Opcions d'ampliació i reducció
Podeu ajustar l'escala per ampliar o reduir les còpies.
1
A la pantalla de còpia, premeu [Escala de còpia].
Pantalla de còpia
La pantalla [Escala de còpia] es mostra a la pantalla.
2
Configureu l'opció d'ampliació o reducció.
Si falta part de la imatge a la vora de l'original a la còpia, podeu copiar amb l'opció [Ajustar a la pàgina] per adaptar la imatge a la pàgina.
* Quan seleccioneu [Ajustar a la pàgina], la posició de l'original es fixa automàticament al centre. També podeu canviar la posició de l'original manualment.
Ajust de la posició de l'original (desplaçar)
Quan s'estableix automàticament l'escala de còpia segons la mida del paper

Per augmentar o reduir automàticament la imatge segons la mida del paper, premeu [Auto].
Quan seleccioneu [Auto], l'escala de còpia s'estableix automàticament segons la mida del paper seleccionada a [Selecció paper].
Selecció del paper que vulgueu utilitzar per copiar
* Quan premeu [Auto], la imatge s'amplia o es redueix mantenint la relació d'aspecte de l'original.
Quan vulgueu ampliar o reduir l'original segons la mida del paper sense mantenir la relació d'aspecte de l'original, com ara quan amplieu o reduïu un original de mida en polzades per adaptar-lo a paper de mida A o B, premeu [Escala XY]

[Escala XY auto]

[Bé].
Quan s'estableix manualment l'escala de còpia

Seleccioneu una escala de còpia fixa de la llista o introduïu una escala de còpia personalitzada.
Podeu especificar un valor del 25 % al 400 % en increments de l'1 %.
Quan amplieu l'original amb una escala de còpia fixa com les que es mostren a continuació, col·loqueu l'original en orientació horitzontal (la cara llarga en posició horitzontal).
A4 → A3
B5 → B4
A5 → A3
LTR → A3 o 11" x 17"
STMT → 11" x 17"
* La mida de paper que es mostra pot variar segons el model o la regió.
Per ampliar o reduir utilitzant una escala de còpia independent per a les dimensions vertical i horitzontal, premeu [Escala XY]. Introduïu la ràtio de [X] i [Y] del 25 % al 400 % en increments de l'1 % i premeu [Bé].
* Segons l'escala de còpia que heu introduït, és possible que la imatge giri 90 graus.
Ampliació o reducció especificant la longitud

Premeu [Especificar per mida]. Seleccioneu [Igual escala per a XY] o [XY independents], especifiqueu la mida de l'original i la mida de la còpia (mida acabada) en unitats d'1 mm (1/16") i premeu [Bé].
[Igual escala per a XY]
El document s'amplia o es redueix amb la mateixa ràtio vertical i horitzontal.
Introduïu la longitud vertical o horitzontal a [Mida d'original] i [Mida de còpia]. Per exemple, quan introduïu la longitud vertical a [Mida d'original], introduïu la longitud vertical a [Mida de còpia].
[XY independents]
El document s'amplia o es redueix utilitzant una ràtio vertical i horitzontal separades.
3
Premeu [Bé].
A continuació, la pantalla de còpia tornarà a aparèixer.