错误信息列表

本部分介绍设置或操作Access Management System时处理其显示信息的步骤。

用户认证

启动<application name>前,注意下列与设备上安装的其他应用程序的操作相关的说明。
状态 1
由于该设备应用不支持AMS,不能设置每个功能(在角色信息中的使用限制)的详细限制。
解决方式
根据需要在角色信息中以[应用程序限制]设置使用限制。
状态 2
由于应用列表中显示的设备应用不支持AMS,不能设置每个功能(在角色信息中的使用限制)的详细限制。
解决方式
根据需要在角色信息中以[应用程序限制]设置使用限制。

AMS Printer Driver Add-in

安装

Cannot install Access Management System Add-in in this operating system.
状态
要安装AMS Printer Driver Add-in的计算机操作系统不支持。
解决方式
在支持的操作系统上安装AMS Printer Driver Add-in。有关支持AMS Printer Driver Add-in的操作系统的详细信息,请参阅"客户端计算机(AMS Printer Driver Add-in)."
The printer selected to install Access Management System Add-in does not exist.
状态
未安装支持AMS Printer Driver Add-in的驱动程序。
解决方式
安装支持AMS Printer Driver Add-in的打印机驱动程序后,再次安装AMS Printer Driver Add-in。
Access Management System Add-in
The data of the software you want to install may have been modified.
If you continue to install, your computer may not operate properly.
Are you sure you want to continue to install?
状态
AMS Printer Driver Add-in安装程序损坏。
解决方式
检查AMS Printer Driver Add-in安装程序对应文件,并重试。
You do not have privileges to perform installation. Log on again with Administrator privileges.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为未以Windows管理员权限用户登录计算机。
解决方式
以Windows管理员权限用户登录计算机,并重新尝试安装AMS Printer Driver Add-in。
This program requires VGA or better resolution.
状态
计算机显示屏分辨率低于640 x 480。
解决方式
将计算机显示屏分辨率设为640 x 480或更高,然后再次安装AMS Printer Driver Add-in。
Cannot install Access Management System Add-in because of insufficient free disk space in drive.
状态
计算机硬盘没有足够空间来安装AMS Printer Driver Add-in。
解决方式
在计算机硬盘上释放足够安装AMS Printer Driver Add-in的空间,并再次执行安装。有关所需硬盘空间详细信息,请参阅"客户端计算机(AMS Printer Driver Add-in)."
Setup is not complete. If you quit now, the program will not be installed. Do you want to cancel the setup?
状态
取消AMS Printer Driver Add-in安装前会显示一条信息。
解决方式
确认是否可继续进行,然后单击[Yes]或[No]。
Installation cannot be stopped once it starts. Do you want to continue?
状态
会在AMS Printer Driver Add-in安装前显示该信息。
解决方式
确认是否可继续进行,然后单击[Yes]或[No]。
Not authorized to perform printer administration for '<Printer Name>'. Authorize to perform printer administration before installation.
状态
AMS Printer Driver Add-in可能无法安装,因为未指定打印机的管理权限。
解决方式
请以具备对指定打印机管理权限的用户身份登录计算机,并重新安装AMS Printer Driver Add-in。
NetSpot Job Monitor is running.
Exit the NetSpot Job Monitor, and then try to install again.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为NetSpot Job Monitor正在运行。
解决方式
请关闭NetSpot Job Monitor,并再次安装AMS Printer Driver Add-in。
A later version of Access Management System Add-in is already installed. Use the installed later version.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为已安装更高版本的AMS Printer Driver Add-in。
解决方式
请检查AMS Printer Driver Add-in的版本。
Some files related to the Access Management System Add-in program are in use.
Restart your computer, and then try to install again.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为已安装的AMS Printer Driver Add-in正在被使用。
解决方式
请重启计算机,并再次安装AMS Printer Driver Add-in。
The installer is currently being used.
