Annexe
Relation entre l'orientation de l'original et celle du papier
Utiliser cette annexe lors de l'agrafage de la sortie imprimée sur du papier préimprimé avec un logo, etc.
|
REMARQUE
|
|
En cas de copie au verso d'une feuille déjà imprimée, charger le papier comme indiqué ci-dessous.
Cassette : Placer la face à copier vers le haut.
Plateau multifonctions : Placer la face à copier vers le bas.
Lors du réglage de l'emplacement d'agrafage dans l'une des positions suivantes, les agrafes sont appliquées par le verso des imprimés, de façon à ce que les pattes des agrafes apparaissent au verso (première page) des imprimés.
Orientation horizontale (paysage), agrafe en haut à gauche
Orientation horizontale (paysage), agrafe en bas à droite
Orientation verticale (portrait), agrafe en bas à gauche
Orientation verticale (portrait), agrafe en haut à droite
|
En cas d'agrafage à droite
|
Autres réglages
|
Exemple de position d'agrafage
|
|||
|
En haut à droite
 A4
|
En haut à droite
 A4
|
En bas à droite
 A4
|
En bas à droite
 A4
|
|
|
Papier préimprimé
|
||||
|
Emplacement de chargement : Cassette
Papier préimprimé : Face vers le haut |
 |
 |
|
 |
|
Emplacement de chargement : Plateau multifonctions
Papier préimprimé : Face dessous |
 |
 |
|
 |
|
Original
|
||||
|
Emplacement de chargement : Vitre d'exposition
Original : Face vers le bas |
 |
 |
|
|
|
Réglages du mode Agrafage
|
En haut à droite
|
En haut à droite
|
En bas à droite
|
En bas à droite
|
|
Emplacement de chargement : Chargeur
Original : Face vers le haut |
 |
 |
|
|
En cas d'agrafage à gauche
|
Autres réglages
|
Exemple de position d'agrafage
|
|||
|
En haut à gauche
 A4
|
En haut à gauche
 A4
|
En bas à gauche
 A4
|
En bas à gauche
 A4
|
|
|
Papier préimprimé
|
||||
|
Emplacement de chargement : Cassette
Papier préimprimé : Face vers le haut |
 |
|
|
 |
|
Emplacement de chargement : Plateau multifonctions
Papier préimprimé : Face dessous |
 |
|
|
|
|
Original
|
||||
|
Emplacement de chargement : Vitre d'exposition
Original : Face vers le bas |
 |
 |
|
|
|
Réglages du mode Agrafage
|
En haut à gauche
|
En haut à gauche
|
En bas à gauche
|
En bas à gauche
|
|
Emplacement de chargement : Chargeur
Original : Face vers le haut |
|
|
|
|
Sans agrafage
|
Autres réglages
|
Exemple de sortie
|
|
 A4, A5
|
 A4, A5
|
|
|
Papier préimprimé
|
||
|
Emplacement de chargement : Cassette
Papier préimprimé : Face vers le haut
|
|
|
|
Emplacement de chargement : Plateau multifonctions
Papier préimprimé : Face vers le bas
|
|
|
|
Original
|
||
|
Emplacement de chargement : Vitre d'exposition
Original : Face vers le bas
|
 |
 |
|
Emplacement de chargement : Chargeur
Original : Face vers le haut
|
|
|
Combinaisons de fonctions impossibles
Ces tableaux ci-dessous présentent les combinaisons de réglages impossibles lorsque plusieurs fonctions doivent être définies à la fois.
|
Fonction
|
Fonctions impossibles en combinaison
|
|
Taux prédéfinis
|
Taux de reproduction en pourcentage*1, Taux XY*1, Taux auto*1, Copier carte d'identité
|
|
Taux de reproduction en pourcentage
|
Taux prédéfini*1, Taux XY*1, Taux auto*1, Copier carte d'identité
|
|
Taux XY
|
Taux prédéfini*1, Taux de reproduction en pourcentage*1, Taux auto*1, Copier carte d'identité
|
|
Taux de reproduction auto
|
Taux prédéfini*1, Taux de reproduction en pourcentage*1, Taux XY*1, Copier carte d'identité
|
|
Adapter à la page
|
N sur 1, Effacement mode Original, Effacement mode Livre, Effacement mode Reliure, Numérotation pages, Numérotation jeux copies, Filigrane, Date d'impression, Copier carte d'identité
|
*1 Si ces modes sont combinés, la priorité est donnée au mode défini en dernier.
|
Fonction
|
Fonctions impossibles en combinaison
|
|
Sélection manuelle du papier
|
Format personnalisé*1
|
|
Format personnalisé
|
Sélection manuelle du papier, Recto
 Recto verso, Recto versoRecto verso, N sur 1, Copier carte d'identité |
|
Lecture des originaux chargés dans le chargeur
|
Copier carte d'identité
|
*1 Si ces modes sont combinés, la priorité est donnée au mode défini en dernier.
