


Quando a máquina servidor está a executar as programações de informação sobre o administrador do sistema | Quando a máquina cliente está a executar as programações de informação sobre o administrador do sistema | Há correspondência entre a ID do administrador do sistema e o PIN do sistema para a máquina servidor e para a máquina cliente | Pode utilizar o livro de endereços remoto/teclas de marcação por memórias telefónicas diretas |
A executar | A executar | Corresponde | Sim |
Não corresponde | Não | ||
Não está a executar | - | Não | |
Não está a executar | A executar | - | Sim |
Não está a executar | - | Sim |
<Remoto>.
Botões do tipo de destino
,
e
apresenta os destinos de correio eletrónico, servidor de ficheiros e grupos, respetivamente.
Lista suspensa para seleção de tipos de livros de endereços
<Procurar por nome>
Botões de procura pela primeira letra![]() |
Os itens <Gravar novo destino>, <Detalhes/Editar> e <Apagar> no ecrã <Livro end. (Local)> podem ser utilizados para gravar novos destinos, verificar detalhes e editar/apagar destinos. Registar destinos Para utilizar o livro de endereços remoto, é necessário configurar as programações da máquina servidor. Programe para abrir o livro de endereços remoto externamente na máquina servidor. |
e introduza o número da tecla de marcação por memórias telefónicas diretas pretendida.
![]() |
Para selecionar um destino a partir do ecrã <Tecla marc. memórias telefónicas diretas> depois da leitura, programe <Tecla marc. m. tel. dir.> para <Ecrã pré-programado>. O trabalho necessário para enviar documentos digitalizados ao mesmo destino pode ser reduzido. <Ecrã pré-programado> Os destinos gravados nas teclas de marcação por memórias telefónicas diretas da máquina servidor são atualizados nas seguintes alturas: Quando um trabalho de fax tiver sido enviado pela máquina cliente Quando carregar em (Repor) na máquina clienteQuando o modo Reposição automática estiver ativado na máquina cliente |


<Servidor LDAP>.

Categorias de procura
Condições de procura
Caracteres de procura
introduza o texto que pretende procurar
carregue em <OK>.

![]() |
Só os destinos de correio eletrónico podem ser especificados a partir do livro de endereços de um dispositivo móvel. Para utilizar esta função, tem de instalar a aplicação "Canon PRINT" no dispositivo móvel. Utilizar a máquina através de aplicações |

<Especificar destinos>.
carregue em <OK>.
![]() | Os originais lidos são convertidos em ficheiros eletrónicos, tais como PDF. Selecione o formato do ficheiro de acordo com a finalidade pretendida e o ambiente de utilização. |
/b_D01168_C.gif)
<JPEG> | Este formato de ficheiro é adequado para originais fotográficos. Os originais de várias páginas são divididos em um ficheiro por página. |
<TIFF> | Este formato de ficheiro é adequado para originais gráficos. Os originais são lidos a preto e branco. |
<PDF> | Este formato de ficheiro é adequado para documentos de texto. Os documentos podem ser apresentados da mesma forma em qualquer computador, independentemente do sistema operativo utilizado. |
<XPS> | Este é um formato de ficheiro retirado do Windows Vista. Os documentos podem ser apresentados da mesma forma em qualquer computador com Windows, independentemente do sistema operativo utilizado. |
<OOXML> | Este formato de ficheiro pode ser editado no Microsoft Office Word ou PowerPoint. |
no canto superior direito do ecrã.![]() |
<PDF (vetorial)> só é válido com as seguintes programações: Selecionar cor: modo de cor diferente do modo Preto e branco Resolução: 300 dpi x 300 dpi Rácio de cópia: 100% ou Auto <PDF (Compacto)> ou <XPS (Compacto)> só é válido com as seguintes programações: Selecionar cor: modo de cor diferente do modo Preto e branco Resolução: 300 dpi x 300 dpi Rácio de cópia: 100% ou Auto Só é possível enviar documentos do <Word> nos quais <OOXML> esteja programado utilizando as programações seguintes. Selecionar cor: Modo de cor diferente do modo Preto e branco Resolução: 300 dpi x 300 dpi Rácio de cópia: 100% ou Auto Só é possível enviar documentos do <PowerPoint> nos quais <OOXML> esteja programado utilizando as programações seguintes. Selecionar cor: Modo de cor diferente do modo Preto e branco Resolução: 300 dpi x 300 dpi ou 600 dpi x 600 dpi Rácio de cópia: 100% ou Auto Não é possível programar <PDF vetorial> para o formato do ficheiro e <Original longo> para o tamanho da leitura ao mesmo tempo. Se selecionar <PDF (vetorial)>, dependendo do documento lido, a máquina pode não ser capaz de reconhecer que partes do documento lido são texto ou linhas de desenho. Dependendo da versão do Adobe Illustrator utilizada para abrir o PDF, o texto e o fundo dos ficheiros PDF que contenham dados vetoriais podem ficar desalinhados ou o texto e as linhas de desenho podem não aparecer. Ao criar ficheiros por páginasPara fazer a leitura de um original de várias páginas e guardar cada página como um ficheiro separado, em vez de guardar todas as páginas como um só ficheiro, carregue em <Dividir em páginas>. Para especificar o número de páginas que pretende incluir em cada ficheiro, especifique o número de páginas pretendido depois de carregar em <Dividir em páginas>. Para guardar cada página como um ficheiro separado, especifique <1> para o número de páginas. Se selecionar <TIFF/JPEG>, cada página será criada automaticamente como um ficheiro separado de acordo com o modo Selecionar cor. Quando Preto e branco está programado para o modo Selecionar cor: TIFF Quando uma programação diferente de Preto e branco está programada para o modo Selecionar cor: JPEG Não é possível especificar o número de páginas a incluir num ficheiro se estiver a utilizar a função <Ler e Guardar>. |
DICAS |
A instalação de uma opção pode expandir as funções de leitura para criar ficheiros. Para obter informações sobre os produtos opcionais necessários e formatos de ficheiros, consulte Opções do sistema. |
![]() | Para ler um original com nitidez, aumente a resolução. Para reduzir o tamanho do ficheiro, diminua a resolução. |
/b_D01171_C.gif)
![]() | Se tiver de ler originais de formato livre/muito transparentes ou se a margem dos originais estiver em falta no momento da leitura, é necessário especificar manualmente o formato de leitura. |
/b_D01173_C.gif)


