Ett meddelande visas
Om ett meddelande visas på kontrollpanelen ska du markera meddelandet i listan nedan och kontrollera hur problemet ska felsökas.
23 MINNET FULLT
Det finns inte tillräckligt mycket minne för att registrera bakgrundsformer och externa tecken.
Tryck på [Hoppa över fel] för att fortsätta skriva ut.
Om du hoppar över felet blir inte data som inte kunde registreras på grund av otillräckligt minne utskriven.
Avbryt utskriften, initiera skrivarfunktionen och försök att skriva ut igen.
Att initiera skrivarfunktionen ökar det tillgängliga minnet. Detta rensar dock alla utskriftsdata i maskinens minne. [Återställ skrivaren]
27 AVVISA JOBB
Den specificerade emuleringen existerar inte.
Tryck på [Hoppa över fel] för att fortsätta skriva ut.
Om du hoppar över felet skrivs inte de data som orsakade felet ut.
Stödjer maskinen den angivna emuleringen?
Om det stöds, ange driftsläge och försök skriva ut igen. [Personlighet]
33 ARB. FULLT
Kunde inte skriva ut eftersom det dedikerade arbetsminnet var otillräckligt.
Tryck på [Hoppa över fel] för att fortsätta skriva ut.
Om du hoppar över felet kommer data med det visade felet inte att skrivas ut korrekt.
* Registrerade data som ett överlägg eller makro kan raderas.
Avbryt utskriften, initiera maskinen och skriv ut igen.
Att initiera maskinen ökar det tillgängliga minnet. Detta rensar dock alla utskriftsdata i maskinens minne. [Återställ skrivaren]
52 AVVISA BILDLÄGE
Bilddata som inte kan bearbetas togs emot under utskrift av en bild.
Tryck på [Hoppa över fel] för att fortsätta skriva ut.
Om du hoppar över felet skrivs inte de data som orsakade felet ut.
Har skrivardrivrutinen för stöd för bilddataformatet?
Försök att skriva ut igen med en skrivardrivrutin som stöder bilddataformatet.
Active Directory-platsinformationen är ogiltig. Kontakta systemansvarig.
Webbplatsinformationen för Active Directory är inte korrekt inställd.
Ställ in webbplatsinformationen för Active Directory igen.
I Remote UI (Fjärranvändargränssnittet), kontrollera att [Tid för hämtning av webbplatsinformation] och [Åtkomstområde för webbplats] är korrekt inställda. Information om att registrera autentiseringsserver
Gick inte att verifiera CRL-lista.
CA-certifikatet för den certifikatutfärdare som utfärdade listan över återkallade certifikat (CRL) kunde inte verifieras.
Registrera CA-certifikatet för den certifikatutfärdare som utfärdade listan över återkallade certifikat (CRL).
D0-nn-fel (nn är två alfanumeriska tecken)
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Kunde inte skicka ny PIN-kod via e-post. Kontrollera inställningarna.
E-postmeddelandet som skickas för att återställa PIN-koden eller den bifogade filen som visar det nya mönstret, kunde inte skickas.
Är den inloggade användarens e-postadress korrekt konfigurerad?
Kontrollera den inloggade användarens e-postadress. Registrera användarinformation
Är sändningsinställningarna för nätverket och e-post korrekt konfigurerade?
FF TECKENSNITT FULLT
Det gick inte att registrera teckensnittsinformationen i teckensnittsinformationens lagringsutrymme (teckensnittstabell) eftersom det fanns för många teckensnitt att registrera.
Tryck på [Hoppa över fel] för att fortsätta skriva ut.
Om du hoppar över felet kommer de data som inte kunde registreras att skrivas ut felaktigt.
Avbryt utskriften, initiera maskinen och skriv ut igen.
Att initiera maskinen ökar det tillgängliga minnet. Detta rensar dock alla utskriftsdata i maskinens minne. [Återställ skrivaren]
FM DL SIZE ERROR n (där ”n” är ett ettsiffrigt alfanumeriskt tecken)
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM DL SCALE ERROR n (där ”n” är ett ettsiffrigt alfanumeriskt tecken)
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM DL TECKENSN.MINNE FULLT
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM FILÅTKOMSTFEL
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM SC WORK MEM. ERROR n (där ”n” är ett ettsiffrigt alfanumeriskt tecken)
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM JUSTERINGSFEL
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM TECKENSN.PARSN.FEL
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM TECKENSN.MINNE FULLT
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
FM ARBETSMINNESFEL
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
IEEE 802.1X-fel. Ange korrekt autentiseringsinformation.
Autentiseringsmetoden eller autentiseringsinformationen för IEEE 802.1X är inte korrekt konfigurerad.
Konfigurera autentiseringsmetoden och autentiseringsinformationen (nyckel och certifikat, användarnamn, lösenord och CA-certifikat) igen.
IEEE 802.1X-fel. Mottagaren svarar inte.
Ett fel uppstod under kommunikation med autentiseringsenheten (LAN-switch).
Kontrollera autentiseringsenhetens anslutningsstatus (LAN-switch).
Kontrollera Ethernet-kabeln och switchens status.
Kontrollera autentiseringsserverns inställningar.
IEEE 802.1X-fel. Kan inte analysera certifikatet.
Det gick inte att analysera servercertifikatet som skickades från autentiseringsservern.
Kontrollera autentiseringsserverns certifikat och ändra inställningen efter behov.
IEEE 802.1X-fel. Certifikatet är felaktigt.
Ett CA-certifikat som har stöd för autentiseringsserverns certifikat är inte registrerat på maskinen.
Kontrollera autentiseringsserverns certifikatinformation och registrera ett CA-certifikat som stöds.
IEEE 802.1X-fel. Certifikatet har förfallit.
Servercertifikatet som skickades från autentiseringsservern har löpt ut.
Kontrollera giltighetstiden för autentiseringsserverns certifikat.
IEEE 802.1X-fel. Ändra autentiseringslösenordet.
IEEE 802.1X-fel. Kontrollera autentiseringsinställningarna.
Autentiseringsmetoden som har konfigurerats på maskinen matchar inte den som finns konfigurerad på autentiseringsservern.
Kontrollera den konfigurerade autentiseringsmetoden på autentiseringsservern och konfigurera den igen.
Ange IP-adressen.
Maskinens IP-adress har inte ställts in.
Konfigurera IP-adressen igen och starta om maskinen.
Kunde inte hämta informationen från Microsoft Entra ID. Inställningsinformationen för Microsoft Entra ID är felaktig. Kontakta systemansvarig.
Microsoft Entra ID-serverinformationen är inte korrekt konfigurerad.
Kontrollera Microsoft Entra ID-serverinformationen och ändra inställningarna efter behov.
Kunde inte hämta informationen från Microsoft Entra ID. Det finns inte tillräckligt med enhetsinformation för åtkomst. Kontakta systemansvarig.
Microsoft Entra ID-serverinformationen är inte korrekt konfigurerad.
Kontrollera Microsoft Entra ID-serverinformationen och ändra inställningarna efter behov.
Kunde inte hämta informationen från Microsoft Entra ID. Det finns inte tillräckligt med användarinformation för åtkomst. Kontakta systemansvarig.
Microsoft Entra ID-serverinformationen är inte korrekt konfigurerad.
Kontrollera Microsoft Entra ID-serverinformationen och ändra inställningarna efter behov.
Kunde inte logga in på grund av ett Microsoft Entra IDfel inträffade. Kontakta systemansvarig.
Maskinen fungerar inte korrekt på grund av ett fel på Microsoft Entra ID-servern.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Ett Microsoft Entra ID-fel inträffade. Kontakta systemansvarig.
Maskinen fungerar inte korrekt på grund av ett fel på Microsoft Entra ID-servern.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Kan inte ansluta till Microsoft Entra ID. Verifieringen av servercertifikatet hämtat från Microsoft Entra ID misslyckades. Kontakta systemansvarig.
Microsoft Entra ID-serverinformationen är inte korrekt konfigurerad.
Kontrollera Microsoft Entra ID-serverinformationen och ändra inställningarna efter behov.
Kan inte registrera PDF med Format till PDF/A som standard. Alla andra inställningar har registrerats.
Du försökte registrera standardinställningarna för varje funktion med PDF-formatet satt till [Format till PDF/A]. Du kan inte registrera [Format till PDF/A] till standardinställningarna.
* Du kan registrera inställningarna som standardinställningar för maskinen men inte för varje funktion. [Formatera PDF till PDF/A]
Kontrollera servernamnet i SMB-serverinställningarna.
En dator eller annan maskin med samma namn som den dator vars namn används för att identifiera maskinen i nätverket finns i WINS-databasen eller den arbetsgrupp som maskinen tillhör.
Kontrollera om maskinen är registrerad med samma datornamn som datorn, eller en annan maskin.
TCP/IP-fel
IP-adressen är inte korrekt konfigurerad eller kan inte erhållas automatiskt.
IP-adressen kanske inte kan erhållas automatiskt med DHCP och Auto IP.
Om IP-adressen visas som ”0.0.0.0” kan den inte erhållas automatiskt även om IPv4-adressen är konfigurerad till det. Kontrollera Ethernet-kabelanslutningen och DHCP-serverinställningarna.
Konfigurera IPv4-adressen korrekt för anslutningen när du använder en sekundär LAN-anslutning.
Konfigurera IPv4-adressen korrekt när den konfigureras manuellt.
Kontrollera att varje adress har erhållits när du använder en tillståndslös adress.
Kontrollera inställningarna för routern och DHCPv6-servern om en adress inte kan erhållas.
* Det kan ta några minuter innan den tillståndslösa adressen är konfigurerad.
Är DNS-serverns adress korrekt konfigurerad?
Kontrollera att DNS-serverns adress är korrekt konfigurerad i IPv4 och IPv6. Konfigurera DNS
Slut på resurser. Vänta en stund och försök sedan igen.
Det fanns otillräckliga TCP/IP-resurser under eller efter kontinuerlig sändning av maskinen via FTP eller Windows (SMB).
Vänta en stund och försök sedan igen.
Vänta en stund och försök sedan igen.
Kontrollera TCP/IP.
Maskinens TCP- eller IP-adress fungerar inte.
