Grundlæggende kopieringsbetjeninger

I dette afsnit beskrives den grundlæggende betjening ved kopiering.

Anbring originalen. Placering af originaler

Hvis <Automatisk sætsortering> er indstillet til <Til>, indstilles sætsortering automatisk, når du placerer dine originaler i fremføreren. <Automatisk sætsortering>

Tryk på <Kopi>. <Hjem>-skærmen

Indtast antal kopier ved hjælp af taltasterne på skærmbilledet Grundlæggende kopifunktioner. Skærmbilledet Grundlæggende kopifunktioner

Angiv kopiindstillingerne efter behov.

Opkopiering eller nedkopiering

Valg af kopipapir

2-sidet kopiering

Justering af billedkvaliteten på kopier

Angivelse af orientering for originalerne

Opkopiering eller nedkopiering

		Du kan opkopiere eller nedkopiere fra standardpapirformater til andre standardpapirformater. Opkopiering eller nedkopiering af kopier med standardpapirformater

		Du kan opkopiere eller nedkopiere ved at angive kopiforholdet (%). Du kan angive det lodrette og det vandrette forhold individuelt. Opkopiering eller nedkopiering ved angivelse af kopiforholdet

		Du kan opkopiere eller nedkopiere for automatisk at passe med det valgte papirformat. Opkopiering og nedkopiering for at passe med papirformatet

Opkopiering eller nedkopiering af kopier med standardpapirformater

Tryk på <Kopiforhold>.

For at nedkopiere skal du vælge kopiforholdet fra

, for at opkopiere skal du vælge kopiforholdet fra

og trykke på <OK>.

Tilb. til top.

Opkopiering eller nedkopiering ved angivelse af kopiforholdet

Tryk på <Kopiforhold>.

Angiv kopiforholdet, og tryk på <OK>.

For at angive lodrette og vandrette forhold individuelt skal du trykke på <XY-forhold> og derefter angive forholdene for hvert enkelt. Afhængigt af forholdet bliver billedet på outputtet måske drejet 90 grader.

Tilb. til top.

Opkopiering og nedkopiering for at passe med papirformatet

Tryk på <Vælg papir>.

Vælg papir, og tryk på <OK>.

Tryk på <Kopiforhold>.

Tryk på <Auto>.

Vælg originalformatet, og tryk på <OK>.


Ved kopiering i det samme kopiforhold til papir, der har det samme format som originalen, kan der mangle en anelse af kanterne af den kopierede original. For at undgå dette kan du nedkopiere billedet ved at trykke på <Kopiforhold> <Tilpas til side> for at få billedets manglende kanter med. Vælger du <Tilpas til side>, indstilles <Flyt> automatisk til <Centreret>. Du kan ikke scanne meget gennemsigtige originaler, som f.eks. transparenter, med Auto-indstillingen for Kopiforhold. Anvend i stedet Forvalgt kopiforhold eller Zoom-procent. Hvis du indstiller <Auto>, skal du manuelt vælge et papirformat. Hvis du ikke vælger et papirformat, vil kopiforholdet automatisk blive indstillet efter det valgte papirformat i papirskuffe 1.

Ved kopiering i det samme kopiforhold til papir, der har det samme format som originalen, kan der mangle en anelse af kanterne af den kopierede original. For at undgå dette kan du nedkopiere billedet ved at trykke på <Kopiforhold>

<Tilpas til side> for at få billedets manglende kanter med.

Vælger du <Tilpas til side>, indstilles <Flyt> automatisk til <Centreret>.

Du kan ikke scanne meget gennemsigtige originaler, som f.eks. transparenter, med Auto-indstillingen for Kopiforhold. Anvend i stedet Forvalgt kopiforhold eller Zoom-procent.

Hvis du indstiller <Auto>, skal du manuelt vælge et papirformat. Hvis du ikke vælger et papirformat, vil kopiforholdet automatisk blive indstillet efter det valgte papirformat i papirskuffe 1.

Tilb. til top.

Valg af kopipapir

Hvis du vil kopiere originaler med frit format eller originaler med høj gennemsigtighed, eller hvis du vil kopiere med papir, der er indstillet i universalbakken, skal du vælge papir manuelt.

Tryk på <Vælg papir>.

Vælg papir, og tryk på <OK>.

Trykker du på

, kan du tjekke detaljerede informationer for det valgte papir.


Kontrollér, om du har indstillet papirtypen korrekt. Hvis papirtypen ikke er indstillet korrekt, kan det have en negativ indvirkning på billedkvaliteten. Derudover vil fikseringsenheden blive snavset, eller der kan opstå et papirstop, og der vil måske blive brug for et serviceeftersyn. Pas på, når du kopierer en original med et billede, der går helt ud til kanterne. Hvis du kopierer på samme papirformat, kan originalbilledets yderste områder bliver skåret en lille smule af på kopien. For flere informationer om, hvor meget der muligvis beskæres, se Hardwarespecifikationer.

