Staple Finisher-AE/Booklet Finisher-AE/2/3 Hole Puncher Unit-A/2/4 Hole Puncher Unit-A (somente para a máquina 230 V)

Instalar "Staple Finisher-AE" ou "Booklet Finisher-AE" possibilita usar as seguintes funções de acabamento.

O 2/4 Hole Puncher Unit-A não pode ser conectado ao imageRUNNER ADVANCE DX C3930i.

Agrupar
As impressões são agrupadas em conjuntos na ordem das páginas do original.
　
Não agrupar
Todas as impressões da mesma página do original são agrupadas em conjuntos.
　
Offset
Cada impressão é deslocada em camadas alternadas.
　
Grampear + agrupar
As impressões são agrupadas em conjuntos organizados pela ordem da página e grampeadas (canto/duplo). Você pode grampear lombadas e configurar a saída de impressões usando "Booklet Finisher-AE".
　
Grampear + não agrupar
Todas as impressões da mesma página do original são agrupadas em conjuntos e grampeadas (canto/duplo).
　
Sem grampos
As impressões são frisadas e encadernadas sem utilizar grampos. Você pode separar o papel facilmente pressionando a parte frisada com os dedos. Essa função é útil para economizar grampos e encadernar impressões superficialmente.


Para informações sobre os tamanhos de papel que podem ser usados para grampear sem grampos, consulte Staple Finisher-AE / Booklet Finisher-AE. Para informações sobre as funções ou papéis que não podem ser usados com Grampear sem grampos, consulte "Restrições sobre a combinação de funções de cópia" ou Papel não disponível para acabamento. Os seguintes não estão disponíveis dependendo da posição do grampo. Papel não disponível para a impressão frente e verso Tamanhos mistos de papel Dependendo do ambiente de uso e do tipo de papel, a parte frisada poderá ser facilmente separada.

Para informações sobre os tamanhos de papel que podem ser usados para grampear sem grampos, consulte Staple Finisher-AE / Booklet Finisher-AE.

Para informações sobre as funções ou papéis que não podem ser usados com Grampear sem grampos, consulte "Restrições sobre a combinação de funções de cópia" ou Papel não disponível para acabamento. Os seguintes não estão disponíveis dependendo da posição do grampo.

Papel não disponível para a impressão frente e verso

Tamanhos mistos de papel

Dependendo do ambiente de uso e do tipo de papel, a parte frisada poderá ser facilmente separada.

Grampeamento manual
Você pode grampear manualmente o papel impresso inserindo-o na abertura. Como exemplo de uso, você pode remover os grampos de um original, copiá-lo ou digitalizá-lo e, em seguida, grampeá-lo novamente.

Dobrar lombada (somente Booklet Finisher-AE)
As impressões são dobradas ao meio. Até três folhas podem ser dobradas juntas.

DICAS
Se você instalar "2/3 Hole Puncher Unit-A" ou "2/4 Hole Puncher Unit-A" (somente para a máquina 230 V) no "Staple Finisher-AE" ou no "Booklet Finisher-AE", será possível fazer furos em suas impressões.

Visão externa


Booklet Finisher-AE		Staple Finisher-AE

Bandeja A

As impressões saem nesta bandeja. Você pode especificar as funções para as quais a bandeja é utilizada configurando <Output Tray Settings>. <Output Tray Settings>

Botão de grampear

Pressione este botão ao grampear o papel manualmente (Grampeamento manual). Você também pode grampear papel sem pressionar o botão. Pode especificar o período de tempo para o papel ser grampeado após inserir o papel. <Adjust Action>

Buffer da unidade de passagem

Abra para remover papel encravado.

Tampa frontal (superior)

Abra para remover o papel preso, limpar um grampo preso na unidade grampeadora e na unidade grampeadora de lombada ou substituir um cartucho de grampos. Se "2/3 Hole Puncher Unit-A" ou "2/4 Hole Puncher Unit-A" (somente para a máquina 230 V) estiver instalado, abra para descartar os resíduos de perfuração.

Abertura

Insira o papel para grampeá-lo manualmente. Você pode especificar o período de tempo para o papel ser grampeado após inserir o papel.

Tampa frontal (inferior) (somente Booklet Finisher-AE)

Abra para remover papel encravado, remover grampos encravados ou para substituir o cartucho de grampos na unidade grampeadora de lombada.

Bandeja de livreto (somente Booklet Finisher-AE)

As impressões com lombada grampeada saem nesta bandeja.

Alavanca de Liberação da Trava (Booklet Finisher-AE somente)

Puxe a alavanca para baixo para destravar o limitador do papel.

