Unidad de Acabado Grapadora AG/Unidad de Acabado de Cuadernillos AG

Tamaño/peso/tipo de papel
Tamaños de papel
Equipo de 208 V y 120 V: papel disponible para la unidad principal (Tamaños de papel compatibles con equipos de 208 V a 120 V)*1*2
Equipo de 230 V: papel disponible para la unidad principal (Tamaños de papel compatibles con equipos de 230 V)*1*2
Peso del papel
Bond de 13,8 lb a portada de 129,4 lb (52 g/m2 a 350 g/m2)
Tipo de papel
Papel disponible para la unidad principal (Tipos de papel compatibles)
Capacidad por bandeja
(Bandeja A)
Modo No clasificar/Clasificar/Agrupar/Desplazar
Bond de 21 lb (80 g/m²) / Bond de 20 lb (75 g/m²) / Bond de 17 lb (64 g/m²) Especificación común
1.000 hojas (o 5 3/4" (147 mm) de altura)
Sobres
Kakugata 2: 300 hojas (o 5 1/8" (130 mm) de altura)
Excepto Kakugata 2: 150 hojas (o 5 1/8" (130 mm) de altura)
Papel largo (cuando está instalada la Opción de Alimentación para Originales de Longitud especial (Banners) B)
19 1/4" a 30" (487,8 mm a 762 mm)
Bond de 17 lb a bond de 21 lb (64 g/m² a 79 g/m²): 100 hojas
Bond de 22 lb a bond de 40 lb (80 g/m² a 150 g/m²): 50 hojas
Portada de 56 lb a portada de 111 lb (151 g/m² a 300 g/m²): 25 hojas
Papel largo (cuando está instalada la Bandeja de Salida para Banners-B)
19 1/4" a 30" (487,8 mm a 762 mm)
Bond de 14 lb a bond de 40 lb (52 g/m² a 150 g/m²): 300 hojas
Portada de 56 lb a portada de 111 lb (151 g/m² a 300 g/m²): 150 hojas
30 1/8" a 51 1/4" (762,1 mm a 1300 mm): 10 hojas
Modo de plegado en zigzag (cuando la Unidad Plegadora de Papel K esté instalada)
11" x 17", A3 y B4: 30 hojas
Modo de plegado por la mitad (cuando la Unidad Plegadora de Papel K esté instalada)
LTRR y A4R: 50 hojas
Capacidad por bandeja
(Bandeja B)
Modo No clasificar/Clasificar/Agrupar/Desplazar
Si el Modo de apilado de gran volumen está activado <No>:
LTR, EXEC, A4 y B5: 2.000 hojas (o 11 1/4" (285 mm) de altura)
El resto de combinaciones: 1000 hojas (o 5 3/4" (147 mm) de altura)
Si el Modo de apilado de gran volumen está activado <Sí>:
(El volumen de apilado máximo puede variar en función del tipo de papel.)
LTR, EXEC, A4 y B5: 4.000 hojas (o 19 1/4" (490 mm) de altura)
LTRR, A4R y B5R: 2.000 hojas (o 11 1/4" (285 mm) de altura)
11" x 17", LGL, A3 y B4: 1500 hojas (u 8 1/2" (216 mm) de altura)
13" x 19" (330 mm x 483 mm), 12 5/8" x 17 11/16" (320 mm x 450 mm (SRA3)), 12" x 18" (305 mm x 457 mm): 1.000 hojas (o 5 3/4" (147 mm) de altura)
Modo Grapar
LTR, EXEC, A4, B5 y 16K: 200 juegos, 19 1/4" (490 mm) de altura o 3000 hojas
LTRR, A4R, B5R y 16KR: 200 juegos u 11 1/4" (285 mm) de altura (2000 hojas)
11” x 17”, LGL, A3, B4 y 8K: 200 juegos u 8 1/2” (216 mm) de altura (1.500 hojas)*3
Modo de plegado en zigzag (cuando la Unidad Plegadora de Papel K esté instalada)
11" x 17", A3 y B4： 30 hojas
Capacidad por bandeja de cuadernillos
(solo Unidad de Acabado de Cuadernillos AG)
Continuo por cinta transportadora
Capacidad máxima de grapado/Tamaño de grapado disponible*4
Esquina/doble
LTR, EXEC, A4, B5 y 16K (excepto papel estucado):
100 hojas (de bond de 14 lb a bond de 20 lb (de 52 g/m² a 80 g/m²))
80 hojas (de bond de 21,3 lb a bond de 21,7 lb (de 80,1 g/m² a 81,4 g/m²))
60 hojas (de bond de 21,7 lb a bond de 28 lb (de 81,5 g/m² a 105 g/m²))
20 hojas (de bond de 28 lb a portada de 74 lb (de 105,1 g/m² a 200 g/m²))
Solo portada y contraportada (portada de más de 74 lb [200 g/m²])
11" x 17", LGL, LTRR, A3, B4, A4R, B5R, 8K y 16KR (excepto papel estucado):
50 hojas (de bond de 14 lb a bond de 21,7 lb (de 52 g/m² a 81,4 g/m²))
30 hojas (de bond de 21,7 lb a bond de 28 lb (de 81,5 g/m² a 105 g/m²))
10 hojas (de bond de 28 lb a portada de 74 lb (de 105,1 g/m² a 200 g/m²))
Solo portada y contraportada (portada de más de 74 lb (200 g/m²))
LTR, EXEC, A4, B5 y 16K (papel estucado):
40 hojas (de bond de 22,6 lb a portada de 28,2 lb (de 85 g/m² a 105,9 g/m²))
15 hojas (de bond de 29 lb a portada de 74 lb (de 106 g/m² a 200 g/m²))
Y el grosor es inferior a 1/2" (11 mm) (depende del gramaje del papel y del tipo de soporte).
