Staple Finisher-AG/Booklet Finisher-AG

Installando lo "Staple Finisher-AG" o il "Booklet Finisher-AG" è possibile utilizzare le seguenti funzioni di finitura.

Fascicolazione
Le stampe vengono fascicolate in gruppi disposti nell'ordine di pagina del documento.

Gruppo
Tutte le stampe della stessa pagina dell'originale vengono raggruppate in serie.

Sfalsamento
Ogni gruppo di stampa viene sfalsato a strati alternati.

Pinzatura + fascicolazione
Le stampe vengono fascicolate in serie disposte secondo il numero di pagina e pinzate (nell'angolo/doppia). È possibile piegare e pinzare le stampe usando "Booklet Finisher-AG".

Pinzatura + raggruppamento
Tutte le stampe della stessa pagina originale vengono raggruppate in serie e pinzate (nell'angolo/doppia).

Piegatura a sella (solo "Booklet Finisher-AG")
Le stampe sono piegate a metà delle loro dimensioni.


Se si installa "Puncher Unit-BS", "Puncher Unit-BT" o "Puncher Unit-BU" in "Staple Finisher-AG" o "Booklet Finisher-AG", è possibile praticare fori nelle stampe. Se si installa "Booklet Trimmer-G" in "Booklet Finisher-AG", è possibile rifilare il bordo anteriore della carta in uscita pinzata a sella per fornire un risultato accurato. Per informazioni dettagliate, consultare il manuale dell'utente di "Booklet Trimmer-G". Inoltre, se si installa "Two-Knife Booklet Trimmer-B", è possibile rifilare il bordo superiore/inferiore della carta in uscita pinzata a sella per ottenere un risultato accurato. Per informazioni dettagliate, consultare il manuale dell'utente di "Two-Knife Booklet Trimmer-B". Se si installa "Multi Function Professional Puncher-C" in "Booklet Finisher-AG", è possibile praticare diversi tipi di fori. Per ulteriori informazioni su "Multi Function Professional Puncher-C", consultare il manuale di "Multi Function Professional Puncher-C".

Se si installa "Puncher Unit-BS", "Puncher Unit-BT" o "Puncher Unit-BU" in "Staple Finisher-AG" o "Booklet Finisher-AG", è possibile praticare fori nelle stampe.

Se si installa "Booklet Trimmer-G" in "Booklet Finisher-AG", è possibile rifilare il bordo anteriore della carta in uscita pinzata a sella per fornire un risultato accurato. Per informazioni dettagliate, consultare il manuale dell'utente di "Booklet Trimmer-G". Inoltre, se si installa "Two-Knife Booklet Trimmer-B", è possibile rifilare il bordo superiore/inferiore della carta in uscita pinzata a sella per ottenere un risultato accurato. Per informazioni dettagliate, consultare il manuale dell'utente di "Two-Knife Booklet Trimmer-B".

Se si installa "Multi Function Professional Puncher-C" in "Booklet Finisher-AG", è possibile praticare diversi tipi di fori. Per ulteriori informazioni su "Multi Function Professional Puncher-C", consultare il manuale di "Multi Function Professional Puncher-C".

Visualizzazione esterna


Booklet Finisher-AG		Staple Finisher-AG

Vassoio di consegna A

Le stampe escono in questo vassoio. È possibile specificare funzioni per le quali viene utilizzato il vassoio configurando <Impostazioni vassoio di consegna>. <Impostazioni vassoio di consegna>

Se <Modo di impilatura grande capacità> è impostato su <On>, le stampe vengono emesse preferenzialmente al vassoio B indipendentemente dalle impostazioni di <Impostazioni vassoio di consegna>. <Impostazioni consegna carta>

Pannello superiore

Aprire per rimuovere la carta inceppata.

Pannello anteriore

Aprire per rimuovere la carta inceppata, rimuovere un inceppamento di punti nell'unità di pinzatura e nell'unità di pinzatura a sella oppure sostituire la cartuccia dei punti. Se è installato "Puncher Unit-BS", "Puncher Unit-BT" o "Puncher Unit-BU" aprire per rimuovere gli scarti di perforazione.

Vassoio opuscoli (solo Booklet Finisher-AG)

Le stampe che vengono pinzate a sella escono in questo vassoio.

Vassoio opuscoli ausiliario (solo Booklet Finisher-AG)

Regolare la carta da far uscire sul vassoio opuscoli.

