Es wird eine Meldung eingeblendet
Wenn eine Meldung auf dem Bedienfeld erscheint, wählen Sie die Meldung in der Liste unten aus, und prüfen Sie, wie Sie das Problem beheben können.
23 MEMORY FULL
Es ist nicht genügend Speicher vorhanden, um Überlagerungsformen und externe Zeichen zu registrieren.
Drücken Sie [Fehler überspringen], um den Druckvorgang fortzusetzen.
Wenn Sie den Fehler überspringen, werden die Daten, die nicht registriert werden konnten, weil der Speicher nicht ausreicht, nicht gedruckt.
Brechen Sie den Druckvorgang ab, initialisieren Sie die Druckerfunktion, und versuchen Sie erneut zu drucken.
Die Initialisierung der Druckerfunktion erhöht den verfügbaren Speicher. Dabei werden jedoch alle Druckdaten im Speicher des Geräts gelöscht. [Drucker-Reset]
27 JOB REJECT
Die angegebene Emulation ist nicht vorhanden.
Drücken Sie [Fehler überspringen], um den Druckvorgang fortzusetzen.
Wenn Sie den Fehler überspringen, werden die Daten, die den Fehler verursacht haben, nicht gedruckt.
Wird die angegebene Emulation von dem Gerät unterstützt?
Falls unterstützt, geben Sie den Betriebsmodus an, und versuchen Sie erneut zu drucken. [Druckersprache]
33 WORK FULL
Der Druckvorgang konnte nicht durchgeführt werden, da der zugewiesene Arbeitsspeicher nicht ausreichend ist.
Drücken Sie [Fehler überspringen], um den Druckvorgang fortzusetzen.
Wenn Sie den Fehler überspringen, werden die Daten, bei denen der Fehler angezeigt wird, nicht korrekt gedruckt.
* Registrierte Daten, wie beispielsweise ein Overlay oder ein Makro, werden möglicherweise gelöscht.
Brechen Sie den Druckvorgang ab, initialisieren Sie das Gerät, und versuchen Sie erneut zu drucken.
Die Initialisierung des Geräts erhöht den verfügbaren Speicher. Dabei werden jedoch alle Druckdaten im Speicher des Geräts gelöscht. [Drucker-Reset]
52 IMAGEMODE REJECT
Beim Drucken eines Bildes wurden Bilddaten empfangen, die nicht verarbeitet werden können.
Drücken Sie [Fehler überspringen], um den Druckvorgang fortzusetzen.
Wenn Sie den Fehler überspringen, werden die Daten, die den Fehler verursacht haben, nicht gedruckt.
Unterstützt der Druckertreiber das Bilddatenformat?
Versuchen Sie erneut, mit einem Druckertreiber zu drucken, der das Bilddatenformat unterstützt.
Sie Site-Informationen für Active Directory sind ungültig. Systemmanager kontaktieren.
Die Informationen der Active Directory-Site sind nicht korrekt festgelegt.
Legen Sie die Informationen der Active Directory-Site erneut fest.
Prüfen Sie über die Remote UI, ob [Timing für Site-Informationserhalt] und [Zugangsbereich Site] korrekt festgelegt sind. Registrieren von Informationen zum Authentifizierungsserver
CRL konnte nicht verifiz. werden.
Das Zertifizierungsstellenzertifikat der Zertifizierungsstelle, die die Zertifikatssperrliste (CRL) ausgestellt hat, konnte nicht verifiziert werden.
Registrieren Sie das Zertifizierungsstellenzertifikat der Zertifizierungsstelle, welche die Zertifikatssperrliste (CRL) ausgestellt hat.
D0-nn-Fehler (wobei "nn" ein zweistelliges alphanumerisches Zeichen ist)
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Es konnte keine neue PIN über E-Mail gesendet werden. Einstellungen prüfen.
Die E-Mail zum Zurücksetzen der PIN oder die angehängte Datei mit dem neuen Muster konnte nicht gesendet werden.
Ist die E-Mail-Adresse des angemeldeten Benutzers korrekt eingestellt?
Überprüfen Sie die E-Mail-Adresse des angemeldeten Benutzers. Registrieren von Benutzerinformationen
Sind die Netzwerk- und E-Mail-Sendeeinstellungen korrekt festgelegt?
FF FONT FULL
Schriftarteninformationen konnten nicht im Bereich des Schriftarteninformationsspeichers (Schriftartentabelle) registriert werden, da es zu viele Schriftarten zu registrieren gab.
Drücken Sie [Fehler überspringen], um den Druckvorgang fortzusetzen.
Wenn Sie den Fehler überspringen, werden Daten, die nicht registriert werden konnten, nicht korrekt gedruckt.
Brechen Sie den Druckvorgang ab, initialisieren Sie das Gerät, und versuchen Sie erneut zu drucken.
Die Initialisierung des Geräts erhöht den verfügbaren Speicher. Dabei werden jedoch alle Druckdaten im Speicher des Geräts gelöscht. [Drucker-Reset]
FM DL FORMATFEHLER n (wobei "n" ein einstelliges alphanumerisches Zeichen ist)
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
FM DL SKALIERUNGSFEHLER n (wobei "n" ein einstelliges alphanumerisches Zeichen ist)
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
FM DL FONTSPEICHER VOLL
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
FM FEHLER DATEIZUGANG
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
FM SC FEHL.ARB.SPEICH. n (wobei "n" ein einstelliges alphanumerisches Zeichen ist)
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
FM FEHLER ANORDNUNG
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
FM FEHLER FONT PARSE
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
FM FONTSPEICHER VOLL
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
FM FEHLER ARBEITSSPEICH.
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Informationen über Google Workspace konnten nicht erhalten werden. Die Einstellinformationen für Google Workspace sind falsch. Systemmanager kontaktieren.
Die Google Workspace-Serverinformationen sind nicht korrekt eingestellt.
Überprüfen Sie die Google Workspace-Serverinformationen und ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen.
Informationen über Google Workspace konnten nicht erhalten werden. Es sind nicht genug Geräteinformationen für den Zugang vorhanden. Systemmanager kontaktieren.
Die Google Workspace-Serverinformationen sind nicht korrekt eingestellt.
Überprüfen Sie die Google Workspace-Serverinformationen und ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen.
Informationen über Google Workspace konnten nicht erhalten werden. Es sind nicht genug Anwenderinformationen für den Zugang vorhanden. Systemmanager kontaktieren.
Die Google Workspace-Serverinformationen sind nicht korrekt eingestellt.
Überprüfen Sie die Google Workspace-Serverinformationen und ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen.
Login nicht möglich, da ein Fehler in Google Workspace aufgetreten ist. Systemmanager kontaktieren.
Das Gerät funktioniert aufgrund eines Fehlers auf dem Google Workspace-Server nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
IEEE 802.1X Fehler. Korrekte Auth.informationen einst.
Die Authentifizierungsmethode oder die Authentifizierungsinformationen von IEEE 802.1X sind nicht korrekt festgelegt.
Legen Sie die Authentifizierungsmethode und die Authentifizierungsinformationen (Schlüssel und Zertifikate, Benutzername, Passwort und ZS-Zertifikat) korrekt fest.
IEEE 802.1X Fehler. Keine Antwort vom Empfänger.
Bei der Kommunikation mit dem Authentikator (LAN-Switch) ist ein Fehler aufgetreten.
Überprüfen Sie den Verbindungsstatus des Authentikators (LAN-Switch).
Überprüfen Sie das Ethernet-Kabel und den Status des Switches.
Überprüfen Sie die Einstellungen des Authentifizierungsservers.
IEEE 802.1X Fehler. Zertifikat-Analyse nicht möglich.
Die Analyse des vom Authentifizierungsserver gesendeten Serverzertifikats ist fehlgeschlagen.
Überprüfen Sie das Zertifikat des Authentifizierungsservers, und ändern Sie gegebenenfalls die Einstellung.
IEEE 802.1X Fehler. Zertifikat ist falsch.
Ein ZS-Zertifikat, welches das Zertifikat des Authentifizierungsservers unterstützt, ist nicht auf dem Gerät registriert.
Überprüfen Sie die Zertifikatsinformationen des Authentifizierungsservers, und registrieren Sie ein unterstütztes ZS-Zertifikat.
IEEE 802.1X Fehler. Zertifikat ist abgelaufen.
Das vom Authentifizierungsserver gesendete Serverzertifikat ist abgelaufen.
Überprüfen Sie die Gültigkeitsdauer des Zertifikats vom Authentifizierungsserver.
IEEE 802.1X Fehler. Authentisierungspasswort ändern.
Das Passwort ist abgelaufen.
Legen Sie ein neues Passwort fest.
IEEE 802.1X Fehler. Authentisierungseinstellungen prüfen.
Die auf dem Gerät festgelegte Authentifizierungsmethode stimmt nicht mit der auf dem Authentifizierungsserver festgelegten Methode überein.
Überprüfen Sie die auf dem Authentifizierungsserver festgelegte Authentifizierungsmethode, und legen Sie diese erneut fest.
IP-Adresse einstellen.
Die IP-Adresse des Geräts ist nicht festgelegt.
Legen Sie die IP-Adresse erneut fest, und starten Sie das Gerät neu.
Informationen über Microsoft Entra ID konnten nicht erhalten werden. Die Einstellinformationen für Microsoft Entra ID sind falsch. Systemmanager kontaktieren.
Die Informationen des Microsoft Entra ID-Servers sind nicht korrekt festgelegt.
Überprüfen Sie die Informationen des Microsoft Entra ID-Servers, und ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen.
Informationen über Microsoft Entra ID konnten nicht erhalten werden. Es sind nicht genug Geräte-Informationen für den Zugang vorhanden. Systemmanager kontaktieren.
Die Informationen des Microsoft Entra ID-Servers sind nicht korrekt festgelegt.
Überprüfen Sie die Informationen des Microsoft Entra ID-Servers, und ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen.
Informationen über Microsoft Entra ID konnten nicht erhalten werden. Es sind nicht genug Anwenderinformationen für den Zugang vorhanden. Systemmanager kontaktieren.
Die Informationen des Microsoft Entra ID-Servers sind nicht korrekt festgelegt.
Überprüfen Sie die Informationen des Microsoft Entra ID-Servers, und ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen.
Login nicht möglich, da ein Fehler im Microsoft Entra ID aufgetreten ist. Systemmanager kontaktieren.
Das Gerät funktioniert aufgrund eines Fehlers auf dem Microsoft Entra ID-Server nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Es ist ein Fehler im Microsoft Entra ID aufgetreten. Systemmanager kontaktieren.
Das Gerät funktioniert aufgrund eines Fehlers auf dem Microsoft Entra ID-Server nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Verbindung zu Microsoft Entra ID nicht möglich. Die Verifizierung des Serverzertifikats, erhalten über Microsoft Entra ID ist fehlgeschlagen. Systemmanager kontaktieren.
Die Informationen des Microsoft Entra ID-Servers sind nicht korrekt festgelegt.
Überprüfen Sie die Informationen des Microsoft Entra ID-Servers, und ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen.
PDF (auf PDF/A formatieren) kann nicht als Standard eingestellt werden. Alle anderen Einstellungen wurden eingestellt.
Sie haben versucht, die Standardeinstellungen für die jeweiligen Funktionen mit [Auf PDF/A formatieren] festgelegten PDF-Format zu registrieren. Sie können [Auf PDF/A formatieren] nicht in den Standardeinstellungen registrieren.
* Sie können die Einstellungen als Standardeinstellungen des Geräts registrieren, jedoch nicht für jede Funktion. [PDF auf PDF/A formatieren]
Servername in den SMB-Servereinstellungen prüfen. (für 6100 Serie und 8100 Serie)
Ein Computer oder ein anderes Gerät mit demselben Namen wie der Computer, dessen Name zur Identifizierung des Geräts im Netzwerk verwendet wird, existiert in der WINS-Datenbank oder der Arbeitsgruppe, zu der das Gerät gehört.
Prüfen Sie, ob das Gerät unter demselben Computernamen wie der Computer oder ein anderes Gerät registriert ist.
TCP/IP Fehler
Die IP-Adresse ist nicht korrekt festgelegt oder kann nicht automatisch bezogen werden.
Die IP-Adresse kann möglicherweise nicht automatisch über DHCP und Auto-IP bezogen werden.
Auch wenn die IPv4-Adresse so konfiguriert ist, dass sie automatisch bezogen wird, kann die Adresse nicht automatisch bezogen werden, wenn die IP-Adresse als "0.0.0.0" angezeigt wird. Überprüfen Sie die Ethernet-Kabelverbindung und die Einstellungen des DHCP-Servers.
Wenn Sie eine Nebenleitung verwenden, müssen Sie die IPv4-Adresse der Nebenleitung korrekt einstellen.
Wenn Sie die IPv4-Adresse manuell einstellen, müssen Sie die IPv4-Adresse korrekt festlegen.
Wenn Sie eine zustandslose Adresse verwenden, überprüfen Sie, ob jede Adresse bezogen wurde.
Wenn eine Adresse nicht bezogen werden kann, überprüfen Sie die Einstellungen des Routers und des DHCPv6-Servers.
* Es kann ein paar Minuten dauern, bis die zustandslose Adresse eingestellt ist.
Ist die Adresse des DNS-Servers korrekt festgelegt?
Prüfen Sie, ob die Adresse des DNS-Servers in IPv4 und IPv6 korrekt eingestellt ist. Konfigurieren von DNS
Keine Ressourcen mehr. Einen Moment warten und neu versuchen.
Während oder nach dem kontinuierlichen Senden des Geräts über FTP oder Windows (SMB) waren nicht genügend TCP/IP-Ressourcen vorhanden.
Warten Sie einen Moment, und versuchen Sie es erneut.
Warten Sie einen Moment, und versuchen Sie es erneut.
TCP/IP prüfen.
Das TCP oder IP des Geräts funktioniert nicht.
Überprüfen Sie die IPv4-Adresse, DHCP und die automatischen IP-Einstellungen.
