| Manual do utilizador | |
|---|---|
 Manual do utilizador | |
|---|---|
Topo do Topo do PortalTopo do ManualIntrodução (Acerca da Máquina)Utilizar o Manual do utilizadorDisposição de ecrãs do Manual do utilizadorVisualizar o Manual do utilizadorProgramações de apresentação do manualManuais e conteúdos dos mesmosLocal de instalaçãoPeças e respetivas funçõesFrenteVersoInteriorGaveta para papelPainel de controlo (opcional)Ligar a máquinaDesligar a máquinaColocar Originais e Colocar o PapelColocar originaisColocar papelMétodo básico de colocação de papelColocar envelopesOrientação do papel a ser colocadoColocar separadoresEspecificar o formato e o tipo de papelEspecificar o formato e o tipo de papel na gaveta para papelEspecificar o formato e o tipo de papel no tabuleiro multifunções (opcional)Corrigir o formato e o tipo de papel a utilizar no tabuleiro multifunções (opcional)Gravar papel de formato livre (Papel de formato personalizado)Selecionar automaticamente a origem de papel apropriada para uma função específica Especificar o Tabuleiro de Saída para Papel Pré-impressoCaracterísticas técnicas do hardwareUnidade principalAlimentadorPapel disponívelPOD Deck Lite-CPOD Deck Lite XL-AMulti-drawer Paper Deck-EStack Bypass-DStaple Finisher-AFBooklet Finisher-AFDocument Insertion Unit-RPaper Folding Unit-KSensing Unit-BGráfico de gramagem baseAvisoManutenção Inspecionar o DisjuntorLimpeza regularLimpar o exteriorLimpar o vidro de exposiçãoLimpar o alimentadorLimpar o vidro de leitura da Sensing Unit-B (opcional)Substituir a cartridge de tonerSubstituição do depósito de resíduos de tonerColocar agrafos (Opcional)Substituir a caixa de agrafos no agrafador (Staple Finisher-AF/Booklet Finisher-AF)Substituir a caixa de agrafos na unidade de finalização-agrafamento (Booklet Finisher-AF)Esvaziar o depósito de desperdícios de perfurações (Opcional)Eliminar desperdícios de perfuração (Staple Finisher-AF/Booklet Finisher-AF)Eliminar desperdícios de agrafos (Opcional)Eliminar desperdícios de agrafos (Staple Finisher-AF/Booklet Finisher-AF)Peças sobressalentesVerificar a quantidade restante de consumíveisRetirar papel encravadoPapel encravado no alimentadorPapel encravado na unidade principalPapel encravado numa origem de papelPapel encravado numa origem de papel da unidade principalPapel encravado na POD Deck Lite-C (opcional)Papel encravado no Stack Bypass-D(opcional)Papel encravado na Long Sheet Tray-B (opcional)Papel encravado na Multi-drawer Paper Deck-E (opcional)Papel encravado na POD Deck Lite XL-A (opcional)Papel encravado num finalizador (Optional)Papel encravado no Staple Finisher-AF/Booklet Finisher-AFPapel encravado no outro equipamento opcional (opcional)Papel encravado no Document Insertion Unit-RPapel encravado no Paper Folding Unit-KPapel encravado no Sensing Unit-BRetirar papel encravado no caso de folhas longasEncravamentos de folhas longas na estação de fixação (impressão de 1 face)Retirar agrafos encravados (Opcional)Agrafos encravados na unidade de agrafos (Staple Finisher-AF/Booklet Finisher-AF)Agrafos encravados na unidade de finalização-agrafamento (Booklet Finisher-AF)Encravamentos de folhas longas na entrada do tabuleiro até à estação de fixaçãoEncravamentos de papel longo da unidade de impressão à estação de fixação (impressão de 1 face)Encravamentos de folhas longas na estação de fixação (impressão frente e verso)Encravamentos de folhas longas da estação de fixação à unidade de impressão (impressão frente e verso)Encravamentos de folhas longas na unidade de impressão (impressão frente e verso)OpçõesEquipamento