet Finisher-AE
|
Aparador de Papel
Alavanca de Libertação do Bloqueio
Puxe a alavanca para baixo para desbloquear o aparador de papel.
Ao baixar o travão do papel, puxe para baixo a patilha de libertação do bloqueio. Se baixar o travão do papel sem puxar a patilha de libertação do bloqueio, o travão do papel pode ficar danificado.
Baixe o travão do papel para cancelar a restrição ao número de cópias para encadernação de livros e imprimir continuamente. Isso é útil quando imprime frequentemente grandes quantidades. No entanto, certifique-se de que prepara uma caixa de receção para impedir que o papel impresso se espalhe pelo chão.
Enviar Faxs Encaminhar Automaticamente Documentos Recebidos
Uma explicação foi adicionada ao passo 5 em "Configurar Programações de Encaminhamento". A NOTA também foi alterada.
5
Carregue em <Destino de encaminham.> e especifique o destino de encaminhamento.
Para especificar um destino registado, prima <Livro de endereços> selecione a lista de endereços que inclui o destino na lista suspensa da lista de endereços.
selecione a lista de endereços que inclui o destino na lista suspensa da lista de endereços.|
|
|
Não pode especificar um destino em <Lista ender. pessoais> ou um destino numa lista de endereços de grupo de utilizadores como destino de reencaminhamento.
|
Apêndice Especificações do Sistema Funções de Fax
Os tamanhos de papel suportados para papel de registo foram alterados.
|
Formatos de papel para receção
|
A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R, 11" x 17", LGL, LTR, LTRR, STMTR, 8K, 16K, 16KR
|
Apêndice Especificações do Sistema Funções de Fax
Os tamanhos de papel suportados para papel de registo foram alterados.
|
Formatos de papel para receção
|
A4, B5, A5, A5R, LGL, LTR, STMT, 16K
|
Utilizar o Espaço de Armazenamento Fazer Edições Simples a Ficheiros Especificar as Configurações da Caixa de Correio
A explicação para <Program. env. URL> no passo 4 foi alterada. <Program. env. URL> também pode ser usado na Série C3800.
<Program. env. URL> no passo 4 foi alterada. <Program. env. URL> também pode ser usado na Série C3800.
Introdução (Acerca da Máquina) Especificações de HardwarePapel Disponível
O papel de 320,0x450,0 mm (SRA3) pode agora ser usado no tipo de papel <Grosso 7>.
Este tipo de papel pode ser alimentado a partir da bandeja Multifuncional.
Este tipo de papel pode ser alimentado a partir da bandeja Multifuncional.
Operações Básicas Programar Sons
A descrição em "Ajustar o volume para faxes enviados/recebidos" foi alterada.
Pode ajustar o volume dos sons de comunicação durante a transmissão de fax e o som produzido para o resultado de envio/receção de fax. Também pode definir se um tom deve ser emitido para indicar o resultado do envio/receção de Bloqueio de Memória para Fax.
Operações Básicas Programar Sons
A descrição de <Volum. alarme> e <Controlar volume> no Passo 2 de "Ajustar o volume para faxes enviados/recebidos" foi alterada.
<Volum. alarme> e <Controlar volume> no Passo 2 de "Ajustar o volume para faxes enviados/recebidos" foi alterada. <Volum. alarme>Ajuste o volume do tom que soa quando se conclui o envio ou receção de fax (exceto ao imprimir faxes recebidos) e o volume do tom que soa quando um fax é cancelado ou termina devido a um erro. Para silenciar o som, carregue em 
várias vezes para definir o volume para a extrema esquerda.
várias vezes para definir o volume para a extrema esquerda. <Controlar volume>Ajuste o volume dos seguintes tons. Para silenciar o som, carregue em várias vezes para definir o volume para a extrema esquerda.
várias vezes para definir o volume para a extrema esquerda.O tom que soa quando enviar faxes
O tom que soa quando se conclui a impressão de um fax recebido e o tom que soa quando um fax termina devido a um erro
Ligação a dispositivos móveis Utilizar a máquina através de aplicações
A descrição do Chrome OS foi adicionada.