Kontrollér, om du har indstillet papirtypen korrekt. Hvis papirtypen ikke er indstillet korrekt, kan det have en negativ indvirkning på billedkvaliteten. Derudover vil fikseringsenheden blive snavset, eller der kan opstå et papirstop, og der vil måske blive brug for et serviceeftersyn.

Pas på, når du kopierer en original med et billede, der går helt ud til kanterne. Hvis du kopierer på samme papirformat, kan originalbilledets yderste områder bliver skåret en lille smule af på kopien. For flere informationer om, hvor meget der muligvis beskæres, se Hardwarespecifikationer.

Tilb. til top.

2-sidet kopiering

Du kan kopiere 1-sidede originaler på begge sider af papiret. Du kan også kopiere en 2-sidet original på begge sider af papiret eller på to separate ark.

Kopiering af 1-sidet til 2-sidet

Kopiering af 2-sidet til 2-sidet

Kopiering af 2-sidet til 1-sidet


Anbring originalen med en korrekt retning, som vist i illustrationerne herunder. Originaler på kraftigt eller tyndt papir kan ikke anbringes i fremføreren. Anbring originalen på glaspladen. I dette tilfælde skal du anbringe originalen med en korrekt retning, som vist i illustrationerne herunder. Når du fremstiller 2-sidede kopier, er der begrænsninger for visse funktioner, som f.eks. papirformatet og -typen. For flere informationer skal du se Hardwarespecifikationer.

Anbring originalen med en korrekt retning, som vist i illustrationerne herunder.

Originaler på kraftigt eller tyndt papir kan ikke anbringes i fremføreren. Anbring originalen på glaspladen. I dette tilfælde skal du anbringe originalen med en korrekt retning, som vist i illustrationerne herunder.

Når du fremstiller 2-sidede kopier, er der begrænsninger for visse funktioner, som f.eks. papirformatet og -typen. For flere informationer skal du se Hardwarespecifikationer.

Kopiering af 1-sidet til 2-sidet

Ved kopiering af en vandret, lang original skal du anbringe originalen i liggende retning.

Tryk på <Tilvalg>

<2-sidet>.

Tryk på <1-sidet

2-sidet>.

Indstil <Beskåret kopiformat>, og tryk på <OK>.

For at ændre printningsretningen skal du trykke på <Vælg detaljer>. Vælg <Bogtype> for at sørge for, at printets for- og bagside har samme top-bund-retning. Vælg <Kalendertype> for at sørge for, at printets for- og bagside har modsatte top-bund-retninger.

Tilb. til top.

Kopiering af 2-sidet til 2-sidet

Tryk på <Tilvalg>

<2-sidet>.

Tryk på <2-sidet

2-sidet>.

Indstil <Originaltype> og <Beskåret kopiformat>, og tryk på <OK>.

For at angive originalretningen og ændre printningsretningen skal du trykke på <Vælg detaljer>. Vælg <Bogtype>, når originalens for- og bagside har samme top-bund-retning. Vælg <Kalendertype>, når originalens for- og bagside har modsatte top-bund-retninger. Du kan også indstille printets sideretning med <Bogtype> eller <Kalendertype>.

Tilb. til top.

Kopiering af 2-sidet til 1-sidet

Anbring originalen i fremføreren.

Tryk på <Tilvalg>

<2-sidet>.

Tryk på <2-sidet

1-sidet>.

Indstil <Originaltype>, og tryk på <OK>.

Tryk på <Vælg detaljer> for at angive originalens retning. Vælg <Bogtype>, når originalens for- og bagside har samme top-bund-retning. Vælg <Kalendertype>, når originalens for- og bagside har modsatte top-bund-retninger.

Tilb. til top.

Justering af billedkvaliteten på kopier

		Du kan justere tætheden for hele dokumentet. Ved at forøge kopitætheden kan du f.eks. nemt læse svage tegn, der er skrevet med en blyant. Justering af tætheden på kopier

		Du kan justere tætheden for baggrunden. Dette lader dig tage tydelige kopier af originaler som f.eks. aviser eller originaler med farvede baggrunde. Justering af baggrundstætheden på kopier

Justering af tætheden på kopier

Tryk på <Tilvalg>

<Tæthed>.

Justér tætheden, og tryk på <OK>.

Tryk på

for at reducere tætheden. Tryk på

for at forøge tætheden.

Tilb. til top.

Justering af baggrundstætheden på kopier

Tryk på <Tilvalg>

<Tæthed>.

Tryk på <Justér> i <Baggrundstæthed>.

For at justere baggrunden automatisk skal du trykke på <Auto> og gå videre til trin 4.

Justér tætheden, og tryk på <OK>.

