Impresión directa de archivos desde el IU remoto

Puede imprimir PDF, TIFF/JPEG, XPS o archivos de imagen directamente desde el IU remoto sin tener que abrir los archivos.

Impresión directa

La función Impresión directa permite enviar archivos directamente a una impresoras sin usar el controladores de impresora. La impresora reconoce el archivo y lo imprime. De este modo, no es necesario abrirlo para imprimirlo.

Para imprimir usando la función Impresión directa, especifique el archivo (archivo PDF o archivo de imagen TIFF/JPEG) que desea imprimir desde el IU remoto. También puede especificar una URL para imprimir un archivo PDF directamente desde la web.

La función Impresión directa también admite la introducción de comandos (comando LPR) desde el indicador de comandos (símbolo del sistema).

Impresión directa de archivos PDF

Impresión directa de archivos PS/EPS

Impresión directa de archivos de imagen

Impresión directa de archivos XPS

IMPORTANTE
Tras registrar la licencia para el Kit de Impresión Directa, cerciórese de reiniciar el equipo y llevar a cabo el procedimiento indicado en "Reset Printer". La función Impresión directa sólo se activa cuando se registra la licencia, se reinicia el equipo y se inicializan las opciones de la impresora.
Las opciones de visualización de la pantalla táctil para utilizar con Impresión directa son 'Opciones comunes', 'Opciones de Imaging', 'Opciones de PDF' y 'Opciones de XPS'. Para más información acerca de estas opciones, consulte "Opciones de funciones: Impresora".

Impresión directa de archivos PDF

Para imprimir directamente archivos PDF desde el IU remoto, siga este procedimiento:

IMPORTANTE
Se requiere el Kit de Impresión Directa (para PDF/XPS) o el Kit de Impresora PS para imprimir un archivo PDF sin abrirlo.

Haga clic en [Impresión directa] → [Archivos PDF].

Si se ha establecido Gestión de ID de departamentos, aparecerá un cuadro de diálogo para introducir el nombre de usuario y la contraseña. Introduzca el ID de departamento para el nombre de usuario y el PIN para la contraseña → haga clic en [Aceptar].

Si se necesita una contraseña para abrir el documento o si debe introducirse una para imprimirlo, introdúzcala en <Contraseña del documento>.

Si desea imprimir un archivo PDF enlazado con un servidor de directivas, introduzca <Nombre de usuario del servidor de directivas> y <Contraseña del servidor de directivas>.

IMPORTANTE
Si intenta imprimir sin introducir la contraseña, aparecerá el mensaje <PDL PDF Data Decode Err> y se cancelará la impresión. Para imprimir archivos PDF cuya impresión está prohibida o para imprimir archivos PDF que sólo pueden imprimirse en bajar resolución a pesar de que tienen alta resolución, introduzca la contraseña maestra.

Si desea especificar la <Ruta del archivo>:

Si desea especificar la <URL>:

Si desea especificar la <Ruta del archivo>:

Haga clic en [Examinar] → seleccione el archivo → haga clic en [Abrir...].

Si desea especificar la <URL>:

Introduzca la dirección URL del archivo PDF que desee imprimir.

Si especifica una URL que requiere autenticación de usuario, introduzca el <Nombre de usuario> y la <Contraseña>.

NOTA
Para imprimir especificando una URL, es necesario establecer [Usar impresión refer.] en 'On' en [IU remoto] de [Opciones de gestión] (Configuración). Si especifica que desea imprimir un archivo PDF mediante su URL, el siguiente trabajo de impresión no se podrá procesar hasta que se descargue el archivo PDF o hasta que el navegador se desconecte del servidor web. Para imprimir un archivo PDF especificando su URL, sólo se admite el protocolo HTTP.

NOTA

Para imprimir especificando una URL, es necesario establecer [Usar impresión refer.] en 'On' en [IU remoto] de [Opciones de gestión] (Configuración).

Si especifica que desea imprimir un archivo PDF mediante su URL, el siguiente trabajo de impresión no se podrá procesar hasta que se descargue el archivo PDF o hasta que el navegador se desconecte del servidor web.

Para imprimir un archivo PDF especificando su URL, sólo se admite el protocolo HTTP.

Establezca <Especificar intervalo de impresión>.

Si selecciona [Todo], se imprimen todas las páginas.

Si selecciona [Páginas], introduzca el intervalo de páginas → solo se imprimen las páginas especificadas.