状态
另一个用户正在Windows的快速用户切换功能中使用AMS Printer Driver Add-in安装程序。
解决方式
请重启计算机,并再次安装AMS Printer Driver Add-in。
The file path to the saved setup file is too long.
Move the files required for setup to a folder with a shorter path.
状态
AMS Printer Driver Add-in安装程序所在文件夹路径过长。
解决方式
请将AMS Printer Driver Add-in安装程序对应文件移动至其他路径较短的文件夹,并重试。
This setup does not contain the files or folders that are required to execute installation on this operating system.
状态
AMS Printer Driver Add-in所需文件不足。
解决方式
检查AMS Printer Driver Add-in安装程序对应文件,并重试。
Cannot correctly run this installer on this operating system.
Use an installer compatible with your operating system.
状态
所用的安装程序与您的操作系统不兼容。
解决方式
请使用与您的操作系统兼容的安装程序。有关支持AMS Printer Driver Add-in操作系统的详细信息,请参阅"客户端计算机(AMS Printer Driver Add-in)."
One or more printer drivers are in use. Restart your computer, and then try to install again.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为打印机驱动程序正在该计算机上使用。
解决方式
请重启计算机,并再次安装AMS Printer Driver Add-in。(如果重启后问题未解决,则作业可能留在打印机驱动程序中。)
Print Spooler service is stopped. Restart your computer, and then try to install again.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为后台打印服务中止。
解决方式
请重启计算机,并再次安装AMS Printer Driver Add-in。
Cannot install this add-in because the selected drivers have already been installed with a maximum number of add-ins.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为指定打印机驱动程序已安装了最大数量的加载项。
解决方式
请在添加支持AMS Printer Driver Add-in的打印机驱动程序或卸载其他加载项后,再次安装AMS Printer Driver Add-in。
Cannot install because Access Management System Add-in of a different language is already installed.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为另一种语言的AMS Printer Driver Add-in已安装。
解决方式
请在卸载另一种语言的AMS Printer Driver Add-in后,再次安装AMS Printer Driver Add-in。
Could not confirm the specified server record name in DNS.
Do you want to set the server as an authentication server?
状态
无法在DNS上确认指定替代服务器的记录名称。
解决方式
确认是否可继续进行,然后单击[Yes]或[No]。
This setup will search for network printers then retrieve information, such as the IP address, from the printers.
This process may take a while.
Retrieve information from the printers?
状态
可能需要一些时间来检索打印机信息,具体时长取决于网络状态。
解决方式
确认是否可继续进行,然后单击[Yes]或[No]。
The printer IP address or host name is not entered correctly.
Installation cannot be stopped once it starts.
In addition, you must restart the computer after installation is complete.
Do you want to continue?
状态
部分打印机的IP地址或主机名尚未设置。
解决方式
确认是否可继续进行,然后单击[Yes]或[No]。
The printer IP address or host name retrieval was interrupted.
Only part of the IP address or host name was retrieved.
状态
无法检索打印机的的IP地址或主机名。
解决方式
单击[Get IP Address],或输入打印机的IP地址或主机名。
Could not create the temporary folder.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为无法在计算机硬盘上创建临时文件夹。
解决方式
请重启计算机,并再次安装AMS Printer Driver Add-in。
Could not copy the setup file to the temporary folder.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为AMS Printer Driver Add-in的安装文件无法复制到计算机硬盘上的临时文件夹中。
解决方式
请重启计算机,并再次安装AMS Printer Driver Add-in。
Could not register the setup file to the driver.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为AMS Printer Driver Add-in无法注册至打印机驱动程序。
解决方式
请重启计算机,并再次安装AMS Printer Driver Add-in。
Could not change the attribute of the setup file.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为AMS Printer Driver Add-in安装文件的读属性无法取消。
解决方式
请重启计算机,并再次安装AMS Printer Driver Add-in。
Could not pause the spooler.
Installation will be canceled.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为后台打印服务无法中止。
解决方式
请重启计算机,并再次安装AMS Printer Driver Add-in。
Could not restart the spooler. Restart the computer.
