В разделе «Поддерживаемые типы бумаги» была ошибка.
«Открытка» недоступна для использования за пределами Японии.
Другие изменения в Руководство пользователя
Знакомство с аппаратом 
Технические характеристики аппаратного обеспечения Допустимая бумага
Основные операции Регистрация адресатов Об адресных книгах аппарата
В таблице «Различия между типами списков адресов» выражение «Люди, которые могут использовать адресную книгу» в разделе «Список адресов для администратора» было изменено на «Все пользователи».
Знакомство с аппаратом Компоненты и их назначение Лицевая сторона
Важная информация была добавлена для разделов 
Порт USB (спереди на правой стороне аппарата) и 
Порт USB (на задней стороне аппарата).
Порт USB (спереди на правой стороне аппарата) и Порт USB (на задней стороне аппарата).
Порт USB (спереди на правой стороне аппарата)
С помощью этого порта к аппарату можно подключать устройства с интерфейсом USB (например, запоминающие устройства).
Максимальная мощность питания аппарата составляет 5 В 500 мА. Подключение устройства, требующего большей мощности, может привести к повреждению аппарата.
Кроме того, запоминающие устройства некоторых типов могут не сохранять данные надлежащим образом.
Порт USB на правой стороне аппарата поддерживает интерфейс USB 2.0.
Порт USB (на задней стороне аппарата)
К аппарату можно подключать различные устройства, такие как внешний накопитель.
Если выбрано значение <Проводная ЛВС + Проводная ЛВС> для параметра <Выбор интерфейса>, подключите адаптер USB-LAN.
Максимальная мощность питания аппарата составляет 5 В 900 мА. Подключение устройства, требующего большей мощности, может привести к повреждению аппарата.
Порт USB сзади на правой стороне аппарата поддерживает интерфейс USB 3.0.
Знакомство с аппаратом Технические характеристики аппаратного обеспечения Основной аппарат
Объем памяти основного устройства изменился, как показано ниже.
Объем памяти | ОЗУ: 6,0 ГБ*1 Накопитель: Стандартный: 256 ГБ Максимальный: 1 ТБ*2 |
*1 Объем памяти может отличаться в зависимости от версии встроенного ПО вашего многофункционального аппарата. Обновите встроенное ПО, чтобы применить последнюю информацию.
*2 Дополнительно
Подготовка к работе Настройка даты и времени
Изменено дополнительное пояснение в конце описания.
 |
Регулярно настраивайте время, если часы показывают явно неточное время. Можно также указать автоматическую синхронизацию даты и времени с сервером в сети, используя SNTP. |
Основные операции Регистрация адресатов Регистрация адресатов в адресной книге
На шаге 8 добавлено пояснение к параметру 
<Местонахождение папки> на шаге 2 «Файловый сервер/Супер-ячейка».
<Местонахождение папки> на шаге 2 «Файловый сервер/Супер-ячейка».Когда для протокола выбран параметр <Windows (SMB)>, функция <Проверка соединения> может проверять только до первого уровня указанного пути к папке.
Использование хранилища аппарата Работа с данными на запоминающем устройстве Работа с файлами и папками на запоминающем устройстве
Изменилось объяснение в пункте 
<Операции для папки> на шаге 4 (удалено описание третьего пункта маркированного списка).
<Операции для папки> на шаге 4 (удалено описание третьего пункта маркированного списка).<Операции для папки>Нажимайте здесь в следующих случаях.
При проверке <Детали> для папки, которая существует на отображаемом уровне
При выполнении <Создать папку> на отображаемом уровне
Управление аппаратом Управление аппаратом с компьютера (Функция «Remote UI (Удаленный ИП)») Управление журналами
ПРИМЕЧАНИЕ в пункте «Запуск записи журнала» было изменено (изменено содержание первого пункта маркированного списка).
|
Если для параметра Потребление энергии в спящем режиме задано значение [Low], сбор журналов не производится, когда аппарат переходит в спящий режим. |
Параметры/РегистрацияПредпочтенияСетьПараметры TCP/IP
Изменены элементы настройки для <Параметры SNTP> (значение параметра Удаленный ИП для <Проверка сервера NTP> изменено на «Нет»).
Наименование | Описание настройки | DeviceAdmin | NetworkAdmin | Можно настроить в Remote UI (Удаленный ИП) | Возможно получение сведений об устройстве | Импорт всех функций | Наименование при экспорте с помощью Remote UI (Удаленный ИП) |
<Параметры SNTP> | <Использовать SNTP>: <Вкл.>, <Выкл.> | Нет | Да | Да | Нет | C | Settings/Registration Basic Information |
<Интервал опроса>: 10–1440–2880 мин. | Нет | Да | Да | Нет | C | Settings/Registration Basic Information | |
<Адрес сервера NTP> (IP-адрес или имя хоста) | Нет | Да | Да | Нет | C | Settings/Registration Basic Information | |
<Проверка сервера NTP> | Нет | Да | Нет | Нет | Нет | - |
Параметры/Регистрация Параметры управления Параметры защиты
Изменены установленные значения в списке настроек <Рекоменд. для среды эксплуат. парам. безопасности>. Дополнительные сведения см. в разделе <Рекоменд. для среды эксплуат. парам. безопасности> (вер. 3.13-).