Establezca [Opciones de calidad].

Resolución

Puede establecer la resolución de impresión.

La resolución se expresa en unidades de ppp (puntos por pulgada). Cuanto mayor sea el valor, mayor es la resolución y más finos los detalles de la imagen.

Si selecciona [600 ppp], los archivos se imprimen con una resolución de 600 ppp. Este modo es óptimo para documentos normales y tablas.

Si selecciona [1200 ppp], los archivos se imprimir a una resolución de 1200 ppp.

Tonos medios

Esta opción especifica cómo expresar los tonos medios.

Las opciones se pueden aplicar de forma independiente para los datos de texto, gráficos e imágenes.

El modo Gradación le permite imprimir combinando la gradación suave con la nitidez de la imagen. Puede ajustar esta opción para suavizar formas y gráficos usando la gradación.

El modo Resolución le permite imprimir archivos con contornos de los textos y otras líneas finas reproducidos nítidamente. Este modo es óptimo para imprimir datos que contengan mucho texto o líneas finas.

El modo Alta resolución permite imprimir detalles más finos que el modo Resolución. Sin embargo, es posible que se produzca una ligera reducción de la integridad de la calidad de imagen. Este modo es óptimo para imprimir, con nitidez y claridad, datos que contengan texto, líneas finas o diagramas de CAD.

Establezca [Opciones de color].

Conversión de escala de gris	Esta opción se utiliza para convertir datos en color a datos en blanco y negro. Esta opción no es válida para datos monocromo. Si selecciona [Usar Auto (Color/Negro)] o [Todo color] para la opción Modo de color, esta opción no es válida.
Ajuste de ganancia de puntos	Esta opción se puede usar para ajustar el área de relleno y la densidad de los puntos de tonos medios.

Establezca [Opciones de impresión].