opcionalDuplex Color Image Reader Unit-PStack Bypass-DPOD Deck Lite-CPOD Deck Lite XL-AStaple Finisher-AF/Booklet Finisher-AFDocument Insertion Unit-RPaper Folding Unit-KStack Bypass Alignment Tray-DMulti-drawer Paper Deck-ELong Sheet Tray-BFinisher Long Sheet Catch Tray-BHigh Capacity Stacker-JSensing Unit-BPrinter Cover-PADF Access Handle-AOperator Attention Light-ASaída de papel para o finalizador/empilhadoraCuidados durante a saída de papel para o finalizador/empilhadoraPara empilhar o papel de forma mais uniformeEquipamento opcional que suporta funções específicasConfigurarPreparativos necessários antes da utilizaçãoImpedir acesso não autorizadoIniciar sessão como administradorAcertar a data/horaConfigurar o ambiente de redeCancelar o bloqueio das programações de redeLigar a uma LAN com fiosAdaptar a máquina ao ambiente de redeEspecificar as Programações de SMBGravar o Servidor LDAPOutras programações de redeProgramar a comunicação por correio eletrónico/I-faxUtilizar um Servidor de correio na nuvem com OAuth 2.0Operações BásicasUtilizar o visor do painel digitalEcrãs Básicos no Visor do Painel DigitalItens Apresentados no Ecrã <Início>Operação básica do visor do painel digitalIntroduzir carateresIniciar sessão na máquinaLista de itens que podem ser personalizadosPersonalizar o visor do painel digitalPersonalizar o ecrã <Início>Criar um Atalho para uma Função Utilizada FrequentementeGravar uma combinação de funções utilizadas frequentementePersonalizar o ecrã das funções básicasGravar programações e destinos utilizados frequentemente como Botões pessoais/Botão Partilhados no ecrã <Início>Registar Botões Pessoais/PartilhadosMudar o idioma apresentadoGravar atalhos para programações utilizadas frequentemente/itens gravadosPersonalizar a visualização de ecrãs e as condições operacionaisCancelar trabalhos de envio/impressãoProgramar sonsEntrar no modo SleepGravar destinosInformações sobre os livros de endereços da máquinaGravar destinos no livro de endereçosGravar vários destinos como um grupoEditar os destinos gravados no livro de endereçosGravar um destino numa tecla de marcação por memórias telefónicas diretasGravar um grupo numa tecla de marcação por memórias telefónicas diretasEditar os destinos gravados em teclas de marcação por memórias telefónicas diretasProgramações de gestão de tipos de papelGravar tipos de papel personalizadosAjustar a posição da imagemAjustar a posição da imagem automaticamente (opcional)Ajustar a posição da imagem utilizando a página de teste (quando utilizar um alimentador)Ajustar a posição da imagem utilizando a folha de guia (quando utilizar o vidro de exposição)Ajustar a definição de posição de uma imagem individual utilizando a página de testeCorrigir desalinhamento da imagemCorrigir distorção (Paralelograma)Corrigir distorção (Trapézio)Ajustar o rácio de zoom da imagemAjustar o alinhamento da extremidade esquerda da imagemAjustar alinhamento da extremidade frontal da imagemProgramar um intervalo de interrupção para páginas de ajuste (opcional)Alterar o nível de correção de vincosAjustar a tensão da transferência secundáriaAlterar a correção de manchas brancas na extremidade posteriorProgramações de posição do rolo de transferência secundárioAjustar a qualidade de impressão e acabamentoAjustar qualidade da imagemAjustar a gradaçãoAjustar a densidadeCorrigir densidade irregularCorrigir erros de correspondência de coresTornar as Cores Mais VivasAjustar o tamanho da imagemProgramações de tremuraAjustar o equilíbrio de coresCorreção da pigmentação da corCorreção do intervalo brancoCorreção de