Aviso legal

Adobe, Acrobat y Reader son marcas registradas de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países.

Para obtener detalles sobre el software de terceros incluido en el manual, haga clic en el icono siguiente:

Para obtener detalles sobre el software de terceros en el equipo, consulte "Software de terceros" en el sitio del manual en línea.

Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de este documento sin autorización.

Si producto de imagen para oficina Canon ("Producto") está dotado de funciones integradas para el Servicio diagnóstico remoto imageWARE ("iWR"), o si Producto está habilitado para iWR pero interactúa con el programa de conexión iWR del software imageWARE Enterprise Management Console ("EMC"), Canon USA, Canon Canada o sus respectivos distribuidores minoristas independientes autorizados de Canon puede acceder a lecturas de indicadores del Producto y recibir automáticamente notificaciones de ciertos errores del servicio a través de Internet. Puede leer más detalles sobre iWR en los materiales publicados por Canon disponibles a través de su distribuidor o en los sitios web de Canon USA [www.usa.canon.com] o Canon Canada [www.canon.ca.]. iWR solo recogerá y transmitirá lecturas de indicadores específicos del Producto y datos de servicio, y no accederá, recogerá ni transmitirá datos de imágenes de Usuarios finales en el Producto.
Su instrucción a Canon USA, Canon Canada o su distribuidor de activar iWR para un Producto será considerada (i) una manifestación de que dispone de una red con IP interno y acceso a Internet de forma generalmente continua; (ii) una autorización por su parte para establecer y realizar durante el periodo de activación de iWR comunicaciones por HTTPS utilizando el ancho de banda de su red para transmisiones a través de Internet de datos de uso y servicio acumulados por el Producto, y (iii) una autorización por su parte para almacenar, analizar y utilizar esos datos para fines relacionados con el servicio técnico del Producto y la mejora del Producto e iWR.
Al dar dicha instrucción a Canon USA, Canon Canada o su distribuidor, se considerará también que reconoce que (A) el software iWR (integrado o conectado) es propiedad confidencial de Canon USA y su licenciante; (B) no tiene derecho alguno sobre dicho software iWR (salvo en la medida en que el Producto ejecuta las funciones limitadas de recogida y transmisión de datos para las que se ha configurado al entregarse y usted disfrute de los beneficios de iWR descritos en los materiales publicados por Canon), (C) no podrá desensamblar, descompilar, someter a ingeniería inversa, revelar ni intentar copiar dicho software iWR, permitir que ningún tercero haga nada de lo anterior ni ceder sus derechos limitados a ningún tercero son el consentimiento previo por escrito de Canon USA o Canon Canada, y (D) hay muchos factores fuera del control de Canon USA, Canon Canada o sus respectivos distribuidores que pudieran afectar a la exactitud u oportunidad de las lecturas de indicadores o los datos de servicio recabados por iWR y, salvo que se disponga expresamente en la declaración de garantía limitada del Producto o en el Acuerdo de licencia a usuario final para software EMC, en el caso del programa de conexión iWR, ni Canon USA ni Canon Canada ni ninguno de sus respectivos distribuidores se harán responsables de supuestas deficiencias o de su insatisfacción con iWR o con cualquier software utilizado para suministrar iWR. Se puede encontrar una copia de la declaración de garantía limitada en este Manual del usuario.
Si su distribuidor deja estar autorizado por Canon USA, dejará de tener acceso al uso y los datos de servicio acumulados por iWR para su Producto.
En tal caso, puede pedir o dar instrucciones a Canon USA para que le recomiende un proveedor de servicios alternativo que pueda tener acceso a estos datos, a fin de mantener el servicio del Producto y utilizar la funcionalidad iWR.

