Utilización de AirPrint

AirPrint le permitirá imprimir de forma inalámbrica desde iPad, iPhone, iPod touch y Macintosh sin tener que instalar un controlador.
Requisitos del sistema
Para poder utilizar AirPrint, necesitará uno de los siguientes dispositivos con la última versión de iOS.
iPad (todos los modelos)
iPhone (3GS o posterior)
iPod touch (3ª generación o posterior)
Si utiliza Macintosh, deberá disponer del sistema operativo OS X v10.7 o posterior.
Entorno de red
Los dispositivos de Apple (iPad/iPhone/iPod touch/Macintosh) y la máquina deberán estar conectados a la misma LAN inalámbrica.

Impresión desde un iPad, iPhone, o iPod touch

1
Asegúrese de que la máquina esté encendida y conectada a la red (LAN) inalámbrica local.
2
Desde la aplicación de su dispositivo Apple, pulse para abrir las opciones del menú.
3
En la lista desplegable, pulse [Imprimir].
4
Seleccione esta máquina en [Impresora] en [Opciones].
Se mostrarán las impresoras conectadas a la red. Seleccione esta máquina en este paso.
IMPORTANTE
[Opciones] no se mostrará en aplicaciones no compatibles con AirPrint. No podrá imprimir utilizando dichas aplicaciones.
5
Especifique las opciones de impresión según sea necesario.
[Número de copias]
Pulse [+] o [-] a la derecha de [1 copia] para establecer el número de copias.
[A doble cara]
Pulse [|] a la derecha de [A doble cara] para especificar la impresión a doble cara.
[Intervalo]
Pulse [Intervalo] -> [Todas las páginas] o especifique el rango de páginas que desea imprimir cuando imprima un documento de varias páginas.
NOTA
Las opciones disponibles en [Opciones] diferirán en función de la aplicación que esté utilizando.
Los tamaños de papel disponibles diferirán en función de la aplicación que esté utilizando.
6
Pulse [Imprimir].
Se iniciará la impresión.
Para cancelar la impresión
NOTA
Comprobación del estado de impresión
Durante la impresión desde un dispositivo de Apple, pulse el botón [Inicio] dos veces -> pulse [Imprimir].

Impresión desde Macintosh

Antes de imprimir de acuerdo con procedimiento que se presenta a continuación, agregue la máquina a su Macintosh desde [Preferencias del Sistema] -> [Impresión y Escaneado].
1
Asegúrese de que la máquina esté encendida y conectada a la red LAN local.
2
Abra un documento en una aplicación y abra el cuadro de diálogo de impresión.
La presentación del cuadro de diálogo de impresión diferirá para cada aplicación. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones de la aplicación que esté utilizando.
3
Seleccione esta máquina en el cuadro de diálogo de impresión.
Se mostrarán las impresoras conectadas a su Macintosh. Seleccione esta máquina en este paso.
4
Especifique las opciones de impresión según sea necesario.
[Preajustes]
Especifique las opciones de impresión seleccionando un valor predeterminado (combinación registrada de opciones de impresión) en la lista desplegable.
[Copias]
Especifique el número de copias.
[A doble cara]
Marque la casilla de verificación para realizar impresiones a doble cara.
[Páginas]
Especifique el rango de páginas que desea imprimir cuando imprima un documento con múltiples páginas.
NOTA
Las opciones disponibles diferirán en función de la aplicación que esté utilizando.
5
Haga clic en [Imprimir].
Se iniciará la impresión.
Para cancelar la impresión

Cancelación de la impresión en AirPrint

También podrá cancelar la impresión desde el panel de control de la máquina.

Cancelación desde un iPad, iPhone, o iPod touch

1
Pulse el botón Inicio dos veces.
2
Pulse [Impresión] para ver la lista de los documentos que se van a imprimir.
3
Pulse sobre el documento que desea cancelar y pulse [Cancelar impresión].

Cancelación desde Macintosh

1
Haga clic en el icono de la impresora que aparece en el Dock del escritorio.
2
Haga clic en el documento que desea cancelar.
3
Haga clic en [Borrar].

Si no puede imprimir

No puede imprimir utilizando AirPrint.
Asegúrese de que la máquina esté encendida. Si la máquina estuviera encendida, apáguela, espere 10 segundos y vuelva a encenderla y compruebe si el problema se ha resuelto.
Asegúrese de que hay papel cargado en la máquina y que ésta tiene suficiente tóner.
Asegúrese de que no aparecen mensajes de error en la máquina.
Asegúrese de que los dispositivos de Apple (iPad/iPhone/iPod touch/Macintosh) y la máquina están conectados a la misma LAN inalámbrica. Si la máquina estuviera encendida, podrían transcurrir varios minutos antes de que ésta esté lista para la comunicación inalámbrica.
Asegúrese de que esté activado Bonjour en los dispositivos Apple.
Asegúrese de que la máquina esté configurada para habilitar la impresión desde un ordenador aunque no se introduzca el ID de departamento y la contraseña.

Cambio de las opciones de AirPrint

Podrá registrar información, incluyendo el nombre de la máquina y la ubicación de instalación, utilizados para identificar la máquina. También podrá desactivar la función AirPrint de la máquina. Emplee la IU remota para cambiar estas opciones.
1
Inicie la IU remota y abra una sesión en modo de administrador del sistema.
NOTA
El procedimiento para iniciar la IU remota podría diferir en función de su navegador de Internet. Consulte los manuales de instrucciones del navegador que esté utilizando.
2
Haga clic en [Configuración].
Si está utilizando un dispositivo móvil, como puede ser un iPad, iPhone o iPod touch, léase "hacer clic" como "pulsar" en esta sección.
3
Haga clic en [Opciones de red] -> [Opciones de AirPrint].
4
Haga clic en [Editar].
5
Especifique las opciones necesarias y luego pulse o haga clic en [Aceptar].
[Usar AirPrint]
Marque la casilla de verificación para activar la impresión con AirPrint. Para desactivar AirPrint, quite la marca de la
casilla de verificación.
[Nombre de impresora]/[Ubicación]/[Latitud]/[Longitud]
Introduzca el nombre y la información de la ubicación de instalación para ayudarle a identificar esta máquina cuando utilice su dispositivo Apple. Esta información es útil si dispone de más de una impresora con AirPrint.
NOTA
Si cambia el [Nombre de impresora]
Si cambia el [Nombre de impresora] configurado, tal vez no pueda imprimir desde el ordenador Macintosh que está utilizando. Esto ocurre porque el <Nombre de mDNS> para IPv4 también cambia. En este caso, agregue de nuevo la máquina a su Macintosh.
6
Reinicie la máquina.
Apague la máquina y espere 10 segundos como mínimo antes de volver a encenderla.

Comprobación de los consumibles en Macintosh

Podrá abrir la ventana de AirPrint, en la cual no sólo podrá acceder a las Opciones de AirPrint sino también ver información sobre los consumibles, como pueden ser el papel y el tóner.
1
Haga clic en [Preferencias del Sistema] en el Dock del escritorio -> [Impresión y Escaneado].
2
Seleccione su impresora y haga clic en [Opciones y recambios].
3
Haga clic en [Mostrar página web de la impresora].
4
Inicie la IU remota y abra una sesión en modo de administrador del sistema.
Para comprobar el estado de la máquina o de los consumibles, también podrá iniciar una sesión en el Modo de usuario.
0HFA-09X