Настройка качества печати и окончательной обработки Регистрация цветового профиля для печати
Изменено описание на шаге 2 раздела «Регистрация определенных цветов», на шагах 2 и 4 раздела «Воспроизведение цветов с другого аппарата». Также добавлена важная информация в разделы «Воспроизведение цветов с другого аппарата» и «Печать с помощью зарегистрированного профиля (Windows)». Дополнительные сведения см. в разделе Поддержка регистрации цветовых профилей.
Знакомство с аппаратом Техническое обслуживание основного блока Запасные части
Пояснение к примечанию для Staple Finisher-AB и Paper Folding/Booklet Finisher-A было добавлено в раздел «Сменный блок со скрепками» «Скрепки».
«Скрепки».скрепок
Наименование финишера | Оригинальный блок для скрепок Canon |
Staple Finisher-AB*1 Booklet Finisher-AB Paper Folding/Booklet Finisher-A*1 Inner Finisher-L |  Staple-P1 |
*1 В зависимости от того, когда вы приобрели продукт, название держателя картриджа со скрепками может быть «Staple Cartridge-X1». Для получения информации о названии держателя картриджа со скрепками нажмите 
(Монитор сост.) [Расходные/Другое] [Проверить расходные] [Другое] проверьте [Название].
(Монитор сост.) [Расходные/Другое] [Проверить расходные] [Другое] проверьте [Название].
Знакомство с аппаратом или Приложение Параметры Дополнительное оборудование (Финишер для буклетов для каждого продукта)
В финишер для буклетов добавлено описание рычага снятия блокировки и стопора для бумаги.
Ниже указано соответствующее дополнительное оборудование для каждого продукта.
| | Booklet Finisher-V |
| | Booklet Finisher-Y |
| | Booklet Finisher-AA |
| | Booklet Finisher-AC |
| Booklet Finisher-AE |
Стопор для бумаги
Рычаг снятия блокировки
Потяните рычаг вниз, чтобы разблокировать стопор для бумаги.
При опускании стопора для бумаги потяните вниз рычаг снятия блокировки. В ином случае стопор для бумаги может быть поврежден.
Опустите стопор для бумаги, чтоб отменить ограничение на количество копий переплета книг и выполнять печать непрерывно. Это удобно при печати больших объемов. Однако следует обязательно подготовить приемный короб для предотвращения рассыпания выводимой бумаги по полу.
Отправка факсов Автоматическая переадресация принятых документов
Добавлено пояснение к шагу 5 в разделе «Настройка параметров переадресации». ПРИМЕЧАНИЕ также было изменено.
5
Нажмите <Адресат переадресации> и укажите адресата для переадресации.
Чтобы указать зарегистрированного адресата, нажмите кнопку <Адресная книга> и в раскрывающемся списке адресов выберите адресата.
и в раскрывающемся списке адресов выберите адресата. |
Нельзя указать адресата в разделе <Персон. спис. адресов> или в списке адресов группы пользователей в качестве адресата переадресации. |
Приложение Технические характеристики системы Функция факса
Были изменены поддерживаемые форматы бумаги для факса.
Форматы бумаги для приема | A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R, 11" x 17", LGL, LTR, LTRR, STMTR, 8K, 16K, 16KR |
Приложение Технические характеристики системы Функция факса
Формат передаваемого оригинала и формат факсимильной бумаги изменены следующим образом:
Форматы передаваемых оригиналов | A4, B5*3, A5R*3, A6*3, LGL, LTR, STMT |
Форматы бумаги для приема | A4, B5, A5, A5R, LGL, LTR, STMT, 16K |
*3 Передается в формате A4.
Использование места для хранения Простое редактирование файлов Задание параметров почтового ящика
Было изменено пояснение для <Пар. пер. с URL> в шаге 4. <Пар. пер. с URL> также может использоваться на серии C3800.
<Пар. пер. с URL> в шаге 4. <Пар. пер. с URL> также может использоваться на серии C3800.
Знакомство с аппаратом Технические характеристики аппаратного обеспечения Допустимая бумага
Бумагу 320,0x450,0 мм (SRA3) теперь можно использовать в бумаге типа <Плотная 7>.
Этот тип бумаги может подаваться из универсального лотка.
Этот тип бумаги может подаваться из универсального лотка.
Основные операции Настройка звуковых сигналов
Изменилось описание в разделе «Регулировка громкости сигналов отправки и получения факсов».