Wenn Sie eine Nebenleitung verwenden, überprüfen Sie auch die IPv4-Adresse und die DHCP-Einstellungen der Nebenleitung.
TCP/IP prüfen. (Hauptleitung)
Die IPv4-Adresse der Hauptleitung ist auf "0.0.0.0" eingestellt.
Stellen Sie eine korrekte IPv4-Adresse ein.
TCP/IP prüfen. (Nebenleitung)
Die IPv4-Adresse der Nebenleitung ist auf "0.0.0.0" eingestellt.
Stellen Sie eine korrekte IPv4-Adresse ein.
TLS Fehler
Der WebDAV-Server oder Proxyserver unterstützt nicht die TLS-verschlüsselte Kommunikation.
Prüfen Sie die Einstellungen des WebDAV-Servers.
Wenn Sie TLS-verschlüsselte Kommunikation verwenden, konfigurieren Sie TLS-verschlüsselte Kommunikation auf dem WebDAV-Server.
Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, überprüfen Sie die Einstellungen des Proxyservers.
Wenn Sie TLS-verschlüsselte Kommunikation verwenden, konfigurieren Sie TLS-verschlüsselte Kommunikation auf dem Proxyserver.
Standardschlüssel kann nicht gelöscht werden, da er von TLS oder anderen Einstellungen verwendet wird. Einstellungen prüfen.
Der Schlüssel und das Zertifikat, die Sie zu löschen versuchen, werden für TLS-verschlüsselte Kommunikation oder für [Empfang für jede Fkt. beschränken] der Geräteinformationsverteilung verwendet.
Überprüfen Sie die Funktionen, die TLS-verschlüsselte Kommunikation verwenden.
Wenn eine Funktion den Schlüssel und das Zertifikat verwendet, die Sie zu löschen versucht haben, deaktivieren Sie die Einstellung für die verschlüsselte TLS-Kommunikation. Verwenden von TLS
Setzen Sie alle Einstellungen unter [Empfang für jede Fkt. beschränken] für die Verteilung von Geräteinformationen auf [Ein].
Universal Print: Ein Serverkommunikationsfehler ist aufgetreten.
Möglicherweise gibt es ein Problem mit der Netzwerkverbindung oder dem Server.
Überprüfen Sie den Status und die Einstellungen der Netzwerkverbindung.
Wenn das Gerät nicht an ein Netzwerk angeschlossen ist, konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen neu.
Überprüfen Sie den Netzwerkschlüssel (Passwort) des W-LAN-Routers, und konfigurieren Sie die Einstellungen auf dem Gerät ordnungsgemäß.
Liegt ein Fehler auf dem Server vor?
Prüfen Sie, ob der Server ordnungsgemäß funktioniert.
Blockiert eine Firewall die Kommunikation mit dem Server?
Deaktivieren Sie die Firewall-Blockierung.
Universal Print: Authentisierung über Server nicht möglich.
Bei der Serverauthentifizierung ist ein Fehler aufgetreten.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Universal Print: Das Zertifikat ist abgelaufen.
Das Zertifikat ist abgelaufen.
Löschen Sie das Gerät aus Microsoft Entra ID und vom Computer, registrieren Sie das Gerät neu, und aktualisieren Sie das Zertifikat.
Löschen Sie das Gerät aus Microsoft Entra ID und vom Computer, registrieren Sie das Gerät neu, und aktualisieren Sie das Zertifikat.
Universal Print: Ein interner Fehler ist aufgetreten.
Das Gerät arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Universal Print: Der Drucker ist nicht registriert.
Die Kommunikation mit dem Gerät ist nicht möglich, da es aus Microsoft Entra ID gelöscht wurde.
Registrieren Sie das Gerät erneut in Microsoft Entra ID.
Registrieren Sie das Gerät erneut in Microsoft Entra ID.
Wired LAN Adapter, verbunden mit dem USB-Port, prüfen.
Es sind mehrere USB-LAN-Adapter angeschlossen oder der USB-LAN-Adapter ist nicht angeschlossen bzw. wird nicht erkannt.
Überprüfen Sie den Anschluss des USB-LAN-Adapters.
Wenn Sie den USB-LAN-Adapter wieder angeschlossen haben, starten Sie das Gerät neu.
Die angegebenen Werte für X und Y sind Einstellungen, die nicht kombiniert werden können. Einstellungen neu eingeben. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch.
Die eingegebene Kombination der Werte für X und Y wird nicht unterstützt.
Bitte überprüfen Sie beide Werte und geben Sie die Einstellungen erneut ein.
Bitte überprüfen Sie beide Werte und geben Sie die Einstellungen erneut ein.
XPS Fehler Druckbereich
Es gibt keine Seiten, die im angegebenen Druckbereich verarbeitet werden können.
Geben Sie den Seitenbereich korrekt an, und versuchen Sie erneut zu drucken.
Geben Sie den Seitenbereich korrekt an, und versuchen Sie erneut zu drucken.
XPS Bilddatenfehler
Die Erweiterung der Bilddaten ist fehlgeschlagen.
Tauschen Sie die Bilddaten in der XPS-Datei aus, und versuchen Sie erneut zu drucken.
Tauschen Sie die Bilddaten in der XPS-Datei aus, und versuchen Sie erneut zu drucken.
XPS Spool-Speicher voll
Es ist nicht genügend Speicher für die Verarbeitung der XPS-Daten vorhanden.
Starten Sie das Gerät neu, und versuchen Sie erneut zu drucken. Wenn Sie immer noch nicht drucken können, teilen Sie die Seiten in mehrere Dateien auf, und drucken Sie sie separat.
Starten Sie das Gerät neu, und versuchen Sie erneut zu drucken. Wenn Sie immer noch nicht drucken können, teilen Sie die Seiten in mehrere Dateien auf, und drucken Sie sie separat.
XPS Datenfehler
Es wurde ein ungültiger Befehl angegeben, weil die Daten beschädigt sind oder ein anderer Faktor vorliegt, und die Verarbeitung kann nicht fortgesetzt werden.
Versuchen Sie, die XPS-Daten in einem vom Gerät unterstützten Format zu drucken.
Versuchen Sie, die XPS-Daten in einem vom Gerät unterstützten Format zu drucken.
XPS Fehl.n. unterst.Bild
Die Daten enthalten ein nicht unterstütztes Datenformat.
Konvertieren Sie die Daten in das TIFF- oder JPEG-Format, und versuchen Sie erneut zu drucken.
Konvertieren Sie die Daten in das TIFF- oder JPEG-Format, und versuchen Sie erneut zu drucken.
XPS Fontfehler
Die Schriftartendaten konnten nicht analysiert werden.
Tauschen Sie die Schriftartendaten in der XPS-Datei aus, und versuchen Sie erneut zu drucken.
Tauschen Sie die Schriftartendaten in der XPS-Datei aus, und versuchen Sie erneut zu drucken.
XPS Seitendatenfehler
Es können keine Seiten generiert werden, weil die Beschreibung falsch ist.
Versuchen Sie, die XPS-Daten in einem vom Gerät unterstützten Format zu drucken.
Versuchen Sie, die XPS-Daten in einem vom Gerät unterstützten Format zu drucken.
XPS Speicher voll
Es ist nicht genügend Speicher für die Verarbeitung der XPS-Daten vorhanden.
Drücken Sie [Fehler überspringen], um den Druckvorgang fortzusetzen.
Wenn Sie den Fehler überspringen, wird die Seite, die den Fehler verursacht hat, nicht gedruckt.
Sie haben keine Zugriffsrechte für die Seite XXX.
Ein nicht autorisierter Benutzer hat versucht, sich anzumelden.
Melden Sie sich als autorisierter Benutzer an.
Melden Sie sich als autorisierter Benutzer an.
Der Zugang ist abgelaufen. Systemmanager kontaktieren.
Das Zertifikat oder Konto ist möglicherweise abgelaufen.
Überprüfen Sie die Gültigkeitsdauer des für das Gerät registrierten Zertifikats.
Wenn das Zertifikat abgelaufen ist, registrieren Sie ein neues Zertifikat. Registrieren eines Schlüssels und eines Zertifikats oder eines Zertifizierungsstellenzertifikats, das von einer ausstellenden Behörde bezogen wurde
Überprüfen Sie die Gültigkeitsdauer des Kontos.
Wenn das Konto abgelaufen ist, legen Sie die Gültigkeitsdauer des Benutzerkontos neu fest. Registrieren von Benutzerinformationen auf einem lokalen Gerät
Verbindungsfehler Zugangspunkt. Infos zu Wireless LAN prüfen.
Der Zugangspunkt konnte nicht gefunden werden.
Überprüfen Sie die W-LAN-Einstellungen.
AP Modus: Beendet mit Fehler.
Es wurden seit mehr als drei Minuten keine Daten von oder zu dem verbundenen Mobilgerät übertragen.
Verbinden Sie das Mobilgerät erneut.
AP Modus: Beendet, da keine anderen Geräte gefunden wurden.
Es konnte kein verbindungsfähiges Mobilgerät gefunden werden.
Aktivieren Sie Wi-Fi auf dem Mobilgerät, und versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen.
Aktivieren Sie Wi-Fi auf dem Mobilgerät, falls es deaktiviert ist.
Bringen Sie das Mobilgerät näher an das Gerät heran, und versuchen Sie erneut, die Verbindung herzustellen. Direktes Verbinden eines Mobilgeräts mit diesem Gerät (Direktverbindung)
Wenn Sie keine ordnungsgemäße Verbindung zum Gerät herstellen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
* Je nach Mobilgerät funktioniert es möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
AP Modus: Max. Anzahl zu verbindender Geräte wurden erreicht.
Die Verbindung kann nicht hergestellt werden, da die maximale Anzahl von Mobilgeräten, die gleichzeitig verbunden werden können, erreicht wurde.
Trennen Sie ein nicht benötigtes Mobilgerät.
Versuchen Sie nach dem Trennen der Verbindung mit einem anderen Mobilgerät erneut, eine Verbindung herzustellen. Direktes Verbinden eines Mobilgeräts mit diesem Gerät (Direktverbindung)
AP Modus: Verbunden an andere Geräte.
Die Verbindung kann nicht hergestellt werden, weil das Gerät mit einem anderen Mobilgerät verbunden ist.
Stellen Sie die Verbindung wieder her, nachdem das andere Mobilgerät getrennt wurde. Direktes Verbinden eines Mobilgeräts mit diesem Gerät (Direktverbindung)
Stellen Sie die Verbindung wieder her, nachdem das andere Mobilgerät getrennt wurde. Direktes Verbinden eines Mobilgeräts mit diesem Gerät (Direktverbindung)
Diese Anwendung kann nicht gestartet werden, weil die zum Starten der Anwendung erforderlichen Systemressourcen (Arbeitsspeicher, Threads, Buchsen, Datei-Deskriptoren, Festplattenspeicher oder Bildschirmgröße) möglicherweise nicht verfügbar sind. <Resources>
Die Anwendung kann nicht verwendet werden, da die erforderlichen Systemressourcen, beispielsweise Speicher oder Festplattenkapazität, möglicherweise nicht verfügbar sind.
Wenn Sie andere Anwendungen schließen, können Sie möglicherweise die gewünschte Anwendung verwenden.
Wenn Sie andere Anwendungen schließen, können Sie möglicherweise die gewünschte Anwendung verwenden.
Anwendungslogs können nicht heruntergeladen werden, da Anwendungslogs nicht existieren.
Das Anwendungsprotokoll ist nicht vorhanden.
Das Protokoll kann nicht aufgerufen werden, da es nicht vorhanden ist. Drücken Sie [Zurück], um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Das Protokoll kann nicht aufgerufen werden, da es nicht vorhanden ist. Drücken Sie [Zurück], um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Der Inhalt der Datei für die zu installierende Anwendung ist falsch oder Informationen fehlen. Datei prüfen.
Die Anwendung kann nicht installiert werden, weil der Inhalt der angegebenen Datei inkorrekt ist oder Informationen fehlen.
Wenn der Inhalt der Datei nicht korrekt ist, kann die Anwendung nicht installiert werden. Wenn Sie nach der Überprüfung des Dateiinhalts immer noch Probleme haben, wenden Sie sich an den Anwendungsentwickler oder die Supportabteilung für die Anwendung.
Wenn der Inhalt der Datei nicht korrekt ist, kann die Anwendung nicht installiert werden. Wenn Sie nach der Überprüfung des Dateiinhalts immer noch Probleme haben, wenden Sie sich an den Anwendungsentwickler oder die Supportabteilung für die Anwendung.
Der Inhalt der Datei für die zu installierende Lizenz ist falsch oder Informationen fehlen. Datei prüfen.
Die Lizenzdatei kann nicht installiert werden, weil der Inhalt der angegebenen Datei inkorrekt ist oder Informationen fehlen.
Wenn der Inhalt der Datei nicht korrekt ist, kann die Lizenzdatei nicht installiert werden. Wenn Sie nach der Überprüfung des Dateiinhalts immer noch Probleme haben, wenden Sie sich an den Anwendungsentwickler oder die Supportabteilung für die Anwendung.
Wenn der Inhalt der Datei nicht korrekt ist, kann die Lizenzdatei nicht installiert werden. Wenn Sie nach der Überprüfung des Dateiinhalts immer noch Probleme haben, wenden Sie sich an den Anwendungsentwickler oder die Supportabteilung für die Anwendung.
Risiko von Sicherh.prob. während der Internetverb. hat zugenom.
Unbefugter Zugriff über Remote UI ist möglich.
Die Verwendung der Zwei-Faktor- Authentisierung für die Remote UI wird empfohlen.
Melden Sie sich bei Remote UI als Administrator an  klicken Sie auf [Einstellungen/Speicherung] [Anwenderverwaltung] [Verwaltung Authentisierung] [Grundlegende Einstellungen] [Bearbeiten] wählen Sie [Alle Anwender] oder [Nur Administratoren] für [Zwei-Faktor-Authentifizierung immer erforderlich] in [Authentisierung Remote UI] |
* Wenn Sie nicht beabsichtigen, die Zwei-Faktor-Authentisierung zu verwenden und verhindern möchten, dass diese Meldung angezeigt wird, deaktivieren Sie die Benachrichtigung, wenn ein Internet-Sicherheitsproblem erkannt wird.