Si el servicio del Sistema de entrega de contenido(CDS) está activado para su producto de imagen de oficina Canon ("Producto"), Canon USA, Canon Canada o sus respectivos distribuidores minoristas independientes autorizados de (cada uno de ellos, un "Vendedor de Canon") podrá disponer descargas a través de Internet con fines de actualización de firmware, entrega de aplicativos MEAP comprados y activación de características opcionales del Producto. También se podrán descargar ciertos archivos de datos relacionados (p. ej. acuerdos de licencia de usuario final, condiciones de exportación, notas de versión) con su Producto.
Las comunicaciones por Internet se producirán entre el Producto y uno o más servidores gestionados por Canon Inc. ("Servidor Canon"). El Servicio CDS no descargará el firmware, software ni archivos de datos con fines distintos de los antes mencionados.
Puede leer más detalles sobre el Servicio CDS en los materiales publicados por Canon, disponibles a través de su distribuidor o en los sitios web de Canon USA [www.usa.canon.com] o Canon Canada [www.canon.ca.]. Entre dichos materiales figura un Libro blanco tecnológico para el Servicio CDS.
Su instrucción a Canon USA, Canon Canada o su distribuidor de utilizar el Servicio CDS o su uso del Servicio CDS para un Producto serán considerados
(i) una manifestación de que dispone de una red con IP interno y acceso a Internet para los Productos conectados a esa red de forma generalmente continua;
(ii) una manifestación de que dispone de una conexión a Internet y ancho de banda de red interna disponible para que el Servidor Canon descargue archivos de cada uno de los Productos que reciban el Servicio CDS. Los archivos descargados pueden variar en tamaño; algunos serán del orden de varios centenares de MB. El Libro blanco tecnológico del Servicio CDS contiene más detalles al respecto.
(iii) una autorización por su parte al Vendedor Canon para establecer y llevar a cabo durante el periodo de prestación del Servicio, comunicaciones HTTPS/HTTP a través de su conexión a Internet y ancho de banda de red interna para transmisiones a y desde el Servidor CDS;
(iv) una autorización por su parte para que el propio Producto o una persona del servicio técnico de Canon descarguen o actualicen firmware y aplicativos MEAP comprados, datos de activación a través de Internet de características opcionales del Producto y ciertos archivos de datos relacionados con el Producto desde el Servidor CDS, y que transmitan datos de servicio (p. ej. número de serie, información del firmware) del Producto al Servidor CDS.
Reconoce y acepta que el Vendedor Canon y el Servidor CDS pueden recurrir a direcciones de Internet que asigne a los Productos y que el uso de Internet presenta ventajas pero también entraña ciertos riesgos;

EN CONSECUENCIA, USTED ACEPTA QUE EL SERVICIO CDS SE PRESTA SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, QUE TODA GARANTÍA QUEDA EXCLUIDA Y QUE NINGÚN VENDEDOR NI AFILIADO DE CANON SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO A SU RED O A DATOS O DISPOSITIVOS NO SUMINISTRADOS POR UN VENDEDOR DE CANON. Usted será responsable de la seguridad de la red y de cualquier copia de seguridad de datos. Deberá informar oportunamente al vendedor de Canon de cualquier procedimiento de seguridad que el vendedor de Canon tenga que utilizar para prestar los Servicios CDS aquí descritos.
En la medida en que las descargas impliquen la presentación de condiciones de licencia de usuario final en su red o Productos conectados a la red (con un vendedor de Canon, afiliado de Canon o tercero como licenciante) que requiera la aceptación de dichas condiciones, cualquier parte a la que permita responder a las condiciones de licencia presentadas estará y está autorizada por usted a aceptar (o no aceptar) las condiciones; si no se aceptan las condiciones de la licencia, no se activará la licencia comprada y podrá pedir un reembolso de los gastos pagados por la misma.
Reconoce y acepta que el firmware proporcionado por el Servicio CDS se rige por las condiciones de Software de terceros estipuladas en este manual.

El sitio web Universal Gateway 2 (“UGW2”) está gestionado por el Grupo de comunicaciones de información empresarial ("BICG", “nosotros”, “nuestro(s)” o “nuestra(s)”) de Canon U.S.A., Inc. (“Canon U.S.A.”). Estas condiciones de uso del sitio web Universal Gateway 2 ("Condiciones de uso ") rigen el uso que usted haga del UGW2 y de cualquier sitio web, subsitio, características interactivas, formularios, páginas móviles y de redes sociales publicadas a través del UGW2 (conjuntamente, los “Servicios”). Lea la Declaración de privacidad del sitio web Universal Gateway 2, que rige la recogida y el uso de su información.
Los Servicios están destinados al uso de empresas por parte de usuarios empresariales.
BICG puede cambiar o cancelar el UGW2 o cualquiera de sus características en cualquier momento sin previo aviso.
El presente es un contrato legalmente vinculante en formato electrónico entre usted , un empleado u otro representante ("usted", "suyo(s)" o "suya(s)") de la empresa que le haya autorizado a utilizar o beneficiarse del UGW2 (la “Empresa”) y BICG.
AL UTILIZAR LOS SERVICIOS O REGISTRARSE EN UNO DE NUESTROS SUBSITIOS, ACEPTA DE FORMA VINCULANTE, SIN LIMITACIÓN NI CALIFICACIÓN, ESTAS CONDICIONES DE USO, Y CUALQUIER OTRO ACUERDO (SEGÚN SE DEFINEN A CONTINUACIÓN), Y PODRÁ HACER USO DE LOS SERVICIOS SIEMPRE QUE CUMPLA ESTAS CONDICIONES DE USO. ESTAS CONDICIONES DE USO SON APLICABLES TANTO SI ACCEDE A LOS SERVICIOS FUERA DE LÍNEA COMO SI LO HACE A TRAVÉS DE UN ORDENADOR, TABLETA, DISPOSITIVO MÓVIL O CUALQUIER OTRA TECNOLOGÍA O DISPOSITIVO CONOCIDO ACTUALMENTE O DESARROLLADO POSTERIORMENTE (EN CADA CASO, UN "DISPOSITIVO").