Kontrollera inställningarna för IPv4-adressen, DHCP och Auto IP.
När du använder en sekundär LAN-anslutning ska du även kontrollera dess IPv4-adress och DHCP-inställningar.
Kontrollera TCP/IP. (Huvudlinje)
IPv4-adressen för den primära LAN-anslutningen är satt till ”0.0.0.0”.
Ange en fungerande IPv4-adress.
Kontrollera TCP/IP. (Underlinje).
IPv4-adressen för den sekundära LAN-anslutning är satt till ”0.0.0.0”.
Ange en fungerande IPv4-adress.
TLS-fel
WebDAV-servern eller proxyservern har inte stöd för TLS-krypterad kommunikation.
Kontrollera WebDAV-serverns inställningar.
När du använder TLS-krypterad kommunikation ska du konfigurera TLS-krypterad kommunikation på WebDAV-servern.
När du använder en proxyserver ska du kontrollera proxyserverns inställningar.
När du använder TLS-krypterad kommunikation ska du konfigurera TLS-krypterad kommunikation på proxyservern.
Kan inte ta bort standardnyckeln eftersom den används av TLS eller andra inställningar. Kontrollera inställningarna.
Nyckeln du försöker ta bort används för krypterad TLS-kommunikation.
Kontrollera funktionerna med TLS-krypterad kommunikation.
Om en funktion använder nyckeln och certifikatet som du vill ta bort ska du inaktivera TLS-krypterad kommunikation i inställningarna. Använda TLS
Universal utskrift: Ett serverkommunikationsfel inträffade.
Nätverksanslutningen eller servern kan ha ett problem.
Kontrollera nätverksanslutningarna och -inställningarna.
Om maskinen inte är ansluten till ett nätverk ska du konfigurera nätverksinställningarna igen.
Kontrollera nätverksnyckeln (lösenordet) för den trådlösa LAN-routern och konfigurera inställningarna korrekt på maskinen.
Har ett fel uppstått med servern?
Kontrollera att servern fungerar korrekt.
Blockerar en brandvägg kommunikation med servern?
Inaktivera brandväggens som blockerar anslutningen.
Universal utskrift: Kunde inte verifiera med servern.
Ett fel uppstod vid serverautentisering.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Universal utskrift: Certifikatet har löpt ut.
Certifikatet har löpt ut.
Ta bort maskinen från Microsoft Entra ID och datorn, registrera om maskinen och uppdatera certifikatet.
Ta bort maskinen från Microsoft Entra ID och datorn, registrera om maskinen och uppdatera certifikatet.
Universal utskrift: Ett internt fel inträffade.
Maskinen fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Universal utskrift: Skrivaren är inte registrerad.
Det gick inte att kommunicera med maskinen eftersom den togs bort från Microsoft Entra ID.
Registrera om maskinen för Microsoft Entra ID.
Registrera om maskinen för Microsoft Entra ID.
Kontrollera adaptern för fast LAN som är ansluten till USB-porten.
Flera USB-LAN-adaptrar är anslutna eller så är USB-LAN-adaptern inte ansluten eller identifierad.
Kontrollera USB-LAN-adapterns anslutning.
Starta om maskinen om du återanslutit USB-LAN-adaptern.
De angivna X- och Y-värdena är inställningar som inte kan kombineras. Ange inställningarna igen. För mer information, se bruksanvisningen.
En sifferkombination för X och Y har angetts och den stöds inte.
Kontrollera värdena för X och Y och ange inställningarna igen.
Kontrollera värdena för X och Y och ange inställningarna igen.
XPS Utskriftsintervallfel
Det finns inga sidor som kan bearbetas inom det angivna utskriftsintervallet.
Ange ett korrekt sidintervall och försök skriva ut igen.
Ange ett korrekt sidintervall och försök skriva ut igen.
XPS Bilddatafel
Kunde inte ladda bilddata.
Byt ut bilddata i XPS-filen och försök skriva ut igen.
Byt ut bilddata i XPS-filen och försök skriva ut igen.
XPS Buffertminnet fullt
Det finns inte tillräckligt minne för att bearbeta XPS-data.
Starta om maskinen och försök skriv ut igen. Om du fortfarande inte kan skriva ut ska du dela upp sidorna över flera filer och skriva ut dem separat.
Starta om maskinen och försök skriv ut igen. Om du fortfarande inte kan skriva ut ska du dela upp sidorna över flera filer och skriva ut dem separat.
XPS Datafel
Ett ogiltigt kommando anges på grund av korrupta data eller andra faktorer och bearbetningen kan inte fortsätta.
Försök att skriva ut XPS-data i ett format som stöds av maskinen.
Försök att skriva ut XPS-data i ett format som stöds av maskinen.
XPS Bildstödsfel
Data innehåller ett dataformat som inte stöds.
Konvertera data till ett TIFF- eller JPEG-format och försök skriva ut igen.
Konvertera data till ett TIFF- eller JPEG-format och försök skriva ut igen.
XPS Teckensnittsfel
Kunde inte analysera teckensnittsdata.
Byt ut teckensnittsdata i XPS-filen och försök skriv ut igen.
Byt ut teckensnittsdata i XPS-filen och försök skriv ut igen.
XPS Siddatafel
Det gick inte att skapa sidorna eftersom informationen är felaktig.
Försök att skriva ut XPS-data i ett format som stöds av maskinen.
Försök att skriva ut XPS-data i ett format som stöds av maskinen.
XPS Minnet fullt
Det finns inte tillräckligt minne för att bearbeta XPS-data.
Tryck på [Hoppa över fel] för att fortsätta skriva ut.
Om du hoppar över felet kanske sidan som orsakade det inte skrivs ut korrekt.
Du har inte behörighet att få åtkomst till sidan XXX.
En obehörig användare försökte logga in.
Logga in som en auktoriserad användare.
Logga in som en auktoriserad användare.
Kontot har upphört att gälla. Kontakta systemansvarig.
Certifikatet eller kontot kan ha löpt ut.
Kontrollera giltighetstiden för det certifikat som finns registrerat på maskinen.
Registrera ett nytt certifikat om det har löpt ut. Registrera en nyckel och certifikat eller CA-certifikat som erhållits från en utfärdande myndighet
Kontrollera kontots giltighetstid.
Om kontot har löpt ut ska du ställa in användarkontots giltighetstid igen. Registrera användarinformation på en lokal enhet
Anslutningsfel för åtkomstpunkt. Kontrollera info f. trådlöst LAN.
Åtkomstpunkten hittades inte.
Kontrollera inställningarna för trådlöst nätverk.
AP-läge: Avslutat på grund av ett fel.
Det har inte skett någon dataöverföring till eller från den anslutna mobila enheten på mer än tre minuter.
Återanslut den mobila enheten.
AP-läge: Avslutades eftersom ingen annan enhet hittades.
Ingen anslutbar mobil enhet kunde hittas.
Aktivera Wi-Fi på den mobila enheten och försök ansluta igen.
Aktivera Wi-Fi på den mobila enheten om det är inaktiverat.
Placera den mobila enheten närmare maskinen och försök ansluta igen. Ansluta en mobil enhet direkt till maskinen (direktanslutning)
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant om du inte kan ansluta till maskinen.
* Beroende på din mobila enhet kanske den inte fungerar korrekt.
AP-läge: Max ant. enheter som kan anslutas har nåtts.
Det går inte att ansluta eftersom det maximala antalet mobila enheter som kan anslutas samtidigt har uppnåtts.
Koppla bort en mobil enhet som inte behövs.
Försök ansluta igen efter att du har kopplat bort en annan mobil enhet. Ansluta en mobil enhet direkt till maskinen (direktanslutning)
AP-läge: Anslutna till andra enheter.
Det går inte att ansluta eftersom maskinen är ansluten till en annan mobil enhet.
Återanslut efter att den andra mobila enheten har kopplats bort. Ansluta en mobil enhet direkt till maskinen (direktanslutning)
Återanslut efter att den andra mobila enheten har kopplats bort. Ansluta en mobil enhet direkt till maskinen (direktanslutning)
Kan inte starta denna applikation därför att systemresurser (minne, trådar, uttag, filbeskrivare, diskutrymme eller skärmstorlek) som erfordras för att starta applikationen eventuellt inte finns tillgängliga. <Resources>
Det går inte att använda programmet eftersom nödvändiga systemresurser såsom minne eller diskkapacitet, kanske inte är tillgängliga.
Att stänga andra applikationer kan låta dig använda en önskad applikation.
Att stänga andra applikationer kan låta dig använda en önskad applikation.
Kan inte ladda ned applikationsloggar eftersom det inte finns några applikationsloggar.
Den specificerade programloggen existerar inte.
Det går inte att använda loggen eftersom den inte finns. Tryck på [Tillbaka] för att återgå till föregående skärm.
Det går inte att använda loggen eftersom den inte finns. Tryck på [Tillbaka] för att återgå till föregående skärm.
Innehållet i filen för applikationen som ska installeras är felaktigt eller information saknas. Kontrollera filen.
Programmet kan inte installeras eftersom innehållet i den angivna filen är felaktigt, eller så saknas information.
Om filinnehållet är felaktigt kan programmet inte installeras. Om du fortfarande har problem efter att ha kontrollerat filinnehållet ska du kontakta apputvecklaren eller respektive support.
Om filinnehållet är felaktigt kan programmet inte installeras. Om du fortfarande har problem efter att ha kontrollerat filinnehållet ska du kontakta apputvecklaren eller respektive support.
Innehållet i filen för licensen som ska installeras är felaktigt eller information saknas. Kontrollera filen.
Licensfilen kan inte installeras eftersom innehållet i den angivna filen är felaktigt, eller så saknas information.
Om filinnehållet är felaktigt kan licensfilen inte installeras. Om du fortfarande har problem efter att ha kontrollerat filinnehållet ska du kontakta apputvecklaren eller respektive support.
Om filinnehållet är felaktigt kan licensfilen inte installeras. Om du fortfarande har problem efter att ha kontrollerat filinnehållet ska du kontakta apputvecklaren eller respektive support.
Risken för säkerhetsproblem under internetuppkoppling har ökat.
Obehörig åtkomst via Remote UI (Fjärranvändargränssnittet) är möjlig.