![]() |
Para gravar o formato de leituraSe especificar o formato de leitura frequentemente com os mesmos valores, grave o formato em <Person.> <Gravar formato> para recuperar rapidamente a programação.Se o tipo de papel for especificadoOs documentos lidos utilizando um formato de leitura especificado (<Person.>, <Original longo> ou <Formato livre>) não podem ser guardados numa caixa de correio. Se estiver a utilizar atualmente a função <Ler e Guardar>, não pode selecionar <Original longo>. |
![]() | É possível especificar cores quando estiver a ler originais. |
/b_D01175_C.gif)

<Auto (Cor/Cinzento)>
<Auto (Cor/P/B)>
<Todas as cores>
<Preto e branco>
<Escala cinzentos>
![]() | A máquina pode ler automaticamente ambos os lados, frente e verso, de um original. |
![]() |
Coloque o original no alimentador. Para originais com orientação horizontal, coloque-os na horizontal. Se quiser ler cada uma das faces dos originais frente e verso colocados no vidro de exposição, especifique as programações <Cópia cont. de trabalhos>. Enviar/gravar documentos lidos separadamente em conjunto (Cópia contínua de trabalhos) |
![]() | É possível ampliar ou reduzir um original de formato standard para outros formatos padrão durante a leitura. Ampliar ou reduzir em formatos de papel standard | |
![]() | É possível ampliar ou reduzir especificando a ampliação (%). Ampliar ou reduzir especificando a ampliação | |
![]() | É possível ampliar ou reduzir para ajustar automaticamente o formato do papel selecionado. Ampliar e reduzir para ajustar ao formato do papel finalizado |
<Rácio de cópia>.
; para ampliar, selecione a ampliação em
e carregue em <OK>./b_D01178_C.gif)
<Rácio de cópia>./b_D01179_C.gif)
<Rácio de cópia>./b_D01180_C.gif)