áreas brilhantes irregulares nas imagens (impressão frente e verso)Desativar a correção de toner na extremidade posteriorAjustar a temperatura da unidade de fixaçãoModo de ambiente com temperatura baixaCorreção do brilho irregularAjustar a temperatura do tamborSuavização especialAjuste da gradação durante a impressãoAção de ajusteAjustar a posição da dobragem de finalização-agrafamento e a posição de agrafamentoAjuste da largura do agrafamento duploAjustar a largura de corteAjuste fino do formato de finalização para encadernação perfeitaAjustar a quantidade de cola para uma encadernação perfeitaAjustar a posição de dobragem do papelCorrigir encaracolamento para cada gaveta para papel Alinhamento do papel para agrafamentoAlinhamento do papel no Tabuleiro A/B do finalizadorPrinting/ScanningCopiarEcrã das funções básicas de cópiaOperações básicas de cópiaCancelar a CópiaMelhorar e ajustar a qualidade de cópiaSelecionar o tipo de original para cópiaAjustar a nitidez para fazer cópias (Nitidez)Apagar Margens Escuras ao Copiar (Apagar Moldura)Inverter cores (Nega/Posi)Ajustar a corModo de Cor de Seleção RápidaCopiar de forma eficienteCopiar Vários Originais para Uma Folha (N em 1)Copiar um Original de Páginas Contíguas como Duas Páginas SeparadasCopiar originais de formatos diferentes em conjunto (Originais de formatos diferentes)Copiar em conjunto originais lidos em separado (Cópia contínua de trabalhos)Verificar os resultados de cópiaCopiar Imediatamente, Interrompendo Outros TrabalhosFunções úteis para produzir e gerir materiaisFinalizar através de ordenação/agrupamentoFinalizar com o agrafadorOutras funções de finalizaçãoIncluir números e símbolos nas cópiasFazer FolhetosFazer folhetos (Cópia de folhetos)Programar Margens EncadernadasAdicionar uma capa e uma contracapaEncadernação perfeitaFunções de cópia úteisCopiar originais de formato livreRefletir imagens (Imagem refletida)Deslocar a imagemCopiar com a Imagem Repetida (Repetir Imagens)Inserir folhas e páginas de capítulos (Inserir folhas)Inserir folhas quando fizer cópias em transparênciasSobrepor imagensCombinar trabalhos com programações diferentes num só trabalho (Juntar blocos de trabalhos)Guardar documentos copiados na máquinaNotificar o Utilizador da Conclusão da Cópia por Correio EletrónicoFazer cópias de cartões de identificaçãoDesignação de áreasAmpliar uma imagem para fazer um posterIgnorar páginas em branco durante a impressãoConfirmar impressões durante a cópiaReduzir as operações de cópiaChamar programações de cópia anteriormente utilizadas (Programações anteriores)Alterar as Programações Rapidamente (Ecrã de Cópia Rápida)Restrições a combinações de funções de cópiaEcrã das funções básicas de cópia<Opções> Ecrã (1/4)<Opções> Ecrã (2/4)<Opções> Ecrã (3/4)<Opções> Ecrã (4/4)DigitalizarEcrã das Funções Básicas de LeituraOperações básicas para a leitura de originaisVerificar o Estado e o Registo de Documentos LidosLeitura nítidaAjustar a qualidade da imagemAjustar a densidadeAjustar a nitidez quando proceder à leitura (Nitidez)Apagar rebordos escuros quando proceder à leitura (Apagar moldura)Leitura eficienteEnviar/guardar originais de formatos diferentes em conjunto (Originais de formatos diferentes)Ler um original de páginas contíguas e guardá-lo/enviá-lo como duas páginas separadasLeitura para fazer um folheto (Leitura do folheto)Enviar/gravar documentos lidos separadamente em conjunto (Cópia contínua de trabalhos)Criar outra pasta numa pasta de destino antes da leituraFunções de leitura úteisIgnorar páginas em branco durante a leituraVerificar originais lidos