|
Remarque
|
|
Importer des documents iW créés en utilisant les versions suivantes d’applications dans Document Binder n’est pas supporté :
Publishing Manager Version 3.0 ou antérieure
Toutes les versions de Publishing Manager Professional Édition
Toutes les versions de Prepress Manager
Les documents iW (*.iwd) peuvent être modifiés dans Document Binder, mais leurs paramètres ne sont pas conservés lors de leur ouverture.
Paramètres de segment (paramètres d'impression de variable, dessin d'annotation) effectués dans Publishing Manager v2.0 ou une version antérieure
Vous pouvez utiliser Publishing Manager et Desktop sur le même ordinateur, mais aucune fonction ne lie les deux.
Vous ne pouvez pas importer un document iW s’il est en cours d’utilisation dans un document Reliure.
Comme les informations de groupe de documents iW sont perdues lors de la conversion/importation, il n’y a pas de groupes quand vous commencez à éditer des objets dans Object Layout Editor.
Pour utiliser la base de données avec Variable Editor ou pour utiliser un fichier Excel ou CSV pour charger le carnet d'adresses, le programme Microsoft Office 2007 (ou une version ultérieure) doit être installé. (Sinon, vous pouvez installer Microsoft Access Database Engine 2010 Redistributable à partir du Support d'installation de Desktop.)
|
|
Paramètres de Publishing Manager
|
Plage de paramètres
|
Conversion lors de l'ouverture
|
Conversion lors de l'importation
|
Remarques
|
|
|
Données de page de l'original
|
B
|
Oui
|
Oui
|
||
|
Document
|
Nom du document
|
B
|
Oui
|
Non
|
|
|
Structure de chapitre
|
C
|
Oui
|
Non
|
||
|
Nom du chapitre
|
C
|
Oui
|
Non
|
||
|
Imprimante sélectionnée
|
---
|
Oui
|
Non
|
||
|
Configuration page
|
Format sortie
|
B/C
|
Voir la colonne Remarques.
|
Non
|
Si un format papier personnalisé est configuré dans Document Binder mais que le même format papier de sortie n'existe pas, un format similaire est sélectionné.
|
|
Agrandir/réduire l'original pour l'ajuster au format de sortie
|
B/C
|
Non
|
Non
|
||
|
Orientation du papier en sortie
|
B/C
|
Oui
|
Non
|
||
|
Mise en page
|
B/C
|
Oui
|
Non
|
||
|
Ordre des pages
|
B/C
|
Oui
|
Non
|
||
|
Contour
|
B/C
|
Non
|
Non
|
||
|
Agrandir/réduire l'original pour l'ajuster aux marges
|
B/C
|
Non
|
Non
|
||
|
Alignement de l'original
|
B/C/P
|
Non
|
Non
|
||
|
Marge de la page à imprimer
|
B
|
Non
|
Non
|
||
|
Rotation de la page
|
P
|
Voir la colonne Remarques.
|
Non
|
Si l'option [Identique à l'original] est sélectionnée comme format papier de sortie et que l'angle de rotation d'une page de document est différent de 0, le paramètre est répercuté dans [Faire pivoter les pages de l'original] dans Document Binder.
|
|
|
Imprimer l'original à la même échelle
|
P
|
Non
|
Non
|
||
|
Agrandir/réduire l'original à une zone d'impression standard avec les marges définies
|
P
|
Non
|
Non
|
||
|
Personnaliser
|
P
|
Non
|
Non
|
||
|
Finition
|
Style d'impression
|
B
|
Oui
|
Non
|
|
|
Emplacement de la reliure
|
B
|
Oui
|
Non
|
||
|
Gouttière
|
B
|
Oui
|
Non
|
||
|
Ajustement de l'original
|
B
|
Oui
|
Non
|
||
|
Agrafe
|
B
|
Oui
|
Non
|
||
|
Emplacement des agrafes
|
B
|
Oui
|
Non
|
||
|
Perforation
|
B
|
Oui
|
Non
|
||
|
Plier en Z
|
B
|
Voir la colonne Remarques.
|
Non
|
Si l'imprimante spécifiée dans Document Binder prend en charge le pliage en Z, le paramètre est transféré.