Anwendungslogs können nicht gelöscht werden, da ein Fehler aufgetreten ist.
Das Protokoll konnte nicht gelöscht werden, weil ein unbekannter Fehler aufgetreten ist.
Drücken Sie [Zurück], um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Drücken Sie [Zurück], um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Anwendungslogs können nicht heruntergeladen werden, da ein Fehler aufgetreten ist.
Das Protokoll konnte nicht heruntergeladen werden, weil ein unbekannter Fehler aufgetreten ist.
Drücken Sie [Zurück], um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Drücken Sie [Zurück], um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Authentisierungsinformationen konnten nicht gelöscht werden, da ein Fehler aufgetreten ist.
Die Authentifizierungsinformationen konnten nicht gelöscht werden, weil ein unbekannter Fehler aufgetreten ist.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Authentisierungsinformationen konnten nicht eingestellt werden, da ein Fehler aufgetreten ist.
Die Authentifizierungsinformationen konnten nicht festgelegt werden, weil ein unbekannter Fehler aufgetreten ist.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Direkte Verbindung wurde wegen eines Fehlers beendet.
Die Verbindung zum Mobilgerät konnte nicht hergestellt werden, oder es hat seit mehr als drei Minuten keine Datenübertragung zum oder vom verbundenen Mobilgerät stattgefunden.
Verbinden Sie das Mobilgerät erneut.
Ein Fehler ist aufgetreten. Systemmanager kontaktieren.
Der ausgewählte Benutzer wurde bereits gelöscht, oder es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
Melden Sie sich erneut an, oder melden Sie sich mit Administratorrechten an, und bearbeiten Sie die Informationen des Benutzers.
Wenn Sie sich nicht anmelden können, wenden Sie sich an den Administrator.
Melden Sie sich erneut an, oder melden Sie sich mit Administratorrechten an, und bearbeiten Sie die Informationen des Benutzers.
Wenn Sie sich nicht anmelden können, wenden Sie sich an den Administrator.
Keine Antwort.
Der Sendevorgang konnte nicht durchgeführt werden, weil ein Serverfehler oder ein TCP/IP-Fehler aufgetreten ist.
Überprüfen Sie den Status und die Einstellungen der Netzwerkverbindung.
Wenn das Gerät nicht an ein Netzwerk angeschlossen ist, konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen neu.
Liegt ein Fehler auf dem Server vor?
Prüfen Sie, ob der Server ordnungsgemäß funktioniert.
Überdenken Sie Ihre verw. Umgebung für den empf. Sicherh.satz.
Die Nutzungsumgebung wurde in den empfohlenen Sicherheitseinstellungen für die Nutzungsumgebung überprüft, oder das Ergebnis der Empfehlung hat sich aufgrund einer Änderung der Verbindungsumgebung geändert.
Es wird empfohlen, die empfohlene Nutzungsumgebung zu überprüfen und bei Bedarf die Sicherheitseinstellungen zu ändern.
* Wenn Sie die Sicherheitseinstellungen nicht ändern wollen und verhindern möchten, dass diese Meldung angezeigt wird, deaktivieren Sie die Benachrichtigung, wenn die empfohlene Nutzungsumgebung aktualisiert wird.
Der Alttoner ist fast voll. Austausch ist noch nicht notwendig.
Der Alttonerbehälter ist fast voll.
Bereiten Sie einen neuen Alttonerbehälter vor, und ersetzen Sie den alten bei Bedarf.
Bereiten Sie einen neuen Alttonerbehälter vor, so dass Sie ihn jederzeit austauschen können. Wenn Sie den Alttonerbehälter zu diesem Zeitpunkt austauschen möchten, drücken Sie auf das unten rechts auf dem Bildschirm angezeigte Symbol, und folgen Sie den Anweisungen im Video zum Austausch. Ersetzen des Alttonerbehälters
Alttonercontainer tauschen.
Der Druckvorgang konnte nicht durchgeführt werden, weil der Alttonerbehälter voll ist.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Alttonerbehälter auszutauschen. Ersetzen des Alttonerbehälters
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Alttonerbehälter auszutauschen. Ersetzen des Alttonerbehälters
Rückrufen von Einstellungen der Taste nicht möglich, da die Funktion für diese Taste nicht existiert.
Eine persönliche oder gemeinsam genutzte Schaltfläche mit einer vom Gerät nicht unterstützten Funktion wurde betätigt.
Registrieren Sie die persönliche oder gemeinsam genutzte Schaltfläche erneut auf dem Gerät.
Wenn Sie eine von einem anderen Canon Multifunktionsgerät importierte persönliche oder gemeinsam genutzte Schaltfläche nicht verwenden können, registrieren Sie die Schaltfläche erneut auf diesem Gerät. Hinzufügen von Tasten für den Bildschirm [Startseite] (persönliche und gemeinsame Tasten)
Rückrufen von Einstellungen der Taste nicht möglich, da die Funktion für die Taste deaktiviert ist. Funktion aktivieren, dann neu versuchen.
Der Vorgang konnte nicht durch Drücken einer Schaltfläche ausgeführt werden, weil die zu verwendende Funktion gestoppt ist.
Aktivieren Sie die gestoppte Funktion, und drücken Sie die Schaltfläche erneut.
Aktivieren Sie die gestoppte Funktion, und drücken Sie die Schaltfläche erneut.
Eig.Einst.synchronisieren: Einige Einstellungen sind eingeschränkt.
Das Servergerät wurde ausgeschaltet oder funktioniert während der Synchronisierung der personalisierten Daten nicht ordnungsgemäß.
* Ein Fehler in den Synchronisierungsdaten hat möglicherweise verhindert, dass die Einstellungen während der Anzeige von Meldungen korrekt ausgeführt werden.
Ist das Servergerät gestartet?
Starten Sie das Servergerät, falls er noch nicht gestartet wurde.
Ist das Servergerät verbindungsbereit?
Wenn das Ethernet-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen ist, überprüfen Sie den Status der Netzwerkverbindung und die Einstellungen des Servergeräts.
Eigene Einstellungen synchronisieren: Ein Fehler ist aufgetreten.
Bei der Verarbeitung des Synchronisierungsstarts ist ein Fehler aufgetreten.
Überprüfen Sie die Einstellungen und den Synchronisierungsstatus des Clientgeräts.
Vergewissern Sie sich, dass die Adresse des Servergeräts, mit dem die Verbindung hergestellt werden soll, korrekt ist.
Überprüfen Sie, ob die Synchronisierung gestartet ist, und starten Sie sie, wenn sie gestoppt ist. Starten und Stoppen der Synchronisierung (Clientgerät)
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn das Problem auch nach dem Neustart weiterhin besteht, senden Sie einen Ping-Befehl an die IP-Adresse, die als Verbindungsziel festgelegt werden soll, um zu sehen, ob ein Fehler vorliegt.
Eigene Einstell. synchronisieren: Synchronisation aktivieren...
Der Prozess zum Starten der Synchronisierung der benutzerdefinierten Einstellungen wird gerade durchgeführt.
Warten Sie einen Moment, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
Warten Sie einen Moment, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
Eigene Einstell. synchronisieren: Erneut für Synchron. einloggen.
Synchronisierungsdaten sind zwischen dem Server und den Clientgeräten, die zur Synchronisierung der benutzerdefinierten Einstellungen verwendet werden, inkonsistent.
Melden Sie sich ab und melden Sie sich erneut an.
Melden Sie sich ab und melden Sie sich erneut an.
Eigene Einstellungen synchronisieren: Server nicht gefunden.
Das Servergerät, das zur Synchronisierung der benutzerdefinierten Einstellungen verwendet wird, konnte bei der automatischen Erkennung nicht gefunden werden.
Ist das Servergerät gestartet?
Starten Sie das Servergerät, falls er noch nicht gestartet wurde.
Ist das Netzwerkkabel vom Servergerät getrennt worden?
Wenn das Netzwerkkabel kein Problem darstellt, überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen.
Überprüfen Sie die Einstellungen und den Synchronisierungsstatus des Clientgeräts.
Prüfen Sie, ob das Servergerät die Bedingungen für die automatische Erkennung erfüllt. Wenn die automatische Erkennung nicht verwendet werden kann, stellen Sie die Adresse des Servergeräts, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, und die Suchtiefe (Router) ein. Starten und Stoppen der Synchronisierung (Clientgerät)
Überprüfen Sie, ob die Synchronisierung gestartet ist, und starten Sie sie, wenn sie gestoppt ist. Starten und Stoppen der Synchronisierung (Clientgerät)
Starten Sie das Gerät neu.
Eigene Einstellungen synchronis.: Fehler Serverauthentisierung.
Die Authentifizierung auf dem Servergerät kann nicht durchgeführt werden.
Haben Sie das korrekte Benutzerkonto für die Authentifizierung auf dem Clientgerät eingerichtet?
Legen Sie einen Benutzer mit Administratorrechten auf dem Servergerät fest. Starten der Synchronisierung auf dem Clientgerät
Wurde die Synchronisierung der benutzerdefinierten Einstellungen gestoppt?
Starten Sie das Gerät neu.
Eigene Einstellungen synchronisieren: Server nicht identifizierbar.
Bei der automatischen Erkennung wurden mehrere Servergeräte gefunden, die zur Synchronisierung der benutzerdefinierten Einstellungen verwendet wurden.
Um die Identifizierung des Servergeräts zu ermöglichen, stellen Sie die Informationen des Servergeräts, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, auf dem Clientgerät ein, oder stoppen Sie alle nicht benötigten Servergeräte.
Stellen Sie auf dem Clientgerät die Adresse des Servergeräts, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, und die Suchtiefe (Router) ein. Starten und Stoppen der Synchronisierung (Clientgerät)
Stoppen Sie unnötige Servergeräte.
Stellen Sie sicher, dass nur ein Servergerät im selben Netzwerk betrieben wird.
Abdeckungen prüfen. / Prüfen, ob Abdeckungen geschlossen sind.
Die Abdeckung der optionalen Ausstattung ist geöffnet.
Schließen Sie die Abdeckung der optionalen Ausstattung.
Schließen Sie die Abdeckung der optionalen Ausstattung.
Fhl. während autom. Exports des Rev.logs aufgetreten.
Das Audit-Protokoll konnte nicht exportiert werden. Auf dem Server ist ein Fehler aufgetreten, das Gerät kann keine Verbindung zum Server herstellen oder die Einstellungen für den automatischen Export sind nicht korrekt.
Liegt ein Fehler auf dem Server vor?
Prüfen Sie, ob der Server ordnungsgemäß funktioniert.
Überprüfen Sie den Status und die Einstellungen der Netzwerkverbindung.
Wenn das Gerät nicht an ein Netzwerk angeschlossen ist, konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen neu.
Ist der automatische Export korrekt eingestellt?
Generieren des Geräte-Signaturschlüssels fehlgeschlagen. E-Mail-Adresse in den Einstellungen Kommunikation einstellen.
Die E-Mail-Adresse des Geräts wurde bei Verwendung einer Gerätesignatur nicht festgelegt.
Legen Sie die E-Mail-Adresse des Geräts fest, bevor Sie einen Gerätesignaturschlüssel generieren.
The function may be stopped. Buttons could not be imported.
Die importierten Schaltflächen enthielten Schaltflächen mit nicht unterstützten Funktionen.
Überprüfen Sie das Gerät, um sicherzustellen, dass alle erforderlichen Schaltflächen importiert wurden.
Überprüfen Sie das Gerät, um sicherzustellen, dass alle erforderlichen Schaltflächen importiert wurden.
Routing-Registrierung fehlgeschl. Stat. Routing-Einstell. prüfen.
Die statischen Routing-Einstellungen enthalten einen Eintrag, der nicht in der Routing-Tabelle registriert werden konnte.
Überprüfen Sie, ob die IP-Adresse und die Gateway-Adresse für das statische Routing korrekt eingestellt sind.
Original vom Vorlagenglas entfernen.
Es wurde ein Original auf dem Vorlagenglas hinterlassen.
Entfernen Sie das Original vom Vorlagenglas, und legen Sie ein neues Original auf das Vorlagenglas.
Entfernen Sie das Original vom Vorlagenglas, und legen Sie ein neues Original auf das Vorlagenglas.
Originalscanbereich (Zufuhr) ist verschmutzt.
Der Scanbereich des Dokumenteneinzugs ist durch Staub oder andere Ablagerungen verschmutzt.
Reinigen Sie den Scanbereich des Dokumenteneinzugs.
Originalscanber.(dünner Glasstreifen) ist verschmutzt.
Der schmale Glasstreifen im Bereich des Dokumenteneinzugs ist durch Staub oder andere Ablagerungen verschmutzt.
Reinigen Sie den Scanbereich des Dokumenteneinzugs.
Originale wieder in der richtigen Reihenfolge auflegen und die Taste [Start] betätigen.
Der Scanvorgang wurde abgebrochen, weil in der Zufuhr ein unbekanntes Problem aufgetreten ist.
Legen Sie alle Originale erneut an, und drücken Sie [
Start].
Start].* Wenn diese Meldung erscheint, nachdem ein Papierstau des Originals beseitigt wurde und das Gerät das Original versehentlich als geheftetes Original erkannt hat, drücken Sie auf [Sensor für diagonale Zufuhr der Originale temporär deaktivieren] und dann auf [ Start].
Start].Originale wieder in richtiger Reihenfolge auflegen und [Start] betätigen. (Die Datengröße des gescannten Originals überschreitet das Limit.Einstellungen werden automatisch korrigiert und Originale werden neu eingescannt.)
Der Scanvorgang wurde abgebrochen, weil die Datengröße des gescannten Originals das Limit des Geräts überschreitet.