antes de enviar/guardar (Pré-visualização)Enviar/gravar a uma hora especificadaReceber uma notificação por correio eletrónico da conclusão da operação de enviar/gravarLer com a função OCRAumentar a segurança dos ficheiros eletrónicosRecuperar programações utilizadas anteriormente para envio/gravação (Programações anteriores)Programar o nome de um ficheiroEspecificar programações de correio eletrónicoUtilizar o Seu Computador para Ler (Leitura Remota)(Windows)Utilizar o Color Network ScanGear 2Ler Originais a partir de uma AplicaçãoUtilizar Faxes via Internet (I-Fax)Enviar I-FaxesReceber I-FaxesDiversos Métodos de ReceçãoGravar documentos recebidos na máquina (Receção na memória)Manter documentos recebidos privadosUtilizar espaço de armazenamentoFazer edições simples nos ficheirosGravar documentos na caixa de correioEditar Ficheiros na Caixa de CorreioImprimir Ficheiros na Caixa de CorreioEnviar Ficheiros na Caixa de CorreioEspecificar as Programações da Caixa de CorreioEcrã de programações e operações para ler e gravarEcrã de programações e operações para imprimir ficheiros gravadosGerir a MáquinaGerir utilizadoresConfigurar as Programações de Gestão de Autenticação PessoalGravar Informações do Utilizador no Dispositivo LocalImportar/Exportar Dados de UtilizadoresAdicionar e Editar Informações de Utilizadores num Ficheiro CSVGravar Informações do ServidorConfigurar as Funções de AutenticaçãoUtilizar a autenticação pessoal para gerir os trabalhos de impressão/leitura remota através de um computadorUtilizar outras funções práticas de gestão de autenticação pessoalProgramar a gestão de ID de departamentoAlterar a ID e o PIN do Administrador do SistemaConfigurar as Programações de Gestão de ID de DepartamentoUtilizar as ID de Departamento para Gerir os Trabalhos de Impressão ou Leitura Remota através de um ComputadorConfigurar as Pastas PessoaisUtilizar o ACCESS MANAGEMENT SYSTEMApagar informações de programações do utilizadorConfigurar as Programações de Segurança da RedeProgramar um proxyConfigurar a Chave e Certificado para TLSGerar a Chave e Certificado para Comunicação de RedeRestringir as funções da máquinaLimitar o acesso ao livro de endereços e às funções de envioRestringir a Utilização do Livro de EndereçosLimitar os destinos disponíveisLimitar a impressão a partir de um computadorAumentar a segurança dos documentosImprimir Informações do Utilizador nos DocumentosAdicionar uma assinatura digital aos ficheiros enviadosGerar um certificado de assinatura de dispositivoGravar um certificado da assinatura do utilizadorGerir a Máquina a partir de um Computador (Remote UI (Interface Remota))Iniciar a Remote UI (Interface Remota)Verificar o Estado e RegistosDesligar/reiniciar a máquinaGravar Destinos através da Remote UI (Interface Remota)Partilhar uma lista de endereços com utilizadores específicosGravar Grupos de UtilizadoresGravar a Chave e Certificado para Comunicação de RedeConfiguração do método de verificação da expiração de certificados recebidosGerar uma Solicitação de Assinatura de Certificado (CSR) e ChaveObter/Atualizar um Certificado de um servidor SCEPGerir Ficheiros GuardadosGerir os registosImportar/exportar dados de programaçõesImportar/Exportar Todas as ProgramaçõesImportar/Exportar as Programações IndividualmenteItens do Address BookFazer uma cópia de segurança/repor os dadosAtualizar o firmwareAtualizar o Firmware (Distribuição)Programar atualizações agendadasApresentar Mensagens do AdministradorConfigurar a função Msg visualEnviar uma Notificação por Correio Eletrónico Quando Ocorre um ErroInstalar as