Para utilizar los Servicios, debe (a) tener al menos 18 años de edad, o como mínimo la mayoría de edad legal en su jurisdicción, y (b) tener facultades para celebrar un contrato vinculante con nosotros y que no se lo prohíba ninguna ley aplicable de su país de residencia. También confirma que la información de cuenta que presenta a BICG es auténtica, precisa y completa.

Ocasionalmente, a nuestro criterio, es posible que introduzcamos modificaciones en estas Condiciones de uso. Los cambios tendrá efecto inmediato (salvo por los cambios materiales) una vez publicadas las Condiciones de uso revisadas de los Servicios. En caso de que introduzcamos cambios materiales en estas Condiciones de uso, se lo notificaremos antes de que dichos cambios tengan efecto. Tenga en cuenta que si no acepta las Condiciones de uso modificadas, no podrá utilizar los Servicios. El uso continuado por su parte de los Servicios tras la publicación de los cambios o cualquier periodo de notificación aplicable se entenderá como la aceptación de dichos cambios.

Apoyo por correo electrónico, chat. Cuando utilice los Servicios, presente formularios o nos envíe correos electrónicos, se comunica con nosotros electrónicamente. Acepta recibir comunicaciones nuestras electrónicamente. Nos comunicaremos con usted por correo electrónico o publicando notificaciones en los Servicios. Usted acepta que todos los acuerdos, notificaciones, avisos y otras comunicaciones que le hagamos llegar por medio electrónicos satisfagan cualquier requisito legal que debieran cumplir por escrito.

Canon U.S.A. y su empresa matriz y entidades sucesoras, filiales, afiliadas y relacionadas (“Grupo Canon”) llevan muchos años participando activamente en actividades de investigación y desarrollo en áreas científicas y comerciales diversificadas. Para proteger los intereses de Canon U.S.A. y el Grupo Canon en las ideas y la información que han concebido o desarrollado internamente, y para evitar posibles malentendidos futuros con usted u otros, Canon U.S.A. no solicita ideas, invenciones, muestras de trabajo, materiales, demos y similares ni acepta recibir ninguna información confidencial de personas o entidades ajenas al Grupo Canon. Canon U.S.A. mantiene una estricta política de no aceptar ni tener en cuenta ninguna idea creativa, sugerencia ni materiales del público ("Idea(s) no solicitada(s)") y, por ello, usted no debería enviar ninguna Idea no solicitada a BICG a través de los Servicios o por otra vía a Canon U.S.A. Canon U.S.A. no desea recibir Idea(s) no solicitada(s) por su parte y le ha indicado expresamente que no las envíe. Si aún así se propone enviar una Idea no solicitada, Canon U.S.A. le recomienda encarecidamente que primero consulte con un abogado para evaluar el efecto que tendría el envío de dicha Idea no solicitada sobre cualesquiera otros derechos que pudieran corresponderle.
No obstante, si opta por enviar a Canon U.S.A. una Idea no solicitada que no esté ya protegida por una patente de Estados Unidos o que no sea información pública, pasará de inmediato a ser propiedad de Canon U.S.A. Al enviar una Idea no solicitada a Canon U.S.A., usted acepta trasladar su interés de propiedad en la Idea no solicitada a Canon U.S.A., y que Canon U.S.A. sea propietario en exclusiva de todos los derechos, titularidad e intereses en la misma. Por otra parte, Canon U.S.A. y aquellos a quienes designe tendrán libertad para utilizar, sin compensación alguna a usted, cualquier concepto, idea, conocimiento o técnica contenidos en cualquier Idea no solicitada para cualesquiera fines, incluidos, a título meramente ilustrativo, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos utilizando la información en cuestión. Ni Canon U.S.A. ni el Grupo Canon se harán responsables de dicho uso o difusión de la Idea no solicitada en cuestión ni de ninguna similitud entre la Idea no solicitada y cualquier uso o actividad futuras de Canon U.S.A. o el Grupo Canon.