Можно отрегулировать громкость сигналов во время передачи факса, а также сигнала, который звучит для результата отправки/получения факсимильных сообщений. Также можно указать, следует ли воспроизводить звуковой сигнал, блокировки памяти факса во время отправки/получения факса.
Основные операции Настройка звуковых сигналов
Изменилось описание параметров <Громк. ав. сигн.> и <Громк. монитора> на шаге 2 раздела «Регулировка громкости сигналов отправки и получения факсов».
<Громк. ав. сигн.> и <Громк. монитора> на шаге 2 раздела «Регулировка громкости сигналов отправки и получения факсов». <Громк. ав. сигн.>Отрегулируйте уровень громкости сигнала, который звучит при завершении отправки или приема факсов (кроме печати полученных факсов), и сигнала, который звучит при отмене факса или завершении из-за ошибки. Чтобы отключить звук, нажмите 
несколько раз, чтобы настроить громкость влево до упора.
несколько раз, чтобы настроить громкость влево до упора. <Громк. монитора>Отрегулируйте громкость указанных ниже сигналов. Чтобы отключить звук, нажмите несколько раз, чтобы настроить громкость влево до упора.
несколько раз, чтобы настроить громкость влево до упора.Сигнал, который воспроизводится при отправке факсов
Сигнал, который воспроизводится при завершении печати полученного факса, и сигнал, который воспроизводится при завершении факса из-за ошибки
Подключение к мобильным устройствам Работа с аппаратом из приложений
Добавлено описание Chrome OS.
Печать из Chrome OS
Печать с устройств на базе Chrome OS возможна без загрузки специального приложения или установки драйвера. Для печати на аппарате необходимо включить Mopria®.
Подтверждение настроек Mopria®
Войдите в Remote UI (Удаленный ИП) с правами администратора [Settings/Registration] [Network Settings] [Mopria Settings] установите флажок [Use Mopria] [OK].
[Settings/Registration] [Network Settings] [Mopria Settings] установите флажок [Use Mopria] [OK]. |
Если включить функцию Mopria®, значение параметра <Использ. сканирование сетевого соединения> также изменится на <Вкл.>. Чтобы использовать службу сканирования Mopria®, для параметра <Использ. сканирование сетевого соединения> необходимо задать значение <Вкл.>. |
Печать
1
Перед печатью убедитесь в том, что аппарат включен и подключен к устройству Chromebook.
Сведения о проверке состояния подключения см. в разделе «Настройка сетевой среды» в документе «Руководство пользователя».
Дополнительные сведения о печати см. на странице справки Chromebook (https://support.google.com/chromebook/answer/7225252).
 |
Аппарат также можно подключить к устройству Chromebook с помощью кабеля USB. Сведения о процедуре подключения см. на веб-сайте Chromebook (https://support.google.com/chromebook/answer/7225252). |
|
Печать из Chrome OS может быть недоступна в зависимости от вашей страны или региона. |
Приложение MEAP Управление приложениями MEAP
Изменилось описание в пункте « [MEAP Application Management]» шага 3 (изменилось описание нижней строки таблицы под вторым пунктом маркированного списка).
[MEAP Application Management]» шага 3 (изменилось описание нижней строки таблицы под вторым пунктом маркированного списка).[Installed] | Приложение MEAP установлено, но еще не готово к использованию. Состояние [Installed] отображается даже в случае, если после остановки работы приложения MEAP аппарат был перезагружен. |
[Started] | Приложение MEAP готово к использованию. |
[Stopped] | Приложение MEAP не готово к использованию. |
[Starting] | Выполняется запуск приложения MEAP. |
[Stopping] | Выполняется остановка приложения MEAP. |
Основные операции Настройка сенсорного дисплея Регистрация часто используемых параметров и адресатов в виде персональных кнопок/общих кнопок на экране <Главный> Регистрация персональных кнопок/общих кнопок
Изменено описание «Импорт и экспорт зарегистрированных кнопок» в ПРИМЕЧАНИЕ ниже (изменено описание во втором пункте маркированного списка).
|
Импорт и экспорт зарегистрированных кнопокЗарегистрированные персональные и общие кнопки можно импортировать и экспортировать с помощью Remote UI (Удаленный ИП). В зависимости от модели, из которой импортируются кнопки, вы не сможете импортировать все настройки для персональных/общих кнопок на экране. Для получения более подробных сведений обратитесь к местному авторизованному дилеру компании Canon. |
Печать Различные способы печати Копирование файлов в папку для печати (горячая папка)
Изменено описание шага 3 в разделе «Добавление горячей папки» (изменение доступных элементов).
3
Нажмите кнопку [Printer] [Hot Folder Management].
[Hot Folder Management].Печать Различные способы печати Копирование файлов в папку для печати (горячая папка)
Изменена ПРИМЕЧАНИЕ в шаге 5 «Хранение файлов для печати в горячей папке» «При раскрытии с помощью WebDAV» (изменено описание во втором пункте маркированного списка).