Si la portada y la contraportada tienen más de 110 lb de portada (300 g/m²) y la hoja del cuerpo utiliza papel estucado brillante: el número de hojas del cuerpo se reduce restando 10 hojas.
11" x 17", LGL, LTRR, A3, B4, A4R, B5R, 8K y 16KR (papel estucado):
30 hojas (bond de 22,6 lb a portada de 28,2 lb (85 g/m² a 105,9 g/m²))
10 hojas (bond de 29 lb a portada de 74 lb (106 g/m² a 200 g/m²))
Solo portada y contraportada (portada de más de 74 lb (200 g/m²))
Y grosor de 1/4" (5,5 mm) o menos (depende del gramaje del papel y del tipo de soporte).
La portada/contraportada incluyen 2 hojas (bond de 14 lb a bond de 110 lb (52 g/m² a 300 g/m²)) en el número anterior.
Taladro
(Cuando la unidad taladradora está instalada)
Tamaños de papel:
Equipos de 208 V y 120 V
2/3 taladros:
2 taladros: 11" x 17", LGL, LTRR, LTR, EXEC y tamaño personalizado (7 1/8" x 7 1/8" a 11 3/4" x 17" (182,0 mm x 182,0 mm a 297,0 mm x 432,0 mm))
3 taladros: 11" x 17", LTR, EXEC y tamaño personalizado (9 1/2" x 7 1/8" a 11 3/4" x 17" (240,0 mm x 182,0 mm a 297,0 mm x 432,0 mm))
Equipo de 230 V
2/3 taladros:
2 taladros: 11" x 17", LGL, LTRR, LTR, EXEC y tamaño personalizado (7 1/8" x 7 1/8" a 11 3/4" x 17" (182,0 mm x 182,0 mm a 297,0 mm x 432,0 mm))
3 taladros: 11" x 17", LTR, EXEC y tamaño personalizado (9 1/2" x 7 1/8" a 11 3/4" x 17" (240,0 mm x 182,0 mm a 297,0 mm x 432,0 mm))
2/4 taladros:
2 taladros: A3, B4, A4R, A4, B5R, B5, A5 y tamaño personalizado (7 1/8” x 7 1/8” a 11 3/4” x 17” (182,0 mm x 182,0 mm a 297,0 mm x 432,0 mm)*5)
4 taladros: A3, B4, A4, B5, A5 y tamaño personalizado (de 10 1/8" x 7 1/8" a 11 3/4" x 17" (de 257 mm x 182 mm a 297 mm x 432 mm))
Gramaje del papel: bond de 14 lb a bond de 110 lb (52 g/m² a 300 g/m²))
Perforaciones
Equipos de 208 V y 120 V: 2/3 taladros
Equipo de 230 V: 2/3 taladros o 2/4 taladros
Plegado/grapado de cuadernillo*6
 (solo Unidad de Acabado de Cuadernillos AG)
Tamaño papel
13" x 19" (330 mm x 483 mm), 12 5/8" x 17 11/16" (320 mm x 450 mm (SRA3)), 12" x 18" (305 mm x 457 mm), 11" x 17", LGL, LTRR, A3, B4, A4R y tamaño personalizado (8 1/4" x 11" a 13" x 19 1/4" (210 mm x 279,4 mm a 330,2 mm x 487,7 mm))
Peso del papel
Peso del texto: bond de 13,8 lb a portada de 80 lb (de 52 g/m² a 220 g/m²)
Peso de la portada: de bond de 17 lb a portada de 110 lb (de 64 g/m² a 300 g/m²)*7
Capacidad de grapado de cuadernillo (excepto papel estucado)
De 2 a 25 hojas(bond de 14 lb a bond de 20 lb (de 52 g/m² a 80 g/m²)) (incluida 1 hoja de portada de, como máximo, 111 lb (300 g/m²))
De 2 a 15 hojas (bond de 21,3 lb a bond de 28 lb (de 80,1 g/m² a 105 g/m²)) (incluida 1 hoja de portada de, como máximo, 111 lb (300 g/m²))
De 2 a 5 hojas (bond de 28 lb a portada de 77,3 lb (de 105,1 g/m² a 209 g/m²)) (incluida 1 hoja de portada de, como máximo, 111 lb (300 g/m²))
De 2 a 4 hojas(portada de 77,3 lb a portada de 80 lb (de 209,1 g/m² a 220 g/m²)) (incluida 1 hoja de portada de, como máximo, 111 lb (300 g/m²))
Capacidad de grapado de cuadernillo (papel estucado)