Imprimir a partir do Chrome OS
Pode imprimir a partir do Chrome OS sem necessidade de transferir uma aplicação dedicada ou instalar um controlador. Para imprimir com máquina tem de ativar o Mopria®.
Confirmar as programações do Mopria®
Inicie sessão na Remote UI (Interface Remota) com privilégios de Administrador [Settings/Registration] [Network Settings] [Mopria Settings] marque a caixa de seleção [Use Mopria] [OK]
[Settings/Registration] [Network Settings] [Mopria Settings] marque a caixa de seleção [Use Mopria] [OK]
|
|
Se ativar a programação de Mopria®, <Utilize Leitura ligada à rede> também muda para <Ligado>.
Utilize o serviço de digitalização do Mopria®, o item <Utilize Leitura ligada à rede> tem de ser configurado para <Ligado>.
|
Imprimir
1
Antes de imprimir, certifique-se de que a máquina está ligada e conectada com um Chromebook.
Para obter informações sobre como verificar o estado de ligação, consulte "Configurar o Ambiente de Rede" na seção "Manual do utilizador".
Consulte a página de Ajuda do Chromebook (https://support.google.com/chromebook/answer/7225252) para mais informações sobre imprimir.
|
|
Também pode ligar a máquina a um Chromebook utilizando um cabo USB. Consulte a página web do Chromebook (https://support.google.com/chromebook/answer/7225252) para mais informação sobre o procedimento de conexão.
|
|
|
|
Imprimir a partir de Chrome OS pode não estar disponível, dependendo do seu país ou região.
|
Anexo MEAP Gerir Aplicações MEAP
A descrição em " [MEAP Application Management]" do passo 3 foi alterada (a descrição da linha inferior da tabela sob o segundo ponto foi alterada).
[MEAP Application Management]" do passo 3 foi alterada (a descrição da linha inferior da tabela sob o segundo ponto foi alterada).|
[Installed]
|
A aplicação MEAP foi instalada mas não está pronta a ser utilizada. Mesmo que reinicie a máquina após parar a utilização da aplicação MEAP, é apresentado [Installed].
|
|
[Started]
|
A aplicação MEAP está pronta a ser utilizada.
|
|
[Stopped]
|
A aplicação MEAP não está pronta a ser utilizada.
|
|
[Starting]
|
A aplicação MEAP está a iniciar.
|
|
[Stopping]
|
A aplicação MEAP está a parar.
|
Operações básicas Personalizar o visor do painel digital Gravar programações e destinos utilizados frequentemente como Botões pessoais/Botão Partilhados no ecrã <Início> Gravar botões Pessoais/Partilhados
A descrição “Importar/exportar os botões gravados” na NOTA abaixo foi alterada (descrição alterada no segundo ponto).
|
|
Importar/exportar os botões gravadosPode importar e exportar os botões Pessoais/Partilhados gravados a partir da Remote UI (Interface Remota).
Consoante o modelo a partir do qual os botões estão a ser importados, pode não conseguir importar todas as programações para os botões Pessoais/Partilhados. Para obter informações detalhadas, contacte o revendedor local autorizado da Canon.
|
Imprimir Diversos métodos de impressão Copiar Arquivos para uma Pasta para Impressão (Pasta Ativa)
A descrição no passo 3 de “Adicionar uma Pasta Ativa” foi alterada (alteração para itens disponíveis).
3
Clique em [Printer] [Hot Folder Management].
[Hot Folder Management].Imprimir Diversos métodos de impressão Copiar Arquivos para uma Pasta para Impressão (Pasta Ativa)
As NOTA no passo 5 de “Armazenar Arquivos numa Pasta Ativa para Impressão” ”Quando Divulgado através de WebDAV” foi alterado (descrição alterada no segundo ponto).
”Quando Divulgado através de WebDAV” foi alterado (descrição alterada no segundo ponto).5
Armazene os arquivos para impressão na pasta ativa.
A impressão é iniciada.
|
|
|
Ficheiros no formato PDF, TIFF ou JPEG podem ser impressos com uma 'hot folder'.
A impressão não pode ser executada quando as seguintes configurações de segurança estão definidas como <Ligado>. A Remote UI (Interface Remota) [Hot Folder Management] também deixará de ser apresentada.