«При раскрытии с помощью WebDAV» (изменено описание во втором пункте маркированного списка).5
Сохраните файлы для печати в горячей папке.
Запускается печать.
|
С помощью горячей папки можно печатать файлы в формате PDF, TIFF или JPEG. Невозможно выполнить печать, если для следующих параметров безопасности установлено значение <Вкл.>. Remote UI (Удаленный ИП) [Hot Folder Management] также больше не будет появляться. [Use ACCESS MANAGEMENT SYSTEM] <Запретить задание с удал. устр-ва без аут.пользоват.> |
Подключение к мобильным устройствам Подключение мобильных устройств Подключение напрямую
Изменился заголовок пункта «Подключение при помощи Bluetooth» в разделе «Подключение напрямую (в режиме точки доступа)» (удалено слово «(iOS)»).
Подключение при помощи Bluetooth
Подключение к мобильным устройствам Использование AirPrint
Экран и описание в шаге 4 раздела «Настройка параметров AirPrint» «Настройка параметров через Remote UI (Удаленный ИП)» были изменены, как показано ниже.На экран был добавлен элемент [Display Errors for AirPrint]. К описанию был добавлен элемент [Display Errors for AirPrint]. |
4
Укажите необходимые параметры и нажмите кнопку [OK].
[Use AirPrint]Установите этот флажок для активации AirPrint. Чтобы отключить AirPrint, снимите флажок.
[Display Errors for AirPrint] Если выполняется печать с помощью AirPrint и возникла проблема, когда файл печати не позволяет выполнить печать файла правильно, можно использовать этот параметр, чтобы выбрать, будет ли появляться экран ошибок на панели управления.
[Printer Name]Введите имя аппарата. Если имя mDNS уже зарегистрировано в разделе [mDNS Settings] ([Network Settings] в [Preferences] (Параметры/Регистрация)), отображается зарегистрированное имя.
[Location]Введите местоположение аппарата. Если местоположение уже зарегистрировано в разделе [Device Information Settings] ([Device Management] в [Management Settings] (Параметры/Регистрация)), отображается зарегистрированное имя.
[Latitude]Укажите географическую широту аппарата.
[Longitude]Укажите географическую долготу аппарата.
Подключение к мобильным устройствам Использование облачной печати Google
Печать с помощью Виртуального принтера Google невозможна, так как его поддержка прекращена.
Управление аппаратом Управление пользователями Использование других удобных функций управления аутентификацией для личных пространств Настройка управления ИД отдела
Вступление было изменено.
Пользователей можно объединять в группы (например, по отделам), и управлять такими пользователями на основе ИД отдела. Сначала необходимо создать все ИД отделов, управление которыми следует организовать, и назначить их каждому пользователю. Назначив ИД отделов пользователям, включите функцию управления ИД отдела. Чтобы организовать аналогичное управление печатью или дистанционным сканированием, необходимо настроить другие обязательные параметры. Для их настройки требуются полномочия администратора.
Управление аппаратом Функции, связанные с облачной службой
uniFLOW Online Express больше не доступен для новых приложений и новых регистраций.
Параметры/Регистрация Таблица «Параметры/регистрация» Предпочтения Сеть
Было изменено значение <Длина префикса> (минимальное значение изменено на 1).
<Параметры TCP/IP>: <Параметры IPv6>
Наименование | Описание настройки | DeviceAdmin | NetworkAdmin | Можно настроить в Remote UI (Удаленный ИП) | Возможно получение сведений об устройстве | Импорт всех функций | Наименование при экспорте с помощью Remote UI (Удаленный ИП) |
<Параметры адреса, вводимого вручную> | <Длина префикса>: 1–64–128 | Нет | Да | Да | Нет | A | Settings/Registration Basic Information |
Параметры/Регистрация Таблица «Параметры/регистрация» Предпочтения Сеть
Было изменено значение <Длина префикса> (минимальное значение изменено на 1).
<Параметры TCP/IP>: <Параметры IPSec>
Наименование | Описание настройки | DeviceAdmin | NetworkAdmin | Можно настроить в Remote UI (Удаленный ИП) | Возможно получение сведений об устройстве | Импорт всех функций | Наименование при экспорте с помощью Remote UI (Удаленный ИП) |
<Параметры селектора> | <Локальный адрес> (<Все IP- адреса>, <IPv4-адрес>, <IPv6-адрес>, <Пар.IPv4, уст.вручн.>, <Пар.IPv6, уст.вручн.>) | Нет | Да | Да | Нет | C | Settings/Registration Basic Information |
<Длина префикса>: 1–64–128 | Нет | Да | Да | Нет | C | Settings/Registration Basic Information | |
<Дистанционный адрес> (<Все IP- адреса>, <Все IPv4- адреса>, <Все IPv6- адреса>, <Пар.IPv4, уст.вручн.>, <Пар.IPv6, уст.вручн.>) | Нет | Да | Да | Нет | C | Settings/Registration Basic Information | |
<Длина префикса>: 1–64–128 | Нет | Да | Да | Нет | C | Settings/Registration Basic Information |
Параметры/Регистрация Таблица «Параметры/регистрация» Предпочтения Параметры громкости
Пункт <Вход. звонок факса> был удален из раздела «Наименование».
