Staple Finisher-AG/Booklet Finisher-AG/Puncher Unit-BT/Puncher Unit-BU/Booklet Trimmer-G

A instalação do "Staple Finisher-AG" ou do "Booklet Finisher-AG" permite-lhe utilizar as seguintes funções de acabamento.

Ordenar
As impressões são ordenadas em conjuntos organizadas pela ordem de páginas do documento.
　
Group
All printouts of the same original page are grouped together into sets.
　
Offset
Each printout group is shifted in alternating layers.
　
Staple + Collate
The printouts are collated into sets arranged in page order and stapled (Corner/Double). Pode dobrar e agrafar as impressões ao utilizar o "Booklet Finisher-AG".
　
Staple + Group
All printouts of the same original page are grouped together into sets and stapled (Corner/Double).

Saddle Fold (Booklet Finisher-AG only)
The printouts are folded into half its size.

DICAS
Se instalar "Puncher Unit-BT" ou "Puncher Unit-BU" no "Staple Finisher-AG" ou "Booklet Finisher-AG", pode fazer furos nas impressões. Se instalar o "Booklet Trimmer-G" no "Booklet Finisher-AG", pode cortar papel impresso preso para alinhar a extremidade do papel. Para obter mais informações, consulte o manual do utilizador "Booklet Trimmer-G". Se instalar o "Multi Function Professional Puncher-C" no "Booklet Finisher-AG", pode efetuar furos nas suas impressões. Para obter mais informações sobre o "Multi Function Professional Puncher-C", consulte o manual de instruções do "Multi Function Professional Puncher-C".

DICAS

Se instalar "Puncher Unit-BT" ou "Puncher Unit-BU" no "Staple Finisher-AG" ou "Booklet Finisher-AG", pode fazer furos nas impressões.

Se instalar o "Booklet Trimmer-G" no "Booklet Finisher-AG", pode cortar papel impresso preso para alinhar a extremidade do papel. Para obter mais informações, consulte o manual do utilizador "Booklet Trimmer-G".

Se instalar o "Multi Function Professional Puncher-C" no "Booklet Finisher-AG", pode efetuar furos nas suas impressões. Para obter mais informações sobre o "Multi Function Professional Puncher-C", consulte o manual de instruções do "Multi Function Professional Puncher-C".

Vista externa


Booklet Finisher-AG		Staple Finisher-AG

Tabuleiro de saída A

As impressões saem para este tabuleiro. Pode especificar funções para as quais o tabuleiro é utilizado ao programar <Programações do tabuleiro de saída>. <Output Tray Settings>

Tampa superior

Abrir para retirar o papel encravado.

Tampa da frente

Abrir para retirar o papel encravado, retirar agrafos encravados na unidade de agrafos e unidade do finalizador-agrafador ou substituir o cartridge de agrafos. Se a "Puncher Unit-BT" ou "Puncher Unit-BU" estiver instalada, abrir para eliminar desperdícios de perfurações.

Tabuleiro de folhetos (apenas Booklet Finisher-AG)

As impressões finalizadas e agrafadas são enviadas para este tabuleiro.

Tabuleiro auxiliar de folhetos (apenas Booklet Finisher-AG)

Ajustar ao papel a ser enviado para o tabuleiro de folhetos.

Tabuleiro de saída B

As impressões saem para este tabuleiro. Pode especificar funções para as quais o tabuleiro é utilizado ao programar <Programações do tabuleiro de saída>. <Output Tray Settings>

Tampa da frente (Unidade de transferência)

Abra esta tampa quando for preciso retirar papel encravado.


Os tabuleiros de saída A e B alinham o papel impresso com as suas duas guias de alinhamento. Pode ajustar a posição destas guias. Para obter mais informações, <Ação de ajuste> <Ajuste do alinhamento do tabuleiro A finaliz.>/<Ajuste do alinhamento do tabuleiro B finaliz.>. Quando o Long Sheet Tray-B está instalado no tabuleiro multifunções, instale a extensão do tabuleiro de saída no Tabuleiro de Saída A.

Os tabuleiros de saída A e B alinham o papel impresso com as suas duas guias de alinhamento. Pode ajustar a posição destas guias. Para obter mais informações, <Ação de ajuste>

<Ajuste do alinhamento do tabuleiro A finaliz.>/<Ajuste do alinhamento do tabuleiro B finaliz.>.

Quando o Long Sheet Tray-B está instalado no tabuleiro multifunções, instale a extensão do tabuleiro de saída no Tabuleiro de Saída A.

Vista interna


Booklet Finisher-AG		Staple Finisher-AG

Tabuleiro de desperdícios de perfurações (Puncher Unit-BT, Puncher Unit-BU)

Puxar para eliminar os desperdícios de perfurações. Eliminar desperdícios de perfuração (Staple Finisher-AG/Booklet Finisher-AG)

Unidade do finalizador-agrafador (apenas Booklet Finisher-AG)

Puxar para retirar o papel encravado ou retirar agrafos encravados na unidade do finalizador-agrafador ou para substituir o cartridge de agrafos.

Tabuleiro de desperdícios de agrafos

Puxar para eliminar os desperdícios de agrafos. Eliminar desperdícios de agrafos (Staple Finisher-AG/Booklet Finisher-AG)

Selecionar a posição de agrafo

Para finalizar com o agrafador, precisa de selecionar a posição de agrafo prestando atenção à orientação do documento original.


Para obter informações sobre o procedimento de finalização com o agrafador, consulte Finalizar com o agrafador.

Agrafar numa localização num canto do papel (Canto)

Consulte as imagens seguintes para selecionar a posição de agrafo.