[Use ACCESS MANAGEMENT SYSTEM]
<Restringir trab. disp. remoto sem autent. utilizador>
|
Ligação a dispositivos móveis Ligar a Dispositivos Móveis Ligação Direta
O título de "Ligar com Bluetooth" em "Ligação Direta (Modo de Ponto de Acesso)" foi alterado ("(iOS)" foi eliminado).
Ligar com Bluetooth
Ligação a dispositivos móveis Utilizar o serviço AirPrint
|
O ecrã e a descrição no passo 4 em “Configurar as definições do AirPrint”
“Configurar programações com a Remote UI (Interface Remota)” foi alterado conforme se mostra abaixo.O item [Display Errors for AirPrint] foi adicionado ao ecrã.
O item [Display Errors for AirPrint] foi adicionado à descrição.
|
4
Especifique as definições necessárias e clique em [OK].
[Use AirPrint]
Selecione a caixa de verificação para ativar o AirPrint. Para desativar o AirPrint, desmarque a caixa de verificação.
[Display Errors for AirPrint]
Se estiver a imprimir com o AirPrint e houver um problema com o ficheiro de impressão que impede a impressão correta do ficheiro, pode usar esta programação para escolher se um ecrã de erro será exibido no painel de controlo.
[Printer Name]
Introduza o nome da máquina. Se já tiver sido gravado um nome mDNS em [mDNS Settings] ([Network Settings] em [Preferences] (Programações/Gravação)), o nome gravado é apresentado.
[Location]
Introduza a localização da máquina. Se já tiver sido gravada uma localização em [Device Information Settings] ([Device Management] em [Management Settings] (Programações/Gravação)), o nome gravado é apresentado.
[Latitude]
Introduza a latitude da localização de instalação da máquina.
[Longitude]
Introduza a longitude da localização de instalação da máquina.
Ligação a dispositivos móveis Utilizar o serviço Google Cloud Print
Não pode imprimir utilizando o Google Cloud Print porque o suporte para o Google Cloud Print terminou.
Gerir a máquina Gerir utilizadores Utilizar Outras Funções Práticas de Gestão de Autenticação Pessoal Programar a gestão de ID de departamento
A introdução foi alterada.
Os utilizadores podem ser organizados em grupos, tais como os departamentos a que pertencem, e geridos com base na sua ID do departamento. Em primeiro lugar, crie todas as ID de Departamento que pretende gerir e atribua utilizadores a cada uma delas. Depois de atribuir utilizadores às ID de departamento, ative a gestão de ID de departamento. Para executar o mesmo tipo de gestão para imprimir ou leitura remota, configure as programações adicionais necessárias. É necessário ter privilégios de administrador para configurar estas programações.
Programações/Gravação Tabela de Programações/Gravação Preferências Rede
O valor de <Comprim. prefixo> foi alterado (valor mínimo alterado para 1).
<Programações TCP/IP>: <Programações IPv6>
|
Item
|
Descrição da programação
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Pode ser programado na Remote UI (UI Remota)
|
Entrega de informações do dispositivo disponível
|
Função Importar tudo
|
Nome do item ao exportar com a Remote UI (UI Remota)
|
|
<Programações de endereço manual>
|
<Comprim. prefixo>: 1 a 64 a 128
|
Não
|
Sim
|
Sim
|
Não
|
A
|
Settings/Registration Basic Information
|
Programações/Gravação Tabela de Programações/Gravação Preferências Rede
O valor de <Comprim. prefixo> foi alterado (valor mínimo alterado para 1).