Legen Sie alle Originale erneut an, und drücken Sie [ Start].
Start].* Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird, können Sie den Scanvorgang möglicherweise durchführen, indem Sie die Schärfe auf einen niedrigeren Wert anpassen und den Originaltyp auf [Text] einstellen.
The device is currently being used by another user. Wait a while, and then try to perform the operation again.
Ein anderer Benutzer verwendet das Gerät.
Warten Sie einen Moment, und versuchen Sie dann, das Gerät erneut zu bedienen.
Warten Sie einen Moment, und versuchen Sie dann, das Gerät erneut zu bedienen.
Die Anzahl der Suchergebnisse übersteigt das Limit. Suchbedingungen ändern und neu versuchen.
Die Anzahl der Ziele, die die Suchbedingungen erfüllen, überschreitet das Limit für einen Suchvorgang.
Ändern Sie die Suchbedingungen, und suchen Sie erneut.
Erhöhen Sie die maximale Anzahl der zu suchenden Ziele.
Suchbedingung beinhaltet Zeichen, die nicht mit dem gewählten Server verwendet werden können.
Die Suchbedingungen enthalten Zeichen oder eine Kombination von Zeichen, die nicht verwendet werden können.
Enthalten die Suchbedingungen einen umgekehrten Schrägstrich ("\")?
Entfernen Sie den umgekehrten Schrägstrich, und suchen Sie erneut.
Enthalten die Suchbedingungen eine korrekte Kombination aus Klammern und richtig platzierten Sternchen?
Überprüfen Sie die folgenden Punkt, und suchen Sie erneut:
Gibt es eine gleiche Anzahl von öffnenden und schließenden Klammern ("(" und ")")?
Ist das Sternchen ("*") korrekt zwischen den Klammern ("( )") positioniert?
Enthalten die Suchbedingungen Nicht-ASCII-Code-Zeichen?
Wenn [Version LDAP-Server und Zeichencode] auf [Ver.2 (JIS)] eingestellt ist, können Sie nur ASCII-Code-Zeichen (0x20 bis 0x7E) verwenden. Entfernen Sie die verbotenen Zeichen, und suchen Sie erneut.
Fehler während der Verifizierung.
Das Zertifikat ist nicht korrekt.
Registrieren Sie das korrekte Zertifikat, und konfigurieren Sie die Einstellungen erneut.
Diese CRL ist ungültig.
Die Zertifikatssperrliste (CRL) ist möglicherweise beschädigt, oder Sie verwenden einen Signaturalgorithmus, der von dem Gerät nicht unterstützt wird.
Registrieren Sie eine korrekte Zertifikatssperrliste (CRL).
Diese CRL ist abgelaufen.
Das Gültigkeitsdatum der Zertifikatssperrliste (CRL) kann auf ein Datum in der Zukunft festgelegt werden.
Überprüfen Sie das Gültig-ab-Datum der auf dem Gerät registrierten Zertifikatssperrliste (CRL).
Wenn das Gültig-ab-Datum auf ein Datum in der Zukunft festgelegt ist, verwenden Sie die Zertifikatsperrliste (CRL) nach dem Gültig-ab-Datum. Registrieren einer CRL zum Verifizieren eines Zertifikats
Überprüfen Sie, ob Datum und Uhrzeit auf dem Gerät korrekt eingestellt sind
Diese Anwendung unterstützt die Sicherheitsrichtlinienfunktion nicht.
Die MEAP-Anwendung, die Sie zu starten versucht haben, funktioniert möglicherweise nicht gemäß der Sicherheitsrichtlinie des Geräts.
Überprüfen Sie die Sicherheitsfunktionen der Anwendung, um festzustellen, ob Sie die Anwendung verwenden können.
Überprüfen Sie die Sicherheitsfunktionen der Anwendung, um festzustellen, ob Sie die Anwendung verwenden können.
Speichern nicht möglich, da der Algorithmus dieses Schlüssels nicht unterstützt wird.
Sie haben versucht, einen Schlüssel und eine Zertifikatsdatei eines nicht unterstützten Verschlüsselungsalgorithmus zu registrieren.
Registrieren Sie einen Schlüssel und eine Zertifikatsdatei eines unterstützten Verschlüsselungsalgorithmus.
Einstellen als Standardschlüssel nicht möglich, da dieser Schlüssel entweder beschädigt oder ungültig ist.
Der auf dem Gerät registrierte Schlüssel ist unbrauchbar und kann nicht eingestellt werden.
Registrieren Sie den Schlüssel erneut.
Dieses Zertifikat wurde zurückgewiesen.
Das Zertifikat ist in der Zertifikatssperrliste (CRL) enthalten.
Registrieren Sie ein neues Zertifikat.
Dieses Zertifikat ist ungültig.
Das Zertifikat ist nicht korrekt.
Registrieren Sie das korrekte Zertifikat, und konfigurieren Sie die Einstellungen erneut.
Das Zertifikat ist abgelaufen.
Das Zertifikat ist möglicherweise abgelaufen.
Überprüfen Sie die Gültigkeitsdauer des für das Gerät registrierten Zertifikats.
Wenn das Zertifikat abgelaufen ist, registrieren Sie ein gültiges Zertifikat. Registrieren eines Schlüssels und eines Zertifikats oder eines Zertifizierungsstellenzertifikats, das von einer ausstellenden Behörde bezogen wurde
Überprüfen Sie, ob Datum und Uhrzeit auf dem Gerät korrekt eingestellt sind
Dieser Auftrag kann nicht gedruckt werden.
Der Auftrag wurde abgebrochen, weil die maximale Anzahl von Blättern, die geheftet werden kann, erreicht wurde.
Überprüfen Sie die Anzahl von Blättern, die geheftet werden kann, und versuchen Sie es erneut.
* Sie können die Verarbeitungsmethode ändern, wenn die maximale Anzahl von Blättern, die geheftet werden kann, erreicht ist.
Die definierte Anwendung kann auf diesem Gerät nicht installiert werden.
Sie haben versucht, eine Anwendung zu installieren, die keine Anwendung des Erweiterungssystems ist.
Geben Sie die zu installierende Anwendung erneut an.
Geben Sie die zu installierende Anwendung erneut an.
Diese Funktion ist momentan nicht verfügbar. Andere Funktionen können über [Startseite] verwendet werden.
Sie haben eine Funktion gewählt, die im Modus für Funktionsbeschränkungen eingeschränkt ist.
Wählen Sie eine verwendbare Funktion. Verwenden des Geräts mit eingeschränkten Funktionen nach Auftreten eines Fehlers
Wählen Sie eine verwendbare Funktion. Verwenden des Geräts mit eingeschränkten Funktionen nach Auftreten eines Fehlers
Keine Antwort vom Server. Einstellungen prüfen.
Der angegebene Server ist möglicherweise nicht korrekt eingestellt, die Stromversorgung ist möglicherweise ausgeschaltet oder es sind nicht genügend Ressourcen vorhanden.
Warten Sie einen Moment, und geben Sie den Server erneut an. Reagiert der Server immer noch nicht, wählen Sie einen anderen Server.
Warten Sie einen Moment, und geben Sie den Server erneut an. Reagiert der Server immer noch nicht, wählen Sie einen anderen Server.
Suchstart nicht möglich, da die Versionseinstellungen für den Server falsch sind. Einstellungen prüfen.
Die Einstellungen der LDAP-Version auf dem LDAP-Server und dem Gerät stimmen nicht überein.
Überprüfen Sie die Kombination aus LDAP-Serverversion und Zeichencode.
Überprüfen Sie den LDAP-Server, und stellen Sie die LDAP-Version ein. Registrieren von LDAP-Servern
Server prüfen.
Die Kommunikation mit dem WebDAV-Server ist fehlgeschlagen, oder der WebDAV-Server hat nicht genügend Speicherplatz.
Überprüfen Sie die WebDAV-Server- und Proxyserver-Einstellungen.
Konfigurieren Sie die Einstellungen so, dass der Zugriff auf den WebDAV-Server über einen Proxy erfolgt.
Konfigurieren Sie die Einstellungen, um den Zugriff auf das Sendeziel zu ermöglichen.
Der Proxyserver kann möglicherweise nicht mit dem Upstream-Server kommunizieren. Prüfen Sie, ob die Einstellungen so konfiguriert sind, dass die Kommunikation möglich ist.
Deaktivieren Sie das Senden geteilter Datenpakete.
Überprüfen Sie den Festplattenplatz auf dem WebDAV-Server.
Vergewissern Sie sich, dass auf dem WebDAV-Server genügend Festplattenplatz für Anfragen vom Gerät vorhanden ist.
Das geeignete Papierformat, XX, ist nicht verfügbar.
Es ist kein Papier im optimalen Format eingelegt oder es ist Papier eines Typs eingelegt, der nicht mit der automatischen Auswahl der Papierzufuhr ausgewählt werden kann.
* Das Papierformat wird in XX der Meldung angezeigt.
Legen Sie Papier im angezeigten Format ein.
Geben Sie die Papierzufuhr manuell an.
Geben Sie die Papierzufuhr an, in die das Papier im angezeigten Format eingelegt ist.
Konfigurieren Sie die Einstellungen für die automatische Auswahl der Papierzufuhr, in die Papier in optimalem Format eingelegt ist.
* Wenn das Kontrollkästchen [Papiertyp beachten] beim Kopieren deaktiviert ist, wird die Papierzufuhr nur auf der Grundlage des Papierformats ausgewählt, auch wenn sich der Papiertyp unterscheidet. Verwenden der geeigneten Papierzufuhr für jede Funktion
Nebenleitung wurde wg. Konflikt mit Subnet-Maske abgeschaltet.
Es besteht ein Netzwerkadressenkonflikt zwischen der Hauptleitung und der Nebenleitung.
Überprüfen Sie die Einstellungen für IP-Adresse und Subnetzmaske der Haupt- und Nebenleitung.
Es wurde ein nicht unterstützt. Wired LAN Adapter angeschlossen.
Der USB-LAN-Adapter ist nicht angeschlossen oder der USB-LAN-Adapter, der nicht für das Gerät verfügbar ist, ist angeschlossen.
Überprüfen Sie den Anschluss des USB-LAN-Adapters.
Der USB-LAN-Adapter, der für das Gerät verfügbar ist.
Weitere Einzelheiten zum USB-LAN-Adapter, der für das Gerät verfügbar ist, erhalten Sie von Ihrem Händler oder Kundendienst.
Zu viele Unterverzeichnisse.
Die Hierarchie ist zu tief und überschreitet die Anzahl der einstellbaren Zeichen.
Geben Sie ein anderes Ziel an.
Geben Sie ein anderes Ziel an.
Sämtliches ausgegebenes Papier entfernen.
Das Ausgabefach ist voll.
Entfernen Sie das gesamte Ausgabepapier aus dem Ausgabefach.
Entfernen Sie das gesamte Ausgabepapier aus dem Ausgabefach.
Diese Anwendung kann nicht installiert werden, da ein Applet in der definierten Anwendung den Bereich überschritten hat, der auf dem Geräte-Bedienfeld angezeigt werden kann.
Die Anwendung kann nicht installiert werden, weil die Anzeige des Applets den Bereich überschritten hat, der auf dem Bildschirm des Geräts angezeigt werden kann.
Installieren Sie eine Anwendung mit einem Applet, das in den Anzeigebereich des Geräts passt.
Installieren Sie eine Anwendung mit einem Applet, das in den Anzeigebereich des Geräts passt.
Die folgenden Informationen fehlen in der Datei für die definierte Anwendung. Datei prüfen. <Missing information>
Die Anwendung kann nicht installiert werden, da die Datei nicht die für die Anwendung erforderlichen Informationen enthält.
Wenn Sie nach der Überprüfung des Dateiinhalts immer noch Probleme haben, wenden Sie sich an den Anwendungsentwickler oder die Supportabteilung der Anwendung, um die fehlenden Informationen auf dem Bildschirm zu erhalten.
Wenn Sie nach der Überprüfung des Dateiinhalts immer noch Probleme haben, wenden Sie sich an den Anwendungsentwickler oder die Supportabteilung der Anwendung, um die fehlenden Informationen auf dem Bildschirm zu erhalten.
Die definierte Anwendung unterstützt dieses Gerät nicht.
Die angegebene Anwendung kann nicht auf dem Gerät installiert werden.
Einige Anwendungen können nur auf bestimmten Modellen installiert werden. Installieren Sie nur Anwendungen, die vom Gerät unterstützt werden.
Einige Anwendungen können nur auf bestimmten Modellen installiert werden. Installieren Sie nur Anwendungen, die vom Gerät unterstützt werden.
Die Inhalte der definierten Datei sind falsch oder Informationen fehlen. Prüfen Sie die Datei.
Bei der angegebenen Datei handelt es sich nicht um eine Lizenzdatei, oder es sind nicht genügend Informationen vorhanden.
Geben Sie eine korrekte Lizenzdatei an.
Geben Sie eine korrekte Lizenzdatei an.
Die definierte Anwendung kann nicht gefunden werden. Möglicherweise wurde sie durch einen anderen Anwender gelöscht.
Die angegebene Anwendung ist nicht auf dem Gerät installiert.
Drücken Sie [Zurück], um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Drücken Sie [Zurück], um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
The contents of the specified file may be incorrect.
Sie haben versucht, eine Schaltfläche zu registrieren, indem Sie beim Import eine andere Datei angegeben haben.
Geben Sie die korrekte Datei an, und importieren Sie erneut.
Geben Sie die korrekte Datei an, und importieren Sie erneut.
Die definierte Lizenz passt nicht zu diesem Gerät. Eine installierbare Lizenz muss definiert werden.
Die angegebene Lizenzdatei kann nicht auf dem Gerät installiert werden.
Geben Sie eine Lizenzdatei an, die von dem Gerät unterstützt wird.
Geben Sie eine Lizenzdatei an, die von dem Gerät unterstützt wird.
Der Standardschlüssel ist nicht eingestellt. TLS Einstellungen prüfen.