Usted acepta que el uso que haga de los Servicios cumplirá con la legislación aplicable, y salvo que Otros acuerdos permitan expresamente algo distinto, usted acepta que el uso que haga de los Servicios será estrictamente para su propio uso personal y no comercial. Además, acepta no dar ningún paso con relación al uso que haga de los Servicios que pudiera afectar adversamente a Canon U.S.A. o al Grupo Canon, incluida la exhibición o el intento de exhibición de las conductas siguientes:

Canon U.S.A. podrá emprender cualquier acción que considere oportuna si determina, exclusivamente a su juicio, que usted ha participado en alguna de estas prácticas o que ha vulnerado de otro modo estas Condiciones de uso. Ello puede comprender la finalización de su acceso a los Servicios o la puesta en marcha de acciones legales civiles o penales. En tales circunstancias, Canon U.S.A. también podrá investigar el uso que usted haga de los Servicios y proporcionar información sobre el mismo a los cuerpos de seguridad.

Derechos de autor: Todos los materiales de los Servicios, incluidos a título meramente ilustrativo la documentación, gráficos, interfaces de usuario, interfaces visuales, imágenes, software y cualquier audio, texto y clips de vídeo (los "Materiales"), están protegidos por derechos de autor de acuerdo con la ley de derechos de autor de EE. UU., las convenciones internacionales y otras leyes de derechos de autor. Todos los Materiales son propiedad de Canon U.S.A. o están licenciados al mismo por los licenciantes terceros oportunos. Usted no puede hacer uso de los Materiales salvo según lo aquí especificado. Cualquier uso no autorizado de los Materiales puede vulnerar, sin limitación, leyes de derechos de autor, leyes de marcas comerciales, las leyes de privacidad y publicidad y reglamentos y estatutos de comunicaciones. Usted no podrá modificar en modo alguno los Materiales ni reproducir, exhibir públicamente, distribuir o utilizar de otro modo los Materiales para ningún fin público o comercial. Está prohibida cualquier reproducción de los Materiales en cualquier otro sitio web u ordenador en red para cualquier fin.
Marcas comerciales: las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio de Canon U.S.A. y aquellas marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio licenciadas a Canon U.S.A. por Canon Inc. (conjuntamente, las "Marcas comerciales") mostradas en los Servicios son marcas registradas o no registradas de Canon U.S.A. o Canon Inc. Todas las demás marcas comerciales, nombres comerciales, nombres de productos, marcas de servicio y todas las demás marcas no pertenecientes a Canon U.S.A. son propiedad de sus respectivos titulares. Nada de lo contenido en los Servicios debe ser interpretado como el otorgamiento, por implicación, exclusión u otros, de ninguna licencia o derecho de uso de ninguna Marca comercial mostrada en los Servicios sin el permiso previo por escrito de Canon U.S.A. o aquel tercero que pueda ser titular de las marcas comerciales mostradas en los Servicios. La ausencia de un nombre o logotipo de producto o servicio en cualquier parte del texto de los Servicios no constituye una renuncia de ninguna marca comercial u otros derechos de la propiedad intelectual relativos al nombre o logotipo en cuestión.

Ciertas áreas de los Servicios pueden ofrecer la oportunidad de registrarse o crear una cuenta. Se le pedirá que cree un Identificador de usuario y contraseña en relación con dicha cuenta. Usted será responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y la cuenta, y será totalmente responsable de todas las actividades que se produzcan dentro de su contraseña o cuenta. Canon no puede responsabilizarse, ni lo hará, de pérdidas o daños algunos derivados de su incumplimiento de esta Sección. Usted acepta notificar a BICG de inmediato ante cualquier uso no autorizado de su Identificador de usuario y contraseña, o de cualquier otra brecha de la seguridad relacionada con los Servicios. Su Identificador de usuario y contraseña pueden ser cancelados, modificados o sustituidos en cualquier momento.
Si BICG le pide que dé información sobre usted en relación con la creación de una cuenta por su parte, usted acepta que la información que proporcione será totalmente veraz y exacta. Si la información que proporciona a BICG cambia, acepta proporcionar rápidamente a BICG la información actualizada.