Agrafar no canto superior direito do papel na orientação vertical

Quando colocar documentos de formato A4-

	Alimentador		Vidro de exposição

Selecione <Superior direito>

Quando colocar documentos de formato A3-

	Alimentador		Vidro de exposição

Selecione <Inferior direito>

Agrafar no canto superior esquerdo do papel na orientação vertical

Quando colocar documentos de formato A4-

	Alimentador		Vidro de exposição

Selecione <Superior esquerdo>

Quando colocar documentos de formato A3-

	Alimentador		Vidro de exposição

Selecione <Superior direito>

Agrafar no canto superior direito do papel na orientação horizontal

	Alimentador		Vidro de exposição

Selecione <Superior direito>

Agrafar no canto superior esquerdo do papel na orientação horizontal

	Alimentador		Vidro de exposição

Selecione <Superior esquerdo>

Agrafar em duas localizações numa margem do papel (Duplo)

Consulte as imagens seguintes para selecionar a posição de agrafo.

Agrafar na área da margem superior do papel na orientação vertical

	Alimentador		Vidro de exposição

Selecione <Direita>

Agrafar na área da margem esquerda do papel na orientação vertical

Quando colocar documentos de formato A4-

	Alimentador		Vidro de exposição

Selecione <Esquerda>

Agrafar na área da margem direita do papel na orientação vertical

Quando colocar documentos de formato A4-

	Alimentador		Vidro de exposição

Selecione <Direita>

Agrafar na área da margem esquerda do papel na orientação horizontal

	Alimentador		Vidro de exposição

Selecione <Esquerda>

Agrafar na área da margem direita do papel na orientação horizontal

	Alimentador		Vidro de exposição

Selecione <Direita>

Perfurar

Consulte as imagens seguintes para colocar o original de forma a que os furos sejam efetuados nas posições pretendidas.

Perfurar a área da margem esquerda do papel na orientação vertical

Quando colocar documentos de formato A4-

	Alimentador		Vidro de exposição

Perfurar a área da margem superior do papel na orientação vertical

	Alimentador		Vidro de exposição

Perfurar a área da margem esquerda do papel na orientação horizontal

	Alimentador		Vidro de exposição


Para obter informações sobre os formatos de papel que podem ser utilizados para Agrafar, Finalizar-agrafar, Furar e Dobra para agrafar, consulte Staple Finisher-AG/Booklet Finisher-AG. Para substituir a cartridge de agrafos da unidade de agrafos ou unidade do finalizador-agrafador, consulte Colocar agrafos (Opcional). Para saber como retirar papel encravado ou agrafos encravados, consulte Retirar papel encravado e Retirar agrafos encravados (Opcional). Pode não ser possível obter o número máximo de folhas encadernáveis, dependendo do tipo de papel. Nesse caso, altere o tipo de papel ou reduza o número de folhas a encadernar. Ordenar e agrupar Se selecionar <Offset> em combinação com a função ordenar ou agrupar, cada grupo de impressão é deslocado. Os tabuleiros de saída movem-se para baixo à medida que as pilhas de papel impresso se vão acumulando. Quando o tabuleiro de saída atingir o limite de capacidade, as impressões subsequentes são enviadas automaticamente para o tabuleiro seguinte disponível. Quando todos os tabuleiros disponíveis atingirem o seu limite, a impressão para. Retire todo o papel impresso dos tabuleiros para retomar a impressão. Agrafos Se estiver a utilizar o modo Agrafar, não retire a pilha de papel do tabuleiro de saída durante o trabalho. Retire a pilha de papel quando terminar o trabalho. Se a mensagem <Coloque agrafos na unidade de agrafamento.> aparecer. quase todos os agrafos foram utilizados. Para continuar, substitua o cartridge de agrafos. Se um tabuleiro atingir o limite de posição mais baixo, a impressão para temporariamente. Retire todo o papel impresso do tabuleiro para retomar a impressão. Finalizar-agrafar A precisão das dobras poderá variar consoante o tipo de papel e o número de folhas.

Para obter informações sobre os formatos de papel que podem ser utilizados para Agrafar, Finalizar-agrafar, Furar e Dobra para agrafar, consulte Staple Finisher-AG/Booklet Finisher-AG.

Para substituir a cartridge de agrafos da unidade de agrafos ou unidade do finalizador-agrafador, consulte Colocar agrafos (Opcional).

Para saber como retirar papel encravado ou agrafos encravados, consulte Retirar papel encravado e Retirar agrafos encravados (Opcional).

Pode não ser possível obter o número máximo de folhas encadernáveis, dependendo do tipo de papel. Nesse caso, altere o tipo de papel ou reduza o número de folhas a encadernar.

Ordenar e agrupar

Se selecionar <Offset> em combinação com a função ordenar ou agrupar, cada grupo de impressão é deslocado.

Os tabuleiros de saída movem-se para baixo à medida que as pilhas de papel impresso se vão acumulando. Quando o tabuleiro de saída atingir o limite de capacidade, as impressões subsequentes são enviadas automaticamente para o tabuleiro seguinte disponível. Quando todos os tabuleiros disponíveis atingirem o seu limite, a impressão para. Retire todo o papel impresso dos tabuleiros para retomar a impressão.

Agrafos

Se estiver a utilizar o modo Agrafar, não retire a pilha de papel do tabuleiro de saída durante o trabalho. Retire a pilha de papel quando terminar o trabalho.

Se a mensagem <Coloque agrafos na unidade de agrafamento.> aparecer. quase todos os agrafos foram utilizados. Para continuar, substitua o cartridge de agrafos.

Se um tabuleiro atingir o limite de posição mais baixo, a impressão para temporariamente. Retire todo o papel impresso do tabuleiro para retomar a impressão.

Finalizar-agrafar

A precisão das dobras poderá variar consoante o tipo de papel e o número de folhas.