Limitador do Papel (Booklet Finisher-AE somente)

Quando você abaixar o limitador do papel, puxe para baixo a alavanca de liberação da trava. Se abaixar o batente do papel sem descer a alavanca de liberação da trava, o limitador do papel poderá ser danificado.

Abaixe o limitador do papel para cancelar a restrição no número de cópias encadernadas do livro e imprimir continuamente. Isso é útil quando você imprime com frequência em grandes quantidades. No entanto, prepare uma caixa de recebimento para evitar que o papel de saída se espalhe no chão.

: Limitador do Papel

: Alavanca de Liberação da Trava

Bandeja B

As impressões saem nesta bandeja. Você pode especificar as funções para as quais a bandeja é utilizada configurando <Output Tray Settings>. <Output Tray Settings>

Visão interna


Booklet Finisher-AE		Staple Finisher-AE

Unidade grampeadora de lombada (somente Booklet Finisher-AE)

Abra para remover papel encravado ou remover grampos encravados na unidade grampeadora de lombada ou para substituir o cartucho de grampos.

Bandeja de resíduos de perfuração (2/3 Hole Puncher Unit-A/2/4 Hole Puncher Unit-A(somente para a máquina 230 V))

Puxe para descartar os resíduos de perfuração. Esvaziando os resíduos de perfuração (Opcional)

Selecionando a posição do grampo

Para concluir o grampeamento, você precisa selecionar a posição do grampo, prestando atenção à orientação do documento original.


Para o procedimento de conclusão com o grampeador, consulte Acabamento com o grampeador

Grampear em um local no canto do papel (Canto)

Consulte as figuras a seguir para selecionar a posição do grampo.

Grampeamento no canto superior direito do papel em orientação retrato

Ao colocar originais de tamanho LTR-, A4-, A5-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Top Right>

Ao colocar originais de tamanho 11" x 17"-, LGL-, A3-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Top Left>

Grampeamento no canto superior esquerdo do papel em orientação de retrato

Ao colocar originais de tamanho LTR-, A4-, A5-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Top Left>

Ao colocar originais de tamanho 11" x 17"-, LGL-, A3-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Bottom Left>

Grampeamento no canto superior direito do papel em orientação de paisagem

Ao colocar originais de tamanho LTR-, A4-, A5-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Bottom Right>

Ao colocar originais de tamanho 11" x 17"-, LGL-, A3-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Top Right>

Grampeamento no canto superior esquerdo do papel em orientação de paisagem

Ao colocar originais de tamanho LTR-, A4-, A5-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Top Right>

Ao colocar originais de tamanho 11" x 17"-, LGL-, A3-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Top Left>

Grampear em dois locais em uma área de margem do papel (duplo)

Consulte as figuras a seguir para selecionar a posição do grampo.

Grampeamento na área de margem superior do papel em orientação de retrato

Ao colocar originais de tamanho 11" x 17"-, LGL-, A3-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Left>

Grampeamento na margem superior esquerda do papel em orientação de retrato

Ao colocar originais de tamanho LTR-, A4-, A5-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Left>

Grampeamento na área de margem direita do papel em orientação de retrato

Ao colocar originais de tamanho LTR-, A4-, A5-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Right>

Grampeamento na área de margem esquerda do papel em orientação de paisagem

Ao colocar originais de tamanho 11" x 17"-, LGL-, A3-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Left>

Grampeamento na margem superior direita do papel em orientação de paisagem

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Right>

Encadernação por crimpagem sem grampos (canto)

Consulte as figuras a seguir para selecionar a posição de friso ao crimpar o papel sem usar grampos.

Grampeamento no canto superior direito do papel em orientação retrato

Ao colocar originais de tamanho LTR-, A4-, A5-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Top Right>

Ao colocar originais de tamanho 11" x 17"-, LGL-, A3-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Top Left>

Grampeamento no canto superior esquerdo do papel em orientação de retrato

Ao colocar originais de tamanho LTR-, A4-, A5-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Top Left>

Ao colocar originais de tamanho 11" x 17"-, LGL-, A3-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Bottom Left>

Grampeamento no canto superior direito do papel em orientação de paisagem

Ao colocar originais de tamanho LTR-, A4-, A5-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Bottom Right>

Ao colocar originais de tamanho 11" x 17"-, LGL-, A3-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Top Right>

Grampeamento no canto superior esquerdo do papel em orientação de paisagem

Ao colocar originais de tamanho LTR-, A4-, A5-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Top Right>

Ao colocar originais de tamanho 11" x 17"-, LGL-, A3-

	Alimentador		Placa de vidro

selecione <Top Left>

Grampeamento manual

Posicione a quantidade desejada de papel na abertura do finalizador de grampeamento ou finalizador de livreto.

Insira o canto do papel que deseja grampear em linha reta na abertura, com a face do papel virada para baixo.