Canon U.S.A. y Canon Group pueden ofrecer productos (como hardware o software), servicios y soluciones, incluidas soluciones de en la nube, o acceso a subsitios de los Servicios con arreglo a condiciones y acuerdos suplementarios (“Otros acuerdos”). Las obligaciones de Canon U.S.A. o de cualquier miembro del Grupo Canon con respecto a cualquier producto, servicio, solución o acceso que que ponga a su disposición con arreglo a cualquier Otro acuerdo se regirá únicamente por los Otros acuerdos, con arreglo a los cuales se proporcione el producto, servicio o solución o acceso en cuestión, y no se considerará ni interpretará que estas Condiciones de uso alteren las condiciones de esos Otros acuerdos.

Cualquier software que esté disponible en los Servicios ("Software") es una obra sujeta a derechos de autor de Canon U.S.A. y/o sus licenciantes. Está estrictamente prohibida la copia o reproducción de Software en cualquier otro servidor o ubicación para su posterior reproducción o redistribución, a menos que dicha reproducción o redistribución esté permitida por un acuerdo de licencia que acompañe al Software en cuestión. Usted no podrá crear obras derivadas del Software, ni intentar descompilar o someter a ingeniería inversa el Software a menos que la ley lo permita por otro motivo. El uso del Software está sujeto a las condiciones de la licencia de cualquier acuerdo de licencia que pueda acompañar al Software o se proporcione con el mismo. Usted no podrá descargar ningún Software antes de haber leído y aceptado las condiciones de la licencia de software que le acompaña.
SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, EL SOFTWARE ESTÁ GARANTIZADO, EN TODO CASO, SOLO CON ARREGLO A LAS CONDICIONES DEL ACUERDO DE LICENCIA APARTE QUE ACOMPAÑA AL SOFTWARE. SALVO POR LO GARANTIZADO EN DICHO ACUERDO DE LICENCIA, CANON U.S.A., EL GRUPO CANON Y SUS LICENCIANTES RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO AL SOFTWARE, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN A UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY.
Derechos restringidos del gobierno de EE. UU.: El Software disponible en los Servicios y la documentación que lo acompaña y que se descarga de los Servicios por los Estados Unidos de América o en su nombre, o de sus agencias y/o organismos, cuenta con Derechos restringidos. Usted acepta cumplir todos los requisitos necesarios para asegurar que el Gobierno Federal haga cumplir tales derechos. La revelación, el uso o la reproducción del Software y la documentación que lo acompaña están sujetos a restricciones estipuladas por el Reglamento de Adquisición Federal 52.227-14, cuando proceda, o en el Suplemento de los Reglamentos de Adquisiciones Federales del Departamento de Defensa 252.227-7013.
Controles de exportación: el Software disponible en los Servicios está sujeto por otra parte a controles de exportación de Estados Unidos. No se podrá descargar ni exportar ningún software disponible en los Servicios (i) a ningún país (ni a ningún ciudadano o residente del mismo) al que Estados Unidos tenga mercancías embargadas, ni (ii) a ninguna persona o entidad de la lista del Departamento del Tesoro de Estados Unidos de Ciudadanos de Designación Especial o usando la Tabla de órdenes de rechazo del Departamento de Comercio. Al descargar cualquier Software, usted manifiesta y garantiza que no se encuentra en ningún país así, ni bajo el control de un ciudadano o residente del mismo, ni en ninguna de las listas citadas.

Si Canon U.S.A. ofrece productos y servicios a través de aplicaciones disponibles en su dispositivo inalámbrico o móvil (como un teléfono móvil) (los "Servicios de aplicaciones móviles"), dichos Servicios de aplicaciones móviles se regirán por las condiciones adicionales aplicables del Servicio de aplicaciones móviles en cuestión. No cobramos por esos Servicios de aplicaciones móviles a menos que se indique lo contrario en las condiciones adicionales aplicables. Sin embargo, se aplicarán las tarifas de mensajería estándar de su operadora inalámbrica y otras tarifas y cargos de mensajería, datos y otros a ciertos Servicios de aplicaciones móviles. Debe consultar a su operadora para saber qué planes ofrece y cuánto cuestan. Además, el uso o la disponibilidad de ciertos Servicios de aplicaciones móviles puede estar prohibido o restringido por su operadora inalámbrica, y puede que no todos los Servicios de aplicaciones móviles funciones con todas las operadoras inalámbricas o dispositivos. Por tanto, debe consultar a su operadora inalámbrica para saber si los Servicios de aplicaciones móviles están disponibles para su dispositivo inalámbrico, y qué restricciones, de haberlas, pueden ser aplicables al uso que haga de los Servicios de aplicaciones móviles en cuestión.