<Programações TCP/IP>: <Programações IPSec>
|
Item
|
Descrição da programação
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Pode ser programado na Remote UI (UI Remota)
|
Entrega de informações do dispositivo disponível
|
Função Importar tudo
|
Nome do item ao exportar com a Remote UI (UI Remota)
|
|
<Programações do seletor>
|
<Endereço local> (<Todos os ender. IP>, <Endereço IPv4>, <Endereço IPv6>, <Progr. man. IPv4>, <Progr. man. IPv6>)
|
Não
|
Sim
|
Sim
|
Não
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
<Comprim. prefixo>: 1 a 64 a 128
|
Não
|
Sim
|
Sim
|
Não
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
|
<Endereço remoto> (<Todos os ender. IP>, <Todos os ender. IPv4>, <Todos os ender. IPv6>, <Progr. man. IPv4>, <Progr. man. IPv6>)
|
Não
|
Sim
|
Sim
|
Não
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
|
<Comprim. prefixo>: 1 a 64 a 128
|
Não
|
Sim
|
Sim
|
Não
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
Programações/Gravação Tabela de Programações/Gravação Preferências Programações de Volume
<Toque de fax a receber> foi apagado de “Item”.
|
Item
|
Descrição da programação
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Pode ser programado na Remote UI (UI Remota)
|
Entrega de informações do dispositivo disponível
|
Função Importar tudo
|
Nome do item ao exportar com a Remote UI (UI Remota)
|
|
<Programações de volume do fax>
|
|||||||
|
<Volum. alarme>
|
0 a 4 a 8
|
Sim
|
Sim
|
Sim
|
Sim
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
<Controlar volume>
|
0 a 4 a 8
|
Sim
|
Sim
|
Sim
|
Sim
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
<Tom fim TR./RE.memória>
|
<Ligado>, <Desligado>
|
Sim
|
Sim
|
Sim
|
Não
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
<RE. memória/Tom erro TR.>
|
<Ligado>, <Desligado>
|
Sim
|
Sim
|
Sim
|
Não
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
|
<Outras progs volume>
|
<Tom de entrada>: 0 a 2 a 3
<Tom de entrada inválida>: 0 a 3 <Tom reabastec. consumíveis>: 0 a 3 <Tom original esquecido>: 0 a 3 <Tom de erro>: 0 a 2 a 3 <Tom de trabalho concluído>: 0 a 2 a 3 <Tom do modo Sleep>: 0 a 3 <Tom in. s.>: 0 a 2 a 3 |
Sim
|
Sim
|
Sim
|
Sim
|
C
|
Settings/Registration Basic Information
|
Manutenção Imprimir relatórios e listas
A NOTA de “Imprimir uma lista de histórico de utilização” O “Registo de armazenamento” foi alterado (mude para a descrição no quarto ponto).
O “Registo de armazenamento” foi alterado (mude para a descrição no quarto ponto).|
|
|
Existem três tipos de locais de armazenamento impressos como protocolo. Se uma das seguintes condições for cumprida, é impresso o local de armazenamento correspondente.
Suporte de memória: Se um ficheiro for guardado num suporte amovível, tal como uma memória USB, a partir de <Ler e Guardar>
Local: Se os forem guardados na Caixa avançada a partir de <Ler e Guardar>
Rede: Gravado num servidor Windows utilizando <Ler e Guardar>
|
Anexo Características técnicas do sistema Funções de Impressora
A descrição em "Funções Que Podem Ser Utilizadas com Cada Linguagem de Descrição de Páginas e Formato de Ficheiro" foi alterada (a descrição da segunda anotação foi alterada).
*2 Pode definir isto apenas para [Preto & Branco].
Fazer cópias Operações básicas de cópia
No passo 4, outras explicações suplementares foram adicionadas ao passo 3 de “Ajustar a qualidade de imagem das cópias” “Ajustar a densidade do fundo das cópias” (segundo e terceiro pontos adicionados).
“Ajustar a densidade do fundo das cópias” (segundo e terceiro pontos adicionados).3
Ajuste a densidade e carregue em <OK>.
Carregue em <-> para diminuir a densidade de todo o fundo. Carregue em <+> para aumentar a densidade de todo o fundo.
Dependendo das cores do documento, poderão ser afetadas outras secções que não o fundo.
Carregue em <+> para digitalizar mais claramente o texto em azul, como recibos ou cópias de faturas.
Carregue em <-> para digitalizar documentos como jornais ou outros originais com fundos coloridos para que o texto se destaque claramente.
Anexo Características técnicas do sistema Opções do Sistema
A descrição em “Kit de espelhamento do disco rígido" foi alterada.
