Mode Brochure

Ce mode permet d'imprimer des documents en vue de réaliser une brochure.

Pour plus d'informations sur les produits en option nécessaires pour utiliser cette fonction, voir "Produits en option requis pour chaque fonction (imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO)" ou "Produits en option requis pour chaque fonction (imageRUNNER ADVANCE C7280i/C7270i/C7260i)".

Pour plus d'informations sur le mode Lecture brochure, voir "Lecture brochure".

Brochure avec P.A.C.

Ce mode permet d'imprimer des fichiers recto ou recto verso en vue de réaliser une brochure.

Si le Module de Finition P.A.C.-K1/Module de Finition P.A.C.-L1 est installé

Division en brochures

Ce mode permet de diviser en brochures un document volumineux de plusieurs pages.

Correction du renflement (décalage)

Ce mode permet de régler la position des images d'une brochure en calculant la largeur de décalage entre la page la plus à l'extérieur et la page centrale de la brochure

*1 Rogné

*2 Lorsque les pages sont rognées, les marges extérieures de toutes les pages sont au même niveau.

*3 Les marges intérieures sont définies de sorte que celles des pages les plus à l'extérieur soient plus larges que celles des pages centrales. La position des images sur chaque page est déterminée en calculant l'écart entre la page la plus à l'extérieur et la page la plus à l'intérieur dans la brochure.

Par exemple, la procédure d'impression des fichiers qui sont mémorisés dans une boîte aux lettres est expliquée dans cette section.

IMPORTANT
Ce mode n'est utilisable que pour l'impression d'un fichier mémorisé dans une boîte aux lettres ou un fichier PDF ou XPS. Les modes Piqûre à cheval et Division en brochures ne peuvent être réglés que si le Module de Finition P.A.C.-K1/Module de Finition P.A.C.-L1 est installé. Veiller à bien définir le type de papier. En cas d'impression sur des papiers spéciaux, papier épais notamment, il est important de bien définir le type de papier (surtout dans le cas du papier épais). La qualité de l'image pourrait sinon s'en trouver affectée. De plus, l'ensemble de fixation pourrait s'encrasser et des bourrages papier pourraient se produire, nécessitant l'intervention d'un technicien. [Lecture brochure] ne peut être sélectionné que pour les formats papier suivants : A4, A4R, A5 ou A5R. Il est impossible de définir le mode Brochure si plusieurs fichiers sont sélectionnés et que leurs formats sont différents.

IMPORTANT

Ce mode n'est utilisable que pour l'impression d'un fichier mémorisé dans une boîte aux lettres ou un fichier PDF ou XPS.

Les modes Piqûre à cheval et Division en brochures ne peuvent être réglés que si le Module de Finition P.A.C.-K1/Module de Finition P.A.C.-L1 est installé.

Veiller à bien définir le type de papier. En cas d'impression sur des papiers spéciaux, papier épais notamment, il est important de bien définir le type de papier (surtout dans le cas du papier épais). La qualité de l'image pourrait sinon s'en trouver affectée. De plus, l'ensemble de fixation pourrait s'encrasser et des bourrages papier pourraient se produire, nécessitant l'intervention d'un technicien.

[Lecture brochure] ne peut être sélectionné que pour les formats papier suivants : A4, A4R, A5 ou A5R.

Il est impossible de définir le mode Brochure si plusieurs fichiers sont sélectionnés et que leurs formats sont différents.

Appuyer sur [Accès fich. enregistrés] → [Boîte aux lettres].

Sélectionner la boîte aux lettres souhaitée → sélectionner le fichier souhaité → appuyer sur [Imprimer].

Appuyer sur [Chger réglages impr.].

Appuyer sur [Options] → [Brochure].

Spécifier les réglages d'impression de brochure.


Boîte aux lettres	Espace avancé/Réseau/Support mémoire

Pliage et Piqûre à cheval :

Ajout de couvertures :

Modification du format de disposition d'une brochure :

Pliage et Piqûre à cheval :

Appuyer sur [Pli + Piqûre à cheval].

Pour ne pas effectuer de piqûre à cheval, sélectionner [Pli seul].

Pour ne pas les modes Pli et Piqûre à cheval, sélectionner [Ne pas plier].

REMARQUE
Le pli ne peut être utilisé que pour l'impression d'un fichier mémorisé dans une boîte aux lettres. Si le Module de Finition P.A.C.-K1 est installé, le nombre maximal de feuilles, y compris les couvertures, pour l'agrafage avec piqûre à cheval est de 20. Si le nombre de feuilles est supérieur à 20, la brochure n'est pas agrafée avec piqûre à cheval. Si le Module de Finition P.A.C.-L1 est installé, le nombre maximal de feuilles, y compris les couvertures, pour l'agrafage avec piqûre à cheval est de 16. Si le nombre de feuilles est supérieur à 16, la brochure n'est pas agrafée avec piqûre à cheval. Les informations ci-dessous présente le nombre maximal de feuilles pouvant être pliées en une fois lorsque [Pli seul] est sélectionné : Si le Module de Finition P.A.C.-K1 est installée : 60 à 105 g/m2 : 5 feuilles 106 à 220 g/m2 : trois feuilles Si le Module de Finition P.A.C.-L1 est installée : une feuille

REMARQUE

Le pli ne peut être utilisé que pour l'impression d'un fichier mémorisé dans une boîte aux lettres.

