Основни операции за копиране
Този раздел описва основните операции за копиране.
1
Поставете оригинала. Поставяне на оригинали
Ако <Авт. колиране> е зададено на <Вкл.>, режимът Колиране автоматично се задава, когато поставите оригиналите си в подаващото устройство. <Авт. колиране>
2
Натиснете <Копиране>. Екран <Начало>
3
Въведете броя на копията с използване на бутоните с цифри на екрана с основни функции за копиране. Екран с основни функции за копиране
4
Задайте нужните настройки за копиране.
Увеличаване или намаляване на копията
Избор на хартия за копиране
2-странно копиране
Настройване на качеството на изображението на копия
Задаване на ориентацията на оригинала
Увеличаване или намаляване на копията
 | Можете да увеличавате или намалявате копията от стандартни формати на хартията до други стандартни формати на хартията. Увеличаване или намаляване на копия със стандартни формати на хартията | |
 | Можете да увеличавате или намалявате чрез задаване на съотношение на копиране (%). Можете да задавате поотделно вертикално и хоризонтално съотношение. Увеличаване или намаляване на копията чрез задаване на съотношение на копиране | |
 | Можете да увеличавате или намалявате за автоматично съгласуване с избрания формат на хартията. Увеличаване и намаляване на копията за вместване във формата на хартията |
Увеличаване или намаляване на копия със стандартни формати на хартията
1
Натиснете <Съотношение на копиране>.
2
За намаляване изберете съотношението на копиране от 
, за увеличаване изберете съотношението на копиране от 
и натиснете <OK>.
, за увеличаване изберете съотношението на копиране от и натиснете <OK>.
 |
Поставете вашия оригинал хоризонтално при увеличаване по следните начини с предварително зададен мащаб: Поставяне на оригинал с хоризонтална ориентация означава поставяне на оригинала с по-дългата страна отстрани. A5 → A4 |
Към началото
Увеличаване или намаляване на копията чрез задаване на съотношение на копиране
1
Натиснете <Съотношение на копиране>.
2
Задайте съотношението на копиране и натиснете <OK>.
За задаване на вертикални и хоризонтални съотношения поотделно, натиснете <XY съотнош.> и след това задайте съотношенията за всяко. В зависимост от съотношението, изображението върху разпечатката може да се завърти на 90 градуса.
Към началото
Увеличаване и намаляване на копията за вместване във формата на хартията
1
Натиснете <Избор на хартия>.
2
Изберете хартията и натиснете <OK>.
3
Натиснете <Съотношение на копиране>.
4
Натиснете <Авто>
5
Изберете формат на оригинала и натиснете <OK>.
 |
Когато копирате в равно съотношение на копиране към хартия, която има същия формат като оригинала, краищата на копираното изображение може леко да липсват. За да избегнете това, намалете размера на изображението, като натиснете <Съотношение на копиране>  <Вместване в страница>, за да получите липсващите краища на изображението.Ако изберете <Вместване в страница>, <Изместване> се задава автоматично на <Център>. Не можете да сканирате силно прозрачни оригинали, например прозрачни фолиа, като използвате настройката "Авт." за Съотношение на копиране. Вместо това, използвайте режим "Фиксирано съотношение" или "Процентно съотношение". Ако зададете <Авто>, трябва да изберете ръчно формат на хартията. Ако не изберете формат на хартията, съотношението на копиране автоматично се задава така, че да съответства на формата на хартията, заредена в касетата за хартия 1. |
Към началото
Избор на хартия за копиране
 | Ако искате да копирате оригинали в свободен формат или силно прозрачни оригинали или ако искате да копирате с хартия, поставена в многофункционалната тава, трябва да изберете хартията ръчно. |
1
Натиснете <Избор на хартия>.
2
Изберете хартията и натиснете <OK>.
Натискането на 
ви позволява да потвърдите детайлната информация за избраната хартия.
ви позволява да потвърдите детайлната информация за избраната хартия. |
Уверете се, че сте задали правилния тип хартия. Ако типът на хартията не е зададен правилно, това може да повлияе неблагоприятно върху качеството на изображението. Ако е необходим ремонт, свържете се с вашия търговец или сервизен представител. Внимавайте, когато копирате оригинал с изображение, което достига до самите ръбове. Ако копирате върху хартия със същия формат, периферията на оригиналното изображение може да се отреже леко върху копието. За повече информация колко може да бъде изрязано вж. Спецификации на хардуера. |
Към началото
2-странно копиране
 | Можете да копирате 1-странни оригинали от двете страни на хартията. Можете да копирате и 2-странен оригинал от двете страни на хартията или на два отделни листа. Копиране 1-странно към 2-странно Копиране 2-странно към 2-странно Копиране 2-странно към 1-странно |
|
Поставете оригинала с правилна ориентация, както е показано на илюстрациите по-долу.  Оригинали с тежка или тънка хартия не могат да се поставят в подаващото устройство. Поставете оригинала на стъклото за документи. В такъв случай поставете оригинала с правилна ориентация, както е показано на илюстрациите по-долу.  Когато правите 2-странни копия, функциите на някои настройки, като напр. формат и тип на хартията, са ограничени. За повече информация вижте Спецификации на хардуера. |
Копиране 1-странно към 2-странно
При копиране на дълъг хоризонтален оригинал, го поставете в пейзажна ориентация.
1
Натиснете <Настройки> <Настр. за 2-странно>.
<Настр. за 2-странно>.2
Натиснете <1-странно 
2-странно>.
2-странно>.
3
Задайте <Формат финиш.копир.> и натиснете <OK>.