Der Schlüssel und das Zertifikat (TLS-Serverzertifikat) sind nicht registriert.
Legen Sie den Schlüssel und das Zertifikat für die TLS-verschlüsselte Kommunikation fest.
Der Standardschlüssel ist nicht eingestellt. Schlüssel und Einstellungen zur Zertifikatsliste in Einstellungen Zertifikat prüfen.
Der Schlüssel und das Zertifikat (TLS-Serverzertifikat) sind nicht registriert.
Registrieren Sie den Schlüssel und das Zertifikat für die TLS-verschlüsselte Kommunikation.
Die Kombination aus zugelassener Version und gewähltem Algorithmus ist nicht geeignet. Einstellungen erneut eingeben.
Die Kombination aus TLS-Version und Algorithmus kann nicht festgelegt werden.
Überprüfen Sie die Kombination aus TLS-Version und Algorithmus, und stellen Sie sie erneut ein.
Ein Wired LAN Ad., der nicht verw. wrd.kann, wurde angeschlos.
Es wurde ein USB-LAN-Adapter angeschlossen, der nicht mit dem Gerät verwendet werden kann.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst, um Informationen zu verwendbaren USB-LAN-Adaptern zu erhalten.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst, um Informationen zu verwendbaren USB-LAN-Adaptern zu erhalten.
Zert. konnte nicht verifiz.werden.
Das Zertifizierungsstellenzertifikat der Zertifizierungsstelle konnte nicht verifiziert werden.
Registrieren Sie ein von einer Zertifizierungsstelle ausgestelltes Zertifizierungsstellenzertifikat.
Die Info. zur empf. verwendeten Umgebung wurden aktualisiert.
Die Nutzungsumgebung wurde in den empfohlenen Sicherheitseinstellungen für die Nutzungsumgebung überprüft, oder das Ergebnis der Empfehlung hat sich aufgrund einer Änderung der Verbindungsumgebung geändert.
Es wird empfohlen, die empfohlene Nutzungsumgebung zu überprüfen und bei Bedarf die Sicherheitseinstellungen zu ändern.
* Wenn Sie die Sicherheitseinstellungen nicht ändern wollen und verhindern möchten, dass diese Meldung angezeigt wird, deaktivieren Sie die Benachrichtigung, wenn die empfohlene Nutzungsumgebung aktualisiert wird.
Internen Speicher austauschen (Servicedienst rufen).
Der Speicher ist defekt, oder es ist kein Speicher installiert.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Auftrag konnte nicht durchgeführt werden, da die gescannten Originale komplett leere Seiten sind.
Es wurde festgestellt, dass das gescannte Original nur leere Seiten enthält.
Wenn das Original Seiten enthält, die nicht leer sind, prüfen Sie die Einstellung für das Überspringen von leeren Seiten.
Papier aus Broschürenfach entfernen.
Papier verbleibt im Broschürenfach.
Entfernen Sie das im Broschürenfach verbliebene Papier.
Der Druckvorgang startet automatisch.
Direkte Verbindung wurde beendet, da kein anderes Gerät gefunden werden konnte.
Es konnte kein verbindungsfähiges Mobilgerät gefunden werden.
Aktivieren Sie Wi-Fi auf dem Mobilgerät, und versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen.
Aktivieren Sie Wi-Fi auf dem Mobilgerät, falls es deaktiviert ist.
Bringen Sie das Mobilgerät näher an das Gerät heran, und versuchen Sie erneut, die Verbindung herzustellen. Direktes Verbinden eines Mobilgeräts mit diesem Gerät (Direktverbindung)
Wenn Sie keine ordnungsgemäße Verbindung zum Gerät herstellen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
* Je nach Mobilgerät funktioniert es möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Verbinden nicht möglich.
Die Proxy-Authentifizierung ist fehlgeschlagen.
Prüfen Sie, ob der Proxy korrekt eingestellt ist.
Das Papier kann nicht bearbeitet oder gelöscht werden, da es unter Einstellungen/Speicherung verwendet wird.
Sie haben versucht, mit [Einstellungen Verwaltung Papiertyp] das mit einer anderen Einstellung registrierte Papier zu bearbeiten oder zu löschen.
Wenn das Papier als "Bevorzugtes Papier" registriert wurde, annullieren Sie die Registrierung.
Wenn das Papier als Papier für die Anpassung oder Korrektur festgelegt ist, legen Sie ein anderes Papier für die Anpassung oder Korrektur fest.
Computername unter Einstellungen/Speicherung prüfen.
Ein Computer oder ein anderes Gerät mit demselben Namen ist in der WINS-Datenbank oder Arbeitsgruppe vorhanden, zu der dieses Gerät gehört.
Legen Sie [Einstellungen Computername/Name Arbeitsgruppe] so fest, dass es nicht den gleichen Namen eines anderen Computers oder Geräts hat.
Der Auftrag wurde verarbeitet, bevor die Einstellungen angewendet wurden. Die Einstellungen prüfen.
Die Taste [Start] wurde gedrückt, während das Papierformat und der Papiertyp für das Mehrzweckfach nicht eingestellt waren. Drücken Sie [OK], um zum Papiereinstellungsbildschirm zurückzukehren.
Start] wurde gedrückt, während das Papierformat und der Papiertyp für das Mehrzweckfach nicht eingestellt waren. Drücken Sie [OK], um zum Papiereinstellungsbildschirm zurückzukehren.Legen Sie das Papierformat und den Papiertyp fest.
Eine Tonerpatrone in der falschen Farbe ist möglicherweise eingesetzt. Wird diese Tonerpatrone verwendet, können Fehlfunktionen auftreten. Eingesetzte Tonerpatrone prüfen.
Die Farbe des eingesetzten Toners ist möglicherweise nicht korrekt.
Überprüfen Sie den Status der angezeigten Tonerpatrone.
Um die Tonerpatrone zu ersetzen, drücken Sie [Abbrechen].
Um das Gerät weiter zu verwenden, drücken Sie [Ich stimme zu]. Die Garantie deckt jedoch keine Probleme ab, wie beispielsweise eine Fehlfunktion des Geräts oder einige nicht ordnungsgemäß ablaufende Funktionen.
Wenden Sie sich zur Problemlösung an Ihren Händler oder Kundendienst, bei dem Sie die Tonerpatrone erworben haben.
Ändern der Einstellungen nicht möglich, da die gewählte Taste verwendet wird.
Der Schlüssel und das Zertifikat, die Sie zu löschen versuchen, werden für TLS-verschlüsselte Kommunikation oder für [Empfang für jede Fkt. beschränken] der Geräteinformationsverteilung verwendet.
Überprüfen Sie die Funktionen, die TLS-verschlüsselte Kommunikation verwenden.
Wenn eine Funktion den Schlüssel und das Zertifikat verwendet, die Sie zu löschen versucht haben, deaktivieren Sie die Einstellung für die verschlüsselte TLS-Kommunikation. Verwenden von TLS
Setzen Sie alle Einstellungen unter [Empfang für jede Fkt. beschränken] für die Verteilung von Geräteinformationen auf [Ein].
Gewählter Server konnte nicht gefunden werden. Einstellungen prüfen.
Die IP-Adresse konnte nicht identifiziert werden, oder die Authentifizierungsinformationen des LDAP-Servers sind auf [Verwenden (Sich.auth.)] eingestellt, wodurch die Identifizierung des Hostnamens verhindert wird.
Prüfen Sie, ob die DNS-Einstellungen auf dem Gerät und die Einstellungen auf dem DNS-Server korrekt sind.
Verbindung zum gewählten Server nicht möglich. Einstellungen prüfen.
Es konnte keine Verbindung zum LDAP-Server hergestellt werden.
Überprüfen Sie die Einstellungen und den Betriebsstatus des LDAP-Servers.
Überprüfen Sie, ob die Serveradresse und die Portnummer des LDAP-Servers richtig festgelegt sind. Registrieren von LDAP-Servern
Wenn [Authentisier.Informationen] für den LDAP-Server auf [Verwenden (Sich.auth.)] festgelegt ist, prüfen Sie, ob das UDP-Paket durch einen Filter blockiert wird. Registrieren von LDAP-Servern
Prüfen Sie, ob der LDAP-Server ordnungsgemäß funktioniert.
Prüfen Sie, ob die Gateway-Adresse in den TCP/IP-Einstellungen korrekt eingestellt ist.
Der Einstellpunkt, definiert über das Menü Einstellungen kann aktuell nicht verwendet werden. Systemmanager kontaktieren.
Das ausgewählte Einstellungselement kann nicht geändert werden oder wird nicht unterstützt.
Wenden Sie sich an den Systemmanager.
Wenden Sie sich an den Systemmanager.
Die gewählte Taste ist möglicherweise nicht verfügbar. Systemmanager kontaktieren.
Der ausgewählte Benutzer ist nicht vorhanden oder die Administratorrechte sind deaktiviert.
Wählen Sie einen anderen Benutzer mit Administratorrechten.
Melden Sie sich als Administrator an, und registrieren Sie die Schaltfläche erneut.
Senden nicht möglich.
Der Sendevorgang konnte nicht durchgeführt werden, da ein Problem mit den gesendeten Daten oder dem Server vorliegt.
Liegt ein Fehler auf dem WebDAV-Server oder Proxyserver vor?
Wenn ein Fehler vorliegt, überprüfen Sie die Einstellungen des WebDAV-Servers oder die Einstellungen des Proxyservers.
Überprüfen Sie, ob Sie auf die angegebene Datei oder den angegebenen Ordner zugreifen können, und überprüfen Sie den Pfad zu dem Ordner.
Prüfen Sie, ob der WebDAV-Server korrekt eingestellt ist, um den externen Zugriff auf die angegebene Datei oder den angegebenen Ordner zu ermöglichen.
Prüfen Sie, ob das Ziel korrekt festgelegt ist und ob der Server (Hostname) oder der Ordnerpfad zu lang ist.
Warten Sie einen Moment, und versuchen Sie erneut zu senden.
Der WebDAV-Server ist möglicherweise ausgelastet.
Deaktivieren Sie das Senden geteilter Datenpakete.
Verringern Sie die Größe der gesendeten Daten, und versuchen Sie erneut zu senden.
Timeout für die Session. Einen Moment warten und Zugang zur Datenbank neu versuchen.
Die Sitzung ist abgelaufen, weil eine festgelegte Zeitspanne verstrichen ist.
Warten Sie einen Moment, und versuchen Sie erneut, auf die Datenbank zuzugreifen.
Wenn die Sitzung weiterhin unterbrochen wird, starten Sie das Gerät neu. Neustarten des Geräts
Suchvorgang wegen Timeout nicht abgeschlossen. Einstellungen prüfen.
Die Suche konnte nicht innerhalb der angegebenen Zeit abgeschlossen werden.
Stellen Sie eine längere Zeit für die Suche ein.
Ausführen nicht möglich, da nicht unterstützte Daten enthalten sind.
Es können keine Seiten generiert werden, weil die Beschreibung falsch ist.
Versuchen Sie, die Daten in einem vom Gerät unterstützten Format zu drucken.
Versuchen Sie, die Daten in einem vom Gerät unterstützten Format zu drucken.
Direkte Verbindung: Beendet wegen eines Fehlers.
Die Verbindung zum Mobilgerät konnte nicht hergestellt werden, oder es wurde für einen bestimmten Zeitraum keine Datenübertragung zum oder vom verbundenen Mobilgerät durchgeführt.
Verbinden Sie das Mobilgerät erneut.
Direkte Verbindung: Beendet, da kein and. Gerät gefunden wurde.
Es konnte kein verbindungsfähiges Mobilgerät gefunden werden.
Prüfen Sie, ob Wi-Fi auf dem Mobilgerät aktiviert ist.
Aktivieren Sie Wi-Fi auf dem Mobilgerät, falls es deaktiviert ist.
Bringen Sie das Mobilgerät näher an das Gerät heran, und versuchen Sie erneut, die Verbindung herzustellen.
Wenn Sie keine ordnungsgemäße Verbindung zum Gerät herstellen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
* Je nach Mobilgerät funktioniert es möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Login nicht möglich, da Multi-Faktor-Authentisierung aktiviert ist. Systemmanager kontaktieren.
Die Informationen des Microsoft Entra ID-Servers sind nicht korrekt festgelegt.
Überprüfen Sie die Informationen des Microsoft Entra ID-Servers, und ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen.
Justage Gradation... Einen Moment warten. (für 6100 Serie und 8100 Serie)
Das Gerät nimmt automatisch eine Anpassung der Gradation vor.
Wenn die Anpassung abgeschlossen ist, wird der Druckvorgang automatisch fortgesetzt.
Wenn die Anpassung abgeschlossen ist, wird der Druckvorgang automatisch fortgesetzt.
Zugang zur Datenbank nicht möglich. Gerät neu starten.
Der Zugriff auf die Benutzerdatenbank ist aufgrund einer Beschädigung der Benutzerdatenbank oder eines anderen Faktors fehlgeschlagen.
Starten Sie das Gerät neu.
Zug.fehler Zert.Dig.Sign.
Beim Senden der Benutzer- oder Gerätesignatur kann nicht auf das Zertifikat zugegriffen werden.
Überprüfen Sie den Inhalt des auf dem Gerät registrierten Benutzer- oder Gerätezertifikats.
Fehler Ablaufdat.Zertifikat
Das Zertifikat ist abgelaufen.
Überprüfen Sie die Gültigkeitsdauer des für das Gerät registrierten Zertifikats.
Wenn das Zertifikat abgelaufen ist, registrieren Sie ein gültiges Zertifikat. Registrieren eines Schlüssels und eines Zertifikats oder eines Zertifizierungsstellenzertifikats, das von einer ausstellenden Behörde bezogen wurde
Überprüfen Sie, ob Datum und Uhrzeit auf dem Gerät korrekt eingestellt sind
Login nicht möglich, da mehrere Anwender unter demselben Anwendernamen gespeichert sind. Systemmanager kontaktieren.