O Kit de espelhamento do disco rígido permite fazer cópias de segurança dos dados contidos no disco rígido da máquina para uma unidade de disco rígido opcional adicional. Mesmo se um dispositivo de armazenamento falhar, pode aceder a outro dispositivo de armazenamento para reduzir o risco de perda de dados.
Programações/Gravação <Programações de funções> <Comum> <Formatos de papel difer. p/o tabuleiro saída>
A descrição em "NOTA" foi alterada (descrição do terceiro ponto foi eliminada).
|
|
Se programar <Formatos de papel difer. p/o tabuleiro saída> para <Desligado>, a impressão pode ser interrompida se a mensagem <Retire o papel do tabuleiro de saída.> aparecer. Para retomar a impressão, retire todo o papel do tabuleiro de saída.
Se programar os modos Originais de formato diferente e Agrafar, as impressões são agrafadas e ordenadas, independentemente das programações de Formatos de papel diferentes.
Pode programar este modo se o Staple Finisher-X ou Booklet Finisher-X estiver instalado.
|
Programações/Gravação <Preferências> <Programações de papel>
Foi adicionada uma NOTA a <Pré-programações tabuleiro multifunções>.
<Pré-programações tabuleiro multifunções>
(Programações/Gravação) <Preferências> <Programações de papel>Pode programar o método para selecionar o papel a utilizar no tabuleiro multifuncional. Se utilizar sempre o mesmo formato/tipo de papel no tabuleiro multifuncional, poderá gravá-lo em <Utilizar pré-prog.>.
Se utilizar vários tipos de papel no tabileiro multifuncional, selecione <Especificar sempre>. Se utilizar frequentemente vários tipos de papel, poderá eliminar o procedimento de seleção de tipo de papel gravando antecipadamente os tipos de papel.
|
|
|
Quando as condições seguintes são satisfeitas, pode carregar em <Alt. papel temp no tabuleiro MF> no ecrã de seleção de papel de <Cópia> e <Aceder a ficheiros guardados> para alterar o formato/tipo de papel a colocar no tabuleiro multifunções:
Se houver papel no tabuleiro multifunções
Se esta programação estiver definida para <Utilizar pré-prog.>
Se o <Modo alim. papel p/trab. do contr. imp. c/tabul. MF> está definido para <Modo A (dar priorid. progs contr. imp.)>
|
Operações básicas Especificar o Tabuleiro de Saída para Papel Pré-impresso
|
A descrição em “Funções disponíveis por Configuração do dispositivo e Tabuleiro de saída” foi alterada conforme abaixo.
”3 Way Unit-D” foi eliminado da lista “Configuração do dispositivo” em cada item.
”Staple Finisher-AA” foi eliminado da “Configuração do dispositivo”.
|
|
Configuração do dispositivo
|
Funções disponíveis por Tabuleiro de saída e Prioridade predefinida
|
Localização do tabuleiro
|
|
Inner 2way Tray-J
|
<Tabuleiro A>
1 Cópia, 1 Aceder a ficheiros guardados, 1 Impressora, 2 Receber, 2 Outras programações, 2 Fax IP, 2 Fax
<Tabuleiro B>
2 Cópia, 2 Aceder a ficheiros guardados, 2 Impressora, 1 Receber, 1 Outras programações, 1 Fax IP, 1 Fax
|
|
|
Copy Tray-J
|
<Tabuleiro A>
1 Cópia, 1 Aceder a ficheiros guardados, 1 Impressora, 2 Receber, 2 Outras programações, 2 Fax IP, 2 Fax
<Tabuleiro B>
2 Cópia, 2 Aceder a ficheiros guardados, 2 Impressora, 1 Receber, 1 Outras programações, 1 Fax IP, 1 Fax
|
|
|
Inner 2way Tray-J e Copy Tray-J
|
<Tabuleiro A>
1 Cópia, 1 Aceder a ficheiros guardados, 1 Impressora, Receber, Outras programações, Fax IP, Fax
<Tabuleiro B>
2 Cópia, 2 Aceder a ficheiros guardados, 2 Impressora, Receber, Outras programações, Fax IP, Fax
<Tabuleiro C>