Наименование | Описание настройки | DeviceAdmin | NetworkAdmin | Можно настроить в Remote UI (Удаленный ИП) | Возможно получение сведений об устройстве | Импорт всех функций | Наименование при экспорте с помощью Remote UI (Удаленный ИП) |
<Параметры громкости факса> | |||||||
<Громк. ав. сигн.> | 0–4–8 | Да | Да | Да | Да | C | Settings/Registration Basic Information |
<Громк. монитора> | 0–4–8 | Да | Да | Да | Да | C | Settings/Registration Basic Information |
<Сигн. оконч. ПР/ПЕР с пам.> | <Вкл.>, <Выкл.> | Да | Да | Да | Нет | C | Settings/Registration Basic Information |
<Сигн.ошибки ПР/ПЕР с пам.> | <Вкл.>, <Выкл.> | Да | Да | Да | Нет | C | Settings/Registration Basic Information |
<Др. параметры громкости> | <Тон ввода>: 0–2–3 <Тон неправильного ввода>: 0–3 <Тон загрузки материала>: 0–3 <Тон забытого оригинала>: 0–3 <Тон ошибки>: 0–2–3 <Тон выполнения задания>: 0–2–3 <Тон спящего режима>: 0–3 <Тон входа в систему>: 0–2–3 | Да | Да | Да | Да | C | Settings/Registration Basic Information |
Техническое обслуживание Печать отчетов и списков
Было изменено ПРИМЕЧАНИЕ в разделе «Печать списка истории использования» «Журнал хранения» (изменения в описании в четвертом пункте маркированного списка).
«Журнал хранения» (изменения в описании в четвертом пункте маркированного списка). |
Предусмотрены три типа мест сохранения в соответствии с протоколом. При соблюдении приведенных ниже условий печатается соответствующее место сохранения. Устройство памяти: Если данные сохранены на съемном носителе, таком как USB-память, из <Сканировать и сохранить> Локально: Если данные сохранены в Супер-ячейка аппарата из <Сканировать и сохранить> Сеть: Сохранено на сервере Windows с использованием <Сканировать и сохранить> |
Приложение Технические характеристики системы Функции принтера
Изменилось описание в разделе «Функции, которые можно использовать с каждым языком описания страниц и форматом файлов» (изменилось описание второй аннотации).
*2 Для этого параметра можно задать только значение [Black & White].
Копирование Основные операции копирования
В шаге 4 были добавлены дальнейшие дополнительные объяснения к шагу 3 «Настройка качества изображения копий» «Настройка плотности фона копий» (добавлены второй и третий пункты маркированного списка).
«Настройка плотности фона копий» (добавлены второй и третий пункты маркированного списка).3
Настройте плотность и нажмите кнопку <OK>.
Нажмите кнопку <->, чтобы уменьшить плотность всего фона. Чтобы увеличить плотность, нажмите кнопку <+>.
В зависимости от цветов, присутствующих на документе, помимо фона могут быть затронуты и другие области документа.
Нажмите кнопку <+> для более четкого сканирования синего текста, например на чеках или копиях счетов.
Нажмите кнопку <-> для сканирования таких документов, как газеты или другие оригиналы с цветным фоном, для выделения текста.
Приложение Технические характеристики системы Дополнительные устройства системы
Изменилось описание в разделе «Комплект зеркального дублирования жесткого диска».
Комплект зеркального дублирования жесткого диска позволяет создавать резервную копию данных с жесткого диска аппарата на дополнительно приобретаемом жестком диске. Даже в случае сбоя одного запоминающего устройства вы можете получить доступ к другому запоминающему устройству для уменьшения риска потери данных.
Параметры/регистрация <Параметры функции> <Общие> <Бумага разл. форматов для выводного лотка>
Изменилось описание в пункте «ПРИМЕЧАНИЕ» (изменилось описание третьего пункта маркированного списка).
 |
Если для параметра <Бумага разл. форматов для выводного лотка> задано значение <Выкл.>, при появлении сообщения <Уберите бумагу из выводного лотка.> печать может остановиться. Для возобновления печати удалите всю бумагу из выводного лотка. Если заданы режимы Оригиналы разл. форматов и Сшивание, выводимые листы сшиваются и сортируются независимо от настроек режима Бумага разл. форматов. Этот режим можно задать, если подсоединен Staple Finisher-X или Booklet Finisher-X. |
Параметры/Регистрация <Предпочтения> <Параметры бумаги>
Добавлено ПРИМЕЧАНИЕ в разделе <Парам. универсального лотка по умолчанию>.