Subsitios de Canon: Es posible que tenga que aceptar Otros acuerdos y códigos de conducta de usuario para acceder a ciertas partes de los Servicios, conocidas como "subsitios". Si intenta acceder a un subsitio que le exige aceptar un acuerdo suplementario así, el controlador del subsitio en cuestión se lo indicará y le dará la oportunidad de leer el Otro acuerdo y aceptarlo antes de acceder al subsitio o utilizar los servicios del mismo. Tanto estas Condiciones de uso como los Otros acuerdos regirán el uso que haga del subsitio. En caso de incongruencia entre estas Condiciones de uso y los Otros acuerdos, tendrán prioridad los Otros acuerdos, salvo por el hecho de que nada en los Otros acuerdos podrá limitar (a) la exención de garantías de Canon U.S.A.; (b) su acuerdo de indemnizar a Canon U.S.A. o el Grupo Canon, o (c) las licencias que otorgue a Canon U.S.A. u otra propiedad intelectual.
Enlaces de terceros: Las menciones de productos, empresas y sitios web de terceros en los Servicios tienen fines únicamente informativos y no constituyen una promoción ni una recomendación de dichos productos, empresas o sitios web. Canon U.S.A. y el Grupo Canon no ofrecen ningún tipo de manifestación, garantía u otros compromisos con relación a productos, empresas o sitios web de terceros a los que se pueda hacer referencia, acceder o enlazar desde los Servicios, ni a la calidad, seguridad o idoneidad de ningún producto ofrecido por empresas terceras. Del mismo modo, los enlaces a sitios de terceros se ofrecen únicamente por si le resultan útiles. Cuando acceda a un sitio ajeno a Canon U.S.A., incluido cualquier sitio al que se haga referencia, se acceda o se enlace desde los Servicios, o que contenga el logotipo de Canon U.S.A., tenga en cuenta que el sitio en cuestión es independiente de Canon U.S.A., que Canon U.S.A. no tiene control sobre el mismo y que Canon U.S.A. no se hace responsable de su contenido. Los enlaces desde los Servicios a cualquier otro sitio no implican que Canon U.S.A. apruebe, promueva o recomiende ese sitio. Canon U.S.A. renuncia a cualquier garantía, expresa o implícita, relativa a la exactitud, legalidad, fiabilidad o validez del contenido de cualquier otro sitio. Si usted consulta los demás sitios, lo hará a su propio riesgo. Será su responsabilidad tomar precauciones para protegerse de virus, gusanos, troyanos y otros programas potencialmente destructivos, y para proteger su información.

Las Condiciones de venta regirán: Estas Condiciones de uso rigen su acceso a los Servicios y el uso que haga de los mismos. Usted reconoce y acepta que sus derechos y responsabilidades relativos a las compras de productos y servicios ofrecidos en el UGW2 se regirán por aquellas condiciones generales que figuren en las condiciones de venta oportunas. En caso de que exista un conflicto entre esas Condiciones de uso y las condiciones proporcionadas en unas condiciones de venta aplicables, tendrán prioridad las condiciones de venta.
Precio: No podemos confirmar el precio ni la disponibilidad de un artículo hasta que haga el pedido. Intentamos ser lo más precisos posible. No obstante, a pesar de hacer todo lo posible, es posible que un pequeño número de los artículos disponibles para la venta no lo estén, que la oferta esté mal explicada o que haya caducado, o que el precio de un artículo sea incorrecto. El precio correcto de todos los artículos aparecerá en su cesta de la compra antes de pagar. No olvide verificar el precio de su compra en la cesta antes de efectuar el pago.
Disponibilidad de productos y Servicios: Los productos y servicios que aparecen en los Servicios pueden no estar disponibles para su compra en su país o zona concretos. La referencia a dichos productos y servicios en los Servicios no implica ni garantiza que dichos productos o servicios estén disponibles en un momento dado en su ubicación concreta, ni al precio o en las condiciones que aparecen en los Servicios. No garantizamos que las descripciones de los productos o el contenido de otros Servicios sea exacto, completo, fiable, actualizado o libre de errores.
LA INFORMACIÓN RELATIVA A LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE CANON, INCLUIDA SU DISPONIBILIDAD, APARIENCIA, PRECIO Y ESPECIFICACIONES PUEDE SUFRIR CA,BIOS SIN PREVIO AVISO. DICHA INFORMACIÓN NO CONSTITUIRÁ UNA MANIFESTACIÓN, GARANTÍA U OTRO COMPROMISO POR PARTE DE CANON CON RESPECTO A NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO, Y POR LA PRESENTE CANON U.S.A. RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, RELATIVAS A LA EXACTITUD, COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN USO CONCRETO O LA COMPLECIÓN DE LOS MISMOS.