|
|
|
Imprimer le chapitre suivant
|
B
|
Oui
|
Non
|
||
|
Ouverture
|
B
|
Oui
|
Non
|
||
|
Piqûre à cheval
|
B
|
Oui
|
Non
|
||
|
Rognage du papier
|
B
|
Non
|
Non
|
||
|
Spécifier la gouttière de la brochure
|
B
|
Non
|
Non
|
||
|
Déplacer l'original vers l'emplacement de la reliure
|
B
|
Oui
|
Non
|
||
|
Utiliser la correction de déplacement
|
B
|
Non
|
Non
|
||
|
Paramètre de largeur de correction
|
B
|
Non
|
Non
|
||
|
Réduire l'original pour l'ajuster à la zone d'impr. dans la gouttière de brochure définie
|
B
|
Non
|
Non
|
||
|
Déplacer l'original selon les paramètres de la gouttière de la brochure
|
B
|
Non
|
Non
|
||
|
Méthode d'impression au format brochure
|
B
|
Oui
|
Non
|
||
|
Imprimer recto
|
C
|
Oui
|
Non
|
||
|
Activer l'agrafage
|
C
|
Oui
|
Non
|
||
|
Edition
|
Imprimer le filigrane sur chaque page de l'original
|
B/C/P
|
Non
|
Non
|
|
|
Imprimer le filigrane sur chaque page à imprimer
|
B/C
|
Oui
|
Non
|
||
|
Afficher et imprimer les annotations
|
B
|
Non
|
Non
|
||
|
Utiliser la fonction de filigrane sécurisé du dispositif
|
B
|
Oui
|
Non
|
||
|
Alimentation papier
|
Alimentation papier
|
B/C
|
Voir la colonne Remarques.
|
Non
|
Devient [Auto] dans Document Binder si l'option [Priorité de l'imprimante] est définie.
|
|
Qualité
|
Mode couleur
|
B
|
Voir la colonne Remarques.
|
Non
|
Devient [Auto (couleur/noir et blanc)] dans Document Binder si l'option [Priorité de l'imprimante] est définie.
|
|
Mode couleur
|
C/P
|
Voir la colonne Remarques.
|
Non
|
Désactivé si [Auto] est sélectionné pour le mode couleur pour le document entier.
|
|
|
Structure de document
|
Table des matières
|
---
|
Voir la colonne Remarques.
|
Voir la colonne Remarques.
|
Les pages de table des matières Publishing Manager sont transférées comme pages de document.
Elles ne sont pas converties en pages de table des matières Document Binder.
|
|
Séparer la page
|
---
|
Oui
|
Oui
|
||
|
Rotation de l'original
|
---
|
Oui
|
Oui
|
||
|
En-tête/pied de page
|
Insérez des en-têtes communs dans tout le document
|
B
|
Oui
|
Non
|
|
|
Insérer les en-têtes par chapitre
|
B
|
Oui
|
Non
|
||
|
Spécifier une phrase fixe
|
B
|
Voir la colonne Remarques.
|
Non
|
Les dates, noms de fichiers et noms de documents sont transférés en tant que texte. Les autres éléments sont transférés en tant que macros.
|
|
|
Paramètres détaillés du numéro de page
|
B
|
Voir la colonne Remarques.
|
Non
|
Les paramètres qui ne sont pas des paramètres de format ne sont pas transférés.
|
|
|
Paramètres de police
|
B
|
Voir la colonne Remarques.
|
Non
|
Les paramètres sont transférés pour les polices horizontales.
Les noms des polices qui ne peuvent pas être utilisées s'affichent pour les polices verticales.
|
|
|
Modifier les paramètres d'en-tête/de pied de page des pages sélectionnées(Page de l'original)
|
C/P
|
Non
|
Non
|
||
|
Modifier les paramètres d'en-tête/de pied de page des pages sélectionnées(page imprimée)
|
C/P
|
Non
|
Non
|
||
|
Paramètres de couverture de dessus/couverture de dessous/intercalaire
|
---
|
Oui
|
Non
|
||
|
Papier à onglets
|
Paramètres de police
|
---
|
Voir la colonne Remarques.
|
Non
|
Les paramètres sont transférés pour les polices horizontales.
Les noms des polices qui ne peuvent pas être utilisées s'affichent pour les polices verticales.
|
|
Outils
|
Numéro de page
|
---
|
Non
|
Non
|
|
|
Insérer des annotations
|
---
|
Voir la colonne Remarques.
|
Voir la colonne Remarques.
|
Pour plus d'informations sur la conversion des annotations, veuillez consulter :
|
|
|
Modifier les originaux directement
|
---
|
Oui
|
Oui
|
||
|
Définir l'impression de variables
|
---
|
Oui
|
Non
|
Pour plus d’informations sur les paramètres des champs de variables, consultez les sections suivantes.
|
|

|
Remarque
|
|
Le fait de copier et de coller le contenu de la boîte de dialogue [Conversion de iW Document File] dans un fichier texte est pratique pour spécifier à nouveau les paramètres d'impression.
La boîte de dialogue [Conversion de iW Document File] ne s'affiche pas lors de l'importation de données Publishing Manager dans Document Binder.
|