За да промените ориентацията за печат, натиснете <Задаване на Детайли>. Изберете <Тип Книга> за да имат предната и задната страна на разпечатката еднаква ориентация "горе-долу". Изберете <Тип календар> за да имат предната и задната страна на разпечатката различни ориентации "горе-долу".
Към началото
Копиране 2-странно към 2-странно
1
Натиснете <Настройки> <Настр. за 2-странно>.
<Настр. за 2-странно>.2
Натиснете <2-странно 2-странно>.
2-странно>.
3
Задайте <Тип оригинал> и <Формат финиш.копир.> и натиснете <OK>.
За да зададете ориентация на оригинала и да промените ориентацията на печат, натиснете <Задаване на Детайли>. Изберете <Тип Книга>, когато предната и задната страна на оригинала имат еднаква ориентация „горе-долу“. Изберете <Тип календар>, когато предната и задната страна на оригинала имат различни ориентации „горе-долу“. Можете също така да зададете ориентацията на страницата на разпечатката с <Тип Книга> или <Тип календар>.
Към началото
Копиране 2-странно към 1-странно
Поставете оригинал в подаващото устройство.
1
Натиснете <Настройки> <Настр. за 2-странно>.
<Настр. за 2-странно>.2
Натиснете <2-странно 1-странно>.
1-странно>.
3
Задайте <Тип оригинал> и натиснете <OK>.
За да зададете ориентацията на оригинала, натиснете <Задаване на Детайли>. Изберете <Тип Книга>, когато предната и задната страна на оригинала имат еднаква ориентация „горе-долу“. Изберете <Тип календар>, когато предната и задната страна на оригинала имат различни ориентации „горе-долу“.
Към началото
Настройване на качеството на изображението на копия
 | Можете да настроите наситеността на целия документ. Например увеличаването на наситеността на копието ви позволява лесно да прочетете бледите символи, изписани с молив. Регулиране на наситеността на копията | |
 | Можете да регулирате наситеността на фона. Това ви позволява да правите ясни копия на оригинали, като напр. вестници или оригинали с цветен фон. Регулиране на наситеността на фона на копията |
Регулиране на наситеността на копията
1
Натиснете <Настройки> <Наситеност>.
<Наситеност>.2
Регулирайте наситеността и натиснете <OK>.
Натиснете 
за намаляване на наситеността. Натиснете 
за увеличаване на наситеността.
за намаляване на наситеността. Натиснете за увеличаване на наситеността.Към началото
Регулиране на наситеността на фона на копията
1
Натиснете <Настройки> <Наситеност>.
<Наситеност>.2
Натиснете <Настройване> в <Наситеност на фона>.
За регулиране на фона автоматично натиснете <Авто> и продължете към стъпка 4.
3
Регулирайте наситеността и натиснете <OK>.
Натиснете <-> за намаляване на наситеността на целия фон. Натиснете <+> за увеличаване на наситеността на целия фон.
В зависимост от цветовете на оригиналите, може да бъдат засегнати раздели, различни от фона.
Натиснете <+>, за да сканирате ясно синия текст на документи като квитанции или фактури.
Натиснете <->, за да премахнете фона при сканиране на оригинали като вестници или оригинали с цветен фон.
Ако натиснете <Настройване> <Настр. на всеки цвят>, можете да регулирате плътността на фона според цвета.
<Настр. на всеки цвят>, можете да регулирате плътността на фона според цвета.4
Натиснете <OK>.
Към началото
Задаване на ориентацията на оригинала
 | Можете да зададете ориентацията на оригинала, поставен върху стъклото за документи или в подаващото устройство, като хоризонтална или вертикална. |
1
Натиснете <Настройки> <Ориент. на съдърж. на ориг.>.
<Ориент. на съдърж. на ориг.>.2
Избор на ориентацията на оригинала.
Изберете <Горна част при далечен ръб> за хоризонтално ориентирани оригинали или <Горна част при страничен ръб> за вертикално ориентирани оригинали.
За оригинали в портретна ориентация | |||||
Тип на оригинала | Стъкло за документи | Подаващо устройство | |||
 |  |  | |||
За оригинали в пейзажна ориентация | |||||
Тип на оригинала | Стъкло за документи | Подаващо устройство | |||
 |  |  | |||
3
Натиснете <OK>.
Към началото
Потвърждаване на настройките преди копиране
Ако натиснете <Проверка на настр.>, се показва списъкът на посочените настройки.
Ако изберете настройка от списъка и натиснете <Промяна>, можете да промените настройката.
5
Натиснете 
(Старт).
(Старт).Копирането стартира.
За да отмените копирането, натиснете <Отказ> или 
(Стоп). Отмяна на копирането
(Стоп). Отмяна на копиранетоКогато се покаже <Натиснете бутон [Старт] за сканир.на следв. ориг.>
Поставете следващия оригинал и натиснете (Старт). След като сканирате всички оригинали, натиснете <Старт копир.>, за да стартирате копирането.
(Старт). След като сканирате всички оригинали, натиснете <Старт копир.>, за да стартирате копирането. |
Запазване на копиеСканирането може да се извърши предварително, дори и ако машината се подготвя за печат или вече печата. Тази функция се нарича "Запазено копие". Например за да запазите копие при показване на екран за печат или изчакване, натиснете <Затвар.>, посочете настройките за копиране по обичайния начин и натиснете (Старт).Можете да зададете до 50 задачи за запазване, включително текущата задача. Прекъснатите задачи за копиране не се включват в тази бройка. |
<<Общи>> <Настр. за извеждане на хартия>
<Настр. за извеждане на хартия>