Cópia, Aceder a ficheiros guardados, Impressora, 1 Receber, 1 Outras programações, 1 Fax IP, 1 Fax
|
|
|
Inner Finisher-K
|
<Tabuleiro A>
1 Cópia, 1 Aceder a ficheiros guardados, 1 Impressora, 2 Receber, 2 Outras programações, 2 Fax IP, 2 Fax
<Tabuleiro B>
2 Cópia, 2 Aceder a ficheiros guardados, 2 Impressora, 1 Receber, 1 Outras programações, 1 Fax IP,1 Fax
|
|
|
Inner Finisher-K e Copy Tray-J
|
<Tabuleiro A>
1 Cópia, 1 Aceder a ficheiros guardados, 1 Impressora, Receber, Outras programações, Fax IP, Fax
<Tabuleiro B>
2 Cópia, 2 Aceder a ficheiros guardados, 2 Impressora, Receber, Outras programações, Fax IP, Fax
<Tabuleiro C>
Cópia, Aceder a ficheiros guardados, Impressora, 1 Receber, 1 Outras programações, 1 Fax IP, 1 Fax
|
|
|
Staple Finisher-AA e Copy Tray-J
ou
Booklet Finisher-AA e Copy Tray-J
|
<Tabuleiro A>
2 Cópia, 2 Aceder a ficheiros guardados, 2 Impressora, 1 Receber, Outras programações, 1 Fax IP, 1 Fax
<Tabuleiro B>
1 Cópia, 1 Aceder a ficheiros guardados, 1 Impressora, Receber, Outras programações, Fax IP, Fax
<Tabuleiro C>
Cópia, Aceder a ficheiros guardados, Impressora, Receber, 1 Outras programações, Fax IP, Fax
<Tab. D>
Cópia, Aceder a ficheiros guardados, Impressora, 2 Receber, Outras programações, 2 Fax IP, 2 Fax
|
|
Programações/Gravação Tabela de Programações/Gravação Programar destino
Os comentários abaixo das tabelas foram alterados (descrição para *2 modificada).
*2 <Lista ender. pessoais>, <User Group Address List>: Não
Programações/Gravação <Preferências> <Programações de papel>
A descrição abaixo do procedimento de transição de ecrã para <Pré-programações tabuleiro multifunções> foi alterado (descrição no segundo ponto modificado).
(Programações/Gravação) <Preferências><Programações de papel>Pode programar o método para selecionar o papel a utilizar no tabuleiro multifuncional. Se utilizar sempre o mesmo formato/tipo de papel no tabuleiro multifuncional, poderá gravá-lo em <Utilizar pré-prog.>.
Se utilizar vários tipos de papel no tabileiro multifuncional, selecione <Especificar sempre>. Se utilizar frequentemente vários tipos de papel, poderá saltar o procedimento de seleção de tipo de papel gravando antecipadamente os tipos de papel.
Programações/Gravação<Programações de funções><Comum>
A NOTA foi alterada (primeiro ponto eliminado).
<Utilizar tabuleiro de saída opcional>
(Programações/Gravação) <Programações de funções> <Comum> <Programações das impressões>Especifique se pretende utilizar o tabuleiro do produto opcional como tabuleiro de saída.
|
|
|
Os tabuleiros de saída que podem ser utilizados variam consoante o produto opcional instalado, como por exemplo, o finalizador. Para obter detalhes, consulte Produto Opcional.
|
Programações/Gravação <Preferências> <Programações de papel>
A NOTA de “<Pré-programações tabuleiro multifunções>” foi alterada (descrição modificada no quarto ponto).
|
|
|
Quando as condições seguintes são satisfeitas, pode carregar em <Alt. papel temp no tabuleiro MF> no ecrã de seleção de papel de <Cópia> e <Aceder a ficheiros guardados> para alterar o formato/tipo de papel a colocar no tabuleiro multifunções:
Se houver papel no tabuleiro multifunções
Se esta programação estiver definida para <Utilizar pré-prog.>
Se o <Modo alim. papel p/trab. do contr. imp. c/tabul. MF> está definido para <Ligado>
|
Programações/Gravação <Preferências> <Programações de papel>
A NOTA de “<Pré-programações tabuleiro multifunções>” foi alterada (descrição modificada no quarto ponto).