<Парам. универсального лотка по умолчанию>
(Параметры/регистрация) <Предпочтения> <Параметры бумаги>Можно указать способ выбора бумаги для использования в универсальном лотке. Если вы всегда используете в универсальном лотке бумагу одного формата/типа, удобно будет зарегистрировать бумагу в <Исп. заданный>.
Если вы используете бумагу различных типов в универсальном лотке, выберите <Всегда указывать>. Если вы часто используете несколько типов бумаги, можете устранить процедуру выбора типа бумаги, заранее зарегистрировав типы бумаги.
|
Если выполняются следующие условия, можно нажать <Врем.изм.бум. в ун. лотке> на экране выбора бумаги для функций <Копия> и <Доступ к сохр. файлам>, чтобы изменить формат/тип бумаги для загрузки из универсального лотка: бумага загружена в универсальный лоток; для этого параметра задано значение <Исп. заданный>; Если для параметра <Реж.подачи бум. для задан.драйв.принт. с ун.лотком> задано значение <Режим A (Приоритет параметров драйвера принтера)> |
Основные операции Указание выводного лотка для предварительно отпечатанной бумаги
Описание в разделе «Доступные функции в зависимости от конфигурации устройства и выводного лотка» изменено, как показано ниже. Пункт «3 Way Unit-D» был удален из списка «Конфигурация устройства» в каждом элементе. Пункт «Staple Finisher-Y» был удален из раздела «Конфигурация устройства». |
Конфигурация устройства | Доступные функции в зависимости от выводного лотка и приоритет по умолчанию | Расположение лотка |
Inner 2Way Tray-L | <Лоток A> 1 Копия, 1 Доступ к сохр. файлам, 1 Принтер, 2 Прием, 2 Другие параметры, 2 IP-факс, 2 Факс <Лоток В> 2 Копия, 2 Доступ к сохр. файлам, 2 Принтер, 1 Прием, 1 Другие параметры, 1 IP-факс, 1 Факс |  |
Copy Tray-J | <Лоток A> 1 Копия, 1 Доступ к сохр. файлам, 1 Принтер, 2 Прием, 2 Другие параметры, 2 IP-факс, 2 Факс <Лоток В> 2 Копия, 2 Доступ к сохр. файлам, 2 Принтер, 1 Прием, 1 Другие параметры, 1 IP-факс, 1 Факс |  |
Inner 2Way Tray-L и Copy Tray-J | <Лоток A> 1 Копия, 1 Доступ к сохр. файлам, 1 Принтер, Прием, Другие параметры, IP-факс, Факс <Лоток В> 2 Копия, 2 Доступ к сохр. файлам, 2 Принтер, Прием, Другие параметры, IP-факс, Факс <Лоток C> Копия, Доступ к сохр. файлам, Принтер, 1 Прием, 1 Другие параметры, 1 IP-факс, 1 Факс |  |
Inner Finisher-K | <Лоток A> 1 Копия, 1 Доступ к сохр. файлам, 1 Принтер, 2 Прием, 2 Другие параметры, 2 IP-факс, 2 Факс <Лоток В> 2 Копия, 2 Доступ к сохр. файлам, 2 Принтер, 1 Прием, 1 Другие параметры, 1 IP-факс,1 Факс |  |
Inner Finisher-K и Copy Tray-J | <Лоток A> 1 Копия, 1 Доступ к сохр. файлам, 1 Принтер, Прием, Другие параметры, IP-факс, Факс <Лоток В> 2 Копия, 2 Доступ к сохр. файлам, 2 Принтер, Прием, Другие параметры, IP-факс, Факс <Лоток C> Копия, Доступ к сохр. файлам, Принтер, 1 Прием, 1 Другие параметры, 1 IP-факс, 1 Факс |  |
Staple Finisher-Y и Copy Tray-J или Booklet Finisher-Y и Copy Tray-J | <Лоток A> 2 Копия, 2 Доступ к сохр. файлам, 2 Принтер, 1 Прием, Другие параметры, 1 IP-факс, 1 Факс <Лоток В> 1 Копия, 1 Доступ к сохр. файлам, 1 Принтер, Прием, Другие параметры, IP-факс, Факс <Лоток C> Копия, Доступ к сохр. файлам, Принтер, Прием, 1 Другие параметры, IP-факс, Факс <Лоток D> Копия, Доступ к сохр. файлам, Принтер, 2 Прием, Другие параметры, 2 IP-факс, 2 Факс |  |
Параметры/Регистрация Таблица «Параметры/регистрация» Задать адресата
Изменены комментарии под таблицами (изменено описание для *2).