Quando o papel é detectado, o botão de grampear começa a piscar e o grampeamento automático é realizado.

Você pode configurar o tempo de decorrência em segundos antes de o grampeamento ser realizado. <Time Until Stapling Starts in Stapler Mode>

Você pode realizar o grampeamento sem esperar pelo tempo de início de grampeamento especificado. Enquanto segura o papel com uma das mãos, use a outra mão para pressionar o botão de grampear.

Retire o pacote de papel.

Aguarde até o botão de grampear desligar e, em seguida, retire o pacote de papel.


Você não poderá realizar o grampeamento manual enquanto houver papel impresso saindo.

Fazer furos de perfuração

Consulte as seguintes figuras para colocar o original de modo que os furos de perfuração sejam feitos nas posições desejadas.

Perfuração na margem superior esquerda do papel em orientação de retrato

Ao colocar originais de tamanho LTR-, A4-, A5-

	Alimentador		Placa de vidro

Perfuração na área de margem superior do papel em orientação de retrato

	Alimentador		Placa de vidro

Perfuração na margem superior direita do papel em orientação de paisagem

	Alimentador		Placa de vidro

Perfuração na margem superior do papel em orientação de paisagem

Ao colocar originais de tamanho LTR-, A4-, A5-

	Alimentador		Placa de vidro


Para informações sobre os tamanhos de papel que podem ser usados para grampear, grampear lombada, perfurar e dobrar lombada, consulte Staple Finisher-AE / Booklet Finisher-AE. Para substituir o cartucho de grampos da unidade grampeadora ou da unidade grampeadora de lombada, consulte Substituindo os grampos (Opcional). Para saber como limpar papel ou grampos encravados, consulte Limpando encravamentos de papel e Limpando encravamentos de grampo (Opcional). O número máximo de folhas encadernáveis poderá ser inviável, dependendo do tipo de papel. Nesse caso, altere o tipo de papel ou reduza o número de folhas para encadernar. Agrupar e não agrupar Se você selecionar <Offset> em conjunto com a função agrupar ou não agrupar, cada grupo de impressão será alterado. Quando a bandeja de saída atinge seu limite de empilhamento, as impressões subsequentes são automaticamente enviadas à próxima bandeja disponível. Se todas as bandejas disponíveis tiverem atingido seus limites de empilhamento, a impressão será interrompida. Remova todo o papel de saída das bandejas para retomar a impressão. Grampeadores Ao utilizar o modo Grampear, não remova a pilha de papel da bandeja de saída durante o processo. Remova a pilha de papel quando o processo estiver concluído. Se a mensagem "Load staples into the stapler unit." aparece, significa que os grampos estão acabando. Para continuar, substitua o estojo de grampos. Se a bandeja atingir o limite de sua posição mais baixa, a impressão será temporariamente interrompida. Remova todo o papel de saída da bandeja para retomar a impressão. Grampear lombada A precisão das dobras poderá variar dependendo do tipo de papel e do número de folhas.

Para informações sobre os tamanhos de papel que podem ser usados para grampear, grampear lombada, perfurar e dobrar lombada, consulte Staple Finisher-AE / Booklet Finisher-AE.

Para substituir o cartucho de grampos da unidade grampeadora ou da unidade grampeadora de lombada, consulte Substituindo os grampos (Opcional).

Para saber como limpar papel ou grampos encravados, consulte Limpando encravamentos de papel e Limpando encravamentos de grampo (Opcional).

O número máximo de folhas encadernáveis poderá ser inviável, dependendo do tipo de papel. Nesse caso, altere o tipo de papel ou reduza o número de folhas para encadernar.

Agrupar e não agrupar

Se você selecionar <Offset> em conjunto com a função agrupar ou não agrupar, cada grupo de impressão será alterado.

Quando a bandeja de saída atinge seu limite de empilhamento, as impressões subsequentes são automaticamente enviadas à próxima bandeja disponível. Se todas as bandejas disponíveis tiverem atingido seus limites de empilhamento, a impressão será interrompida. Remova todo o papel de saída das bandejas para retomar a impressão.

Grampeadores

Ao utilizar o modo Grampear, não remova a pilha de papel da bandeja de saída durante o processo. Remova a pilha de papel quando o processo estiver concluído.

Se a mensagem "Load staples into the stapler unit." aparece, significa que os grampos estão acabando. Para continuar, substitua o estojo de grampos.

Se a bandeja atingir o limite de sua posição mais baixa, a impressão será temporariamente interrompida. Remova todo o papel de saída da bandeja para retomar a impressão.

Grampear lombada

A precisão das dobras poderá variar dependendo do tipo de papel e do número de folhas.