Nº de copias	Puede establecer el número de impresiones.
Tamaño de papel	Establezca el tamaño de papel para la impresión. Si selecciona [Auto], se selecciona el origen de papel óptimo según el tamaño de página del archivo PDF y se imprime el archivo. Si selecciona una opción diferente de [Auto], el archivo se imprime de modo que el lado largo del tamaño de página del archivo PDF y el lado largo del tamaño de papel seleccionado queden en la misma dirección. Si el tamaño de página del archivo PDF excede el tamaño máximo o mínimo del papel personalizado, se cancela el trabajo (los trabajos que ya se hayan enviado no se cuentan.)
Tipo de papel	Establezca el tipo de papel para la impresión.
Alimentación manual	Puede establecer la bandeja multiuso como origen del papel.
Ampliar/reducir al tamaño del papel	Seleccionando esta opción, se fija la relación de aspecto y la imagen se amplía o reduce para ajustarse al área imprimible del tamaño de papel seleccionado. Sin embargo, si establece [Auto] para el tamaño de papel, esta opción no es válida.
Ampliar área de impresión	Esta opción le permite ampliar el área de impresión.
Imprimir a doble cara	Puede seleccionar impresión a una o doble cara.
Posición de encuadernación	Puede establecer la posición del margen de encuadernación en el borde largo o en el borde corto del papel. Si se ha establecido desde la pantalla táctil, la posición del margen de encuadernación se ajusta automáticamente para cada lado del papel.
N en 1	Puede imprimir varias páginas de un archivo PDF en una sola hoja de papel. *Para imprimir varias páginas en una sola hoja, establezca [Tamaño de papel] en un valor distinto de [Auto].
Orden de páginas	Puede establecer el orden de las páginas al imprimir varias páginas de un archivo PDF en una hoja de papel en las opciones de Formato de página..
Acabado*	Puede establecer si quiere imprimir por páginas de un trabajo o por juegos de trabajos.. Si establece [Off], el número especificado de juegos de impresión se imprime por página. Si establece [Clasificar (por juegos)], el número especificado de juegos de impresión se imprime en orden de páginas. Si establece [Agrupar (por páginas)], el número especificado de juegos de impresión se imprime por página. Si establece [Grapar], los juegos se imprimir en orden y se grapan.
Desplazar*	Si selecciona la casilla y establece [Clasificar (por juegos)] para <Acabado>, el número especificado de juegos de impresión se imprime por orden de página y cada juego se desplaza ligeramente en la bandeja de salida. Si selecciona la casilla y establece [Agrupar (por páginas)] para <Acabado>, el número especificado de juegos de impresión se imprime por página y cada juego se desplaza ligeramente en la bandeja de salida.
Rotar 90 grados*	Si selecciona la casilla y establece [Clasificar (por juegos)] para <Acabado>, el número especificado de juegos de impresión se imprime por orden de pagina y cada juego se coloca alternativamente en diferente dirección. Si selecciona la casilla y establece [Agrupar (por páginas)] para <Acabado>, el número especificado de juegos de impresión se imprime por pagina y cada juego de páginas se coloca alternativamente en diferente dirección.
Posición de taladros*	Esta opción permite perforar una impresión. Seleccione la casilla → seleccione [Izquierda], [Derecha], [Superior], o [Inferior]. Si establece los modos Grapar y Taladrar simultáneamente, asegúrese de que coincidan las opciones de posición de los dos modos. Si no coinciden, (por ejemplo, la posición de grapado se establece a la derecha mientras que la de taladrado se establece a la izquierda), ambas opciones se cancelan y la impresión se realizan sin ninguno de estos dos modos.
Posición de grapado*	Si selecciona [Grapar] para <Acabado>, puede especificar también la posición de grapado. Si selecciona [Esquina], puede establecer [Superior izquierda], [Superior derecha], [Inferior izquierda], o [Inferior derecha]. Si selecciona [Doble], puede establecer [Izquierda], [Derecha], [Superior], o [Inferior].
Cuadernillo	Esta opción permite plegar hojas por la mitad para crear un cuadernillo e imprimir dos páginas de datos en cada lado de la hoja de papel. Si no establece la opción [Grapar cuadernillo], se utiliza Sólo plegar.
Grapar cuadernillo	Al imprimir un cuadernillo, puede establecer si desea grapar las hojas en el centro y plegarlas usando el rodillo al imprimir un cuadernillo.
Dirección de apertura	Si selecciona [Cuadernillo], seleccione [Apertura a izquierda] o [Apertura a derecha]. Si establece [Apertura a izquierda], las páginas se imprimen de modo que se pueda crear un cuadernillo que se abra a la izquierda. Si establece [Apertura a derecha], las páginas se imprimen de modo que se pueda crear un cuadernillo que se abra a la derecha.
Imprimir comentarios	Puede establecer que se impriman los comentarios de un archivo PDF. Si establece [Off], los comentarios no se imprimen. Si establece [Auto] solo se imprimen los comentarios especificados en el archivo PDF.
Guardar en buzón	Para almacenar un archivo en un buzón, seleccione [Guardar en buzón] → seleccione el buzón que desee. Introduzca el nombre deseado para los datos que desea almacenar en el buzón en <Nombre de archivo tras guardar>. Puede escribir hasta 24 caracteres.

* Las opciones y valores visualizados en el IU remoto difieren dependiendo de los productos opcionales disponibles para su uso. Para más información, consulte "Opciones de funciones: Impresora".

Pulse [Iniciar impresión].

NOTA
Para restaurar las opciones prefijadas, haga clic en [Restaurar opciones prefijadas]. No haga clic repetidamente en [Iniciar impresión] cuando reenvía un archivo. Es posible que el reenvío tarde un poco. Sin embargo, si se hace clic repetidamente se puede producir un error y el archivo no se enviará.

Cuando se envía al trabajo de impresión, la pantalla cambia y aparece el siguiente mensaje.

Para comprobar el envío del trabajo de impresión , pulse [A la lista de trabajos].

Impresión directa de archivos PS/EPS

Para imprimir directamente archivos PS/EPS desde el IU remoto, siga este procedimiento:

IMPORTANTE
Para imprimir archivos PS/EPS directamente desde el IU remoto, es necesario activa el Kit de Impresora PS.

Seleccione [Archivos PS/EPS] del menú [Impresión directa].

Haga clic en [Examinar] → seleccione el archivo → haga clic en [Abrir...].

Especifique [Opciones de impresión] que desee.