|
Fonction
|
Fonctions qu'il est impossible de combiner
|
|
Tri séquentiel
|
Tri groupé*1, Tri séquentiel décalé*1, Tri groupé décalé*1, Agrafage*1, Copier carte d'identité
|
|
Groupe
|
Tri séquentiel*1, Tri séquentiel décalé*1, Tri groupé décalé*1, Agrafage*1, Numérotation jeux copies, Filigrane sécurisé*2, Copier carte d'identité
|
|
Tri séquentiel décalé
|
Tri séquentiel*1, Tri groupé*1, Tri groupé décalé*1, Agrafage*1, Copier carte d'identité
|
|
Tri groupé décalé
|
Tri séquentiel*1, Tri groupé*1, Tri séquentiel décalé*1, Numérotation jeux copies, Filigrane sécurisé*2, Copier carte d'identité
|
|
Agrafage
|
Tri séquentiel*1, Tri groupé*1, Tri séquentiel décalé, Copier carte d'identité
|
*1 Si ces modes sont combinés, la priorité est donnée au mode défini en dernier.
*2 Il est impossible de combiner ces modes avec Numérotation jeux copies pour Filigrane sécurisé.
|
Fonction
|
Fonctions qu'il est impossible de combiner
|
|
Recto
Recto verso |
Format personnalisé, Recto verso
Recto verso*1, Recto versoRecto*1, Copier carte d'identité |
|
Recto verso
Recto verso |
Format personnalisé, Recto verso
Recto verso*1, Recto versoRecto*1, Copier carte d'identité |
|
Recto
Recto verso |
Recto
Recto verso*1, Recto versoRecto verso*1, Copier carte d'identité |
|
N sur 1
|
Adapter à la page, Format personnalisé, Effacement mode Original, Effacement mode Livre, Décalage (par clavier numérique), Copier carte d'identité
|
|
Effacement mode Original
|
Adapter à la page, N sur 1, Effacement mode Livre*1, Effacement mode Reliure*1, Numérotation pages, Numérotation jeux copies, Filigrane, Date d'impression, Copier carte d'identité
|
|
Effacement mode Livre
|
Adapter à la page, N sur 1, Effacement mode Original*1, Effacement mode Reliure*1, Numérotation pages, Numérotation jeux copies, Filigrane, Date d'impression, Copier carte d'identité
|
|
Effacement mode Reliure
|
Adapter à la page, Effacement mode Original*1, Effacement mode Livre*1, Numérotation pages, Numérotation jeux copies, Filigrane, Date d'impression, Copier carte d'identité
|
|
Interruption
|
Copier carte d'identité
|
*1 Si ces modes sont combinés, la priorité est donnée au mode défini en dernier.
|
Fonction
|
Fonctions qu'il est impossible de combiner
|
|
Décalage (Par position)
|
Copier carte d'identité, Décalage (par clavier numérique)*1
|
|
Décalage (Par clavier numérique)
|
N sur 1, Décalage (par position)*1, Numérotation pages, Numérotation jeux copies, Filigrane, Date d'impression, Copier carte d'identité
|
|
Netteté
|
Filigrane sécurisé, Informations verr. lecture (code TL), Informations de suivi
|
*1 Si ces modes sont combinés, la priorité est donnée au mode défini en dernier.
|
Fonction
|
Fonctions impossibles en combinaison
|
|
Numérotation des pages
|
Adapter à la page, Effacement mode Original, Effacement mode Livre, Effacement mode Reliure, Décalage (par clavier numérique), Numérotation jeux copies*3, Filigrane*3, Date d'impression*3, Filigrane sécurisé, Copier carte d'identité, Informations verr. lecture (code TL), Informations de suivi, Ajuster Réglage couleur (Teinte sépia), Bichromie
|
|
Numérotation jeux copies
|
Adapter à la page, Effacement mode Original, Effacement mode Livre, Effacement mode Reliure, Décalage (par clavier numérique), Entre les lots, Tri groupé, Tri groupé décalé, Numérotation pages*3, Filigrane*3, Date d'impression*3, Filigrane sécurisé, Copier carte d'identité, Informations verr. lecture (code TL), Informations de suivi, Ajuster Réglage couleur (Teinte sépia), Bichromie
|
|
Filigrane
|
Adapter à la page, Effacement mode Original, Effacement mode Livre, Effacement mode Reliure, Décalage (par clavier numérique), Entre les lots, Numérotation pages*3, Numérotation jeux copies *3, Date d'impression*3, Filigrane sécurisé, Copier carte d'identité, Informations verr. lecture (code TL), Informations de suivi, Ajuster Réglage couleur (Teinte sépia), Bichromie
|
|
Date d'impression
|
Adapter à la page, Effacement mode Original, Effacement mode Livre, Effacement mode Reliure, Décalage (par clavier numérique), Entre les lots, Numérotation pages*3, Numérotation jeux copies *3, Filigrane*3, Filigrane sécurisé, Copier carte d'identité, Informations verr. lecture (code TL), Informations de suivi, Ajuster Réglage couleur (Teinte sépia), Bichromie
|
|
Copier carte d'identité
|