Der Benutzername konnte nicht identifiziert werden, da die Groß-/Kleinschreibung nicht aktiviert ist.
Aktivieren Sie die Groß-/Kleinschreibung für den Benutzernamen.
Registrieren Sie den Benutzer mit einem anderen Benutzernamen.
Speichern irgendeiner neuen Taste nicht möglich, da die Anzahl der gespeicherten Tasten das Limit erreicht hat. Tasten, die bereits gespeichert wurden, können überschrieben werden.
Zusätzliche Schaltflächen können nicht registriert werden, da die maximale Anzahl der registrierten Schaltflächen erreicht wurde.
Überschreiben Sie eine registrierte Schaltfläche, oder löschen Sie nicht benötigte Schaltflächen.
Cannot import because the number of buttons for registration has exceeded the upper limit.
Zusätzliche Schaltflächen können nicht registriert werden, da die maximale Anzahl der registrierten persönlichen oder gemeinsam genutzten Schaltflächen während des Imports erreicht worden ist.
Löschen Sie nicht benötigte persönliche oder gemeinsam genutzte Schaltflächen, und versuchen Sie den Import erneut.
Speichern nicht möglich, da die Anzahl der gespeicherten Anwender das Limit erreicht hat.
Es können keine weiteren Benutzer registriert werden, da die maximale Anzahl von Benutzern erreicht wurde.
Löschen Sie nicht benötigte Benutzer.
Konnte keine detaillierten Geräte-Informationen erfassen. Soll das Gerät als Empfänger gespeichert werden?
Beim Registrieren des Clientgeräts für die Verteilung von Geräteinformationen konnte aus einem unbekannten Grund nicht ordnungsgemäß mit dem Clientgerät kommuniziert werden.
* Wenn Sie [Ja] in dieser Meldung drücken, wird das Clientgerät registriert, wobei [Verteilbare Einstellungen] unter [Details] leer gelassen bleibt, aber die Geräteinformationen können nicht verteilt werden.
Ist das Clientgerät verbindungsbereit?
Wenn das Ethernet-Kabel ordnungsgemäß angeschlossen ist, überprüfen Sie den Status der Netzwerkverbindung und die Einstellungen des Clientgeräts.
Überprüfen Sie die Einstellungen des Clientgeräts und des Netzwerks, und stellen Sie die Verbindung erneut her.
Legen Sie auf dem Clientgerät den Schlüssel und das Zertifikat fest, die für die TLS-verschlüsselte Kommunikation verwendet werden sollen.
Setzen Sie auf dem Clientgerät alle Einstellungen unter [Empfang für jede Fkt. beschränken] für die Verteilung von Geräteinformationen auf [Aus].
Konfigurieren Sie auf dem Clientgerät die Einstellungen für die Verwendung von HTTP.
Tonerpatrone tauschen.
Der Toner ist verbraucht.
Ersetzen Sie sie durch eine neue Tonerpatrone.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Tonerpatrone auszutauschen. Ersetzen der Tonerpatronen
Tonerpatrone konnte nicht erkannt werden. Tonerpatrone herausziehen, dann erneut einsetzen oder Informationen über restlichen Toner werden nicht korrekt erkannt.
Die Tonerpatrone ist nicht richtig eingesetzt, die Tonerpatrone hat eine Fehlfunktion oder es wurde Toner mit einem falschen Elementnamen eingesetzt.
Überprüfen Sie den Status der angezeigten Tonerpatrone.
Setzen Sie die Tonerpatrone wieder ein.
Um das Gerät weiter zu verwenden, drücken Sie [Schließen] oder [Ich stimme zu]. Die Garantie deckt jedoch keine Probleme ab, wie beispielsweise eine Fehlfunktion des Geräts oder einige nicht ordnungsgemäß ablaufende Funktionen.
Um die Tonerpatrone zu ersetzen, drücken Sie [Abbrechen].
Wenden Sie sich zur Problemlösung an Ihren Händler oder Kundendienst, bei dem Sie die Tonerpatrone erworben haben.
Wenig Toner. Austausch noch nicht notwendig.
Die Tonerpatrone ist fast leer.
Bereiten Sie eine neue Tonerpatrone vor, so dass Sie sie jederzeit austauschen können.
Sie brauchen die Tonerpatrone zu diesem Zeitpunkt nicht auszutauschen.
Trommel reinigen... Einen Moment warten. (für 6100 Serie und 8100 Serie)
Die Trommel im Gerät wird gereinigt.
Nach Abschluss der Reinigung wird der Druckvorgang automatisch fortgesetzt.
Nach Abschluss der Reinigung wird der Druckvorgang automatisch fortgesetzt.
Heftklammern in die Sattelhefteinheit nachladen.
Der Heftklammernbehälter der Sattelhefteinheit des Finishers enthält keine Heftklammern.
Legen Sie Heftklammern ein (ersetzen Sie den Heftklammernbehälter).
Die eingegebene PIN ist falsch.
Es wurde eine falsche PIN eingegeben.
Geben Sie die PIN erneut ein.
Wenn Sie Ihre PIN verloren haben, wenden Sie sich an den Administrator.
Authentisierungsserver ist nicht in Betrieb. Systemmanager kontaktieren.
Die Kommunikation mit dem Authentifizierungsserver ist aus einem unbekannten Grund fehlgeschlagen.
Ist ein Ethernet-Kabel vom Gerät getrennt worden?
Ist der Active Directory-Server gestartet?
Starten Sie den Active Directory-Server, falls er noch nicht gestartet wurde.
Ist der Key Distribution Center (KDC)-Dienst von Active Directory gestoppt?
Überprüfen Sie den Status des Dienstes anhand des folgenden Verfahrens:
1. Starten Sie den Dienst im Windows-Verwaltungstool von Active Directory.
2. Überprüfen Sie den Status des Active Directory-Domänendienstes, und starten Sie den Dienst, falls er noch nicht gestartet wurde.
Prüfen Sie, ob eine Firewall die Kommunikation mit dem Active Directory-Server blockiert.
Heben Sie die Blockierung des Kerberos-Dienstports (Standardeinstellung: 88) von Active Directory auf, falls dieser blockiert ist.
* Wenn Active Directory als Anmeldeziel angegeben ist, erfolgt die Kommunikation normalerweise mit dem UDP-Protokoll über Port 88, jedoch werden die Kommunikationsdaten möglicherweise mit dem TCP-Protokoll verarbeitet, wenn sie eine bestimmte Größe überschreiten.
Authentisierungsserver konnte nicht gefunden werden. Systemmanager kontaktieren.
Die Kommunikation mit dem Authentifizierungsserver ist aus einem unbekannten Grund fehlgeschlagen.
Ist ein Ethernet-Kabel vom Gerät getrennt worden?
Ist der DNS-Server korrekt eingestellt?
Überprüfen Sie die Einstellungen des DNS-Servers auf dem Gerät, und stellen Sie sie neu ein. Wenn Sie einen sekundären DNS-Server verwenden, überprüfen Sie auch die Einstellungen dieses Servers. Konfigurieren von DNS
Ist der angegebene DNS-Server gestartet?
Starten Sie den DNS-Server, falls er noch nicht gestartet wurde.
Ist der Dienst des angegebenen DNS-Servers gestoppt?
Überprüfen Sie den Status des DNS-Servers anhand des folgenden Verfahrens:
1. Starten Sie den Dienst im Windows-Verwaltungstool des DNS-Servers.
2. Überprüfen Sie den Status des DNS-Servers, und starten Sie den Dienst, falls er noch nicht gestartet wurde.
Prüfen Sie, ob der Host-Eintrag im DNS-Server vorhanden ist.
Prüfen Sie, ob der DNS-Server einen Host-Eintrag hat und ob die Einstellungen für die Weiterleitung korrekt sind.
Auf seiten des Authentisierungsservers ist kein Passwort eingestellt. Systemmanager kontaktieren.
Beim Konfigurieren oder Aktualisieren von Active Directory wurde auf dem Server kein geeignetes Passwort festgelegt.
Setzen Sie das Passwort des Kontos zurück, und konfigurieren Sie die Einstellungen erneut.
Setzen Sie das Passwort des Kontos zurück, und konfigurieren Sie die Einstellungen erneut.
Login nicht möglich, da ein anonymer Zugang zum Authentisierungsserver nicht erlaubt ist. Systemmanager kontaktieren.
Ein anonymer Zugriff auf den LDAP-Server ist nicht zulässig.
Legen Sie die Authentifizierungsinformationen für den Zugriff auf den LDAP-Server fest.
Aktivieren Sie auf dem Bildschirm zur Eingabe der Informationen des LDAP-Servers das Kontrollkästchen [Authentisierungsinformationen verwenden], und legen Sie dann den Benutzernamen und das Passwort entsprechend den auf dem LDAP-Server registrierten Informationen fest. Registrieren von Informationen zum Authentifizierungsserver
Die Zuganngsinformationen für den Login in den Authentisierungsserver sind ungültig. Systemmanager kontaktieren.
Die Anmeldung als Administrator war nicht möglich.
Sind der Benutzername und das Passwort korrekt?
Legen Sie die Informationen für das Konto mit Administratorrechten korrekt fest.
Prüfen Sie, ob die Attribute korrekt eingestellt sind.
Wenn die Attribute korrekt eingestellt sind, prüfen Sie, ob die Werte der auf dem Server registrierten Attribute korrekt sind. Registrieren von Informationen zum Authentifizierungsserver
Konkurrierende IP-Adresse wurde im Netzw. gefunden.
Die gleiche IPv4-Adresse, die für das Gerät festgelegt wird, existiert bereits in demselben Netzwerk wie das Gerät.
Ändern Sie die IP-Adresse des Geräts so, dass sie nicht in Konflikt mit der IP-Adresse eines anderen Geräts steht.
Konflikt mit IP-Adresse auf dem Netzwerk erkannt (Hauptleitung).
Die gleiche IPv4-Adresse, die für die Hauptleitung des Geräts festgelegt wird, existiert bereits in demselben Netzwerk wie das Gerät.
Ändern Sie die IP-Adresse der Hauptleitung des Geräts so, dass sie nicht in Konflikt mit der IP-Adresse eines anderen Geräts steht.
Konflikt mit IP-Adresse auf dem Netzwerk erkannt (Nebenleitung).
Die gleiche IPv4-Adresse, die für die Nebenleitung des Geräts festgelegt wird, existiert bereits in demselben Netzwerk wie das Gerät.
Ändern Sie die IP-Adresse der Nebenleitung des Geräts so, dass sie nicht in Konflikt mit der IP-Adresse eines anderen Geräts steht.
Durchführung des Vorgangs nicht möglich, da ein Netzwerkfehler aufgetreten ist.
Die gescannten Daten oder die Computerdatei konnten nicht in Erweiterter Platz des Verbindungsziels gespeichert werden.
Prüfen Sie, ob die erweiterten Einstellungen in Erweiterter Platz am Speicherort so konfiguriert sind, dass die Erstellung von Ordnern und das Speichern von Dateien verboten ist.
Haben Sie versucht, eine Datei direkt in einem freigegebenen Bereich oder persönlichen Bereich zu speichern?
Dateien können nicht direkt in einem gemeinsamen Speicherplatz (share) oder persönlichen Speicherplatz (users) in Erweiterter Platz gespeichert werden. Speichern Sie die Datei in einem Unterordner.
Ist der vollständige Pfad zum Speicherort (Ordnername mit Angabe des Dateinamens und des Speicherziels) zu lang?
Kürzen Sie den Ordner- oder Dateinamen, oder ändern Sie den Speicherort so, dass die Anzahl der Zeichen des Pfads 256 Zeichen einschließlich "/share" oder "/users" nicht überschreitet.
Löschen Sie alle nicht benötigten Dateien aus dem Speicherort, oder ändern Sie den Speicherort.
Die Anzahl der Dateien und Ordner, die gespeichert werden können, hat möglicherweise die Obergrenze überschritten, oder die Speicherkapazität ist nicht ausreichend.
* Die Anzahl der Dateien, die in Erweiterter Platz gespeichert werden können, wird im Folgenden angegeben:
Netzwerkverbindung prüfen.
Ein Ethernet-Kabel ist nicht korrekt an das Gerät angeschlossen.
Ist ein Ethernet-Kabel vom Gerät getrennt worden?
Starten Sie das Gerät neu, nachdem Sie das Ethernet-Kabel korrekt angeschlossen haben. Neustarten des Geräts
Um das Gerät ohne Netzwerkverbindung zu verwenden, setzen Sie [Einstellungsänd. Netzwerkverbind. bestätigen] auf [Aus].
Netzwerkverbindung prüfen. (Hauptleitung)
Das Ethernet-Kabel der Hauptleitung ist nicht korrekt an das Gerät angeschlossen.
Ist ein Ethernet-Kabel vom Gerät getrennt worden?
Starten Sie das Gerät neu, nachdem Sie das Ethernet-Kabel korrekt angeschlossen haben. Neustarten des Geräts
Um das Gerät ohne Netzwerkverbindung zu verwenden, setzen Sie [Einstellungsänd. Netzwerkverbind. bestätigen] auf [Aus].
Netzwerkverbindung prüfen. (Nebenleitung)
Das Ethernet-Kabel der Nebenleitung ist nicht korrekt an das Gerät angeschlossen.
Ist ein Ethernet-Kabel vom Gerät getrennt worden?
Starten Sie das Gerät neu, nachdem Sie das Ethernet-Kabel korrekt angeschlossen haben. Neustarten des Geräts
Um das Gerät ohne Netzwerkverbindung zu verwenden, setzen Sie [Einstellungsänd. Netzwerkverbind. bestätigen] auf [Aus].
Dauer länger als Passwortgültigkeit wurde eingestellt. Einstellungen erneut eingeben.
Der Zeitraum, in dem das Passwort nicht geändert werden darf, ist länger als die Gültigkeitsdauer des Passworts.
Legen Sie einen Zeitraum für das Verbot von Passwortänderungen fest, der kürzer ist als die Gültigkeitsdauer des Passworts.