|
|
|
Quando as condições seguintes são satisfeitas, pode carregar em <Alt. papel temp no tabuleiro MF> no ecrã de seleção de papel de <Cópia> e <Aceder a ficheiros guardados> para alterar o formato/tipo de papel a colocar no tabuleiro multifunções:
Se houver papel no tabuleiro multifunções
Se esta programação estiver definida para <Utilizar pré-prog.>
Se o <Modo alim. papel p/trab. do contr. imp. c/tabul. MF> está definido para <Ligado>
|
Programações/Gravação <Preferências> <Programações temporizador/energia>
A descrição de “<Usar sensor mov.>” foi alterada (descrição acima das tabelas modificada).
Estão disponíveis as quatro programações de sensibilidade que se seguem para <Sensibilidade do sensor>. Quando um utilizador permanece na área de deteção durante mais do que um determinado período de tempo, a máquina sai do modo Sleep.
|
Programação de sensibilidade
|
Nível de sensibilidade
|
|
Baixo
|
Com este nível de sensibilidade, a máquina não recupera mesmo que alguém passe por ela lentamente.
|
|
Standard
|
Com este nível de sensibilidade, a máquina não recupera mesmo que alguém passe por ela a uma velocidade normal.
|
|
Slightly High
|
Com este nível de sensibilidade, é dada prioridade à velocidade de recuperação em detrimento do nível “Standard”.
|
|
Alto
|
Com este nível de sensibilidade, é dada a prioridade mais elevada à velocidade de recuperação.
|
Programações/Gravação Tabela de Programações/Gravação Programações de Função Impressora Programações Personalizadas
A pré-programação para <Refinamento de linha> foi alterada (pré-programação alterada para <Ligado>).
|
Item
|
Descrição da programação
|
DeviceAdmin
|
NetworkAdmin
|
Pode ser programado na Remote UI (UI Remota)
|
Entrega de informações do dispositivo disponível
|
Função Importar tudo
|
Nome do item ao exportar com a Remote UI (UI Remota)
|
|
<Refinamento de linha>
|
<Ligado>, <Desligado>
|
Sim
|
Sim
|
Sim
|
Sim
|
C
|
Settings for Printer Settings
|
Programações/Gravação <Programações de funções> <Comum> <Formatos de papel difer. p/o tabuleiro saída>
A descrição em "NOTA" foi alterada (descrição do terceiro ponto foi eliminada).
|
|
|
Se programar <Formatos de papel difer. p/o tabuleiro saída> para <Desligado>, a impressão pode ser interrompida se a mensagem <Retire o papel do tabuleiro de saída.> aparecer. Para retomar a impressão, retire todo o papel do tabuleiro de saída.
Se programar os modos Originais de formato diferente e Agrafar, as impressões são agrafadas e ordenadas, independentemente das programações de Formatos de papel diferentes.
Pode programar este modo se o Staple Finisher-W PRO, Booklet Finisher-W PRO, Staple Finisher-X ou Booklet Finisher-X estiver ligado.
|
Programações/Gravação <Preferências> <Programações de papel>
A NOTA de “<Pré-programações tabuleiro multifunções>” foi alterada (descrição modificada no quarto ponto).
|
|
|
Quando as condições seguintes são satisfeitas, pode carregar em <Alt. papel temp no tabuleiro MF> no ecrã de seleção de papel de <Cópia> e <Aceder a ficheiros guardados> para alterar o formato/tipo de papel a colocar no tabuleiro multifunções:
Se houver papel no tabuleiro multifunções
Se esta programação estiver definida para <Utilizar pré-prog.>
Se o <Modo alim. papel p/trab. do contr. imp. c/tabul. MF> está definido para <Ligado>
|
Anexo Características técnicas do hardware Unidade de Alimentação por Cassetes de Alta Capacidade - D
O valor da "Capacidade das Gavetas para Papel" foi alterado (valor alterado para "2 000 folhas").
|
Capacidade das gavetas para papel
|
550 folhas (75 g/m² / 80 g/m²) x 1 / 2 000 folhas (75 g/m² / 80 g/m²) x 1
|