(Iniciar).
(Parar)
<Sim>.
(Iniciar). Quando a leitura de todos os originais estiver concluída, carregue em <Iniciar envio> para enviar/guardar o ficheiro.![]() |
Para verificar o número total de destinos especificadosO número total de destinos especificados é apresentado na parte superior direita do ecrã. Isto permite-lhe confirmar se o número de destinos está correto antes do envio. ![]() Para cancelar imediatamente um trabalho que está a ser enviadoSe carregar em (Parar) no painel de controlo enquanto um trabalho está a ser enviado, é apresentada a mensagem <Cancelar o trabalho de envio seguinte?>. Carregue em <Sim> para cancelar o envio.Pode selecionar <Último trabalho recebido> ou <Trab. a ser env.> para escolher o trabalho a cancelar. <Trab. a canc. qd carreg. em Parar> Carregue em (Parar) quando existirem vários trabalhos de envio, para apresentar o ecrã e selecionar o trabalho a cancelar. Se o trabalho de envio que pretende cancelar não for apresentado, carregue em <Verif. outros trabalhos> para apresentar <Trbs envio>. Selecione o trabalho que pretende cancelar e carregue em <Cancelar>.Para verificar os estados de documentos enviados/gravadosNo ecrã <Contr. estado>, pode verificar os estados dos documentos enviados/gravados. Este ecrã permite enviar/gravar documentos novamente ou cancelar a operação de enviar/gravar após a verificação dos estados. Verificar o Estado e o Registo de Documentos Lidos Se o item <Mostrar notificação quando trabalho for aceite> for programado para <Ligado>, é possível aceder ao ecrã <Contr. estado> a partir do ecrã seguinte que é mostrado após a receção de um trabalho de envio. <Mostrar notificação quando trabalho for aceite> ![]() Para imprimir o relatório dos resultados de enviar/gravarNo ecrã de funções básicas de leitura, carregar em <Opções> <Relatório TR.> permite programar a impressão automática do relatório com os resultados de envio/guardar.Para programar isto para cada trabalho em <Opções>, tem de selecionar <Só para erros> ou <Desligado> em <Relatório TR.> e, em seguida, programar <Permitir a partir de Opções> como <Ligado>. Nome do ficheiroQuando um ficheiro é enviado/gravado, o nome do ficheiro é programado automaticamente com base no formato seguinte. É possível alterar a programação para que seja atribuído um nome diferente. Programar o Nome de um Ficheiro Se enviar por e-mail Formato "Número do trabalho (quatro dígitos)_número de páginas (três dígitos).nome da extensão do ficheiro", por exemplo "1042_001.jpg" Se gravar num servidor de ficheiros Formato "o ano, mês, dia, hora, minuto e segundo em que o ficheiro é gravado (14 dígitos).nome da extensão do ficheiro", por exemplo "20151030133541.jpg" Assunto da mensagem de correio eletrónicoO assunto introduzido em <Assunto pré-programado> é automaticamente programado (<Assunto pré-programado>). Se especificar um assunto diferente, alterar a programação ou especificar de cada vez que enviar uma mensagem de correio eletrónico (Especificar Programações de Correio Eletrónico). Quando são alimentadas várias folhasA leitura é interrompida e a mensagem é apresentada no ecrã. Siga as instruções para retirar o papel encravado. Quando tiver retirado o papel encravado, o ecrã para retomar o trabalho é apresentado. Se a máquina detetar incorretamente a alimentação de várias folhas, carregue em <Não detetar alim. várias folhas> para retomar a leitura. Para programar a máquina antecipadamente para não o notificar da alimentação de várias folhas, efetue uma das operações seguintes. Sempre que enviar/guardar um documento, carregue em <Opções> no ecrã das funções básicas de leitura selecione <Detet. ali. vár. folh. aliment.> para desativar a programação.Defina <Pré-prog. deteção alim. várias folhas alimentador> como <Desligado>. <Pré-prog. deteção alim. várias folhas alimentador> |
DICAS |
Determinar a parte superior e inferior do originalÉ possível programar a orientação do documento antes da leitura para que as partes superior e inferior estejam corretamente posicionadas quando o ficheiro enviado/gravado for apresentado no computador. Quando colocar um original de formato A4, carregue em <Opções> no ecrã das Funções Básicas de Leitura <Orientação Conteúd. Orig> <Prte sup ext dist> <OK>.Quando colocar originais de formato grande como por exemplo formato A3, carregue em <Opções> no ecrã das Funções Básicas de Leitura <Orientação Conteúd. Orig> selecione <Prte sup ext dist> ou <Prte sup. extrem.> de acordo com a orientação do original carregue em <OK>.Especificar vários destinos, incluindo faxProgramar <Ativar fax na função Ler e Enviar> para <Ligado> permite especificar destinos de fax a partir do ecrã das funções básicas de leitura (<Mostrar função de fax>). Esta programação é útil para especificar vários destinos, incluindo fax, tais como gravar a cópia de um fax enviado num servidor de ficheiros. Verificar imagens lidas antes de enviar/guardarÉ possível verificar imagens lidas no ecrã de pré-visualização antes de enviar/guardar. Verificar Originais Lidos Antes de Enviar/Guardar (Pré-visualização) Gravar programações utilizadas frequentementeÉ possível combinar destinos frequentemente utilizados e programações de leitura num botão da máquina para utilização posterior. Ao carregar no botão gravado durante a leitura de originais, pode concluir rapidamente as suas programações. Gravar uma combinação de funções utilizadas frequentemente |