Eco (Heftfrei) ist momentan nicht verfügbar.
Die Heftfrei-Einheit hat eine Fehlfunktion.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Der Auftrag wurde abgebrochen, da Eigenschaften, die nicht zur selben Zeit wie Eco (Heftfrei) verwendet werden können, eingestellt sind. Einstellungen ändern und erneut versuchen.Das Ändern der Heftposition oder des Papiertyps kann möglicherweise Eco (Heftfrei) ermöglichen.
Die Heftposition ist je nach Papiertyp eingeschränkt.
Stellen Sie die Heftposition auf [Oben Links] oder [Unten Rechts] ein, oder ändern Sie den Papiertyp.
Stellen Sie die Heftposition auf [Oben Links] oder [Unten Rechts] ein, oder ändern Sie den Papiertyp.
Scan wurde abgebrochen, da die Originale nicht richtig zugeführt wurden.
In der Zufuhr ist ein Papierstau aufgetreten, weil mehrere Originale zusammen eingezogen wurden oder ein Original eines nicht geeigneten Typs zugeführt wurde.
Entnehmen Sie die Originale aus der Zufuhr, und legen Sie sie erneut ein.
Entfernen Sie die gestauten Originale. Papierstau in der Zufuhr
Prüfen Sie, ob die Originale geeignet sind, und legen Sie sie wieder ein. Platzieren von Originalen
Gestaute Originale aus der Zufuhr und Originale aus dem Zufuhrfach entfernen, dann Originale zurück in das Zufuhrfach legen und die Taste [Start] betätigen.
Der Scanvorgang wurde abgebrochen, weil sich Originale in der Zufuhr gestaut haben.
Legen Sie die Originale erneut an, und drücken Sie [ Start].
Start].* Wenn diese Meldung erscheint, nachdem ein Papierstau des Originals beseitigt wurde und das Gerät das Original versehentlich als geheftetes Original erkannt hat, drücken Sie auf [Sensor für diagonale Zufuhr der Originale temporär deaktivieren] und dann auf [ Start].
Start].Original aus der Zufuhr entfernen.
Sie nutzen eine Funktion, die nicht zum Scannen über die Zufuhr verwendet werden kann.
Nehmen Sie das Original aus der Zufuhr, und platzieren Sie es auf dem Vorlagenglas.
Nehmen Sie das Original aus der Zufuhr, und platzieren Sie es auf dem Vorlagenglas.
Die Ausrichtfunktion des Finisher muss geprüft werden. Servicedienst kontaktieren. Drucken ist weiterhin möglich. (für 6100 Serie und 8100 Serie)
Die Papierausrichtungsfunktion des Finishers hat eine Fehlfunktion.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Geben Sie das Papier auf ein Fach aus, das über eine funktionierende Papierausrichtung verfügt.
Finisher-Ausg.fäch.können nicht nach ob.o. unt. fahren.
Das Ausgabefach des Finishers funktioniert nicht.
Wird der Betrieb des Ausgabefachs durch ein Hindernis blockiert?
Beseitigen Sie alle Hindernisse.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Vordere Abdeckung des Finishers ist geöffnet.
Die vordere Abdeckung des Finishers ist offen.
Prüfen Sie, ob die vordere Abdeckung des Heftfinishers oder des Broschürenfinishers geschlossen ist.
Prüfen Sie, ob die vordere Abdeckung des Heftfinishers oder des Broschürenfinishers geschlossen ist.
Es können keine weiteren Formulare gespeichert werden. (für 6100 Serie und 8100 Serie)
Die maximale Anzahl der registrierten Formbilder für ein Überlagerungsbild wurde erreicht
Löschen Sie nicht benötigte Formbilder.
Löschen Sie nicht benötigte Formbilder.
Senden nicht möglich, da mehrere Empfänger definiert wurden.
Die Funktion Rundsenden ist beschränkt.
Setzen Sie [Rundsend.beschränken, wenn Faxempf. enth.] auf [Aus].
Mehr. Auftr. durchführen...
Mehrere Aufträge, wie beispielsweise Druck- und Sendeaufträge, werden zur gleichen Zeit wie der Scanvorgang durchgeführt.
Warten Sie einen Moment, bis der Scanvorgang fortgesetzt wird.
Warten Sie einen Moment, bis der Scanvorgang fortgesetzt wird.
Login nicht möglich, da ein Authentisierungsfehler in Verwaltung Abteilungs ID aufgetreten ist. Systemmanager kontaktieren.
Die Verwaltung per Abteilungs-ID ist bei Verwendung der Benutzerauthentifizierung aktiviert, jedoch wurden den Benutzern keine Abteilungs-IDs zugewiesen.
Weisen Sie den Benutzern Abteilungs-IDs zu.
Wenn sich kein Administrator anmelden kann, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL ungült. DLG Eingabe
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL DLG Wiedergabefehler
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL DLG unbek. Fehler
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL DLG Speicher voll
Der Arbeitsspeicher des Systems reichte nicht aus, um die Daten zu verarbeiten (insbesondere Grafik- und Textverarbeitung).
Drücken Sie [Fehler überspringen], um den Druckvorgang fortzusetzen.
Wenn Sie den Fehler überspringen, wird die Seite mit den Daten, die den Fehler verursacht haben, nicht korrekt gedruckt.
PDL DLG SP.Verteil.fehl.
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL GL Orig.Pt unbekannt
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL GL Koord.ergebnis
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL Eingabe ungültig. GL
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL GL Bereichsprüfung
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL GL Speicher voll
Der Arbeitsspeicher des Systems reichte nicht aus, um die Daten zu verarbeiten (insbesondere Grafik- und Textverarbeitung).
Drücken Sie [Fehler überspringen], um den Druckvorgang fortzusetzen.
Wenn Sie den Fehler überspringen, wird die Seite mit den Daten, die den Fehler verursacht haben, nicht korrekt gedruckt.
PDL GL Spch.zuweis.fehl.
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL IMG Refer.datenfehl.
Die TIFF- oder JPEG-Daten enthalten Daten, die vom Gerät nicht verarbeitet werden können.
Brechen Sie den Druckvorgang ab, initialisieren Sie das Gerät, und versuchen Sie erneut zu drucken.
Die Initialisierung des Geräts erhöht den verfügbaren Speicher. Dabei werden jedoch alle Druckdaten im Speicher des Geräts gelöscht. [Drucker-Reset]
PDL IMG Initial.fehler
Der verfügbare Speicherplatz reicht nicht aus, um TIFF- oder JPEG-Daten zu drucken.
Brechen Sie den Druckvorgang ab, initialisieren Sie das Gerät, und versuchen Sie erneut zu drucken.
Die Initialisierung des Geräts erhöht den verfügbaren Speicher. Dabei werden jedoch alle Druckdaten im Speicher des Geräts gelöscht. [Drucker-Reset]
PDL IMG Prozessfehler
Bei der Verarbeitung von TIFF- oder JPEG-Daten ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.
Brechen Sie den Druckvorgang ab, initialisieren Sie das Gerät, und versuchen Sie erneut zu drucken.
Alle Druckdaten im Speicher des Geräts werden gelöscht. [Drucker-Reset]
PDL IMG Ungültige Daten
Die TIFF- oder JPEG-Daten enthalten Daten, die vom Gerät nicht verarbeitet werden können. Darüber hinaus können Daten, die vom Gerät nicht verarbeitet werden können, auch nicht gesendet werden, weil das Gerät dieselbe IP-Adresse hat wie ein anderes Gerät im selben Netzwerk.
Ändern Sie die IP-Adresse des Geräts so, dass sie nicht in Konflikt mit der IP-Adresse eines anderen Geräts steht.
Drücken Sie [Fehler überspringen], um den Druckvorgang fortzusetzen.
Wenn Sie den Fehler überspringen, werden die Daten, die den Fehler verursacht haben, nicht gedruckt.
PDL IMG Arb.speich. voll
Der verfügbare Speicherplatz reicht nicht aus, um TIFF- oder JPEG-Daten zu verarbeiten.
Brechen Sie den Druckvorgang ab, initialisieren Sie das Gerät, und versuchen Sie erneut zu drucken.
Die Initialisierung des Geräts erhöht den verfügbaren Speicher. Dabei werden jedoch alle Druckdaten im Speicher des Geräts gelöscht. [Drucker-Reset]
Drücken Sie [Fehler überspringen], um den Druckvorgang fortzusetzen.
Wenn Sie den Fehler überspringen, werden die Daten, die den Fehler verursacht haben, nicht gedruckt.
PDL-nn-Aufbereitungsfehler ("nn" steht für einen Modulnamen)
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL PDF Fehler
PDF-Daten, die vom Gerät nicht verarbeitet werden können, wurden gesendet.
Optimieren Sie das PDF mit Adobe Acrobat, und wiederholen Sie dann den Druckvorgang.
Öffnen Sie die PDF-Datei in einer Anwendung, und wiederholen Sie dann den Druckvorgang über den Druckertreiber.
Wenn das Problem mit den oben genannten Lösungen nicht behoben werden kann, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL PDF Datendecod.fehl.
Die verschlüsselte PDF-Datei kann nicht entschlüsselt werden.
Ist das Passwort zum Drucken falsch?
Geben Sie das korrekte Passwort ein, und wiederholen Sie den Druckvorgang.
Ist das Drucken in den Sicherheitseinstellungen der PDF-Datei nicht erlaubt?
Wenn das Drucken nicht erlaubt ist, ändern Sie die PDF-Datei so, dass das Drucken in einer Anwendung zur Bearbeitung von PDF-Dateien erlaubt ist.
PDL PDF Speicher aus
Es ist nicht genügend Speicher für die Verarbeitung der PDF-Daten vorhanden.
Optimieren Sie das PDF mit Adobe Acrobat, und wiederholen Sie dann den Druckvorgang.
Teilen Sie die Seiten der PDF-Datei mit Adobe Acrobat in mehrere Dateien auf, und versuchen Sie erneut zu drucken.
Öffnen Sie die PDF-Datei in einer Anwendung, und wiederholen Sie dann den Druckvorgang über den Druckertreiber.
PDL RIP Prozessfehler
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL XPS Fehler
Ein undefinierter Fehler ist aufgetreten.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL XPS Init.fehler
Ein unbekannter Fehler, wie beispielsweise Speicherplatz während der Initialisierung nicht abrufbar, trat auf.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL XPS Wiedergabefehler
Ein Fehler trat im Aufbereitungssystem auf.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL Bild Kompr. Fehler
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL Wiedergabefehler
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL Daten Transferfehler
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
PDL Reg. Zugangsfehler
Die Druckerfunktion des Geräts arbeitet aufgrund eines Fehlers nicht ordnungsgemäß.
Starten Sie das Gerät neu.
Wenn die Meldung nach dem Neustart des Geräts immer noch angezeigt wird, notieren Sie sich die Meldung, und wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Verbindung zum Proxy Server nicht möglich. Systemmanager kontaktieren.
Die Informationen des Proxyservers sind nicht korrekt eingestellt.
Prüfen Sie die Proxyserver-Informationen, und ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen.
Passwortänderung während Sperrdauer für Passwortänderung nicht möglich. Das aktuelle Passwort muss die folgende Anzahl von Tagen verwendet werden, nachdem es eingestellt wurde: @1
Sie haben versucht, das Passwort während des Zeitraums zu ändern, in dem die Änderung des Passworts verboten ist.
Ändern Sie den Zeitraum, in dem das Passwort nicht geändert werden darf, oder löschen Sie die Einstellung.
Rückrufen von Einstellungen der Taste nicht möglich, da andere Vorgänge ausgeführt werden.
Die Funktion der persönlichen oder gemeinsam genutzten Schaltfläche kann nicht aufgerufen werden, wenn eine andere Funktion durchgeführt wird.
Warten Sie, bis die andere Funktion beendet ist, bevor Sie die persönliche oder gemeinsam genutzte Schaltfläche drücken.
Warten Sie, bis die andere Funktion beendet ist, bevor Sie die persönliche oder gemeinsam genutzte Schaltfläche drücken.
Auf Startseite speichern wird abgebrochen und das Funktionsmenü wird wieder aufgerufen, da keine Rechte für das Speichern von Tasten bestehen. Ein Login als Administrator ausführen, dann neu versuchen.
Das Registrieren von persönlichen oder gemeinsam genutzten Schaltflächen ist in der Benutzerauthentifizierung beschränkt.
Melden Sie sich als Administrator an, und registrieren Sie die Schaltfläche erneut.
Gemeinsam genutzte Schaltflächen können registriert werden, nachdem man sich als Administrator angemeldet hat.
Lassen Sie die Registrierung von persönlichen und gemeinsam genutzten Schaltflächen zu.
Um einem Benutzer die Registrierung von Schaltflächen zu ermöglichen, ändern Sie die folgenden Einstellungen:
[Anpassung der Startseite für allg. Verwend. zulassen]
[Speicherung/Bearbeitung der persönlichen Tasten zulassen]
Heftklammern in die Hefteinheit laden.
Es befinden sich keine Heftklammern im Heftklammernbehälter der Heftereinheit im Finisher.
Legen Sie Heftklammern ein (ersetzen Sie den Heftklammernbehälter).
Das Passwort stimmt mit den Anforderungsrichtlinien nicht überein. Passwort ändern.
Das eingegebene Passwort verstößt gegen die Passwortrichtlinien.
Geben Sie ein Passwort ein, das den Vorgaben der Passwortrichtlinien entspricht.
Wenn Sie die Passwortrichtlinien nicht kennen, wenden Sie sich an den Administrator.
Timer-Einstellungen für diese Gerät und den Authentisierungsserver sind möglicherweise nicht synchronisiert. Systemmanager benachrichtigen.
Die Datums- und Zeiteinstellungen des Geräts und des Authentifizierungsservers unterscheiden sich.
Synchronisieren Sie die Datums- und Zeiteinstellungen des Geräts und des Authentifizierungsservers.