Si le Module de Finition P.A.C.-K1 est installé, le nombre maximal de feuilles, y compris les couvertures, pour l'agrafage avec piqûre à cheval est de 20. Si le nombre de feuilles est supérieur à 20, la brochure n'est pas agrafée avec piqûre à cheval.

Si le Module de Finition P.A.C.-L1 est installé, le nombre maximal de feuilles, y compris les couvertures, pour l'agrafage avec piqûre à cheval est de 16. Si le nombre de feuilles est supérieur à 16, la brochure n'est pas agrafée avec piqûre à cheval.

Les informations ci-dessous présente le nombre maximal de feuilles pouvant être pliées en une fois lorsque [Pli seul] est sélectionné :

Si le Module de Finition P.A.C.-K1 est installée :

60 à 105 g/m2 : 5 feuilles

106 à 220 g/m2 : trois feuilles

Si le Module de Finition P.A.C.-L1 est installée : une feuille

Ajout de couvertures :

Appuyer sur [Ajouter couverture] → [Imprimer].

Appuyer sur [Vierge] si l'on ne souhaite pas imprimer sur la couverture.

Si l'on charge les couvertures dans l'Unité d'Insertion de Document-H1, l'Unité d'Insertion de Document-J1 ou l'Unité d'insertion / Pli de document-G1, sélectionner [Vierge].

Si on a sélectionné [Lecture brochure], il est possible de régler <Couverture de dessus>, <Couv. interne dessus>, <Couv. interne dessous> et <Couverture de dessous> séparément.

Pour définir le papier à utiliser pour la couverture, appuyer sur [Modifier] → sélectionner la source papier → appuyer sur [OK].

Pour sélectionner le plateau multifonctions alors qu'un format/type de papier est déjà spécifié pour la tâche en cours ou la tâche réservée, appuyer sur [Modifier pap. ds plat. MF].

IMPORTANT
Le format papier sélectionné pour la page de couverture doit être identique à celui du document principal. Si l'on charge dans l'unité d'insertion de document le papier préimprimé à utiliser comme couverture, celui-ci doit être orienté vers le haut. Si l'on utilise du papier Epais, on ne peut imprimer que sur <Couv. interne dessus> ou <Couv. interne dessous>. Avec le Module de Finition P.A.C.-K1, utiliser le papier ci-dessous. Corps du document : 60 à 220 g/m2 Couverture : jusqu'à 300 g/m2 Avec le Module de Finition P.A.C.-L1, utiliser le papier ci-dessous. Corps du document : 60 à 220 g/m2 Couverture : jusqu'à 256 g/m2

IMPORTANT

Le format papier sélectionné pour la page de couverture doit être identique à celui du document principal.

Si l'on charge dans l'unité d'insertion de document le papier préimprimé à utiliser comme couverture, celui-ci doit être orienté vers le haut.

Si l'on utilise du papier Epais, on ne peut imprimer que sur <Couv. interne dessus> ou <Couv. interne dessous>.

Avec le Module de Finition P.A.C.-K1, utiliser le papier ci-dessous.

Corps du document : 60 à 220 g/m2

Couverture : jusqu'à 300 g/m2

Avec le Module de Finition P.A.C.-L1, utiliser le papier ci-dessous.

Corps du document : 60 à 220 g/m2

Couverture : jusqu'à 256 g/m2

REMARQUE
[Ajouter couverture] ne peut être utilisé que pour l'impression d'un fichier mémorisé dans une boîte aux lettres.

Modification du format de disposition d'une brochure :

Appuyer sur [Modifier] sous <Format dispo.>.

Sélectionner le format de brochure souhaité → appuyer sur [OK].

Pour sélectionner le plateau multifonctions alors qu'un format/type de papier est déjà spécifié pour la tâche en cours ou la tâche réservée, appuyer sur [Modifier pap. ds plat. MF].

Appuyer sur [Régler les détails] → spécifier les réglages Brochure détaillés.

Si on ne souhaite pas spécifier de réglages détaillés, passer à l'étape 7.

Division en brochures :

Réglage de la correction du renflement :

Coupe des bords de la brochure :

Réglage de la largeur de coupe :

Réglage de la position d'agrafage avec piqûre à cheval :

Réglage de la position du pli :

REMARQUE
[Régler les détails] ne peut être utilisé que pour l'impression d'un fichier mémorisé dans une boîte aux lettres.