Att använda tvåfaktorautentisering för Remote UI (Fjärranvändargränssnittet) rekommenderas.
|
Logga in på Remote UI (Fjärranvändargränssnittet) som administratör
 och klicka på [Inställningar/Registrering] [Användarhantering] [Hantera autentisering] [Grundinställningar] [Redigera ...] och välj sedan [Alla användare] eller [Endast administratörer] för [Kräv alltid tvåfaktorautentisering] i [Autentisering för fjärranvändargränssnitt] |
* Om du inte vill använda tvåfaktorautentisering och vill förhindra att det här meddelandet visas ska du inaktivera meddelandet för när ett säkerhetsproblem med internet identifieras.
Det gick inte att ta bort applikationsloggar eftersom ett fel inträffade.
Loggen kunde inte tas bort eftersom ett okänt fel inträffade.
Tryck på [Tillbaka] för att återgå till föregående skärm.
Tryck på [Tillbaka] för att återgå till föregående skärm.
Det gick inte att ladda ned applikationsloggar eftersom ett fel inträffade.
Loggen kunde inte laddas ner eftersom ett okänt fel inträffade.
Tryck på [Tillbaka] för att återgå till föregående skärm.
Tryck på [Tillbaka] för att återgå till föregående skärm.
Could not delete authentication information because an error occurred.
Autentiseringsinformationen kunde inte tas bort eftersom ett okänt fel inträffade.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Det gick inte att ange autentiseringsinformation eftersom ett fel inträffade.
Autentiseringsinformationen kunde inte ställas in eftersom ett okänt fel inträffade.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Ett fel inträffade. Kontakta systemansvarig.
Den valda användaren har redan tagits bort eller så har ett oväntat fel inträffat.
Logga in igen eller logga in med administratörsbehörighet och redigera användarinformationen.
Kontakta administratören om du inte kan logga in.
Logga in igen eller logga in med administratörsbehörighet och redigera användarinformationen.
Kontakta administratören om du inte kan logga in.
Inget svar.
Det gick inte att skicka eftersom ett serverfel eller ett TCP/IP-fel inträffade.
Kontrollera nätverksanslutningarna och -inställningarna.
Om maskinen inte är ansluten till ett nätverk ska du konfigurera nätverksinställningarna igen.
Har ett fel uppstått med servern?
Kontrollera att servern fungerar korrekt.
Ompröva din användningsmiljö för rekom. säkerhetsinst.
Användningsmiljön testades med de rekommenderade säkerhetsinställningarna för den eller så ändrades rekommendationsresultatet på grund av en förändring i anslutningsmiljön.
Det rekommenderas att den rekommenderade användningsmiljön testas och att säkerhetsinställningen ändras efter behov.
* Om du inte ska ändra säkerhetsinställningarna och vill förhindra att det här meddelandet visas ska du inaktivera att det visas när den rekommenderade användningsmiljön uppdateras.
Tonerspillbehåll. är nästan full. Byte ej nödvändigt än.
Tonerspillbehållaren är nästan full.
Förbered en ny tonerspillbehållare och byt ut den gamla efter behov.
Förbered en ny tonerspillbehållare så att den kan bytas ut när som helst. När du byter ut spilltonerbehållaren ska du trycka på ikonen som visas längst ner till höger på skärmen och följ videon för information om utbytet. Byta tonerspillbehållare
Byt ut tonerspillbehållaren.
Det gick inte att skriva ut eftersom spilltonerbehållaren är full.
Följ anvisningarna på skärmen för att byta ut tonerspillbehållaren. Byta tonerspillbehållare
Följ anvisningarna på skärmen för att byta ut tonerspillbehållaren. Byta tonerspillbehållare
Av något skäl går det inte att återkalla knappinställningarna.
En personlig eller delad knapp med en funktion som inte stöds av maskinen användes.
Registrera den personliga eller delade knappen på maskinen igen.
Om du inte kan använda en personlig eller delad knapp som har importerats från en annan Canon-flerfunktionsmaskin ska du registrera den på den här maskinen igen. Lägga till knappar på skärmen [Hem] (personliga och delade knappar)
Kan inte hämta knappinställningarna eftersom knappens funktion inte svarar.
Åtgärden kunde inte utföras genom att trycka på en knapp eftersom funktionen som ska användas är stoppad.
Aktivera den stoppade funktionen och tryck på knappen igen.
Aktivera den stoppade funktionen och tryck på knappen igen.
Den här funktionen är inte tillgänglig just nu pga fel i den valfria lagringen.
Valfritt datalagringskit kunde inte detekteras korrekt.
Kontrollera om Valfritt datalagringskit visas på skärmen [Kontr. enh.konfiguration].
Om den inte visas ska du kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant. Kontrollera de tillbehör som är anslutna till maskinen
Synkronisera egna inställningar: Vissa inställn. är begränsade.
Servermaskinen stängdes AV eller fungerar inte korrekt under synkronisering av personuppgifter.
* Ett fel vid synkronisering av data kan ha hindrat inställningarna från att utföras korrekt under meddelandevisningen.
Har servermaskinen startats?
Starta servermaskinen om den inte är påslagen.
Är servermaskinen redo för att anslutas?
Om Ethernet-kabeln är korrekt ansluten ska du kontrollera nätverksanslutningens status och servermaskinens inställningar.
Synkronisera egna inställningar: Ett fel inträffade.
Ett fel uppstod i synkroniseringens startprocess.
Kontrollera inställningarna och synkroniseringsstatusen för klientmaskinen.
Kontrollera att servermaskinens adress som ska anslutas till är korrekt.
Kontrollera att synkroniseringen har påbörjats och starta den om den stoppas. Starta och stoppa synkronisering (klientmaskin)
Starta om maskinen.
Om problemet kvarstår även efter omstart ska du skicka ett ping-kommando till IP-adressen som ska ställas in som anslutningsdestinationen. Detta för att se efter om det finns ett fel.
Synkronisera egna inställningar: Aktiverar synkronisering...
Processen för att starta synkronisering av de anpassade inställningarna körs.
Vänta en stund till processen är slutförd.
Vänta en stund till processen är slutförd.
Synkronisera egna inställn.: Logga in igen för att synkronisera.
Synkroniseringsdata är inkonsekventa mellan servern och klientdatorerna som används för att synkronisera de anpassade inställningarna.
Logga ut och in igen.
Logga ut och in igen.
Synkronisera egna inställningar: Kan inte hitta servern.
Servermaskinen som användes för att synkronisera de anpassade inställningarna kunde inte hittas med automatisk identifiering.
Har servermaskinen startats?
Starta servermaskinen om den inte är påslagen.
Är nätverkskabeln bortkopplad från servermaskinen?
Kontrollera nätverksinställningarna om nätverkskabeln inte upplever något problem.
Kontrollera inställningarna och synkroniseringsstatusen för klientmaskinen.
Kontrollera om servermaskinen uppfyller villkoren för automatisk identifiering. Om automatisk identifiering inte kan användas ska du ställ in adressen och sökdjupet (router) för servermaskinen som ska anslutas till. Starta och stoppa synkronisering (klientmaskin)
Kontrollera att synkroniseringen har påbörjats och starta den om den stoppas. Starta och stoppa synkronisering (klientmaskin)
Starta om maskinen.
Synkronisera egna inställningar: Serverautentiseringsfel.
Det gick inte att utföra autentisering på serverdatorn.
Ställde du in rätt användarkonto för autentisering på klientdatorn?
Ställ in en användare med administratörsbehörighet på serverdatorn. Startar synkronisering på en klientmaskin
Stoppades synkroniseringen av de anpassade inställningarna?
Starta om maskinen.
Synkronisera egna inställningar: Kan inte identifiera servern.
Flera servermaskiner som användes för att synkronisera de anpassade inställningarna hittades med automatisk detektering.
För att möjliggöra identifiering av servermaskinen ska du ställa in informationen för servermaskinen som ska anslutas till på klientmaskinen, eller stoppa onödiga servermaskiner.
På klientmaskinen ska du ställa in adressen, för servermaskinen som ska anslutas till, och sökdjupet (router). Starta och stoppa synkronisering (klientmaskin)
Stoppa onödiga servermaskiner.
Se till att endast en servermaskin körs på samma nätverk.
Kontrollera luckorna.
Luckan till tillvalet är öppen.
Stäng locket till tillbehöret.
Stäng locket till tillbehöret.
Färgutskrift är för närvarande inte tillgängligt.
Färgutskrift är begränsad och kan inte användas.
Du kan använda svartvit utskrift. Ändra därför kopierings- eller utskriftsinställningarna efter behov.
Du kan använda svartvit utskrift. Ändra därför kopierings- eller utskriftsinställningarna efter behov.
An error occurred when auto exporting the audit log.
Det gick inte att exportera granskningsloggen. Ett fel uppstod på servern – maskinen kan inte ansluta till servern eller så är inställningarna för automatisk export inte korrekta.
Har ett fel uppstått med servern?
Kontrollera att servern fungerar korrekt.
Kontrollera nätverksanslutningarna och -inställningarna.
Om maskinen inte är ansluten till ett nätverk ska du konfigurera nätverksinställningarna igen.
Är den automatiska exporten korrekt konfigurerad?
Enhetssignaturnyckel kunde inte skapas. Ange e-postadress i Kommunikationsinställningar.
Maskinens e-postadress ställdes inte in när en enhetssignatur användes.
Ställ in maskinens e-postadress innan du genererar signaturnyckeln för en enhet.
The function may be stopped. Buttons could not be imported.
De importerade knapparna inkluderade knappar med funktioner som inte stöds.
Kontrollera maskinen och se till att alla nödvändiga knappar har importerats.
Kontrollera maskinen och se till att alla nödvändiga knappar har importerats.
Cirkuleringsreg. misslyckades. Kontrollera inst. statisk cirkulering.
De statiska routninginställningarna innehåller en post som inte kunde registreras i routningtabellen.
Kontrollera att den statiska routning-IP-adressen och gatewayadressen är korrekt inställda.
Ta bort originalet från originalglaset.
Ett original blev lämnat kvar på originalglaset.
Ta bort originalet från originalglaset och placera ett nytt original där.
Ta bort originalet från originalglaset och placera ett nytt original där.