状态
安装AMS Printer Driver Add-in后未能启动后台打印服务。
解决方式
请重启计算机,并再次安装AMS Printer Driver Add-in。
An error occurred when the registry was being modified or removed.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为在编辑或删除AMS Printer Driver Add-in创建的注册信息时发生了错误。
解决方式
请重启计算机,并再次安装AMS Printer Driver Add-in。
Could not get the starting path of the installer.
状态
无法安装AMS Printer Driver Add-in,因为未能检索到AMS打印机驱动程序加载项安装程序的运行路径。
解决方式
将AMS Printer Driver Add-in安装程序对应文件移动至其他文件夹,并重试。
Could not delete the already installed Access Management System Add-in.
状态
无法删除已安装的AMS Printer Driver Add-in。
解决方式
请重启计算机,并再次安装AMS Printer Driver Add-in。
Cannot install because the version of Internet Explorer is old.
Install Internet Explorer 6.0 SP2 or later and try again.
状态
AMS Printer Driver Add-in不支持这一版本的Internet Explorer。
解决方式
请使用AMS Printer Driver Add-in支持的Internet Explorer版本。
Cannot update Add-ins that are installed in unsupported versions of printer drivers.
Update the printer drivers and try again.
状态
您尝试安装的AMS Printer Driver Add-in安装在了一个不支持的打印机驱动程序版本中。
解决方式
请在更新打印机驱动程序后,尝试再次安装AMS Printer Driver Add-in。
[Record Name] is not entered correctly. Enter the [Record Name] again.
状态
记录名称完全由空格组成,或输入了不正确的记录名称。
解决方式
单击[OK] ,并输入正确的记录名称。

卸载

The driver selected to delete Access Management System Add-in is in use.
Restart your computer and then delete Access Management System Add-in.
状态
无法卸载AMS Printer Driver Add-in,因为要卸载AMS Printer Driver Add-in的打印机驱动程序正在使用。
解决方式
请重启计算机,并再次卸载AMS Printer Driver Add-in。
You do not have privileges to perform uninstallation.
Log on again with Administrator privileges.
状态
无法卸载AMS Printer Driver Add-in,因为计算机未以Windows管理员权限用户登录。
解决方式
以具备Windows管理员权限的用户登录计算机,并重新尝试卸载AMS Printer Driver Add-in。
You do not have privileges to delete one or more of the printers that use the driver '<Driver Name>'.
The deletion of Access Management System Add-in in the driver '<Driver Name>' is canceled.
状态
无法卸载AMS Printer Driver Add-in,因为没有指定打印机的管理员权限。
解决方式
请以具备指定打印机管理权限的用户身份登录计算机后再次卸载AMS Printer Driver Add-in。
You do not have privileges to delete one or more of the printers that use the driver '<Driver Name>'.
The deletion of Access Management System Add-in in the driver '<Driver Name>' is canceled.
Do you want to continue to delete Access Management System Add-in in other drivers?
状态
AMS Printer Driver Add-in的卸载被中止,因为没有指定打印机的管理员权限,但是操作可继续。
解决方式
确认是否可继续进行,然后单击[Yes]或[No]。
Could not delete Access Management System Add-in in the driver '<Driver Name>'.
The deletion of Access Management System Add-in in the driver '<Driver Name>' is canceled.
状态
无法卸载AMS Printer Driver Add-in。
解决方式
请重启计算机,并再次卸载AMS Printer Driver Add-in。
Could not delete Access Management System Add-in in the driver '<Driver Name>'.
The deletion of Access Management System Add-in in the driver '<Driver Name>' is canceled.
Do you want to continue to delete Access Management System Add-in in other drivers?
状态
无法卸载AMS Printer Driver Add-in,但是操作可继续。
解决方式
确认是否可继续进行,然后单击[Yes]或[No]。
Printing is incomplete or print jobs remain in one or more of the printers that use the driver '<Driver Name>'.
The deletion of Access Management System Add-in in the driver '<Driver Name>' is canceled.