Resolución	Puede establecer la resolución de impresión. La resolución se expresa en unidades de ppp (puntos por pulgada). Cuanto mayor sea el valor, mayor es la resolución y más finos los detalles de la imagen. Si selecciona [600 ppp], los archivos se imprimen con una resolución de 600 ppp. Este modo es óptimo para documentos normales y tablas. Si selecciona [1200 ppp], los archivos se imprimen con una resolución de 1200 ppp. Esta opción le permite reproducir los contornos de texto y gráficos con detalles finos. Este modo es óptimo para imprimir datos que contengan líneas finas o débiles.
Nº de copias	Puede establecer el número de impresiones.
Imprimir a doble cara	Puede seleccionar impresión a una o doble cara.
Acabado*	Puede establecer si quiere imprimir por páginas de un trabajo o por juegos de trabajos.. Si establece [Off], el número especificado de juegos de impresión se imprime por página. Si establece [Clasificar (por juegos)], el número especificado de juegos de impresión se imprime en orden de páginas. Si establece [Agrupar (por páginas)], el número especificado de juegos de impresión se imprime por página. Si establece [Grapar], los juegos se imprimir en orden y se grapan. El modo [Desplazar] permite establecer cómo deben salir las impresiones. Seleccione [Desplazar] → [Acabado]. Si establece [Clasificar (por juegos)], el número especificado de juegos de impresión se imprime por orden de página y cada juego se desplaza ligeramente en la bandeja de salida. Si establece [Agrupar (por páginas)], el número especificado de juegos de impresión se imprime por página y cada juego se desplaza ligeramente en la bandeja de salida. El modo[Taladrar] le permite perforar la impresión. Seleccione [Taladrar] → seleccione [Posición de taladros] o [Tipo de taladrado]. - Si selecciona [Posición de taladros], puede establecer [Izquierda], [Derecha], [Superior], o [Inferior]. - Si selecciona [Tipo de taladrado], puede establecer [Taladradora de la unidad de acabado (2 taladros)]. Puede establecer [Esquina] o [Doble] para [Posición de grapado]. - Si selecciona [Esquina], puede establecer [Superior izquierda], [Superior derecha], [Inferior izquierda], o [Inferior derecha]. - Si selecciona [Doble], puede establecer [Izquierda], [Derecha], [Superior], o [Inferior]. Si establece los modos Grapar y Taladrar simultáneamente, asegúrese de que coincidan las opciones de posición de los dos modos. Si no coinciden, (por ejemplo, la posición de grapado se establece a la derecha mientras que la de taladrado se establece a la izquierda), ambas opciones se cancelan y la impresión se realizan sin ninguno de estos dos modos.
Guardar en buzón	Para almacenar un archivo en un buzón, seleccione [Guardar en buzón] → seleccione el buzón que desee. Introduzca el nombre deseado para los datos que desea almacenar en el buzón en <Nombre de archivo tras guardar>. Puede escribir hasta 24 caracteres.

* Las opciones y valores visualizados en el IU remoto difieren dependiendo de los productos opcionales disponibles para su uso. Para más información, consulte "Opciones de funciones: Impresora".

Haga clic en [Iniciar impresión].

NOTA
Para restaurar las opciones prefijadas, haga clic en [Restaurar opciones prefijadas].
No haga clic repetidamente en [Iniciar impresión] cuando reenvía un archivo. Es posible que el reenvío tarde un poco. Sin embargo, si se hace clic repetidamente se puede producir un error y el archivo no se enviará.

Cuando se envía al trabajo de impresión, la pantalla cambia y aparece el siguiente mensaje.

Para comprobar el envío del trabajo de impresión , pulse [A la lista de trabajos].

Impresión directa de archivos de imagen

Para imprimir directamente archivos de imagen TIFF/JPEG desde el IU remoto, siga este procedimiento:

La impresión remota de archivos de imagen admite ITU-T rec. T.81 para datos JPEG y Adobe TIFF revisión 6.0 para datos TIFF.

Haga clic en [Impresión directa] → [Archivos de imagen].

Haga clic en [Examinar] → seleccione el archivo → haga clic en [Abrir...].

Establezca <Especificar intervalo de impresión>.

Si selecciona [Todo], se imprimen todas las páginas.

Si selecciona [Páginas], introduzca el intervalo de páginas → solo se imprimen las páginas especificadas.

Establezca [Opciones de impresión].