Originalscanningsytan (dokumentmatare) är smutsig.
Dokumentmatarens skanningsyta är smutsig från damm eller annat skräp.
Rengör dokumentmatarens scanningsyta.
Originalscanningsytan (tunn glasremsa) är smutsig.
Den tunna glasremsan i dokumentmatarens skanningsyta är smutsig från damm eller annat skräp.
Rengör dokumentmatarens scanningsyta.
Lägg tillbaka originalen i rätt ordning och tryck sedan på [Start].
Skanningen avbröts eftersom mataren stötte på ett okänt problem.
Återställ alla original och tryck på [
Start].
Start].
Lägg tillbaka originalen i rätt ordning och tryck sedan på [Start]. (Det scannade originalets datastorlek överskrider maxgränsen. Inställningarna korrigeras automatiskt och originalen scannas igen.)
Skanningen avbröts för att det skannade originalets datastorlek överskrider maskinens maxgräns.
Återställ alla original och tryck på [ Start].
Start].
* Om meddelandet fortsätter att visas kan du kanske utföra skanning genom att justera skärpan till en lägre nivå och ställa in originaltypen till [Text].
The device is currently being used by another user. Wait a while, and then try to perform the operation again.
En annan användare använder maskinen.
Vänta en stund och försök sedan igen.
Vänta en stund och försök sedan igen.
Antalet sökresultat överskridit maxgränsen. Ändra sökvillkoren och försök igen.
Antalet mottagare som uppfyller sökvillkoren överskrider sökgränsen.
Ändra sökvillkoren och sök igen.
Öka det högsta antalet mottagare som kan ingå i sökningen.
Sökvillkoren innehåller tecken som inte kan användas med den angivna servern.
Sökvillkoren innehåller tecken eller en kombination av tecken som inte kan användas.
Innehåller sökvillkoren ett omvänt snedstreck (”\”)?
Ta bort snedstrecket och sök igen.
Innehåller sökvillkoren en korrekt kombination av parenteser och korrekt placerad asterisk?
Kontrollera följande och sök igen:
Finns det lika många inledande och avslutande parenteser (”(” och ”)”)?
Är asterisken (”*”) korrekt placerad mellan parenteserna (”( )”)?
Innehåller sökvillkoren kodningstecken som är icke-ASCII?
Om [Serverns LDAP-version och teckenkod] är inställt på [ver.2 (JIS)] kan endast ASCII-kodstecken (0x20 till 0x7E) användas. Ta bort alla förbjudna tecken och sök igen.
Ett fel inträffade vid verifiering.
Certifikatet är felaktigt.
Registrera korrekt certifikat och konfigurera inställningarna igen.
Denna CRL-lista är ogiltig.
Listan över återkallade certifikat (CRL) kan vara skadad eller så används en signaturalgoritm som inte stöds av maskinen.
Registrera en lista över återkallade certifikat (CRL).
Denna CRL har upphört att gälla.
Det giltiga startdatumet för listan över återkallade certifikat (CRL) kan vara inställt till ett framtida datum.
Kontrollera giltigt startdatum för listan över återkallade certifikat (CRL) som är registrerad på maskinen.
Om det giltiga startdatumet är inställt på ett framtida datum ska du använda listan över återkallade certifikat på ett datum efter detta datum. Registrera en CRL för att verifiera ett certifikat
Kontrollera att datumet och tiden är korrekt inställda på maskinen
Denna applikation stöder inte säkerhetspolicyfunktionen.
MEAP-programmet du försökte starta kan inte köras enligt maskinens säkerhetspolicy.
Kontrollera programmets säkerhetsfunktioner för att bestämma om programmet ska användas eller ej.
Kontrollera programmets säkerhetsfunktioner för att bestämma om programmet ska användas eller ej.
Kan inte registrera eftersom nyckelalgoritmen inte kan hanteras.
Du försöker registrera en nyckel och certifikatfil som använder en krypteringsalgoritm som inte stöds.
Registrera en nyckel och certifikatfil som använder en krypteringsalgoritm som stöds.
Kan inte anges som standardnyckel eftersom nyckeln är skadad eller ogiltig.
Nyckeln som är registrerad på maskinen är skadad och kan inte ställas in.
Registrera nyckeln igen.
Certifikatet har återkallats.
Certifikatet finns med i listan över återkallade certifikat (CRL).
Registrera ett nytt certifikat.
Detta certifikat är ogiltigt.
Certifikatet är felaktigt.
Registrera korrekt certifikat och konfigurera inställningarna igen.
Certifikatet har löpt ut.
Certifikatet kan ha utgått.
Kontrollera giltighetstiden för det certifikat som finns registrerat på maskinen.
Om certifikatet har gått ut, registrera ett giltigt certifikat. Registrera en nyckel och certifikat eller CA-certifikat som erhållits från en utfärdande myndighet
Kontrollera att datumet och tiden är korrekt inställda på maskinen
Kan inte skriva ut det här jobbet.
Jobbet avbröts eftersom det maximala antalet ark som kan häftas har uppnåtts.
Kontrollera antalet ark som kan häftas och försök igen.
* Du kan byta bearbetningsmetod när det maximala antalet ark som kan häftas har uppnåtts.
Den angivna applikationen kan inte installeras på den här enheten.
Du försökte installera en applikation som inte är ett tilläggssystemprogram.
Välj vilket program som ska installeras igen.
Välj vilket program som ska installeras igen.
Den här funktionen är inte tillgänglig just nu. Du kan använda andra funktioner från [Hem].
Du valde en funktion som är begränsad i läget Begränsade funktioner.
Välj en användbar funktion. Användning av maskinen med begränsade funktioner efter att ett fel har inträffat
Välj en användbar funktion. Användning av maskinen med begränsade funktioner efter att ett fel har inträffat
Inget svar från servern. Kontrollera inställningarna.
Den angivna servern kanske inte är korrekt inställd, strömmen kan vara avstängd eller det kan finnas otillräckligt med resurser.
Vänta en stund och ange servern igen. Om servern fortfarande inte svarar behöver du välja en annan server.
Vänta en stund och ange servern igen. Om servern fortfarande inte svarar behöver du välja en annan server.
Kan inte starta sökningen eftersom serverns versionsinställning är fel. Kontrollera inställningarna.
LDAP-versionsinställningarna på LDAP-servern och maskinen överensstämmer inte.
Kontrollera kombinationen av LDAP-serverversionen och teckenkoden.
Kontrollera LDAP-servern och ställ in LDAP-versionen. Registrera LDAP-servrar
Kontrollera servern.
Det gick inte att kommunicera med WebDAV-servern eller så har WebDAV-servern otillräckligt med diskutrymme.
Kontrollera inställningarna för WebDAV-servern och proxy-servern.
Konfigurera inställningarna korrekt för att få åtkomst till WebDAV-servern via en proxy.
Konfigurera inställningarna för att tillåta åtkomst till sändningsmottagaren.
Proxyservern kan ha misslyckats med att kommunicera med den överordnade servern. Kontrollera att inställningarna är konfigurerade för att aktivera kommunikationen.
Inaktivera Dela upp data vid sändning.
Kontrollera diskutrymmet på WebDAV-servern.
Se till att det finns tillräckligt med diskutrymme på WebDAV-servern för förfrågningar från maskinen.
Lämpligt pappersformat, XX, är inte tillgängligt.
Papper med optimalt format fylls inte på eller papper av en papperstyp som inte kan väljas genom automatiskt val av papperskälla fylls på.
* Pappersformatet visas som XX i meddelandet.
Fyll på papper för det visade formatet.
Ställ in papperskällan manuellt.
Ställ in papperskällan som har fyllts på med papper av det visade formatet.
Konfigurera inställningarna till att automatiskt välja papperskällan som har laddats med papper av det optimala formatet.
Underlinje kopplades bort p.g.a. delnätsmaskkonflikt.
Det finns en konflikt med nätverksadressen mellan huvudlinjen och underlinjen.
Kontrollera inställningarna för IP-adressen och delnätsmasken för huvud- och underlinjen.
En trådbunden LAN-adapter som inte stöds har anslutits.
USB-LAN-adaptern är inte ansluten eller så är en icke kompatibel USB-LAN-adapter ansluten.
Kontrollera USB-LAN-adapterns anslutning.
USB-LAN-adaptern som är kompatibel med maskinen.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant för mer information om den USB-LAN-adapter som är kompatibel för maskinen.
Det finns för många underkataloger.
Hierarkin är för djup och överskrider antalet tecken som kan ställas in.
Ange en annan mottagare.
Ange en annan mottagare.
Ta bort allt utmatat papper.
Utmatningsfacket är fullt.
Ta bort alla utmatade papper från utmatningsfacket.
Ta bort alla utmatade papper från utmatningsfacket.
Kan inte installera den här applikationen eftersom en applet som ingår i den angivna applikationen har överskridit det område som kan visas på enhetspanelen.
Programmet kan inte installeras eftersom visningen av miniprogrammet överskrider det område som kan visas på maskinens skärm.
Installera ett program med ett miniprogram som ryms inom maskinens maximala visningsområde.
Installera ett program med ett miniprogram som ryms inom maskinens maximala visningsområde.
Följande information saknas i filen för den angivna applikationen. Kontrollera filen. <Missing information>
Programmet kan inte installeras eftersom filen inte innehåller informationen som krävs för programmet.
Om du fortfarande har problem efter att ha kontrollerat filinnehållet ska du kontakta apputvecklaren eller respektive avdelning för programmet om saknad information som visas på skärmen.
Om du fortfarande har problem efter att ha kontrollerat filinnehållet ska du kontakta apputvecklaren eller respektive avdelning för programmet om saknad information som visas på skärmen.
Den angivna applikationen stödjer inte denna enhet.
Det angivna programmet kan inte installeras på maskinen.
Vissa program kan bara installeras på vissa modeller. Installera program som stöds av maskinen.
Vissa program kan bara installeras på vissa modeller. Installera program som stöds av maskinen.
Innehållet i den angivna filen är felaktigt eller också saknas det information. Kontrollera filen.
Den angivna filen är inte en licensfil eller så finns det otillräckligt med filinformation.
Ange en korrekt licensfil.
Ange en korrekt licensfil.