状态
无法卸载AMS Printer Driver Add-in,因为打印机驱动程序中留有打印作业。
解决方式
请在打印机驱动程序中的打印作业完成后再次卸载AMS Printer Driver Add-in。
Printing is incomplete or print jobs remain in one or more of the printers that use the driver '<Driver Name>'.
The deletion of Access Management System Add-in in the driver '<Driver Name>' is canceled.
Do you want to continue to delete Access Management System Add-in in other drivers?
状态
AMS Printer Driver Add-in的卸载被中止,因为打印机驱动程序中留有打印作业,但是操作可继续。
解决方式
确认是否可继续进行,然后单击[Yes]或[No]。
Do you want to delete Access Management System Add-in in the driver '<Driver Name>'?
状态
会在删除AMS Printer Driver Add-in前显示该消息。
解决方式
确认是否可继续进行,然后单击[Yes]或[No]。
One or more of the printers using the driver '<Driver Name>' are shared on the network. The driver may be in use.
Are you sure you want to delete Access Management System Add-in?
状态
当指定打印机驱动程序在网络上共享时会显示此信息。
解决方式
确认是否可继续进行,然后单击[Yes]或[No]。
NetSpot Job Monitor is running.
Exit the NetSpot Job Monitor, and then try to uninstall again.
状态
无法卸载AMS Printer Driver Add-in,因为NetSpot Job Monitor正在运行。
解决方式
请关闭NetSpot Job Monitor,并再次卸载AMS Printer Driver Add-in。
One or more of the printers using the driver '<Driver Name>' are network printers.
Are you sure you want to delete Access Management System Add-in?
状态
当使用指定打印机驱动程序的打印机中包含网络打印机时,会显示此信息。
解决方式
确认是否可继续进行,然后单击[Yes]或[No]。
Could not delete registry.
状态
无法卸载AMS Printer Driver Add-in,因为在删除AMS Printer Driver Add-in创建的注册信息时发生了错误。
解决方式
请重启计算机,并再次卸载AMS Printer Driver Add-in。
The uninstaller is currently being used.
状态
另一个用户正在Windows的快速用户切换功能中使用AMS Printer Driver Add-in卸载程序。
解决方式
请重启计算机,并再次卸载AMS Printer Driver Add-in。
The file path to the saved files for uninstallation is too long.
Move the files required for uninstallation to a folder with a shorter path.
状态
AMS Printer Driver Add-in卸载程序所在文件夹路径过长。
解决方式
请将AMS Printer Driver Add-in卸载程序对应文件移动至其他路径较短的文件夹,并尝试再次卸载AMS Printer Driver Add-in。
Cannot correctly run this uninstaller on this operating system.
状态
所用的卸载程序与您的操作系统不兼容。
解决方式
请使用与您的操作系统兼容的卸载程序。
Cannot correctly run this uninstaller on this operating system.
Use an uninstaller compatible with your operating system.
状态
所用的卸载程序与您的操作系统不兼容。
解决方式
请使用与您的操作系统兼容的卸载程序。
One or more files or folders required for executing uninstallation are missing.
状态
AMS Printer Driver Add-in卸载所需文件不足。
解决方式
请检查AMS Printer Driver Add-in卸载程序对应文件,并重试。
Could not delete the file to uninstall.
状态
卸载AMS Printer Driver Add-in时未能删除文件。
解决方式
请重启计算机,并再次卸载AMS Printer Driver Add-in。
Could not restart the spooler.
Restart the computer.
状态
卸载AMS Printer Driver Add-in后未能启动后台打印服务。
解决方式
重新启动计算机。
Could not start or pause the related service.
Restart the computer.
状态
卸载AMS Printer Driver Add-in时未能启动或中止相关服务。
解决方式
请重启计算机,并再次卸载AMS Printer Driver Add-in。
Could not pause the spooler.
Restart the computer.