Taux prédéfini, Taux de reproduction en pourcentage, Taux XY, Taux de reproduction auto, Adapter à la page, Format personnalisé, Lecture des originaux chargés dans le chargeur, Entre les lots, Tri séquentiel, Tri groupé, Tri séquentiel décalé, Tri groupé décalé, Agrafage, Interruption, Recto
Recto verso, Recto versoRecto verso, Recto versoRecto, N sur 1, Effacement mode Original, Effacement mode Livre, Effacement mode Reliure, Décalage (par position), Décalage (par clavier numérique), Numérotation pages, Numérotation jeux copies, Date d'impression, Filigrane |
|
Informations verr. lecture (code TL)
|
Netteté, Réglage couleur (Couleurs vives/Couleurs atténuées), Réglage couleur (Image plus claire/Image plus foncée/Accentuation zones claires), Réglage couleur (Teinte sépia), Balance des couleurs, Balance des couleurs (Réglage fin de la densité), Monochromie, Entre les lots, Numérotation pages, Numérotation jeux copies, Date d'impression, Filigrane, Bichromie, Filigrane sécurisé
|
|
Informations de suivi
|
Netteté, Réglage couleur (Couleurs vives/Couleurs atténuées), Réglage couleur (Image plus claire/Image plus foncée/Accentuation zones claires), Réglage couleur (Teinte sépia), Balance des couleurs, Numérotation pages, Balance des couleurs (Réglage fin de la densité), Monochromie, Entre les lots, Numérotation jeux copies, Date d'impression, Filigrane, Bichromie, Filigrane sécurisé
|
|
Filigrane sécurisé
|
Netteté, Réglage couleur (Couleurs vives/Couleurs atténuées), Réglage couleur (Image plus claire/Image plus foncée/Accentuation zones claires), Réglage couleur (Teinte sépia), Balance des couleurs, Balance des couleurs (Réglage fin de la densité), Monochromie, Entre les lots, Numérotation pages, Numérotation jeux copies, Date d'impression, Filigrane, Bichromie, Informations verr. lecture (code TL), Informations de suivi
|
*3 Il est possible de combiner au maximum trois des quatre modes suivants : Numérotation pages, Numérotation jeux copies, Filigrane et Date d'impression.
|
Fonction
|
Fonctions impossibles en combinaison
|
|
Auto (Couleur/Noir)
|
Quadrichromie*1, Noir*1, Réglage couleur (Teinte sépia)*1, Monochromie*1, Bichromie*1
|
|
Quadrichromie
|
Auto (Couleur/Noir)*1, Noir*1, Ajuster Réglage couleur (Teinte sépia)*1, Monochromie*1, Bichromie*1
|
|
Noir
|
Auto (Couleur/Noir)*1, Quadrichromie*1, Ajuster Réglage couleur (Teinte sépia)*1, Monochromie*1, Bichromie*1
|
|
Densité du fond (Auto)
|
Densité du fond (Régler chq couleurs)*1, Densité du fond (Régler ttes les couleurs)*1
|
|
Densité du fond (Régler chq couleur)
|
Densité du fond (Auto), Densité du fond (Régler ttes les couleurs)
|
|
Densité du fond (Régler ttes les couleurs)
|
Densité du fond (Auto), Densité du fond (Régler chq couleur)
|
|
Ajuster Réglage couleur (Couleurs vives/Couleurs atténuées)
|
Entre les lots, Filigrane sécurisé, Informations verr. lecture (code TL), Informations de suivi
|
|
Ajuster Réglage couleur (Image plus claire/Image plus foncée/Accentuation zones claires)
|
Balance des couleurs*1, Balance des couleurs (Réglage fin de la densité)*1, Entre les lots, Filigrane sécurisé, Informations verr. lecture (code TL), Informations de suivi
|
|
Ajuster Réglage couleur (Teinte sépia)
|
Auto (Couleur/Noir)*1, Quadrichromie*1, Noir*1, Monochromie, Entre les lots, Numérotation pages, Numérotation jeux copies, Filigrane, Date d'impression, Bichromie, Filigrane sécurisé, Informations verr. lecture (code TL), Informations de suivi
|
|
Balance des couleurs
|
Ajuster Réglage couleur (Image plus claire/Image plus foncée/Accentuation zones claires)*1, Entre les lots, Filigrane sécurisé, Informations verr. lecture (code TL), Informations de suivi
|
|
Balance des couleurs (Réglage fin de la densité)
|
Ajuster Réglage couleur (Image plus claire/Image plus foncée/Accentuation zones claires)*1, Entre les lots, Filigrane sécurisé, Informations verr. lecture (code TL), Informations de suivi
|
|
Monochromie
|
Auto (Couleur/Noir)*1, Quadrichromie*1, Noir*1, Ajuster Réglage couleur (Teinte sépia), Bichromie*1, Filigrane sécurisé, Informations verr. lecture (code TL), Informations de suivi
|
|
Bichromie
|
Auto (Couleur/Noir)*1, Quadrichromie*1, Noir*1, Ajuster Réglage couleur (Teinte sépia), Monochromie*1, Numérotation pages, Numérotation jeux copies, Filigrane, Date d'impression, Filigrane sécurisé, Informations verr. lecture (code TL), Informations de suivi
|
*1 Si ces modes sont combinés, la priorité est donnée au mode défini en dernier.