Kan inte hitta den angivna applikationen. Den kan ha avinstallerats av en annan användare.
Det angivna programmet har inte installerats på maskinen.
Tryck på [Tillbaka] för att återgå till föregående skärm.
Tryck på [Tillbaka] för att återgå till föregående skärm.
The contents of the specified file may be incorrect.
Du försökte registrera en knapp genom att ange en annan fil vid import.
Ange rätt fil och importera igen.
Ange rätt fil och importera igen.
Den angivna licensen matchar inte denna enhet. Ange en installerbar licens.
Den angivna licensfilen kan inte installeras på maskinen.
Ange en licensfil som stöds av maskinen.
Ange en licensfil som stöds av maskinen.
Standardnyckel har ej angetts. Kontrollera TLS-inställn.
Nyckel och certifikat (TLS-certifikat) är inte registrerat.
Ställ in nyckeln och certifikatet som ska användas för TLS-krypterad kommunikation.
Standardnyckeln har inte angetts. Kontrollera inställningarna för Lista över nycklar och certifikat i Certifikatinställningar.
Nyckel och certifikat (TLS-certifikat) är inte registrerat.
Registrera nyckeln och certifikatet som ska användas för TLS-krypterad kommunikation.
Kombinationen av tillåten version och vald algoritm är olämplig. Ange inställningar igen.
Kombinationen av TLS-versionen och algoritmen kan inte ställas in.
Kontrollera kombinationen av TLS-versionen och algoritmen och ställ in den igen.
En adapter för fast LAN som inte kan användas har anslutits.
En USB-LAN-adapter som inte kan användas med maskinen har anslutits.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant om användbara USB-LAN-adaptrar.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant om användbara USB-LAN-adaptrar.
Kunde inte verifiera certifikatet.
Det gick inte att verifiera certifikatutfärdarens CA-certifikat.
Registrera ett CA-certifikat som har utfärdats av en certifikatutfärdare.
Informationen om rekommenderad användningsmiljö har uppd.
Användningsmiljön testades med de rekommenderade säkerhetsinställningarna för den eller så ändrades rekommendationsresultatet på grund av en förändring i anslutningsmiljön.
Det rekommenderas att den rekommenderade användningsmiljön testas och att säkerhetsinställningen ändras efter behov.
* Om du inte ska ändra säkerhetsinställningarna och vill förhindra att det här meddelandet visas ska du inaktivera att det visas när den rekommenderade användningsmiljön uppdateras.
Jobbet kunde inte utföras eftersom alla scannade original är tomma sidor.
Det skannade originalet innehöll endast tomma sidor.
Om originalet innehåller sidor som inte är tomma ska du kontrollera inställningen Hoppa över tomma sidor.
Kan inte ansluta.
Kan inte redigera/radera papperet eftersom det används för andra inställningar i Inställningar/Registrering.
Du försökte använda [Inställningar för hantering av papperstyp] för att redigera eller ta bort papper registrerat med en annan inställning.
Om papperet registrerades som "favoritpapper" ska du avbryta registreringen.
Om papperet är inställt som papper som ska justeras eller korrigeras ska du ställa in ett annat papper som papper som ska justeras eller korrigeras.
Jobbet bearbetades innan inställningarna tillämpades. Kontrollera inställningarna.
[ Start] trycktes utan att pappersformatet och papperstypen valden för universalfacket. Tryck på [OK] för att återgå till skärmen för pappersinställningar.
Start] trycktes utan att pappersformatet och papperstypen valden för universalfacket. Tryck på [OK] för att återgå till skärmen för pappersinställningar.
Anger pappersformat och papperstyp
Kontrollera datornamnet i Inställningar/Registrering.
En dator eller annan maskin med samma namn finns i WINS-databasen eller -arbetsgruppen som den här maskinen tillhör.
Ställ in [Inställningar för dator-/arbetsgruppsnamn] så att den inte har samma namn som en annan dator eller maskin.
En tonerpatron med fel färg kan ha satts i. Om den här patronen används, kan fel uppstå. Kontrollera den isatta patronen.
Färgen på den isatta patronen kan vara fel.
Kontrollera statusen på tonerpatronen som visas.
Tryck på [Avbryt] för att byta ut tonerpatronen.
För att fortsätta använda den som den är ska du trycka på [Accepterar]. Garantin täcker dock inte problem såsom maskinfel eller om vissa funktioner inte fungerar korrekt.
För att felsöka problem bör du kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant som sålde tonerpatronerna.
Kan inte ändra inställningar eftersom den valda nyckeln används.
Nyckeln och certifikatet som du försökte ta bort används i TLS-krypterad kommunikation eller [Begränsa mottagn. för varje funktion] för distribution av enhetsinformation.
Kontrollera funktionerna med TLS-krypterad kommunikation.
Om en funktion använder nyckeln och certifikatet som du vill ta bort ska du inaktivera TLS-krypterad kommunikation i inställningarna. Använda TLS
Kan inte hitta angiven server. Kontrollera inställningarna.
Kunde inte identifiera IP-adressen eller så är autentiseringsinformationen för LDAP-servern inställd på [Använd (säkerhetsverifiering)], vilket förhindrar identifiering av värdnamnet.
Kontrollera att DNS-inställningarna på maskinen och inställningarna på DNS-servern är korrekta.
Kan inte ansluta till angiven server. Kontrollera inställningarna.
Kunde inte ansluta till LDAP-servern.
Kontrollera inställningarna och driftstatusen på LDAP-servern.
Kontrollera att LDAP-serverns serveradress och portnummer är korrekt inställda. Registrera LDAP-servrar
När [Verifieringsinformation] för LDAP-servern är inställd på [Använd (säkerhetsverifiering)] ska du kontrollera om UDP-paketet blockeras av ett filter. Registrera LDAP-servrar
Kontrollera att LDAP-servern fungerar normalt.
Kontrollera att gatewayadressen för TCP/IP-inställningarna är korrekt inställd.
Inställningen som anges i menyn Inställningar kan inte användas. Kontakta systemansvarig.
Valt inställningsalternativ kan inte ändras eller är inte tillgängligt.
Kontakta den systemansvarige.
Kontakta den systemansvarige.
Den valda knappen kanske inte är tillgänglig. Kontakta systemansvarig.
Den valda användaren finns inte eller så är administratörsbehörigheterna inaktiverade.
Välj en användare med administratörsbehörigheter.
Logga in som en administratör och registrera knappen igen.
Kunde inte skicka.
Det gick inte att skicka eftersom det finns ett problem med data som ska skickas eller servern.
Finns det ett fel på WebDAV-servern eller proxyservern?
Om det finns ett fel ska du kontrollera WebDAV-serverinställningarna eller proxyserverinställningarna.
Kontrollera att du har åtkomst till den angivna filen eller mappen och kontrollera sökvägen till mappen.
Kontrollera att WebDAV-servern är korrekt inställd för att göra extern åtkomst till den angivna filen eller mappen möjlig.
Kontrollera att mottagaren är korrekt inställd och om servern (värdnamnet) eller mappsökvägen är för lång.
Vänta ett tag och försök sedan skicka igen.
WebDAV-servern kan vara upptagen.
Inaktivera Dela upp data vid sändning.
Minska storleken på data och försök med att skicka dem igen.
Sessionen har löpt ut. Vänta och försök komma åt databasen igen.
Sessionen tog för lång tid eftersom en bestämd tidsperiod löpte ut.
Vänta ett tag och försök sedan få åtkomst till databasen igen.
Om sessionens tidsgräns fortfarande överskrids, startar du om maskinen. Starta om maskinen
Kan inte slutföra sökning pga tidsgräns. Kontrollera inställningarna.
Det gick inte att slutföra sökningen inom den angivna tiden.
Ställ in en längre tid för sökning.
Det gick inte att utföra eftersom filen innehåller data som inte kan hanteras.
Det gick inte att skapa sidorna eftersom informationen är felaktig.
Försök skriva ut data i ett format som stöds av maskinen.
Försök skriva ut data i ett format som stöds av maskinen.
Direktanslutning: Avslutad på grund av ett fel.
Det går inte att ansluta till den mobila enheten, eller så har inga data har skickats eller tagits emot mellan maskinen och den anslutna mobila enheten under en tidsbestämd period.
Återanslut den mobila enheten.
Direktanslutning: Avslutad eftersom ingen annan enh. hittades.
Ingen anslutbar mobil enhet kunde hittas.
Kontrollera att Wi-Fi är påslaget på den mobila enheten.
Aktivera Wi-Fi på den mobila enheten om det är inaktiverat.
Placera den mobila enheten närmare maskinen och försök ansluta igen.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant om du inte kan ansluta till maskinen.
* Beroende på din mobila enhet kanske den inte fungerar korrekt.
Kunde inte logga in eftersom multifaktorautentisering är det aktiverad. Kontakta systemansvarig.
Microsoft Entra ID-serverinformationen är inte korrekt konfigurerad.
Kontrollera Microsoft Entra ID-serverinformationen och ändra inställningarna efter behov.
Justerar toning... Vänta.
Maskinen justerar automatiskt toningen.
Utskriften fortsätter automatiskt när justeringen är klar.
Utskriften fortsätter automatiskt när justeringen är klar.
Kunde inte komma åt databasen. Starta om enheten.
Det gick inte att komma åt användardatabasen på grund av skada på användardatabasen eller annan faktor.
Starta om maskinen.
Fel åtk. dig. sign. för cert.
Det går inte att få åtkomst till certifikatet när användarsignaturen eller enhetssignaturen skickas.
Kontrollera innehållet i användarcertifikatet eller enhetscertifikatet registrerat på maskinen.
Giltighetsdatum för certifikat - fel
Certifikatet har löpt ut.
Kontrollera giltighetstiden för det certifikat som finns registrerat på maskinen.
Om certifikatet har gått ut, registrera ett giltigt certifikat. Registrera en nyckel och certifikat eller CA-certifikat som erhållits från en utfärdande myndighet
Kontrollera att datumet och tiden är korrekt inställda på maskinen
Kan inte logga in eftersom flera användare är registrerade under samma användarnamn. Kontakta systemansvarig.
Kunde inte identifiera användarnamnet eftersom skiftlägeskänslighet inte är aktiverat.