状态
卸载AMS Printer Driver Add-in时未能中止后台打印服务。
解决方式
请重启计算机,并再次卸载AMS Printer Driver Add-in。
Print Spooler service is stopped. Restart your computer, and then try to uninstall again.
状态
无法卸载AMS Printer Driver Add-in,因为后台打印服务中止。
解决方式
请重启计算机,并再次卸载AMS Printer Driver Add-in。
Could not browse the user information.
状态
卸载AMS Printer Driver Add-in时未能访问注册表中的用户信息。
解决方式
请重启计算机,并再次卸载AMS Printer Driver Add-in。
Could not get the starting path of the uninstaller.
状态
无法卸载AMS Printer Driver Add-in,因为未能检索到AMS Printer Driver Add-in卸载程序的运行路径。
解决方式
请将AMS Printer Driver Add-in卸载程序对应文件移动至其他文件夹,并重试。

共同信息

本节介绍安装及卸载AMS Printer Driver Add-in时均会显示的信息。
Cannot find the file '<File Name>' in the folder '<Folder Name>'.
状态
AMS Printer Driver Add-in安装所需文件不足。
解决方式
检查AMS Printer Driver Add-in安装程序对应文件,并重试。
An error occurred in the initialization file.
状态
无法安装/卸载AMS Printer Driver Add-in,因为AMS Printer Driver Add-in对应文件初始化出错。
解决方式
请重启计算机,并再次安装/卸载AMS Printer Driver Add-in。
An invalid parameter has been specified.
状态
无法安装/卸载AMS Printer Driver Add-in,因为对AMS Printer Driver Add-in安装/卸载程序指定了无效参数。
解决方式
请检查AMS Printer Driver Add-in安装/卸载程序所指定的参数,并再次安装/卸载AMS Printer Driver Add-in。
Another installation or uninstallation application is running.
Please wait a moment, and then try to start this application again.
状态
正在运行另一个应用程序的安装或卸载。
解决方式
请关闭该安装或卸载程序,并再次安装/卸载AMS Printer Driver Add-in。
Could not perform the process to control exclusion.
状态
安装/卸载AMS Printer Driver Add-in时互斥过程失败。
解决方式
请重启计算机,并再次安装/卸载AMS Printer Driver Add-in。
Could not get printer information.
状态
安装/卸载AMS Printer Driver Add-in时未能检索到打印机信息。
解决方式
请重启计算机,并再次安装/卸载AMS Printer Driver Add-in。
Could not allocate the memory required.
Restart the computer and try again.
状态
AMS Printer Driver Add-in安装/卸载所需内存不足。
解决方式
请关闭任何不必要的应用和服务,并再次安装/卸载AMS Printer Driver Add-in。
Could not access the service.
Check the Print Spooler or Canon Output Manager Service.
状态
安装/卸载AMS Printer Driver Add-in时未能访问服务。
解决方式
请重启计算机,并再次安装/卸载AMS Printer Driver Add-in。
Could not create the result file.
状态
无法安装/卸载AMS Printer Driver Add-in,因为对AMS Printer Driver Add-in安装/卸载程序指定了无效参数。
解决方式
请检查AMS Printer Driver Add-in安装/卸载程序所指定的参数,并再次安装/卸载AMS Printer Driver Add-in。

AMS Printer Driver Add-in操作

The output may differ from the specified print settings, or the print job may be canceled because the following settings are in conflict with the print restrictions.
<Control Names>
原因
用户指定的值超过了打印限制设置的值。
解决方式
请检查打印限制所设置的值。如果打印作业被取消,请重新指定值,使其不超过打印限制设置的值,并重新执行打印。要检查打印限制所设置的值,可单击打印机属性对话框的[AMS]页面上的[Get Restriction Information]按钮。
Could not obtain restriction information because the device is not responding.
Make sure that the device is turned on and try to obtain the information again later.
If the same error occurs, contact the administrator for details.
状态
因不确定原因,无法与设备通信。连接环境(如网络设置或网络连接)可能出现问题。
解决方式
请在确认设备电源打开且网络电缆之类已正确连接后尝试重新检索限制信息。如果仍无法检索到信息,请联系AMS管理员。
Could not obtain restriction information.