Opções do SistemaSincronizar Programações para Várias Impressoras Multifunções CanonIniciar a Sincronização de ProgramaçõesEspecificar Programações Detalhadas de Sincronização (Máquina Servidor ou Máquina Cliente/Servidor)Mudar as Máquinas Destinadas a SincronizaçãoDistribuir as Informações do Dispositivo para Outras Impressoras Multifunções CanonGravar os Destinos das Informações do DispositivoRealizar a Autenticação do Utilizador quando Distribuir Informações do DispositivoDistribuir as Informações do DispositivoVerificar os resultados da distribuição de informações do dispositivoGerir Dados do Dispositivo de ArmazenamentoInicializar todos os dados/programaçõesUtilizar TPMVerificar o número de páginas para cópia/impressão/leituraImprimir relatórios e listasProgramações/Gravação<Preferências><Programações de papel><Programações de apresentação><Programações temporizador/energia><Rede><Programações TCP/IP><Interface externa><Acessibilidade><Ajuste/Manutenção><Ajustar qualidade da imagem><Ação de ajuste><Aj. posição da dobra><Manutenção><Verificar método de manutenção><Inicializar depois de substituir peças><Manutenção do operador><Programações de funções><Comum><Progs alimentação de papel><Programações das impressões><Progs impressão><Pré-progs impressão relatório><Programações de leitura><Gerar ficheiro><Gravar formato de finalização><Programar método de autenticação><Cópia><Impressora>Custom SettingsUtility<Enviar><Imprimir relatório><Programações comuns><Progs correio eletrón./I-fax><Receber/Encaminhar><Imprimir relatório><Programações comuns><Especificar caixa de fax/I-fax><Guardar/Aceder a ficheiros><Programações comuns><Progr. Ler e Guardar><Prog. Aceder ficheiros guard.><Programações caixa de correio><Progs p/todas caixas correio><Progs de segurança da caixa><Acesso à web><Programar destino><Adquirir livro endereços remoto><Tornar livro end. remoto público><Progs de gestão><Gestão do utilizador><Gestão de autenticação><Autenticação teclado><Gestão do dispositivo><Modo de funções limitadas><Gerir progs pessoais><Licença/Outro><Programações MEAP><Gestão de dados><Importar/Exportar><Progs de segurança><Programações de autenticação/password><Programações da função de autenticação><Programações de password><Progs codificação>Volume Settings (Progs volume)Resolução de problemasSe a máquina não funcionarNão Consegue ImprimirProblemas com os resultados da impressãoProblemas com a leituraProblemas com a redeProblemas com MEAPOutros ProblemasAparece uma mensagem ou um número que começa por "#" (código de erro)Aparece uma mensagem que diz para contactar um revendedor local autorizado da CanonContramedidas para cada mensagemContramedidas para cada código de erroImplementar medidas de segurançaDiversas funções de segurançaAnexoSoftware de terceirosDestaques de funcionalidadesOperabilidadeUtilizar personalizaçãoProdutividadeQualidade da imagemConfigurar as programações de ajuste automáticoCapacidade de gestãoFiabilidadeCompatibilidade de escritórioLista de Funções e Itens do SistemaInícioCópiaLer e EnviarLer e GuardarAceder a ficheiros guardadosCaixa de fax/I-faxMEAPInstalar aplicações MEAPGerir aplicações MEAPGerir licenças de aplicações MEAPAlterar serviços de início de sessãoOperações básicas do WindowsCaracterísticas técnicas do sistemaFunções de envioFunções de espaço de armazenamentoFunções de gestãoAmbiente do sistemaAmbiente de redeOpções do sistema
Cartridge de toner
Unidade de transporte de fixação
Depósito de resíduos de toner
Fixing unit
Unidade de arrefecimento
Unidade de alisamento
| Copyright CANON INC. 2024 |
|---|