Aktivera skiftlägeskänslighet för användarnamnet.
Registrera användaren med ett annat användarnamn.
Kan inte registrera eftersom den mängd data som kan registreras för knappar har nått gränsen.
Ytterligare knappar kan inte registreras eftersom det maximala antalet knappar har uppnåtts.
Skriv över en registrerad knapp eller radera onödiga knappar.
Cannot import because the number of buttons for registration has exceeded the upper limit.
Ytterligare knappar kan inte registreras eftersom det maximala antalet registrerade personliga eller delade knappar har nåtts under importen.
Ta bort onödiga personliga eller delade knappar och försök importera igen.
Kunde inte registrera eftersom gränsen för antalet registrerade användare har nåtts.
Ytterligare användare kan inte registreras eftersom det maximala antalet användare har uppnåtts.
Ta bort onödiga användare.
Byt tonerpatronen. (XXXX)
Tonern är slut.
* Tonerfärgen visas i (XXXX) i meddelandet.
Byt ut mot en ny tonerpatron.
Tryck på ikonen som visas längst ner till höger på skärmen och byt ut tonerpatronerna samtidigt som du följer anvisningarna på skärmen. Byta tonerpatroner
* Om den svarta tonern tar slut behöver du inte trycka på ikonen längst ner till höger på skärmen. Skärmen för att byta ut tonerpatronen visas automatiskt.
Känner inte igen tonerpatronen. Dra ut tonerpatronen och sätt i den igen. I annat fall går det inte att känna av återstående tonermängd.
Tonerpatronen är inte korrekt installerad, fungerar inte eller toner med ett felaktigt artikelnamn kan ha installerats.
Kontrollera statusen på tonerpatronen som visas.
Installera tonerpatronen igen.
För att fortsätta använda den som den är ska du trycka på [Stäng]. Garantin täcker dock inte problem såsom maskinfel eller om vissa funktioner inte fungerar korrekt.
För att felsöka problem bör du kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant som sålde tonerpatronerna.
XXXX-tonern håller på att ta slut. Byte är ej nödvändigt än.
Tonerpatronen är nästan tom.
* Tonerfärgen visas i (XXXX) i meddelandet.
Förbered en ny tonerpatron för byte när som helst.
Du behöver inte byta ut tonerpatronen just nu.
Rengör trumman... Vänta.
Trumman inuti maskinen rengörs.
När rengöringen är slutförd fortsätter utskriften automatiskt.
När rengöringen är slutförd fortsätter utskriften automatiskt.
Den angivna PIN-koden är fel.
En felaktig PIN-kod har angetts.
Ange PIN-koden igen.
Kontakta administratören om du tappade bort din PIN-kod.
Autentiseringsservern är avstängd. Kontakta systemansvarig.
Av en okänd anledning gick det inte att kommunicera med autentiseringsservern.
Har en Ethernet-kabel kopplats bort från maskinen?
Är Active Directory-servern startad?
Starta Active Directory-servern om den inte har startats.
Har tjänsten Key Distribution Center (KDC) för Active Directory stoppats?
Använd följande procedur för att kontrollera tjänstens status:
1. Starta tjänsten i Windows-hanteringsverktyget i Active Directory.
2. Kontrollera statusen för Active Directory-domäntjänsten och starta tjänsten om den inte har startats.
Kontrollera om en brandvägg blockerar kommunikation med Active Directory-servern.
Avblockera Kerberos-tjänstens port (standardinställning: 88) i Active Directory om den är blockerad.
* Om Active Directory är inställt som inloggningsmål sker kommunikationen vanligtvis med UDP-protokoll via port 88 men data kan bearbetas med TCP-protokollet om de överskrider en viss storlek.
Kan inte hitta autentiseringsservern. Kontakta systemansvarig.
Av en okänd anledning gick det inte att kommunicera med autentiseringsservern.
Har en Ethernet-kabel kopplats bort från maskinen?
Är DNS-servern korrekt konfigurerad?
Kontrollera DNS-serverinställningarna på maskinen och ställ in dem igen. När du använder en sekundär DNS-server ska du också kontrollera inställningarna för den servern. Konfigurera DNS
Är den angivna DNS-servern påslagen?
Starta DNS-servern om den inte är påslagen.
Har tjänsten för den angivna DNS-servern stoppats?
Kontrollera DNS-serverns status med följande procedur:
1. Starta tjänsten i Windows-hanteringsverktyget på DNS-servern.
2. Kontrollera DNS-serverns status och starta tjänsten om den inte har startats.
Kontrollera om en värdpost finns på DNS-servern.
Kontrollera om DNS-servern har en värdpost och om inställningarna för vidarebefordran är korrekta.
Inget lösenord har konfigurerats på autentiseringsserversidan. Kontakta systemansvarig.
Ett lämpligt lösenord har inte angetts på servern vid inställning eller uppgradering av Active Directory.
Återställ lösenordet för kontot och konfigurera inställningarna igen.
Återställ lösenordet för kontot och konfigurera inställningarna igen.
Kan inte logga in eftersom anonym åtkomst till autentiseringsservern inte är tillåtet. Kontakta systemansvarig.
Anonym åtkomst tillåts inte på LDAP-servern.
Ställ in autentiseringsinformationen för åtkomst till LDAP-servern.
På LDAP-serverns inmatningsskärm ska du markera kryssrutan [Använd autentiseringsinformation] och sedan ange användarnamnet och lösenordet enligt informationen som registrerades på LDAP-servern. Information om att registrera autentiseringsserver
Kontoinformation som krävs för inloggning till autentiseringsservern är ogiltig. Kontakta systemansvarig.
Kunde inte logga in som administratör.
Är användarnamnet och lösenordet korrekta?
Ställ in korrekt kontoinformationen med administratörsbehörighet.
Kontrollera att attributen är korrekt inställda.
Om attributen är korrekt inställda ska du kontrollera att värdena för de attribut som har registrerats på servern är korrekta. Information om att registrera autentiseringsserver
En rivaliserande IP-adress hittades i nätverket.
Samma IPv4-adress som har angetts för maskinen finns på samma nätverk som maskinen.
Byt maskinens IP-adress så att den inte är i konflikt med någon annan enhets IP-adress.
En IP-adresskonflikt upptäcktes i nätverket (huvudlinje).
Samma IPv4-adress som har angetts för maskinens primära LAN-anslutning finns på samma nätverk som maskinen.
Ändra IP-adressen för maskinens primära LAN-anslutning så att den inte är i konflikt med någon annan enhets IP-adress.
En IP-adresskonflikt upptäcktes i nätverket (Underlinje).
Samma IPv4-adress som har angetts för maskinens sekundära LAN-anslutning finns på samma nätverk som maskinen.
Ändra IP-adressen för maskinens sekundära LAN-anslutning så att den inte är i konflikt med någon annan enhets IP-adress.
Åtgärden kunde inte utföras eftersom ett nätverksfel inträffade.
Det gick inte att spara skannade data eller datorfilen till Avancerat utrymme på anslutningsdestinationen.
Kontrollera om inställningarna för Avancerat utrymme på lagringsplatsen är konfigurerade för att förbjuda att skapa mappar och spara filer.
Möjligheten att skriva från externa källor är inaktiverad för mottagaren Avancerat utrymme.
Försökte du spara en fil direkt i ett delat eller personligt utrymme?
Filer kan inte sparas direkt i ett delat utrymmen (share) eller personligt utrymme (users) i Avancerat utrymme. Spara filen i en undermapp.
Är lagringsplatsens fullständiga sökväg (mappnamn som anger filnamnet och platsen där data ska sparas) för lång?
Förkorta mapp- eller filnamnet eller ändra lagrinsplatsen så att antalet tecken i sökvägen är högst 256 tecken, inklusive ”/share” eller ”/users”.
Ta bort alla onödiga filer från lagringsplatsen eller ändra lagringsplatsen.
Antalet filer och mappar som kan sparas kan ha överskridit den övre gränsen. Lagringskapaciteten kan också vara otillräcklig.
Kontrollera nätverksanslutningen.
En Ethernet-kabel är inte korrekt ansluten till maskinen.
Har en Ethernet-kabel kopplats bort från maskinen?
Starta om maskinen om du Ethernet-sladden anslöts igen. Starta om maskinen
Ställ in [Bekräfta ändrade inställningar för nätverkanslutning] till [Av] för att använda maskinen utan att ansluta till ett nätverk.
Kontrollera nätverksanslutningen (huvudlinje)
Ethernet-kabeln för den primära LAN-anslutningen är inte korrekt ansluten till maskinen.
Har en Ethernet-kabel kopplats bort från maskinen?
Starta om maskinen om du Ethernet-sladden anslöts igen. Starta om maskinen
Ställ in [Bekräfta ändrade inställningar för nätverkanslutning] till [Av] för att använda maskinen utan att ansluta till ett nätverk.
Kontrollera nätverksanslutningen (underlinje)
Ethernet-kabeln för den sekundära LAN-anslutningen är inte korrekt ansluten till maskinen.
Har en Ethernet-kabel kopplats bort från maskinen?
Starta om maskinen om du Ethernet-sladden anslöts igen. Starta om maskinen
Ställ in [Bekräfta ändrade inställningar för nätverkanslutning] till [Av] för att använda maskinen utan att ansluta till ett nätverk.
En längre period än lösenordets giltighet är inställd. Ange inställningarna igen.
Inställningen av förbudsperioden för lösenordsändring är längre än lösenordets giltighetstid.
Ställ in en förbudsperiod för lösenordsändring som är kortare än lösenordets giltighetstid.
Eko (utan häftning) är inte tillgänglig för tillfället.
Enheten utan häftning fungerar inte.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Jobbet avbröts eftersom funktioner som inte kan användas med Eko (utan häftning) har valts. Ändra inställningarna och försök igen. Om häftpositionen eller papperstypen ändras kanske Eko (utan häftning) kan användas.
Häftningspositionen är begränsad beroende på papperstypen.
Ställ in häftningspositionen till [Övre vänster] eller [Undre höger] eller ändra papperstyp.
Ställ in häftningspositionen till [Övre vänster] eller [Undre höger] eller ändra papperstyp.
Scanning avbröts eftersom originalen inte matades korrekt.