Resolución	Puede establecer la resolución para la impresión. La resolución se expresa en unidades de ppp (puntos por pulgada). Cuanto mayor sea el valor, mayor es la resolución y más finos los detalles de la imagen. Si selecciona [600 ppp], los archivos se imprimen con una resolución de 600 ppp. Este modo es óptimo para documentos normales y tablas. Si selecciona [1200 ppp], los archivos se imprimen con una resolución de 1200 ppp. Esta opción le permite reproducir los contornos de texto y gráficos con detalles finos. Este modo es óptimo para imprimir datos que contengan líneas finas o débiles.
Nº de copias	Puede establecer el número de impresiones.
Tamaño de papel	Establezca el tamaño de papel para la impresión.
Tipo de papel	Establezca el tipo de papel para la impresión.
Orientación de imagen	Puede seleccionar si desea imprimir la imagen en vertical o en horizontal.
Posición de impresión	Puede establecer la posición en la que desea imprimir la imagen.
Zoom	Puede establecer si se ampliará o reducirá una imagen al imprimirla. Si selecciona [Auto], el equipo amplía o reduce automáticamente la imagen según el área imprimible del papel.
Ampliar área de impresión	Esta opción le permite ampliar el área de impresión.
Imprimir a doble cara	Puede seleccionar impresión a una o doble cara.
Posición de encuadernación	Puede establecer la posición del margen de encuadernación en el borde largo o en el borde corto del papel. Si se ha establecido desde la pantalla táctil, la posición del margen de encuadernación se ajusta automáticamente para cada lado del papel.
Mostrar avisos	Puede seleccionar el método para procesar un trabajo cuando se detecta un error de una función Imaging. Si selecciona [On], se muestra el error en la pantalla táctil. Si selecciona [Off], no se muestra el error y se procesa el trabajo.
Tonos medios	Esta opción especifica cómo expresar los tonos medios. [Gradación] le permite imprimir combinando la gradación suave con la nitidez de la imagen. Puede ajustar esta opción para suavizar formas y gráficos usando la gradación. [Resolución] le permite imprimir archivos con contornos de los textos y otras líneas finas reproducidos nítidamente. Este modo es óptimo para imprimir datos que contengan mucho texto o líneas finas. [Alta resolución] permite imprimir detalles más finos que [Resolución]. Sin embargo, es posible que se produzca una ligera reducción de la integridad de la calidad de imagen. Este modo es óptimo para imprimir, con nitidez y claridad, datos que contengan texto, líneas finas o diagramas de CAD.
Conversión de escala de gris	Puede seleccionar el método de conversión de los datos en color a escala de grises para su impresión. Si selecciona [sRGB], los valores de escala de grises se calculan usando el método estándar de conversión de color sRGB. Si selecciona [NTSC], los valores de escala de grises se calculan usando el método estándar de conversión de color NTSC. Si selecciona [RGB uniforme], se usan los valores medios de color rojo, verde y azul para los valores de escala de gris. Esta opción se utiliza para convertir datos en color a datos en blanco y negro. Esta opción no es válida para datos monocromo.

Pulse [Iniciar impresión].

NOTA
Para restaurar las opciones prefijadas, haga clic en [Restaurar opciones prefijadas]. No haga clic repetidamente en [Iniciar impresión] cuando reenvía un archivo. Es posible que el reenvío tarde un poco. Sin embargo, si se hace clic repetidamente se puede producir un error y el archivo no se enviará.

Cuando se envía al trabajo de impresión, la pantalla cambia y aparece el siguiente mensaje.

Para comprobar el envío del trabajo de impresión , pulse [A la lista de trabajos].

IMPORTANTE
Puede imprimir archivos de imagen en formato JPEG 2000. Los métodos de codificación de los datos JPEG está admitidos en este equipo como se indica a continuación: Admitidos Método DCT estándar No admitidos Método DCT ampliado Método sin pérdidas Método jerárquico Los métodos de codificación de los datos TIFF está admitidos en este equipo como se indica a continuación: Admitidos Sin compresión Método de codificación unidimensional de la rec.T.4 de la ITU-T Método de codificación bidimensional de la rec. T.4 de la ITU-T Método de codificación básica de facsímile de la rec. T.6 de la ITU-T JPEG (sólo métodos DCT básicos) según la rec. T.81 de la ITU-T PackBits (método PackBits de Apple Macintosh) No admitidos LZW JBIG (blanco y negro) según la rec. T.82 de la ITU-T JBIG (color) según la rec. T.43 de la ITU-T MRC según la rec. T.44 de la ITU-T

IMPORTANTE

Puede imprimir archivos de imagen en formato JPEG 2000.