状态 1
连接环境(如网络设置或连接状态)可能出现问题。
解决方式
请在确认网络设置后,重新检索限制信息。如果仍无法检索到限制信息,请联系AMS管理员。
状态 2
设备禁用AMS。
解决方式
有关启用设备AMS的详细信息,请参阅设备的说明手册。
The version of this add-in does not match the obtained restriction information.
状态
不支持已安装的加载项检索到的限制信息。
解决方式
请检查加载项和限制信息版本。要检查加载项版本,需在打印机属性对话框的[AMS]页面上单击[About AMS]按钮。
The print restrictions have been updated.
Try to print again.
状态
当AMS服务器中设置的打印限制信息已更新时。
解决方式
请检查打印限制设置的值,并重新打印。要检查打印限制设置的值,需在打印机属性对话框的[AMS]页面上单击[Get Restriction Information]按钮。
Printing will be canceled because the following settings are in conflict with the print restrictions.
<Control Names>
状态
在打印机的打印设置中,设置了无法与限制信息中设置的打印限制联用的设置。
解决方式
请确认打印限制,并重新打印。要检查打印限制设置的值,需在打印机属性对话框的[AMS]页面上单击[Get Restriction Information]按钮。
You do not have privileges to print using this device.
Select a different printer.
状态
您没有从所选设备进行打印的权限。
解决方式
让设备限制管理员分配权限,以使您可从选定设备进行打印,或选择另一设备进行打印。
Cannot set to [Store] because [Store In User Inbox] is set to [Not Available].
Printing will be canceled.
状态
[存储]被指定为打印的输出方式。打印限制中不允许[Store In User Inbox]。
解决方式
取消存储模式,或联系设备限制管理员。
The output may differ from the specified print settings because the following settings are in conflict with the print restrictions.
<Control Names>
状态
用户指定的值超过了打印限制中设置的值。但是,如果某个无法与兼容打印机联用的设置超过了打印限制,也会显示此信息。
解决方式
请检查打印限制设置的值。要检查打印限制设置的值,需在打印机属性对话框的[AMS]页面上单击[Get Restriction Information]按钮。
Cannot print with booklet settings because [Page Layout] is set to [1-2 on 1 Not Available].
Change the settings and try again.
状态
因为页面布局限制,无法执行手册打印。
解决方式
取消手册打印,或联系设备限制管理员。
Cannot print in poster layout because [Page Layout] is set to [1 on 1 Not Available] or [1-2 on 1 Not Available].
Change the settings and try again.
状态
因为页面布局限制,无法执行海报打印。
解决方式
取消海报打印,或联系设备限制管理员。
Cannot print in poster layout because [1-Sided/2-Sided Printing] is set to [2-sided Printing Only].
Change the settings and try again.
状态
因为打印限制,无法执行海报打印。
解决方式
取消海报打印,或联系设备限制管理员。
Cannot set to [Store] because [Store In User Inbox] is set to [Not Available].
Change the settings and try again.
状态
[存储]被指定为打印的输出方式。打印限制中不允许[Store In User Inbox]。
解决方式
取消存储模式,或联系设备限制管理员。
Cannot print with booklet settings because [Page Layout] is set to [1-2 on 1 Not Available].
Printing will be canceled.
状态
因为页面布局限制,无法执行手册打印。
解决方式
取消手册打印,或联系设备限制管理员。
Cannot print in poster layout because [Page Layout] is set to [1 on 1 Not Available] or [1-2 on 1 Not Available].
Printing will be canceled.
状态
因为页面布局限制,无法执行海报打印。
解决方式
取消海报打印,或联系设备限制管理员。
Cannot print in poster layout because [1-Sided/2-Sided Printing] is set to [2-sided Printing Only].
Printing will be canceled.
状态
因为打印限制,无法执行海报打印。
解决方式
取消海报打印,或联系设备限制管理员。
Cannot create a form file or use overlay printing.