Ett pappersstopp inträffade i sokumentmataren eftersom flera original matades tillsammans eller att ett original med en oanvändbar typ matades.
Ta bort originalen från dokumentmataren och placera dem igen.
Ta bort originalen som har fastnat. Pappersstopp i dokumentmataren
Kontrollera att originalen är lämpliga och placera dem igen. Placera original
Ta bort de original som har fastnat i dokumentmataren och originalen i dokumentmatarfacket. Placera sedan originalen i dokumentmatarfacket igen och tryck på [Start].
Skanningen avbröts eftersom originalen har fastnat i dokumentmataren.
Återställ originalen och tryck på [ Start].
Start].
Ta bort orig. från dokumentmataren.
Du använder en funktion som inte kan användas för att skanna med dokumentmataren.
Placera originalet från dokumentmataren på originalglaset.
Placera originalet från dokumentmataren på originalglaset.
Kan inte skicka eftersom flera mottagare har angetts.
Sekventiell sändning är begränsad.
Ställ in [Begränsa gruppsändning om faxmott. är inkluderad] till [Av].
Utför flera jobb...
Flera jobb såsom utskrifter och sändningar utförs samtidigt som skanningen.
Vänta till sanningen återupptas.
Vänta till sanningen återupptas.
Kan inte logga in eftersom ett autentiseringfel inträffade i Hantering av avdelnings-ID. Kontakta systemansvarig.
Om användarautentisering används, är hantering av avdelnings-ID aktiverad men inga avdelnings-ID har tilldelats användarna.
Tilldela avdelnings-ID:n till användare.
Om ingen administratör kan logga in ska du kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL Ogiltig DLG-inmatning
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL DLG-renderingsfel
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL Okänt DLG-fel
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL DLG Minnet fullt
Arbetsminnet var otillräckligt medan systemet bearbetade data (i synnerhet grafik och text).
Tryck på [Hoppa över fel] för att fortsätta skriva ut.
Om du hoppar över felet kanske sidan, med de data som orsakade felet, inte skrivs ut korrekt.
PDL DLG-minnesallok.fel
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL GL Orig.pt okänd
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL GL Koord.resultat
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL Ogiltig GL-inmatning
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL GL Intervallkontroll
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL GL Minnet fullt
Arbetsminnet var otillräckligt medan systemet bearbetade data (i synnerhet grafik och text).
Tryck på [Hoppa över fel] för att fortsätta skriva ut.
Om du hoppar över felet kanske sidan, med de data som orsakade felet, inte skrivs ut korrekt.
PDL GL-minnesallok.fel
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL IMG Refer.datafel
TIFF- och JPEG-data innehåller data som inte kan bearbetas av maskinen.
Avbryt utskriften, initiera maskinen och skriv ut igen.
Att initiera maskinen ökar det tillgängliga minnet. Detta rensar dock alla utskriftsdata i maskinens minne. [Återställ skrivaren]
PDL IMG Initieringsfel
Det finns inte tillräckligt med minne för att skriva ut TIFF- eller JPEG-data.
Avbryt utskriften, initiera maskinen och skriv ut igen.
Att initiera maskinen ökar det tillgängliga minnet. Detta rensar dock alla utskriftsdata i maskinens minne. [Återställ skrivaren]
PDL IMG Processfel
Det inträffade ett okänt fel under bearbetning av TIFF- eller JPEG-data.
Avbryt utskriften, initiera maskinen och skriv ut igen.
Det här rensar alla utskriftsdata i maskinens minne. [Återställ skrivaren]
PDL IMG Ogiltiga data
TIFF- och JPEG-data innehåller data som inte kan bearbetas av maskinen. Data som inte kan bearbetas av maskinen kan också skickas eftersom maskinen har samma IP-adress som en annan enhet på samma nätverk.
Byt maskinens IP-adress så att den inte är i konflikt med någon annan enhets IP-adress.
Tryck på [Hoppa över fel] för att fortsätta skriva ut.
Om du hoppar över felet skrivs inte de data som orsakade felet ut.
PDL IMG Arbetsminnet fullt
Det finns inte tillräckligt med minne för att bearbeta TIFF- eller JPEG-data.
Avbryt utskriften, initiera maskinen och skriv ut igen.
Att initiera maskinen ökar det tillgängliga minnet. Detta rensar dock alla utskriftsdata i maskinens minne. [Återställ skrivaren]
Tryck på [Hoppa över fel] för att fortsätta skriva ut.
Om du hoppar över felet skrivs inte de data som orsakade felet ut.
PDL UFR II Arbetsminnet fullt
Det minne som krävs för att bearbeta utskriftsdata är otillräckligt. Alternativt kunde det dedikerade arbetsminnet för UFR II-läget inte reserveras.
När du skriver ut TIFF- eller JPEG-data ska du skriva ut informationen igen med bildläget.
Ändra [Grafik] till [Bilder] i UFR II-skrivardrivrutinen. Se hjälpen för UFR II-skrivardrivrutinen för mer information.
Avbryt utskriften, initiera maskinen och skriv ut igen.
Att initiera maskinen ökar det tillgängliga minnet. Detta rensar dock alla utskriftsdata i maskinens minne. [Återställ skrivaren]
Tryck på [Hoppa över fel] för att fortsätta skriva ut.
Om du hoppar över felet skrivs inte de data som orsakade felet ut.
PDL UFR II Versionsfel
Maskinen tog emot en version av UFR II-data som inte stöds.
Installera UFR II-skrivardrivrutinen för maskinen och skriv sedan ut igen.
Installera programvara och drivrutiner på datorn
Tryck på [Hoppa över fel] för att fortsätta skriva ut.
Om du hoppar över felet skrivs inte de data som orsakade felet ut.
PDL UFR II Områdesfel
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL UFR II Adminfel
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL nn-renderingsfel (där ”nn” är modulnamnet)
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL PDF-fel
PDF-data som inte kan bearbetas av maskinen skickades.
Optimera PDF-filen med Adobe Acrobat och försöka skriva ut igen.
Öppna PDF-filen i ett program och skriv ut igen med skrivardrivrutinen.
Om ovanstående lösningar inte korrigerar problemet ska du anteckna meddelandet och kontakta återförsäljaren eller servicerepresentanten.
PDL PDF Dataavkodn.fel
Den krypterade PDF-filen kan inte dekrypteras.
Är lösenordet för utskrift felaktigt?
Ange rätt lösenord och skriv ut igen.
Är utskrift inte tillåtet i PDF-filens säkerhetsinställningar?
Om utskrift inte är tillåten ska du ändra PDF-filen till att tillåta utskrift med ett program som kan redigera PDF-filer.
PDL PDF Minnet fullt
Det finns inte tillräckligt minne för att bearbeta PDF-data.
Optimera PDF-filen med Adobe Acrobat och försöka skriva ut igen.
Använd Adobe Acrobat för att dela upp sidorna med PDF-data över flera filer och försök skriva ut igen.
Öppna PDF-filen i ett program och skriv ut igen med skrivardrivrutinen.
PDL RIP Processfel
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL XPS-fel
Ett odefinierat fel inträffade.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL XPS-initieringsfel
Ett okänt fel, t.ex. att inte kunna hämta minne under initiering, har inträffat.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL XPS-renderingsfel
Ett fel uppstod i renderingssystemet.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL Bildkomp.fel
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL Renderingstidsgräns
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL Dataöverföringsfel
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
PDL Reg. åtkomstfel
Maskinens skrivarfunktion fungerar inte korrekt på grund av ett fel.
Starta om maskinen.
Om meddelandet inte försvinner när du startar om maskinen ska du anteckna det och kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Kan inte ansluta till proxyservern. Kontakta systemansvarig.
Proxyserverns information är inte korrekt inställd.
Kontrollera proxyserverns information och ändra inställningarna efter behov.
Det går inte att ändra lösenordet under förbudsperiod för lösenordsändring. Det aktuella lösenordet måste användas under följande antal dagar efter att det har ställts in: @1
Du försökte ändra lösenordet under förbudsperioden för lösenordsändring.
Ändra förbudsperioden för lösenordsändring eller rensa inställningen.
Registrering på hemskärm avbryts och funktionsskärmen visas, eftersom du saknar behörighet för att registrera knappar. Logga in som administratör och prova igen.
Registrering av personliga eller delade knappar begränsas av användarautentiseringen.
Logga in som en administratör och registrera knappen igen.
Delade knappar kan registreras efter att du har loggat in som administratör.
Tillåt registrering av personliga och delade knappar.
Ändra följande inställningar för att tillåta registreringen av knappar för en användare:
[Tillåt att allmänna användare anpassar hemskärmen]
[Tillåt registrering/redigering av personliga knappar]
Fyll på häftklamrar i häftningsenheten.
Det finns inga klamrar i klammerbehållaren i efterbehandlarens häftenhet.
Fyll på med häftklamrar (byt ut klammerbehållaren).
Lösenordet uppfyller inte kraven enligt lösenordspolicyn. Ändra lösenord.
Lösenordet stämmer inte med lösenordspolicyn.
Ange ett lösenord som efterlever lösenordspolicyn.
Kontakta administratören om du inte känner till lösenordspolicyn.
Timerinställningarna för den här enheten och autentiseringsservern kanske inte är synkroniserade. Kontakta systemansvarig.
Inställningarna för maskinens och autentiseringsserverns datum och tid är olika.
Synkronisera inställningarna för datum och tid på maskinen och autentiseringsservern.
Synkronisera inställningarna för datum och tid på maskinen och autentiseringsservern.
Det finns toner kvar i följande patroner som har dragits ut
En tonerpatron som inte var tom togs ut ur maskinen.
Sätt tillbaka tonerpatronen i maskinen.
Kontrollera valet av åtkomstpunkt för inställning. i trådlöst LAN.
Anslutningsdestinationens trådlösa nätverk är inte säkert då åtkomstpunkten inte är krypterad eller använder WEP- eller WPA-säkerhetsstandarden.
Använd en åtkomstpunkt som har stöd för en säkerhetsstandard som inte är WEP och WPA.
* Om du inte kommer att modifiera anslutningsdestinationens trådlösa nätverk och vill förhindra att det här meddelandet visas ska du inaktivera att det visas när en sårbar krypteringsmetod hittas för det valda trådlösa nätverket.