Vassoio di consegna B

Le stampe escono in questo vassoio. È possibile specificare funzioni per le quali viene utilizzato il vassoio configurando <Impostazioni vassoio di consegna>. <Impostazioni vassoio di consegna>


I vassoi di consegna A e B allineano la carta consegnata tramite le due guide di allineamento. È possibile regolare la posizione di tali guide. Per ulteriori informazioni, vedere Regolazione dell'allineamento della carta . Quando "Vassoio per l'alimentazione del Banner-B" è collegato al vassoio multiuso, fissare il vassoio di consegna di estensione al vassoio di consegna A. Se "Finisher Long Sheet Catch Tray-B" (opzionale) è collegato, il vassoio di consegna A viene sostituito con quello.

I vassoi di consegna A e B allineano la carta consegnata tramite le due guide di allineamento. È possibile regolare la posizione di tali guide. Per ulteriori informazioni, vedere Regolazione dell'allineamento della carta .

Quando "Vassoio per l'alimentazione del Banner-B" è collegato al vassoio multiuso, fissare il vassoio di consegna di estensione al vassoio di consegna A.

Se "Finisher Long Sheet Catch Tray-B" (opzionale) è collegato, il vassoio di consegna A viene sostituito con quello.

Visualizzazione interna


Booklet Finisher-AG		Staple Finisher-AG

Vassoio degli scarti di perforazione (quando è collegato "Puncher Unit-BS", "Puncher Unit-BT" o "Puncher Unit-BU".)

Estrarre per gettare gli scarti di perforazione. Eliminazione degli scarti di perforazione (Staple Finisher-AG/Booklet Finisher-AG)

Unità di pinzatura a sella (solo Booklet Finisher-AG)

Estrarre per rimuovere la carta inceppata, rimuovere un inceppamento di punti nell'unità di pinzatura a sella o sostituire la cartuccia di punti.

Vassoio dei punti di scarto

Estrarre per gettare gli scarti di pinzatura. Eliminazione dei punti di scarto (Staple Finisher-AG/Booklet Finisher-AG)

Selezione della posizione di pinzatura

Per terminare con la pinzatura, è necessario selezionare la posizione dei punti prestando attenzione all'orientamento del documento originale.


Per informazioni sulla procedura per terminare con la pinzatura, consultare Completamento con la pinzatrice.

Pinzare in un punto in un angolo della carta (Angolo)

Fare riferimento alle figure che seguono per selezionare la posizione di pinzatura.

Pinzare nella parte superiore destra del foglio con orientamento verticale

Posizionamento di documenti in formato A4

	Alimentatore		Vetro di lettura

selezionare <In alto a destra>

Posizionamento di documenti in formato A3

	Alimentatore		Vetro di lettura

selezionare <In basso a destra>

Pinzare nella parte superiore sinistra del foglio con orientamento verticale

Posizionamento di documenti in formato A4

	Alimentatore		Vetro di lettura

selezionare <In alto a sinistra>

Posizionamento di documenti in formato A3

	Alimentatore		Vetro di lettura

selezionare <In alto a destra>

Pinzare nella parte superiore destra del foglio con orientamento orizzontale

	Alimentatore		Vetro di lettura

selezionare <In alto a destra>

Pinzare nella parte superiore sinistra del foglio con orientamento orizzontale

	Alimentatore		Vetro di lettura

selezionare <In alto a sinistra>

Pinzare in due punti in un'area a margine della carta (Doppia)

Fare riferimento alle figure che seguono per selezionare la posizione di pinzatura.

Pinzare nel margine superiore del foglio con orientamento verticale

	Alimentatore		Vetro di lettura

selezionare <Destra>

Pinzare nel margine sinistro del foglio con orientamento verticale

Posizionamento di documenti in formato A4

	Alimentatore		Vetro di lettura

selezionare <Sinistra>

Pinzare nel margine destro del foglio con orientamento verticale

Posizionamento di documenti in formato A4

	Alimentatore		Vetro di lettura

selezionare <Destra>

Pinzare nel margine sinistro del foglio con orientamento orizzontale

	Alimentatore		Vetro di lettura

selezionare <Sinistra>

Pinzare nel margine destro del foglio con orientamento orizzontale

	Alimentatore		Vetro di lettura

selezionare <Destra>

Perforazione (quando sono collegati "Puncher Unit-BS", "Puncher Unit-BT" o "Puncher Unit-BU")

Fare riferimento alle figure che seguono per posizionare l'originale in modo che i fori vengano praticati nelle posizioni desiderate.