Printing will be canceled.
状态
在打印设置中指定了重叠打印或格式文件创建。不可使用重叠打印或格式文件创建。
解决方式
取消重叠打印或格式文件创建,或联系设备限制管理员。
Cannot obtain the device IP Address or host name.
Contact the administrator for details.
状态
无法检索设备的 IP 地址或主机名。
解决方式
如果以具备Windows管理员权限的用户登录,可在[Set IP Address/Host Name]对话框中指定设备的IP地址/主机名。如果设置无法指定,请联系AMS管理员。
Cannot obtain restriction information because network settings are incorrect.
Contact the administrator for details.
状态
AMS Printer Driver Add-in中的IP地址或主机名不正确,或网络设置有问题。
解决方式
请检查[Set IP Address/Host Name]对话框中的IP地址/主机名设置和网络设置,并重新检索限制信息。如果仍无法检索到限制信息,请联系AMS管理员。
Cannot create a form file or use overlay printing.
Change the settings.
状态
在打印设置中指定了重叠打印或格式文件创建。不可使用重叠打印或格式文件创建。
解决方式
取消重叠打印或格式文件创建,或联系设备限制管理员。
Cannot obtain restriction information because network settings are incorrect.
Contact the administrator for details.
Printing will be canceled.
状态
AMS Printer Driver Add-in中的IP地址或主机名不正确,或网络设置有问题。
解决方式
请检查[Set IP Address/Host Name]对话框中的IP地址/主机名设置和网络设置,并尝试重新打印。如果仍无法打印,请联系AMS管理员。
Could not obtain restriction information because the device is not responding.
Printing will be canceled.
Make sure that the device is turned on and try to print again later.
If the same error occurs, contact the administrator for details.
状态
因不确定原因,无法与设备通信。连接环境(如网络设置或网络连接)可能出现问题。
解决方式
请在确认设备电源打开且网络电缆之类已正确连接后尝试重新打印。如果仍无法打印,请联系AMS管理员。
Cannot print with perfect binding settings because [Page Layout] is set to [1 on 1 Not Available] or [1-2 on 1 Not Available].
Change the settings and try again.
状态
因为页面布局限制,无法以无线胶装模式打印。
解决方式
取消无线胶装模式,或联系设备限制管理员。
Cannot print with perfect binding settings because [Page Layout] is set to [1 on 1 Not Available] or [1-2 on 1 Not Available].
Printing will be canceled.
状态
因为页面布局限制,无法以无线胶装模式打印。
解决方式
取消无线胶装模式,或联系设备限制管理员。
Could not set the user information.
状态
由于不确定原因,用户信息无法被检索到。
解决方式
请稍等片刻后,重新检索用户信息。如果仍无法设置用户信息,请联系AMS管理员。
Could not obtain the device IP address or the host name.
状态
无法检索设备的 IP 地址或主机名。
解决方式
在[Device IP Address/Host Name]文本框中输入IP地址或主机名。
Cannot set to [Hold] because [Store In User Inbox] is set to [Not Available].
Printing will be canceled.
状态
[保留]被指定为打印的输出方式。打印限制中不允许[Store In User Inbox]。
解决方式
取消保持模式,或联系设备限制管理员。
Cannot set the output method as selected because [Store In User Inbox] is set to [Not Available].
Printing will be canceled.
状态
[存储]或 [保留]被指定为打印的输出方式。打印限制中不允许[Store In User Inbox] 。
解决方式
取消选定存储或保持模式,或联系设备限制管理员。
Cannot set to [Hold] because [Store In User Inbox] is set to [Not Available].
Change the settings and try again.
状态
[保留]被指定为打印的输出方式。打印限制中不允许[Store In User Inbox]。
解决方式
取消保持模式,或联系设备限制管理员。
Cannot set the output method as selected because [Store In User Inbox] is set to [Not Available].
Change the settings and try again.