*2 <Персон. спис. адресов>, <User Group Address List>: Нет
Параметры/Регистрация <Предпочтения> <Параметры бумаги>
Изменено описание под экраном процедуры перехода <Парам. универсального лотка по умолчанию> (изменено описание второго пункта маркированного списка).
(Параметры/регистрация) <Предпочтения><Параметры бумаги>Можно указать способ выбора бумаги для использования в универсальном лотке. Если вы всегда используете в универсальном лотке бумагу одного формата/типа, удобно будет зарегистрировать бумагу в <Исп. заданный>.
Если вы используете бумагу различных типов в универсальном лотке, выберите <Всегда указывать>. Если вы часто используете несколько типов бумаги, можете пропустить процедуру выбора типа бумаги, заранее зарегистрировав типы бумаги.
Параметры/Регистрация<Параметры функции><Общие>
ПРИМЕЧАНИЕ было изменено (удален пункт маркированного списка).
<Использовать доп. выводной лоток>
(Параметры/регистрация) <Параметры функции> <Общие> <Параметры вывода бумаги>Укажите, следует ли использовать лоток дополнительного устройства в качестве выводного лотка.
|
Выбор доступных выводных лотков зависит от подключенного к аппарату дополнительного устройства, например финишера. Подробную информацию см. в разделе «Optional Product». |
Параметры/Регистрация <Предпочтения> <Параметры бумаги>
Изменено ПРИМЕЧАНИЕ в разделе «<Парам. универсального лотка по умолчанию>» (изменено описание четвертого пункта маркированного списка).
|
Если выполняются следующие условия, можно нажать <Врем.изм.бум. в ун. лотке> на экране выбора бумаги для функций <Копия> и <Доступ к сохр. файлам>, чтобы изменить формат/тип бумаги для загрузки из универсального лотка: бумага загружена в универсальный лоток; для этого параметра задано значение <Исп. заданный>; Если для параметра <Реж.подачи бум. для задан.драйв.принт. с ун.лотком> задано значение <Вкл.> |
Параметры/Регистрация <Предпочтения> <Параметры бумаги>
Изменено ПРИМЕЧАНИЕ в разделе «<Парам. универсального лотка по умолчанию>» (изменено описание четвертого пункта маркированного списка).
|
Если выполняются следующие условия, можно нажать <Врем.изм.бум. в ун. лотке> на экране выбора бумаги для функций <Копия> и <Доступ к сохр. файлам>, чтобы изменить формат/тип бумаги для загрузки из универсального лотка: бумага загружена в универсальный лоток; для этого параметра задано значение <Исп. заданный>; Если для параметра <Реж.подачи бум. для задан.драйв.принт. с ун.лотком> задано значение <Вкл.> |
Параметры/Регистрация <Предпочтения> <Параметры таймера/энергосбережения>
Изменено описание пункта «<Использовать датчик движения>» (изменено описание над таблицами).
Для параметра <Чувствительность датчика> доступны следующие четыре настройки чувствительности. Если пользователь остается в зоне обнаружения дольше определенного периода времени, аппарат выходит из спящего режима.
Параметр чувствительности | Уровень чувствительности |
Низкий | С таким уровнем чувствительности аппарат не выходит из спящего режима, даже если пользователь медленно проходит мимо него. |
Стандартн. | С таким уровнем чувствительности аппарат не выходит из спящего режима, даже если пользователь проходит мимо него с обычной скоростью. |
Slightly High | С таким уровнем чувствительности скорость выхода из спящего режима имеет больший приоритет, чем уровень «Стандартн.». |
Высок. | С этим уровнем чувствительности для скорости выхода из спящего режима присваивается наивысший приоритет. |
Параметры/регистрация Таблица «Параметры/регистрация» Параметры функций Принтер Пользовательские параметры
Изменилось значение по умолчанию для параметра <Улучшение строк> (на <Вкл.>).
Наименование | Описание настройки | DeviceAdmin | NetworkAdmin | Можно настроить в Remote UI (Удаленный ИП) | Возможно получение сведений об устройстве | Импорт всех функций | Наименование при экспорте с помощью Remote UI (Удаленный ИП) |
<Улучшение строк> | <Вкл.>, <Выкл.> | Да | Да | Да | Да | C | Settings for Printer Settings |
Параметры/регистрация <Параметры функции> <Общие> <Бумага разл. форматов для выводного лотка>
Изменилось описание в пункте «ПРИМЕЧАНИЕ» (изменилось описание третьего пункта маркированного списка).
|
Если для параметра <Бумага разл. форматов для выводного лотка> задано значение <Выкл.>, при появлении сообщения <Уберите бумагу из выводного лотка.> печать может остановиться. Для возобновления печати удалите всю бумагу из выводного лотка. Если заданы режимы Оригиналы разл. форматов и Сшивание, выводимые листы сшиваются и сортируются независимо от настроек режима Бумага разл. форматов. Этот режим можно задать, если подсоединен Staple Finisher-W PRO, Booklet Finisher-W PRO, Staple Finisher-X или Booklet Finisher-X. |
Параметры/Регистрация <Предпочтения> <Параметры бумаги>
Изменено ПРИМЕЧАНИЕ в разделе «<Парам. универсального лотка по умолчанию>» (изменено описание четвертого пункта маркированного списка).