Synchronisieren Sie die Datums- und Zeiteinstellungen des Geräts und des Authentifizierungsservers.
Prüfen Sie die Zugangspunktauswahl für Wireless LAN-Einstellun.
Das Wireless LAN des Verbindungsziels ist nicht sicher, da der Zugangspunkt nicht verschlüsselt ist oder den Sicherheitsstandard WEP oder WPA verwendet.
Verwenden Sie einen Zugangspunkt, der einen anderen Sicherheitsstandard als WEP und WPA unterstützt.
* Wenn Sie nicht beabsichtigen, das Wireless LAN des Verbindungsziels zu ändern, und Sie verhindern möchten, dass diese Meldung angezeigt wird, deaktivieren Sie die Benachrichtigung, wenn eine Schwachstelle in der Verschlüsselungsmethode für das ausgewählte Wireless LAN gefunden wird.
Wireless LAN Kommunikationsfehler. System AUS & EINschalten.
Ein unbekannter Fehler trat bei Konfiguration der W-LAN-Verbindung auf.
Starten Sie das Gerät neu.
Komm.fehler Wireless LAN. Infos zu Wireless LAN prüfen.
Ein unbekannter Fehler trat bei Konfiguration der W-LAN-Verbindung auf.
Überprüfen Sie die W-LAN-Einstellungen.
Schwachstelle in Wireless LAN-Zugangspunktverbin. wur. erkannt.
Das Wireless LAN des Verbindungsziels ist nicht sicher, da der Zugangspunkt nicht verschlüsselt ist oder den Sicherheitsstandard WEP oder WPA verwendet.
Verwenden Sie einen Zugangspunkt, der einen anderen Sicherheitsstandard als WEP und WPA unterstützt.
* Wenn Sie nicht beabsichtigen, das Wireless LAN des Verbindungsziels zu ändern, und Sie verhindern möchten, dass diese Meldung angezeigt wird, deaktivieren Sie die Benachrichtigung, wenn eine Schwachstelle in der Verschlüsselungsmethode für das ausgewählte Wireless LAN gefunden wird.
Senden nicht möglich, da der Speicher voll ist. Einen Moment warten und neu versuchen.
Das Fax konnte nicht gesendet werden, weil der Speicher nicht ausreicht.
Verringern Sie die Auflösung zum Scannen des Originals.
Löschen Sie nicht benötigte Dateien aus dem Speicher, um die verfügbare Kapazität zu erhöhen.
* Wenn die Meldung auch nach Anwendung der oben genannten Lösungen immer wieder erscheint, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst.
Der Vorgang konnte nicht durchgeführt werden, da der Speicher voll ist.
Bei Verwendung der Funktion Scannen und Speichern wurde der Scanvorgang abgebrochen, weil der Speicher während des Scannens der Vorlage voll wurde.
Löschen Sie alle nicht benötigten Daten, um den verfügbaren Speicherplatz zu erhöhen, und versuchen Sie erneut, das Original zu scannen.
Löschen Sie alle nicht benötigten Daten, um den verfügbaren Speicherplatz zu erhöhen, und versuchen Sie erneut, das Original zu scannen.
Scan wird abgebrochen, da der Speicher voll ist. Einen Moment warten und neu versuchen.
Bei Verwendung der Kopierfunktion wurde der Kopiervorgang abgebrochen, weil der Speicher beim Scannen des Originals voll wurde.
Kopieren Sie die restlichen Originale, nachdem der Druck der Daten aus dem Speicher abgeschlossen ist.
Kopieren Sie die restlichen Originale, nachdem der Druck der Daten aus dem Speicher abgeschlossen ist.
Scan wird abgebrochen, da der Speicher voll ist. Gescannte Seiten senden?
Bei Verwendung der Faxfunktion oder der Funktion Scannen und Senden wurde der Scanvorgang abgebrochen, weil der Speicher beim Scannen des Originals voll wurde.
Drücken Sie [Ja], um die gescannten Seiten zu senden. Scannen Sie die verbleibenden Originale ein, nachdem der Sendevorgang abgeschlossen ist.
Drücken Sie [Ja], um die gescannten Seiten zu senden. Scannen Sie die verbleibenden Originale ein, nachdem der Sendevorgang abgeschlossen ist.
Scan wird abgebrochen, da der Speicher voll ist. Sollen die gescannten Seiten gedruckt werden?
Bei Verwendung der Kopierfunktion wurde der Kopiervorgang abgebrochen, weil der Speicher beim Scannen des Originals voll wurde.
Drücken Sie [Ja], um die gescannten Seiten zu drucken. Kopieren Sie die verbleibenden Originale, nachdem der Druckvorgang abgeschlossen ist.
Drücken Sie [Ja], um die gescannten Seiten zu drucken. Kopieren Sie die verbleibenden Originale, nachdem der Druckvorgang abgeschlossen ist.
Scan wird abgebrochen, da der Speicher voll ist. Gescannte Seiten speichern?
Bei Verwendung der Funktion Scannen und Speichern wurde der Scanvorgang abgebrochen, weil der Speicher beim Scannen des Originals voll wurde.
Drücken Sie [Ja], um die gescannten Seiten zu speichern. Scannen Sie die verbleibenden Originale ein, nachdem der Speichervorgang abgeschlossen ist.
Drücken Sie [Ja], um die gescannten Seiten zu speichern. Scannen Sie die verbleibenden Originale ein, nachdem der Speichervorgang abgeschlossen ist.
Die Datengröße für gespeicherte Anwender hat das Limit erreicht. Vorgänge können durchgeführt werden, aber es können zurzeit keine Daten (Logs Auftragseinstellung, Inhalt persönliche Einstellungen usw.) gespeichert werden. Um Daten beim nächsten Login speichern zu können, müssen nicht benötigte Daten von anderen Anwendern gelöscht werden. Systemmanager kontaktieren oder mehr Details im Handbuch nachlesen.
Die Informationen über neue Benutzereinstellungen konnten nicht gespeichert werden, da die maximale Anzahl der registrierten Benutzer erreicht wurde.
Löschen Sie nicht benötigte Informationen über die Benutzereinstellungen.
* Sie können die Einstellungen so konfigurieren, dass alte Informationen über Benutzereinstellungen automatisch gelöscht werden, sobald die maximale Anzahl der registrierten Benutzer erreicht ist. [Vorgang, wenn max. Anzahl der Anw. überschritten]
Wenn Sie die Personalisierungsfunktion nicht verwenden, deaktivieren Sie sie.
Wenn die Personalisierungsfunktion aktiviert ist, werden Informationen über Benutzereinstellungen gespeichert. Wenn Sie diese Funktion nicht verwenden, löschen Sie die gespeicherten Informationen über Benutzereinstellungen, und deaktivieren Sie dann die Personalisierungsfunktion.
Auf Startseite speichern wird abgebrochen, weil kein Login erfolgt ist. Zurück zum Funktionsmenü für den Login, dann erneut versuchen.
Die Registrierung der gemeinsam genutzten Schaltflächen ist durch die Benutzerauthentifizierung beschränkt.
Melden Sie sich als Administrator an, und registrieren Sie die Schaltfläche erneut.
Gemeinsam genutzte Schaltflächen können registriert werden, nachdem man sich als Administrator angemeldet hat.
Anwendername, Passwort oder Einstellungen prüfen.
Ein inkorrekter Benutzername, Passwort oder Domänenname wurde für die LDAP-Serverauthentifizierung verwendet.
Legen Sie die Authentifizierungsinformationen des LDAP-Servers korrekt fest.
Legen Sie den Benutzernamen, das Passwort und den Domänennamen entsprechend den auf dem LDAP-Server registrierten Informationen korrekt fest. Registrieren von LDAP-Servern
Mehr Papier.
In der Papierzufuhr ist kein Papier mehr vorhanden oder die Papiereinstellungen entsprechen nicht dem eingelegten Papier.
Legen Sie Papier in die auf dem Bedienfeld angezeigte Papierzufuhr ein.
Richten Sie die Führungen der Papierzufuhr an den Kanten des Papiers aus.
Richten Sie die Papierführungen der Papierzufuhr an den Kanten des Papiers aus.
Wenn die Papierführungen nicht ordnungsgemäß ausgerichtet sind, wird das eingelegte Papierformat nicht korrekt erkannt.
Wenn die Papierführungen nicht ordnungsgemäß ausgerichtet sind, wird das eingelegte Papierformat nicht korrekt erkannt.
Drücken Sie [
Statusmonitor], und überprüfen Sie die Papiereinstellungen unter [Ressourcen/Andere].
Statusmonitor], und überprüfen Sie die Papiereinstellungen unter [Ressourcen/Andere].Wenn die Papiereinstellungen nicht mit dem eingelegten Papier übereinstimmen, ändern Sie die Einstellungen für Papierformat und Papiertyp.
Wenn Sie das Mehrzweckfach verwenden, legen Sie das eingelegte Papier neu ein, und ändern Sie die Einstellungen.
Wenn Sie das Mehrzweckfach verwenden, legen Sie das eingelegte Papier neu ein, und ändern Sie die Einstellungen.
Überprüfen Sie die Papiereinstellungen im Druckertreiber oder in der Anwendung.
Überprüfen Sie die Papiereinstellungen auf dem Bildschirm [Druckvoreinstellungen] des Druckertreibers oder dem Druckbildschirm der Anwendung. Wenn die Papiereinstellungen von dem eingelegten Papier abweichen, passen Sie sie an das Papier an, oder legen Sie korrektes Papier ein.
Scan wurde abgebrochen, da die Datengröße des Originals das Limit übersteigt. Scan steht möglicherweise wieder zur Verfügung, wenn die Schärfe reduziert wird und der Originaltyp auf Text eingestellt wird.
Der Scanvorgang wurde abgebrochen, weil die Datengröße des gescannten Originals das Limit des Geräts überschreitet.
Ändern Sie die Einstellungen, und versuchen Sie erneut zu scannen.
Versuchen Sie, mit den folgenden Einstellungen zu scannen: Justieren der Bildqualität
Passen Sie die Einstellung [Schärfe] auf einen niedrigeren Wert an.
Setzen Sie [Originaltyp] auf [Text].
Einige Anwendungen benötigen Lizenzbestätigungen.
Die Lizenzdatei einer MEAP-Anwendung läuft demnächst ab.
Fügen Sie eine Lizenzdatei hinzu.
Fügen Sie eine Lizenzdatei hinzu.
Empfohlen, für Remote UI immer Zwei-Faktor-Auth. zu verlangen
Unbefugter Zugriff über Remote UI ist möglich.
Die Verwendung der Zwei-Faktor- Authentisierung für die Remote UI wird empfohlen.
Melden Sie sich bei Remote UI als Administrator an klicken Sie auf [Einstellungen/Speicherung] [Anwenderverwaltung] [Verwaltung Authentisierung] [Grundlegende Einstellungen] [Bearbeiten] wählen Sie [Alle Anwender] oder [Nur Administratoren] für [Zwei-Faktor-Authentifizierung immer erforderlich] in [Authentisierung Remote UI] |
* Wenn Sie nicht beabsichtigen, die Zwei-Faktor-Authentisierung zu verwenden und verhindern möchten, dass diese Meldung angezeigt wird, deaktivieren Sie die Benachrichtigung, wenn ein Internet-Sicherheitsproblem erkannt wird.
Abkühlen... Einen Moment warten. (für 4100 Serie)
Das Innere des Geräts wird gekühlt, da die Innentemperatur gestiegen ist.
Warten Sie einen Moment, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
Warten Sie einen Moment, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
Infos, eingest.durch den akt.eingelogt. Anw., werden nicht gesp.
Die Informationen über neue Benutzereinstellungen konnten nicht gespeichert werden, da die maximale Anzahl der registrierten Benutzer erreicht wurde.
Löschen Sie nicht benötigte Informationen über die Benutzereinstellungen.
* Sie können die Einstellungen so konfigurieren, dass alte Informationen über Benutzereinstellungen automatisch gelöscht werden, sobald die maximale Anzahl der registrierten Benutzer erreicht ist. [Vorgang, wenn max. Anzahl der Anw. überschritten]
Login fehlgeschlagen. Ein anonymer Zugang auf den Authentisierungsserver ist nicht zugelassen. Benachrichtigen Sie Ihren Systemmanager.
Ein anonymer Zugriff auf den LDAP-Server ist nicht zulässig.
Legen Sie die Authentifizierungsinformationen des LDAP-Servers fest.
Aktivieren Sie auf dem Bildschirm zur Eingabe der Informationen des LDAP-Servers das Kontrollkästchen [Authentisierungsinformationen verwenden], und legen Sie dann den Benutzernamen und das Passwort entsprechend den auf dem LDAP-Server registrierten Informationen fest. Registrieren von Informationen zum Authentifizierungsserver
Login fehlgeschlagen. Die Zugangsinformationen, erforderlich für den Login auf den Authentisierungsserver, sind falsch. Benachrichtigen Sie Ihren Systemmanager.
Der Benutzername oder das Passwort des LDAP-Servers ist nicht korrekt festgelegt.
Legen Sie die Authentifizierungsinformationen des LDAP-Servers korrekt fest.
Legen Sie den Benutzernamen und das Passwort entsprechend den auf dem LDAP-Server registrierten Informationen korrekt fest. Registrieren von Informationen zum Authentifizierungsserver
Login nicht möglich. Login-Ziel prüfen.
Die auf dem Mobilgerät eingegebenen Informationen zum Anmeldeziel sind nicht korrekt.
Überprüfen Sie das Anmeldeziel, und melden Sie sich erneut an.
Überprüfen Sie das Anmeldeziel, und melden Sie sich erneut an.
Passwort konnte nicht gespeichert werden, da die Anzahl der Passwörter, gespeichert für jeden Anwender, das Limit erreicht hat.
Das Anmeldepasswort des Benutzers kann nicht gespeichert werden, da die maximale Anzahl von Passwörtern erreicht wurde.
Löschen Sie nicht benötigte Passwortinformationen.
Löschen Sie nicht benötigte Passwortinformationen.