Los métodos de codificación de los datos JPEG está admitidos en este equipo como se indica a continuación:

Admitidos

Método DCT estándar

No admitidos

Método DCT ampliado

Método sin pérdidas

Método jerárquico

Los métodos de codificación de los datos TIFF está admitidos en este equipo como se indica a continuación:

Admitidos

Sin compresión

Método de codificación unidimensional de la rec.T.4 de la ITU-T

Método de codificación bidimensional de la rec. T.4 de la ITU-T

Método de codificación básica de facsímile de la rec. T.6 de la ITU-T

JPEG (sólo métodos DCT básicos) según la rec. T.81 de la ITU-T

PackBits (método PackBits de Apple Macintosh)

No admitidos

LZW

JBIG (blanco y negro) según la rec. T.82 de la ITU-T

JBIG (color) según la rec. T.43 de la ITU-T

MRC según la rec. T.44 de la ITU-T

Impresión directa de archivos XPS

Para imprimir directamente archivos XPS desde el IU remoto, siga este procedimiento:

IMPORTANTE
Se requiere el Kit de Impresión Directa (para PDF/XPS) para imprimir un archivo XPS sin abrirlo.

Haga clic en [Impresión directa] → [Archivos XPS].

Haga clic en [Examinar] → seleccione el archivo → haga clic en [Abrir...].

Establezca [Especificar intervalo de impresión].

Si selecciona [Todo], se imprimen todas las páginas.

Si selecciona [Páginas], introduzca el intervalo de páginas → solo se imprimen las páginas especificadas.

Establezca [Opciones de calidad].

Resolución

Puede establecer la resolución de impresión.

La resolución se expresa en unidades de ppp (puntos por pulgada). Cuanto mayor sea el valor, mayor es la resolución y más finos los detalles de la imagen.

Si selecciona [600 ppp], los archivos se imprimen con una resolución de 600 ppp. Este modo es óptimo para documentos normales y tablas.

Si selecciona [1200 ppp], los archivos se imprimir a una resolución de 1200 ppp.

Tonos medios

Esta opción especifica cómo expresar los tonos medios.

Las opciones se pueden aplicar de forma independiente para los datos de texto, gráficos e imágenes.

[Gradación] le permite imprimir combinando la gradación suave con la nitidez de la imagen. Puede ajustar esta opción para suavizar formas y gráficos usando la gradación.

[Resolución] le permite imprimir archivos con contornos de los textos y otras líneas finas reproducidos nítidamente. Este modo es óptimo para imprimir datos que contengan mucho texto o líneas finas.

[Alta resolución] permite imprimir detalles más finos que [Resolución]. Sin embargo, es posible que se produzca una ligera reducción de la integridad de la calidad de imagen. Este modo es óptimo para imprimir, con nitidez y claridad, datos que contengan texto, líneas finas o diagramas de CAD.

Establezca [Opciones de color].

Conversión de escala de gris

Puede seleccionar el método de conversión de los datos en color a escala de grises para su impresión.

Si selecciona [sRGB], los valores de escala de grises se calculan usando el método estándar de conversión de color sRGB.

Si selecciona [NTSC], los valores de escala de grises se calculan usando el método estándar de conversión de color NTSC.

Si selecciona [RGB uniforme], se usan los valores medios de color rojo, verde y azul para los valores de escala de gris.

Esta opción se utiliza para convertir datos en color a datos en blanco y negro.

Esta opción no es válida para datos monocromo.

Establezca [Opciones de impresión].