Kommunikationsfel f trådlöst LAN. Slå AV & PÅ huvudströmmen.
Ett okänt fel inträffade när den trådlösa anslutningen skulle konfigureras.
Starta om maskinen.
Kommunik.fel för trådlöst LAN. Kontr. info för trådlöst LAN.
Ett okänt fel inträffade när den trådlösa anslutningen skulle konfigureras.
Kontrollera inställningarna för trådlöst nätverk.
Anslutningssårbarhet för trådlös LAN-åtkomstpunkt upptäcktes.
Anslutningsdestinationens trådlösa nätverk är inte säkert då åtkomstpunkten inte är krypterad eller använder WEP- eller WPA-säkerhetsstandarden.
Använd en åtkomstpunkt som har stöd för en säkerhetsstandard som inte är WEP och WPA.
* Om du inte kommer att modifiera anslutningsdestinationens trådlösa nätverk och vill förhindra att det här meddelandet visas ska du inaktivera att det visas när en sårbar krypteringsmetod hittas för det valda trådlösa nätverket.
Kan inte skicka eftersom minnet är fullt. Vänta och försök igen.
Det gick inte att skicka faxet på grund av otillräckligt minne.
Sänk upplösningen för att skanna originalet.
Ta bort alla onödiga filer från minnet för att öka det tillgängliga minnet.
* Om meddelandet dyker upp ofta även efter att du har tillämpat ovanstående lösningar ska du kontakta din återförsäljare eller servicerepresentant.
Kan inte utföra åtgärden eftersom minnet är fullt.
Scanningen avbröts när funktionen Scanna och lagra skulle användas eftersom minnet blev fullt medan originalet scannades.
Ta bort onödiga data för att öka det tillgängliga minnet och skanna originalet igen.
Ta bort onödiga data för att öka det tillgängliga minnet och skanna originalet igen.
Scanningen avbröts för att minnet är fullt. Vänta och försök igen.
Kopieringen avbröts när funktionen Kopiera användes eftersom minnet blev fullt medan originalet skannades.
Kopiera de återstående originalen efter att utskriften av data i minnet är klar.
Kopiera de återstående originalen efter att utskriften av data i minnet är klar.
Scanningen avbryts för att minnet är fullt. Vill du skicka scannade sidor?
Scanningen avbröts när funktionen Faxa eller Scanna och skicka skulle användas eftersom minnet blev fullt medan originalet scannades.
Tryck på [Ja] för att skicka de skannade sidorna. Scanna de kvarvarande originalen efter att överföringen är klar.
Tryck på [Ja] för att skicka de skannade sidorna. Scanna de kvarvarande originalen efter att överföringen är klar.
Scanningen avbryts för att minnet är fullt. Vill du skriva ut scannade sidor?
Kopieringen avbröts när funktionen Kopiera användes eftersom minnet blev fullt medan originalet skannades.
Tryck på [Ja] för att skriva ut de skannade sidorna. Kopiera de kvarstående originalen efter att utskriften är klar.
Tryck på [Ja] för att skriva ut de skannade sidorna. Kopiera de kvarstående originalen efter att utskriften är klar.
Scanningen avbryts eftersom minnet är fullt. Vill du lagra scannade sidor?
Scanningen avbröts när funktionen Scanna och lagra skulle användas eftersom minnet blev fullt medan originalet scannades.
Tryck på [Ja] för att spara de skannade sidorna. Skanna de kvarstående originalen efter sidorna har lagrats.
Tryck på [Ja] för att spara de skannade sidorna. Skanna de kvarstående originalen efter sidorna har lagrats.
Mängden data som kan sparas för registrerade användare har nått gränsen. Du kan utföra åtgärder, men inga data (loggar för jobbinställningar, innehåll med personliga inställningar etc.) kan lagras denna gång. För att kunna lagra data från nästa gång du loggar in, måste onödiga data raderas från andra användare. Kontakta systemansvarig eller se bruksanvisningen för mer information.
Inställningsinformationen om en ny användare kunde inte lagras eftersom det maximala antalet registrerade användare redan har uppnåtts.
Radera onödig inställningsinformation om användare.
* Du kan konfigurera inställningarna för att automatiskt radera gammal inställningsinformation om användare när det maximala antalet registrerade användare har uppnåtts. [Åtgärd när maximalt antal användare överskrids]
Inaktivera personaliseringsfunktionen om du inte använder den.
När personaliseringsfunktionen är aktiverad lagras information om användarinställningar. Om du inte använder den här funktionen ska du radera den lagrade informationen om användarinställningar och inaktivera personaliseringsfunktionen.
Registrering på hemskärm avbryts eftersom du inte är inloggad. Återgå till funktionsskärmen, logga in och försök igen.
Registrering av delade knappar begränsas av användarautentiseringen.
Logga in som en administratör och registrera knappen igen.
Delade knappar kan registreras efter att du har loggat in som administratör.
Kontrollera användarnamn, lösenord eller inställningar.
Ett felaktigt användarnamn, lösenord eller domännamn användes för LDAP-serverautentisering.
Ställ in korrekt autentiseringsinformation för LDAP-servern.
Ställ in korrekt användarnamn, lösenord och domännamn enligt informationen som har registrerats på LDAP-servern. Registrera LDAP-servrar
Fyll på papper.
Det är slut på papper i papperskällan eller så skiljer sig pappersinställningarna från det papper som är påfyllt.
Fyll på papper i papperskällan som visas på kontrolpanelen.
Justera papperskällans ledare efter kanterna på papperet.
Justera papperskällans pappersledare efter kanterna på papperet.
Formatet på det påfyllda pappret identiferas inte korrekt om pappersledarna inte är rätt inriktade.
Formatet på det påfyllda pappret identiferas inte korrekt om pappersledarna inte är rätt inriktade.
Tryck på [
Statusmonitor] och kontrollera pappersinställningarna i [Förbrukningsartiklar/Övrigt].
Statusmonitor] och kontrollera pappersinställningarna i [Förbrukningsartiklar/Övrigt].
Om pappersinställningarna skiljer sig från pappret som är påfyllt ska du ändra inställningarna för pappersformat och papperstyp.
Om du använder universalfacket ska du ta bort påfyllt papper och ändra inställningarna.
Om du använder universalfacket ska du ta bort påfyllt papper och ändra inställningarna.
Kontrollera pappersinställningarna i skrivardrivrutinen eller programmet.
Kontrollera pappersinställningarna på skärmen [Utskriftsinställningar] i skrivardrivrutinen eller programmets utskriftsskärm. Om pappersinställningarna skiljer sig från pappret som är påfyllt ska du se till att de matchar papperet eller fylla på rätt papper.
Scanningen avbröts för att originalets datastorlek överskrider maxgränsen. Scanningen kan fortsätta om skärpan minskas eller om Originaltyp anges till Text.
Skanningen avbröts för att det skannade originalets datastorlek överskrider maskinens maxgräns.
Ändra inställningarna och försök skanna igen.
Prova att skanna med följande inställningar: Justera bildkvaliteten
Justera inställningen [Skärpa] till en lägre nivå.
Ställ in [Originaltyp] till [Text].
Some applications require license confirmation.
Licensfilen för en MEAP-applikation löper ut inom kort.
Lägg till en licensfil.
Lägg till en licensfil.
Kräv alltid tvåfaktorsautentisering på fjärrgränssnitt rekom.
Obehörig åtkomst via Remote UI (Fjärranvändargränssnittet) är möjlig.
Att använda tvåfaktorautentisering för Remote UI (Fjärranvändargränssnittet) rekommenderas.
|
Logga in på Remote UI (Fjärranvändargränssnittet) som administratör
och klicka på [Inställningar/Registrering] [Användarhantering] [Hantera autentisering] [Grundinställningar] [Redigera ...] och välj sedan [Alla användare] eller [Endast administratörer] för [Kräv alltid tvåfaktorautentisering] i [Autentisering för fjärranvändargränssnitt] |
* Om du inte vill använda tvåfaktorautentisering och vill förhindra att det här meddelandet visas ska du inaktivera meddelandet för när ett säkerhetsproblem med internet identifieras.
Svalnar... Vänta.
Maskinens insida kyls ner eftersom den interna temperaturen ökade.
Vänta en stund till processen är slutförd.
Vänta en stund till processen är slutförd.
Information angiven av inloggad användare lagras inte.
Inställningsinformationen om en ny användare kunde inte lagras eftersom det maximala antalet registrerade användare redan har uppnåtts.
Radera onödig inställningsinformation om användare.
* Du kan konfigurera inställningarna för att automatiskt radera gammal inställningsinformation om användare när det maximala antalet registrerade användare har uppnåtts. [Åtgärd när maximalt antal användare överskrids]
Inloggning misslyckades. Anonym åtkomst till LDAP-servern är inte tillåten.
Anonym åtkomst tillåts inte på LDAP-servern.
Ställ in autentiseringsinformationen för LDAP-servern.
På LDAP-serverns inmatningsskärm ska du markera kryssrutan [Använd autentiseringsinformation] och sedan ange användarnamnet och lösenordet enligt informationen som registrerades på LDAP-servern. Information om att registrera autentiseringsserver
Inloggning misslyckades. Kontoinformationen som krävs för att logga in på LDAP-servern är felaktig. Kontrollera användarinformationen som används för att logga in på LDAP-servern.
LDAP-serverns användarnamn eller lösenord är inte korrekt inställda.
Ställ in korrekt autentiseringsinformation för LDAP-servern.
Ange korrekt användarnamn och lösenord enligt informationen som har registrerats på LDAP-servern. Information om att registrera autentiseringsserver
Kan inte logga in. Kontrollera inloggningsmottagare.
Informationen om inloggningsdestination som har angetts på den mobila enheten är felaktig
Kontrollera inloggningsdestinationen och logga in igen.
Kontrollera inloggningsdestinationen och logga in igen.
Kunde inte spara lösenordet eftersom antalet lagringsbara lösenord för varje användare har nått gränsen.
Den inloggade användarens lösenord kan inte registreras eftersom det maximala antalet lösenord har uppnåtts.
Ta bort onödig lösenordsinformation.
Ta bort onödig lösenordsinformation.