EL USO QUE USTED HAGA DE LOS SERVICIOS SERÁ ÚNICAMENTE A SU PROPIO RIESGO. LOS SERVICIOS (INCLUIDOS TODO EL CONTENIDO Y LAS FUNCIONES DISPONIBLES O A LAS QUE SE ACCEDE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS) SE OFRECEN "TAL CUAL" Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD.” EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NI CANON U.S.A. NI EL GRUPO CANON OFRECEN NINGUNA MANIFESTACIÓN NI GARANTÍA DE NINGÚN TIPO RELATIVAS A (1) LA EXACTITUD, COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN A UN USO CONCRETO O COMPLECIÓN DE LOS MISMOS, NI A LA NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL O CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO O DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS; (2) QUE EL SERVIDOR QUE PROPORCIONA LOS SERVICIOS DISPONIBLES NO CONTIENE VIRUS NI OTROS COMPONENTES QUE PUEDAN INFECTAR, PERJUDICAR O CAUSAR DAÑOS A SU EQUIPO INFORMÁTICO O A CUALQUIER OTRO BIEN AL ACCEDER, EXAMINAR, DESCARGAR O UTILIZAR DE OTRO MODO EL SITIO; (3) QUE CANON U.S.A. SEGUIRÁ PRESTANDO LOS SERVICIOS O, SI EN EFECTO SIGUE PRESTANDO LOS SERVICIOS, QUE LOS SERVICIOS SUGUIRÁN PRESTANDO LOS SERVICIOS QUE SE PRESTAN ACTUALMENTE O QUE LOS SERVICIOS FUNCIONARÁN TAL COMO LO HACEN AHORA; O (4) QUE TODO SU CONTENIDO O COMUNICACIONES PODRÁN SER RETENIDOS O ALMACENADOS EN LOS SERVICIOS DURANTE EL PERIODO DE TIEMPO QUE SE ESTIME OPORTUNO.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUIDAS, A TÍTULO MERAMENTE ILUSTRATIVO, UNA NEGLICENCIA, SEA CUAL SEA SU GRAVEDAD, DE CANON U.S.A., NI CANON U.S.A. NI CUALQUIER ENTIDAD DEL GRUPO CANON O CUALQUIER OTRA PARTE IMPLICADA EN LA CREACIÓN, ALOJAMIENTO O ENTREGA DE SERVICIOS, SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑOS DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, EMERGENTE, ESPECIAL, PUNITIVO O DE OTRO TIPO, DERIVADOS DE SU ACCESO A LOS SERVICIOS O EL USO DE LOS MISMOS, SU INCAPACIDAD DE ACCEDER A LOS SERVICIOS O USARLOS, SU CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN O LOS SERVICIOS OFRECIDOS EN LOS SERVICIOS O A TRAVÉS DE ELLOS, O EL USO DE LOS MISMOS, O COMO CONSECUENCIA DE ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIÓN DE ARCHIVOS, ERRORES, DEFECTOS, RETRASOS EN LA OPERACIÓN O LA TRANSMISIÓN, O CUALQUIER FALLO DE FUNCIONAMIENTO, AUNQUE CANON U.S.A. O LA ENTIDAD O PARTE EN CUESTIÓN HAYAN SIDO AVISADAS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. TENGA EN CUENTA QUE EN ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDE NO ESTAR PERMITIDA LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS, DE MODO QUE ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES PODRÍAN NO SER DE APLICACIÓN EN SU CASO. CONSULTE SI HAY EN LA LEGISLACIÓN LOCAL APLICABLE ALGUNA RESTRICCIÓN O LIMITACIÓN CON RESPECTO A LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS.
CANON U.S.A. RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. ASIMISMO, CANON U.S.A. NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA RESPECTO A NINGÚN DAÑO O VIRUS QUE PUEDAN INFECTAR SU EQUIPO INFORMÁTICO O CUALQUIER OTRO BIEN, NI A NINGUNA PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS A RAÍZ DE SU ACCESO, USO O EXPLORACIÓN DE CUALESQUIERA MATERIALES, DATOS, TEXTO, IMÁGENES, VÍDEO O AUDIO DE LOS SERVICIOS. SIN PERJUICIO DE LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD AQUÍ CONTENIDA, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE CANON U.S.A. PARA CON USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y DEMANDAS (YA SEAN CONTRACTUALES, EXTRACONTRACTUALES O DE OTRO TIPO) SUPEARÁ EL IMPORTE PAGADO POR USTED, DE EXISTIR, POR ACCEDER A LOS SERVICIOS.