Praticare fori nel margine sinistro del foglio con orientamento verticale

Posizionamento di documenti in formato A4

	Alimentatore		Vetro di lettura

Praticare fori nel margine superiore del foglio con orientamento verticale

	Alimentatore		Vetro di lettura

Praticare fori nel margine sinistro del foglio con orientamento orizzontale

	Alimentatore		Vetro di lettura


Per informazioni sulla carta in uscita, vedere Prestare attenzione quando si emette la carta a finisher/impilatore. Per informazioni sui formati della carta utilizzabili per la pinzatura, la pinzatura a sella, la foratura e la piegatura a sella, vedere Staple Finisher-AG e Booklet Finisher-AG. Per sostituire la cartuccia dei punti dell'unità di pinzatura o dell'unità di puntatura a sella, vedere Caricamento dei punti (opzionale). Per i metodi di rimozione di un inceppamento di carta o di punti, vedere Cancellazione degli inceppamenti di carta e Eliminazione degli inceppamenti di punti (opzionale). Il numero massimo di fogli rilegabili potrebbe non essere possibile, a seconda del tipo di carta. In tal caso, cambiare il tipo di carta o ridurre il numero di fogli da rilegare. Fascicolazione e raggruppamento Se si seleziona <Sfalsamento> congiuntamente alla funzione di fascicolazione o di raggruppamento, ciascun gruppo di stampa viene sfalsato. I vassoi di uscita si abbassano con l'accumularsi della carta in uscita. Una volta che il vassoio di uscita ha raggiunto la capienza massima, le stampe successive vengono automaticamente smistate al successivo vassoio disponibile. Quando tutti i vassoi hanno raggiunto la capienza massima, la stampa si interrompe. Rimuovere tutta la carta in uscita dai vassoi per riprendere la stampa. Pinzatrici Quando si usa la modalità pinzatrice, non rimuovere la carta dal vassoio di uscita durante il lavoro. Rimuovere la carta una volta completato il lavoro. Se compare il messaggio <Caricare i punti nell'unità di pinzatura.>, sono stati usati quasi tutti i punti. Per procedere, sostituire la cartuccia dei punti. Quando un vassoio raggiunge la posizione più bassa possibile, la stampa si interrompe temporaneamente. Rimuovere tutta la carta in uscita dal vassoio per riprendere la stampa. Pinzatura a sella La precisione delle pieghe può variare, a seconda del tipo di carta e del numero di fogli.

Per informazioni sulla carta in uscita, vedere Prestare attenzione quando si emette la carta a finisher/impilatore.

Per informazioni sui formati della carta utilizzabili per la pinzatura, la pinzatura a sella, la foratura e la piegatura a sella, vedere Staple Finisher-AG e Booklet Finisher-AG.

Per sostituire la cartuccia dei punti dell'unità di pinzatura o dell'unità di puntatura a sella, vedere Caricamento dei punti (opzionale).

Per i metodi di rimozione di un inceppamento di carta o di punti, vedere Cancellazione degli inceppamenti di carta e Eliminazione degli inceppamenti di punti (opzionale).

Il numero massimo di fogli rilegabili potrebbe non essere possibile, a seconda del tipo di carta. In tal caso, cambiare il tipo di carta o ridurre il numero di fogli da rilegare.

Fascicolazione e raggruppamento

Se si seleziona <Sfalsamento> congiuntamente alla funzione di fascicolazione o di raggruppamento, ciascun gruppo di stampa viene sfalsato.

I vassoi di uscita si abbassano con l'accumularsi della carta in uscita. Una volta che il vassoio di uscita ha raggiunto la capienza massima, le stampe successive vengono automaticamente smistate al successivo vassoio disponibile. Quando tutti i vassoi hanno raggiunto la capienza massima, la stampa si interrompe. Rimuovere tutta la carta in uscita dai vassoi per riprendere la stampa.

Pinzatrici

Quando si usa la modalità pinzatrice, non rimuovere la carta dal vassoio di uscita durante il lavoro. Rimuovere la carta una volta completato il lavoro.

Se compare il messaggio <Caricare i punti nell'unità di pinzatura.>, sono stati usati quasi tutti i punti. Per procedere, sostituire la cartuccia dei punti.

Quando un vassoio raggiunge la posizione più bassa possibile, la stampa si interrompe temporaneamente. Rimuovere tutta la carta in uscita dal vassoio per riprendere la stampa.

Pinzatura a sella

La precisione delle pieghe può variare, a seconda del tipo di carta e del numero di fogli.