Division en brochures :

Appuyer sur [Division en brochures] → définir le nombre de feuilles à diviser → appuyer sur [OK].

IMPORTANT

Si le Module de Finition P.A.C.-K1 est installé, le nombre maximal de feuilles pouvant être reliées en piqûre à cheval en une fois varie selon le type et le grammage de papier.

Type et grammage de papier	Nombre de feuilles pouvant être reliées en piqûre à cheval
Fin/ordinaire (60 à 81 g/m2)	20 feuilles
Ordinaire (82 à 105 g/m2)	10 feuilles
Epais (106 à 220 g/m2)	5 feuilles
Couché (106 à 209 g/m2)	5 feuilles
Couché (210 à 220 g/m2)	3 feuilles

Si le Module de Finition P.A.C.-L1 est installé, le nombre maximal de feuilles pouvant être reliées en piqûre à cheval en une fois varie selon le grammage de papier.

Grammage	Nombre de feuilles pouvant être reliées en piqûre à cheval
60 à 81 g/m2	16 feuilles
82 à 105 g/m2	10 feuilles
106 à 150 g/m2	5 feuilles
151 à 209 g/m2	4 feuilles
210 à 220 g/m2	2 feuilles

REMARQUE

Si le Module de Finition P.A.C.-K1 est installé, le nombre de brochures avec piqûre à cheval que le réceptacle des brochures auxiliaire peut contenir dépend du grammage de papier et du nombre de feuilles contenues dans chaque brochure.

Grammage	Nombre de feuilles à utiliser	Nombre d'impressions que le réceptacle des brochures auxiliaire peut contenir
60 à 81,4 g/m2	2 à 5 feuilles :	25 jeux
	6 à 10 feuilles :	15 jeux
	11 à 15 feuilles :	10 jeux
	16 à 20 feuilles :	5 jeux
81,5 à 105 g/m2	2 à 5 feuilles :	25 jeux
81,5 à 105 g/m2	6 à 10 feuilles :	15 jeux

Si le Module de Finition P.A.C.-L1 est installé, le nombre de brochures avec piqûre à cheval que le réceptacle des brochures auxiliaire peut contenir dépend du type et du grammage de papier, ainsi que du nombre de feuilles contenues dans chaque brochure.

Type et grammage de papier	Nombre de feuilles à utiliser	Nombre d'impressions que le réceptacle des brochures auxiliaire peut contenir
Fin/ordinaire (60 à 81,4 g/m2)	1 à 5 feuilles :	25 jeux
	6 à 10 feuilles :	15 jeux
	11 à 16 feuilles :	10 jeux
Ordinaire/épais (81,5 à 105 g/m2)	1 à 5 feuilles :	25 jeux
Ordinaire/épais (81,5 à 105 g/m2)	6 à 10 feuilles :	15 jeux
Epais/couché (106 à 150 g/m2)	1 à 5 feuilles :	10 jeux
Epais/couché (151 à 209 g/m2)	1 à 4 feuilles :	10 jeux
Epais/couché (210 à 220 g/m2)	1 à 3 feuilles :	10 jeux

Réglage de la correction du renflement :

Appuyer sur [Correction du renflement] → sélectionner la méthode de correction → appuyer sur [OK] → [OK].

Si on sélectionne [Manuel], appuyer sur

pour régler la largeur de correction.

Coupe des bords de la brochure :

Appuyer sur [Couper].

REMARQUE
[Couper] ne peut être sélectionné que si [Pli + Piqûre à cheval].

Réglage de la largeur de coupe :

Appuyer sur [Régler larg. du massicot] → ajuster la largeur du massicot → appuyer sur [OK].

Réglage de la position d'agrafage avec piqûre à cheval :

Appuyer sur [Modifier pos. pli/P.A.C.] → sélectionner le format papier pour la finition.

Régler la position d'agrafage avec piqûre à cheval à l'aide de [-] ou [+] → appuyer sur [OK] → [OK].

REMARQUE
[Modifier pos. pli/P.A.C.] ne peut être sélectionné que si [Pli + Piqûre à cheval].

Réglage de la position du pli :

Pour régler la position du pli, appuyer sur [Position du pli] → régler la position du pli → appuyer sur [OK].

REMARQUE
[Position du pli] ne peut être sélectionné que si [Pli seul].

Appuyer sur [OK] → [Fermer].

Régler le guide du réceptacle de brochures en fonction du format papier.


305 mm x 475 mm/A3	A4R

IMPORTANT
S'assurer que le guide du réceptacle de brochures est réglé au format du papier. Un réglage incorrect du guide peut entraîner un bourrage papier.

IMPORTANT
Pour plus d'informations sur les modes qu'il est impossible de définir en combinaison avec celui-ci, voir "Combinaisons de fonctions impossibles". La piqûre à cheval n'est pas effectuée s'il ne reste qu'une seule feuille. La précision des plis peut varier selon le type et la quantité de papier.