Acepta indemnizar, defender y evitar daños a Canon U.S.A., el Grupo Canon y todos sus respectivos agentes, directivos, cuadros medios, empleados, proveedores de información, licenciantes y licenciatarios (conjuntamente, "Partes indemnizadas") frente a cualquier tipo de responsabilidad y costes y gastos (incluidos, a título meramente ilustrativo, los honorarios y costes de abogados) soportados por las Partes indemnizadas con relación al uso que usted haga de los Servicios o cualquier reclamación relacionada o derivada de algún incumplimiento por su parte de estas Condiciones de uso. Usted acepta cooperar plenamente en la defensa de Canon U.S.A. frente a tales reclamaciones. Usted acepta que Canon U.S.A. tenga derecho a seleccionar sus propios servicios jurídicos, cubiertos por usted, para defenderse en relación con cualquier reclamación sujeta a indemnización por su parte. Usted acepta que sea Canon U.S.A., y no usted, quien tenga control sobre la defensa frente a ese tipo de reclamación. Por otra parte, acepta que en ningún caso resolverá ningún asunto en el que esté implicado Canon U.S.A., tanto si el acuerdo en cuestión es vinculante para Canon U.S.A., o en su nombre, como si no, sin el consentimiento previo por escrito de Canon U.S.A.

Canon U.S.A. podrá rescindir estas Condiciones de uso y/o suspender o finalizar el acceso por su parte a los Servicios por cualquier razón y en el momento que considere oportuno, sin notificarle. Si desea interrumpir su acceso a los Servicios y cancelar cualquier cuenta que se le haya emitido, consulte las condiciones suplementarias de ese subsitio o servicio en concreto. Por lo demás, las secciones aplicables de estas Condiciones de uso se mantendrán tras la rescisión de su cuenta o de estas Condiciones de uso. Más concretamente, puesto que las licencias que nos conceda son a perpetuidad, estas licencias se mantendrán tras la rescisión del presente acuerdo.

El UGW2 es administrado por BICG desde sus oficinas en Melville (Nueva York, Estados Unidos de América). Estas Condiciones de uso y Otros acuerdos se rigen y se interpretan según las leyes del estado de Nueva York. Usted acepta que cualquier reclamación o disputa contra Canon U.S.A. derivadas del uso de los Servicios o relacionadas con el mismo, deberá ser resuelta por un tribunal situado en el Distrito Este de Nueva York, a menos que todas las partes convengan algo distinto. Cualquier reclamación o demanda derivada de su uso de los Servicios o relacionada con el mismo deberá presentarse antes de un (1) año desde el momento en que se planteó dicha reclamación o demanda, independientemente de cualquier estatuto o ley en sentido contrario. En caso de que la reclamación o demanda en cuestión no se hayan presentado en ese periodo de un (1) año, dicha reclamación o demanda quedarán bloqueadas permanentemente.

Estas Condiciones de uso y la Declaración de privacidad del sitio web Universal Gateway 2 constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y BICG con respecto a los Servicios. Usted acepta que cualquier otro acuerdo entre usted y BICG con respecto a los Servicios quedará reemplazado y sin vigencia ni efecto. Si se determina que alguna disposición de estas Condiciones de uso resulta ilegal, nula o, por el motivo que sea, no aplicable, por un tribunal u otra autoridad jurídica competente, dicha disposición quedará apartada de estas Condiciones de uso y se considerará sustituida por una disposición aplicable equivalente que, en la medida de lo posible, refleje la intención de las partes. La exclusión de cualquier disposición concreta de estas Condiciones de uso no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.
AL SEGUIR HACIENDO USO DE LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA EN VINCULARSE POR ESTAS CONDICIONES DE USO.
© 2021 Canon U.S.A., Inc. Todos los derechos reservados. Está prohibida la reproducción, total i parcial, sin permiso.