Tryk på <-> for at formindske tætheden for hele baggrunden. Tryk på <+> for at forøge tætheden for hele baggrunden.

Afhængigt af farverne i originaler kan andre områder end baggrunden blive påvirket.

Tryk på <+> for mere tydeligt at scanne blå tekst såsom kvittering eller kopier af fakturaer.

Tryk på <-> for at scanne dokumenter såsom aviser eller andre originaler med farve baggrunde, så teksten står tydeligt.

Tryk på <OK>.

Hvis <Mindre gennemslag>-indstillingen vises

Hvis du slår denne indstilling til, reducerer det mængden af gennemslag fra bagsiden af det ark, der kopieres, eller fra den næste side under kopiering.

Tilb. til top.

Bekræft indstillinger før kopiering

Hvis du trykker på <Kontr. indstillinger>, vises listen med de angivne indstillinger.

Hvis du vælger en indstilling på listen og trykker på <Skift>, kan du ændre indstillingen. Tryk på <OK> efter ændring af indstillingerne.

Tryk på

(Start).

Kopiering starter.

For at annullere kopiering skal du trykke på <Annullér> eller

(Stop). Annullering af kopiering

Når <Tryk på [Start] for at scanne næste original.> vises

Anbring den næste original, og tryk på

(Start). Efter scanning af alle originalerne skal du trykke på <Start kopiering> for at starte kopiering.

Angivelse af orientering for originalerne

Du kan angive orienteringen for en original, der er placeret på glaspladen eller i fremføreren, som vandret eller lodret.

Tryk på <Tilvalg>

<Orientering af originalindhold>.

Vælg orientering for originalerne.

Vælg <Øverst ved fjern kant> for originaler, der er orienteret vandret, eller <Øverst ved kant> for originaler, der er orienteret lodret.

For originaler med portrætorientering
	Originaltype	Glasplade	Fremfører

For originaler med landskabsorientering
	Originaltype	Glasplade	Fremfører

Tryk på <OK>.

Tilb. til top.


Detektér fremf. af flere ark Når der fremføres flere ark på én gang Scanning stopper, og meddelelsen vises på skærmen. Følg instruktionerne for at afhjælpe papirstoppet. Når du har afhjulpet det, vises skærmen for genoptag job. Hvis maskinen fejlagtigt registrerer fremføring af flere ark, skal du trykke på <Detektér ikke fremføring af flere ark> for at fortsætte scanning. Hvis du på forhånd vil indstille maskinen til at give dig besked om fremføring af flere ark, skal du udføre én af følgende handlinger. Hver gang du kopierer, skal du trykke på <Tilvalg> på skærmbilledet Grundlæggende kopifunktioner vælg <Detektér fremf. af flere ark> for at deaktivere indstillingen. Indstil <Indstil reg. af fremføring af flere ark som standard> til <Fra> (<Indstil reg. af fremføring af flere ark som standard>).

Når der fremføres flere ark på én gang

Scanning stopper, og meddelelsen vises på skærmen. Følg instruktionerne for at afhjælpe papirstoppet. Når du har afhjulpet det, vises skærmen for genoptag job. Hvis maskinen fejlagtigt registrerer fremføring af flere ark, skal du trykke på <Detektér ikke fremføring af flere ark> for at fortsætte scanning.

Hvis du på forhånd vil indstille maskinen til at give dig besked om fremføring af flere ark, skal du udføre én af følgende handlinger.

Hver gang du kopierer, skal du trykke på <Tilvalg> på skærmbilledet Grundlæggende kopifunktioner

vælg <Detektér fremf. af flere ark> for at deaktivere indstillingen.

Indstil <Indstil reg. af fremføring af flere ark som standard> til <Fra> (<Indstil reg. af fremføring af flere ark som standard>).

TIP
Reservering af en kopi Scanning kan udføres på forhånd, også selvom maskinen forbereder print eller printer. Denne funktion kaldes for "Reserveret kopi". Hvis du f.eks. vil udføre en reserveret kopi, når et printnings- eller venteskærmbillede vises, skal du trykke på <Luk>, angive kopiindstillingerne som normalt og trykke på (Start). Du kan angive op til 50 reserverede jobs inklusive det aktuelle job. Hastekopijobs iberegnes ikke.

TIP

Reservering af en kopi

Scanning kan udføres på forhånd, også selvom maskinen forbereder print eller printer. Denne funktion kaldes for "Reserveret kopi". Hvis du f.eks. vil udføre en reserveret kopi, når et printnings- eller venteskærmbillede vises, skal du trykke på <Luk>, angive kopiindstillingerne som normalt og trykke på

(Start).

Du kan angive op til 50 reserverede jobs inklusive det aktuelle job. Hastekopijobs iberegnes ikke.

Skærmbilledet Grundlæggende kopifunktioner

Angivelse af papirformat og -type

Hardwarespecifikationer

Valgfrit tilbehør