状态
[存储]或 [保留]被指定为打印的输出方式。打印限制中不允许[Store In User Inbox] 。
解决方式
取消选定存储或保持模式,或联系设备限制管理员。
The [Device IP Address/Host Name] has not been entered.
Enter the [Device IP Address/Host Name].
状态
在未指定[Device IP Address/Host Name]的情况下单击[OK]。
解决方式
在单击[OK]前指定[Device IP Address/Host Name]。
Could not set the user information because the network settings are incorrect.
Contact the administrator for details.
状态
AMS Printer Driver Add-in中的IP地址或主机名不正确,或网络设置有问题。
解决方式
请检查[Set IP Address/Host Name]对话框中的IP地址/主机名设置和网络设置,并重新检索用户信息。如果仍无法检索到信息,请联系AMS管理员。
Could not set the user information because the device is not responding.
Make sure that the device is turned on and try to set the information again later.
If the same error occurs, contact the administrator for details.
状态
因不确定原因,无法与设备通信。连接环境(如网络设置或网络连接)可能出现问题。
解决方式
请在确认设备电源打开,且网络电缆之类已正确连接后尝试重新设置用户信息。如果仍无法设置用户信息,请联系AMS管理员。
Characters that cannot be used have been entered for the Domain Name [Authentication]. Check the entered characters.
状态
如正在使用本地设备认证,则在[Authentication]中选择了非[This Device]的认证服务器。如果正在使用Active Directory认证,则在[Authentication]输入的域名中使用了无效字符。
解决方式
如正在使用本地设备认证,请在[Authentication]中选择[This Device]。如果正在使用Active Directory认证,则请确认并输入正确的域名。
Cannot use Access Management System Add-in because the version of Internet Explorer is old.
Install Internet Explorer 6.0 SP2 or later and try again.
状态
AMS Printer Driver Add-in不支持这一版本的Internet Explorer。
解决方式
请使用AMS Printer Driver Add-in支持的Internet Explorer版本。
The set user information and obtained restriction information do not match.
Set the user information again.
For Domain Authentication, enter the NetBIOS domain name in [Authentication].
状态
AMS Printer Driver Add-in设置的用户信息和检索限制信息中设定的用户信息不匹配。
解决方式
请检查[Setup User Names and Passwords for Authentication]对话框中指定的用户信息。对于本地设备认证,在[Authentication]中选择[本设备]。对Active Directory认证则选择NetBIOS域名。
The set user information and obtained restriction information do not match.
Set the user information again.
状态
AMS Printer Driver Add-in设置的用户信息和检索限制信息中设定的用户信息不匹配。
解决方式
请检查[Setup User Names and Passwords for Authentication]对话框中指定的用户信息。对于本地设备认证,在[Authentication]中选择[本设备]。对Active Directory认证则选择NetBIOS域名。
The set user information and obtained restriction information do not match.
Printing will be canceled.
状态
AMS Printer Driver Add-in设置的用户信息和检索限制信息中设定的用户信息不匹配。
解决方式
请检查[Setup User Names and Passwords for Authentication]对话框中指定的用户信息。对于本地设备认证,在[Authentication]中选择[本设备]。对Active Directory认证则选择NetBIOS域名。
The account is locked out.
Try to authenticate the account later, or contact the administrator for details.
状态
已锁定[Setup User Names and Passwords for Authentication]对话框中用于认证的用户账号。
解决方式
请稍等片刻后,重新认证。如果仍无法认证,请联系设备限制管理员。
Could not obtain restriction information because the account is locked out.
Try to obtain it later, or contact the administrator for details.
状态
已锁定用于认证以获得限制信息的用户账号。
解决方式
请稍等片刻后重新认证。如果仍无法获得限制信息,请联系设备限制管理员。
Could not obtain restriction information because the account is locked out. Printing will be canceled.
Try to print later, or contact the administrator for details.
状态
用于打印认证的用户账号被锁定。
解决方式
请稍等片刻后重新打印。如果仍无法打印,请联系设备限制管理员。