De 2 a 10 hojas (bond de 29 lb a bond de 34 lb (de 106 g/m² a 128 g/m²)) (incluida 1 hoja de portada de, como máximo, 111 lb (300 g/m²))
De 2 a 5 hojas (bond de 34,1 lb a portada de 77,3 lb (de 128,1 g/m² a 209 g/m²)) (incluida 1 hoja de portada de, como máximo, 111 lb (300 g/m²))
De 2 a 4 hojas(portada de 77,3 lb a portada de 80 lb (de 209,1 g/m² a 220 g/m²)) (incluida 1 hoja de portada de, como máximo, 111 lb (300 g/m²))
Plegado de cuadernillo
2 5 hojas (de bond de 13,8 lb a portada de 77,3 lb (de 52 g/m² a 209 g/m²))
1 hoja (de bond de 13,8 lb a portada de 111 lb (de 52 g/m² a 300 g/m²))
Alimentación
Equipos de 208 V y 120 V: 120 V - 240 V CA, 50/60 Hz, 8 A
Equipo de 230 V: 220 V - 240 V CA, 50/60 Hz, 8 A
Consumo energético máximo
500 W o menos
Dimensiones
(Ancho x Profundo x Alto)
Unidad de Acabado Grapadora AG
31 1/2" (35"*, 44 3/4"**, 58 5/8"***) x 31 1/4" x 48 3/4" (800 mm (890 mm*, 1136 mm**, 1490 mm***) x 792 mm x 1239 mm)
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG
31 1/2" (41 3/4"*, 44 3/4"**, 58 5/8"***) x 31 1/4" x 48 3/4" (800 mm (1060 mm*, 1136 mm**, 1490 mm***) x 792 mm x 1239 mm)
* Con la bandeja auxiliar extendida
** Cuando la Opción de Alimentación para Originales de Longitud especial (Banners) B esté instalada
*** Cuando la Bandeja de Salida para Banners-B esté instalada
Peso
Unidad de Acabado Grapadora AG
Aproximadamente 286.6 lb (130 kg)
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG
Aproximadamente 396,8 lb (180 kg)
Espacio de instalación incluida la unidad principal
(Ancho x Profundo)
Unidad de Acabado Grapadora AG
119 3/4" x 36 7/8" (3040 mm x 937 mm) (cuando la Unidad de Alimentación Intermedia (solo para equipo de 230 V), Unidad Plegadora de Papel K, Unidad de Inserción R, y el Depósito POD Sencillo C están instalados, y la bandeja auxiliar de la bandeja de salida está extendida)
Unidad de Acabado de Cuadernillos AG
126 3/8" x 36 7/8" (3210 mm x 937 mm) (cuando la Unidad de Alimentación Intermedia (solo para equipo de 230 V), Unidad Plegadora de Papel K, Unidad de Inserción R, y el Depósito POD Sencillo C están instalados, y la bandeja auxiliar de la bandeja de salida está extendida)
*1 El papel con un ancho inferior a 7 1/8” (182,0 mm) no podrá imprimirse desde la Bandeja B.
*2 El intervalo de tamaños disponibles para papel largo es de 8 1/4” x 19 1/4” a 13” x 51 1/4” (210,0 mm x 487,8 mm a 330,2 mm x 1.300 mm). Cuando esté instalada la bandeja de longitud especial B, habrá que sujetar el papel con las manos si este mide 30” (762 mm) de largo o más.
*3 Papel estucado: 1.000 hojas (o 5 3/4” (147 mm) de altura)
*4 Cuando el cartucho de grapas estándar está instalado. (La capacidad máxima de grapado puede variar en función del tipo y el peso del papel.)
*5 El papel con una anchura de 7 1/8” a 8” (182,0 mm a 203,0 mm) solo está disponible con una longitud de 10 1/8” a 10 5/8” (257,0 mm a 270,0 mm).
*6 La capacidad máxima de grapado de cuadernillo puede variar en función del tipo y el peso del papel.
*7 La hoja de portada requiere el peso del papel del documento principal o más.
AF8Y-046