|
Если выполняются следующие условия, можно нажать <Врем.изм.бум. в ун. лотке> на экране выбора бумаги для функций <Копия> и <Доступ к сохр. файлам>, чтобы изменить формат/тип бумаги для загрузки из универсального лотка: бумага загружена в универсальный лоток; для этого параметра задано значение <Исп. заданный>; Если для параметра <Реж.подачи бум. для задан.драйв.принт. с ун.лотком> задано значение <Вкл.> |
Поиск и устранение неисправностей Отображается сообщение или номер, начинающийся с символа «#» (код ошибки) Меры устранения проблем для каждого кода ошибки
Добавлена мера устранения проблемы #751.
#751
При отправке данных на сервер SMB ответ со стороны сервера был медленным, из-за этого время ожидания на стороне аппарата истекло до того, как отправка или переадресация данных были завершены.
Укажите более продолжительное время ожидания в разделе <Тайм-аут> на клиенте SMB.
Поиск и устранение неисправностей Отображается сообщение или номер, начинающийся с символа «#» (код ошибки) Меры устранения проблем для каждого кода ошибки
Изменена мера устранения проблемы #804 (второе решение было удалено).
#804
При отправке на файловый сервер указанному пути не соответствовала ни одна папка.
Проверьте адресата.
Поиск и устранение неисправностей Отображается сообщение или номер, начинающийся с символа «#» (код ошибки) Меры устранения проблем для каждого кода ошибки
Добавлена мера устранения проблемы #807.
#807
У вас нет разрешений на доступ к указанным папке или файлу. Также папка или файл могли быть удалены другой операцией.
Разрешите доступ на стороне сервера. Также можно обратиться к администратору сервера.
Поиск и устранение неисправностей Отображается сообщение или номер, начинающийся с символа «#» (код ошибки) Меры устранения проблем для каждого кода ошибки
Изменена мера устранения проблемы #809 (второе решение было удалено).
#809
На сервер SMB, не предполагающий запись новых файлов с заменой старых, был отправлен файл с именем уже существующего
Уменьшите имя файла и попробуйте выполнить передачу заново.
Измените параметры сервера SMB, чтобы файлы можно было перезаписать, Также можно обратиться к администратору сервера.
Приложение Технические характеристики аппаратного обеспечения High Capacity Cassette Feeding Unit-D
Изменилось значение параметра «Емкость кассеты для бумаги» (на «2 000 листов»).
Емкость кассет для бумаги | 550 листов (75 г/м² / 80 г/м²) x 1 / 2000 листов (75 г/м² / 80 г/м²) x 1 |
Параметры/Регистрация <Параметры управления> <Управление данными>
В зависимости от даты приобретения продукта или даты замены запоминающего устройства в ходе технического обслуживания, внутреннее запоминающее устройство могло быть заменено на SSD-накопитель. Если запоминающее устройство — SSD-накопитель, то будут удалены следующие элементы настройки.
<Удаление всех данных на жестком диске>
<Инициализировать все данные/параметры>
Знакомство с аппаратом или Приложение Технические характеристики аппаратного обеспечения Основной блок
В зависимости от даты приобретения продукта или даты замены запоминающего устройства в ходе технического обслуживания, внутреннее запоминающее устройство могло быть заменено на SSD-накопитель. Если запоминающее устройство — SSD-накопитель, стандартная емкость составляет 256 ГБ.
Приложение Технические характеристики аппаратного обеспечения Допустимая бумага
Изменено пояснение для «Использование плотной бумаги в режиме буклета».
Использование плотной бумаги в режиме буклета
Если использовать бумагу «Плотная 6» в качестве обложки для <Буклет>, можно выполнять печать на <Передняя обложка> и <Задняя обложка>.
Приложение Технические характеристики аппаратного обеспечения Допустимая бумага
Изменено пояснение для «Использование плотной бумаги в режиме буклета».
Использование плотной бумаги в режиме буклета
При использовании бумаги «плотная 1 — плотная 5» в качестве обложки для документа <Буклет> можно выполнять копирование или печать на типах <Передняя обложка> и <Задняя обложка>.
Знакомство с аппаратом Технические характеристики аппаратного обеспечения Допустимая бумага
Изменено пояснение для «Использование плотной бумаги в режиме буклета».
Использование плотной бумаги в режиме буклета
Изменено пояснение в отношении «Использование плотной бумаги в режиме буклета». В режиме <Буклет> в качестве обложки можно использовать бумагу Плотная 1–6.