Nº de copias	Puede establecer el número de impresiones.
Tamaño de papel	Establezca el tamaño de papel para la impresión. Si selecciona [Auto], se selecciona el origen de papel óptimo según el tamaño de página del archivo XPS y se imprime el archivo. Si selecciona una opción diferente de [Auto], el archivo se imprime de modo que el lado largo del tamaño de página del archivo XPS y el lado largo del tamaño de papel seleccionado queden en la misma dirección. Si el tamaño de página del archivo XPS excede el tamaño máximo o mínimo del papel personalizado, se cancela el trabajo (los trabajos que ya se hayan enviado no se cuentan.)
Tipo de papel	Establezca el tipo de papel para la impresión.
Alimentación manual	Puede establecer la bandeja multiuso como origen del papel.
Ampliar/reducir al tamaño del papel	Seleccionando esta opción, se fija la relación de aspecto y la imagen se amplía o reduce para ajustarse al área imprimible del tamaño de papel seleccionado. Sin embargo, si establece [Auto] para el tamaño de papel, esta opción no es válida.
Ampliar área de impresión	Esta opción le permite ampliar el área de impresión.
Imprimir a doble cara	Puede seleccionar impresión a una o doble cara.
Posición de encuadernación	Puede establecer la posición del margen de encuadernación en el borde largo o en el borde corto del papel. Si se ha establecido desde la pantalla táctil, la posición del margen de encuadernación se ajusta automáticamente para cada lado del papel.
N en 1	Puede imprimir varias páginas de un archivo XPS en una sola hoja de papel. *Para imprimir varias páginas en una sola hoja, establezca <Tamaño de papel> en un valor distinto de [Auto].
Acabado*	Puede establecer si quiere imprimir por páginas de un trabajo o por juegos de trabajos.. Si establece [Off], el número especificado de juegos de impresión se imprime por página. Si establece [Clasificar (por juegos)], el número especificado de juegos de impresión se imprime en orden de páginas. Si establece [Agrupar (por páginas)], el número especificado de juegos de impresión se imprime por página. Si establece [Grapar], los juegos se imprimir en orden y se grapan.
Desplazar*	Si selecciona la casilla y establece [Clasificar (por juegos)] para <Acabado>, el número especificado de juegos de impresión se imprime por orden de página y cada juego se desplaza ligeramente en la bandeja de salida. Si selecciona la casilla y establece [Agrupar (por páginas)] para <Acabado>, el número especificado de juegos de impresión se imprime por página y cada juego se desplaza ligeramente en la bandeja de salida.
Rotar 90 grados*	Si selecciona la casilla y establece [Clasificar (por juegos)] para <Acabado>, el número especificado de juegos de impresión se imprime por orden de pagina y cada juego se coloca alternativamente en diferente dirección. Si selecciona la casilla y establece [Agrupar (por páginas)] para <Acabado>, el número especificado de juegos de impresión se imprime por pagina y cada juego de páginas se coloca alternativamente en diferente dirección.
Posición de grapado*	Si selecciona [Grapar] para <Acabado>, puede especificar también la posición de grapado. Si selecciona [Esquina], puede establecer [Superior izquierda], [Superior derecha], [Inferior izquierda], o [Inferior derecha]. Si selecciona [Doble], puede establecer [Izquierda], [Derecha], [Superior], o [Inferior].
Cuadernillo*	Esta opción permite plegar hojas por la mitad para crear un cuadernillo e imprimir dos páginas de datos en cada lado de la hoja de papel. Si no establece la opción [Grapar cuadernillo], se utiliza Sólo plegar.
Grapar cuadernillo*	Al imprimir un cuadernillo, puede establecer si desea grapar las hojas en el centro y plegarlas usando el rodillo al imprimir un cuadernillo.
Dirección de apertura*	Si selecciona [Cuadernillo], seleccione [Apertura a izquierda] o [Apertura a derecha]. Si establece [Apertura a izquierda], las páginas se imprimen de modo que se pueda crear un cuadernillo que se abra a la izquierda. Si establece [Apertura a derecha], las páginas se imprimen de modo que se pueda crear un cuadernillo que se abra a la derecha.
Guardar en buzón*	Para almacenar un archivo en un buzón, seleccione [Guardar en buzón] → seleccione el buzón que desee. Introduzca el nombre deseado para los datos que desea almacenar en el buzón en <Nombre de archivo tras guardar>. Puede escribir hasta 24 caracteres.

* Las opciones y valores visualizados en el IU remoto difieren dependiendo de los productos opcionales disponibles para su uso. Para más información, consulte "Opciones de funciones: Impresora".

* Si selecciona [1200 ppp] para [Resolución], no podrá establecer [Rotar 90 grados].

Pulse [Iniciar impresión].

NOTA
Para restaurar las opciones prefijadas, haga clic en [Restaurar opciones prefijadas]. No haga clic repetidamente en [Iniciar impresión] cuando reenvía un archivo. Es posible que el reenvío tarde un poco. Sin embargo, si se hace clic repetidamente se puede producir un error y el archivo no se enviará.

Cuando se envía el trabajo de impresión, la pantalla cambia y aparece el siguiente mensaje:

Para comprobar el envío del trabajo de impresión , pulse [A la lista de trabajos].