Problèmes de numérisation

Provoque une diffusion des couleurs lors de la numérisation depuis la vitre d'exposition

Placez les documents dans le chargeur et lancez la numérisation.

Placement des documents dans le chargeur

Numérisez les documents à l'aide de ScanGear MF, et réglez-le sur 230-240 dans l'onglet [Mode avancé]

Cliquez sur

[Sélectionne le niveau de surbrillance.]. Si le problème persiste, effectuez un réglage en changeant graduellement vers une valeur plus petite.

Configuration des réglages de numérisation dans ScanGear MF

Réglage de la luminosité et des couleurs

Si l'OCR (texte indexable) ne fonctionne pas normalement

Cette section explique le fonctionnement de la fonction OCR (texte indexable) lors de la création de fichiers PDF indexables ainsi que le format de fichiers appropriés pour la fonction OCR (texte indexable). Reportez vos instructions suivantes si vous ne parvenez pas à obtenir le résultat approprié de l'OCR (texte indexable).

OCR (texte indexable)

Les caractères qui peuvent être traités par OCR sont répertoriés dans le tableau suivant. Si le traitement par OCR ne fonctionne pas correctement, vérifiez le type de caractère.


Même si vous procédez à l'OCR en fonction d'une langue utilisée dans les originaux, il est possible que vous ne parveniez pas à obtenir le résultat approprié en fonction du texte du format de fichiers des originaux.

Elément	Performances de l'OCR
Reconnaissance de la langue	Les caractères sont reconnus dans l'une des langues dans l'un des groupes de langues suivant en fonction de la langue sélectionnée dans <Préférences> <Réglages d'affichage> <Langue>.1 2
Langues asiatiques	Le texte dans les langues suivantes est reconnu : japonais, chinois (simplifié), chinois (traditionnel), coréen
Langues européennes	Le texte dans les langues ou dans les groupes de langues suivants est reconnu Langues Anglais, français, italien, allemand, espagnol, néerlandais, portugais, albanais, catalan, danois, finnois, islandais, norvégien, suédois, croate, check, hongrois, polonais, slovaque, estonien, letton, lituanien, russe, grec, turc Groupes de langues Europe de l'Ouest (ISO), Europe centrale (ISO), Baltique (ISO)*3
Reconnaissance de caractères pour les langues asiatiques
Type de caractères reconnus	Japonais : caractères alphanumériques, kana, kanji (JIS de premier niveau, JIS de second niveau (partiel)), symboles Chinois (simplifié) : caractères alphanumériques, caractères chinois, symboles (GB2312-80) Chinois (traditionnel) : caractères alphanumériques, caractères chinois, symboles (Big5) Coréen : caractères alphanumériques, kanji, caractères coréens Hangul, symboles (KSC5601)
Polices reconnues	Polices multiples prises en charge (type Ming-cho recommandé) Le type italique ne peut pas être reconnu
Reconnaissance de caractères pour les langues européennes
Type de caractères reconnus	Caractères alphanumériques, caractères spéciaux de la langue reconnue*4, symboles
Polices reconnues	Polices multiples prises en charge (Times, Century et Arial sont recommandées) Le type italique peut être reconnu

*1 La langue affichée dans la liste des langues de <Préférences>

<Réglages d'affichage>

<Langue> peut être différente.

*2 Si vous sélectionnez English, French, Italian, German, Spanish, Thai ou Vietnamese dans <Préférences>

<Réglages d'affichage>

<Langue>, la langue est reconnue comme Europe de l'Ouest (ISO).

*3 Chaque groupe de langues se compose des langues suivantes. Si vous sélectionnez un groupe de langues, le texte écrit dans les langues de ce groupe est reconnu.

Langues européennes (ISO) :	English, French, Italian, German, Spanish, Dutch, Portuguese, Albanian, Catalan, Danish, Finnish, Icelandic, Norwegian, Swedish
Europe centrale (ISO) :	Croatian, Czech, Hungarian, Polish, Slovak
Baltique (ISO) :	Estonian, Latvian, Lithuanian

*4 Si vous sélectionnez Greek, les caractères spéciaux suivants peuvent être reconnus. Si vous sélectionnez d'autres langues, les caractères spéciaux de chaque langue peuvent être reconnus. Certains caractères spéciaux ne peuvent pas être reconnus selon les langues.

Α, Β, Γ, Δ, Ε, Ζ, Η, Θ, Ι, Κ, Λ, Μ, Ν, Ξ, Ο, Π, Ρ, Σ, Τ, Υ, Φ, Χ, Ψ, Ω, α, β, γ, δ, ε, ζ, η, θ, ι, κ, λ, μ, ν, ξ, ο, π, ρ, σ, τ, υ, φ, χ, ψ, ω

Formats originaux

En utilisant un format de fichiers appropriés pour l'OCR, vous pouvez améliorer la précision du résultat de l'OCR.
Si vous ne parvenez pas à obtenir un résultat d'OCR approprié, vérifiez que le format de fichier de l'original numérisé est approprié à l'OCR.


Si vous utilisez des originaux qui contiennent une grande quantité de texte par page, il est possible que l'OCR ne s'effectue pas correctement.

Elément	Détails
Format de l'original	Documents imprimés, documents de texte (un document qui se compose de texte, d'illustrations, d'images, de tableaux et sans caractères inclinés)
Format de texte	Ecriture horizontale, écriture verticale Des documents qui contiennent à la fois une écriture horizontale et une écriture verticale peuvent être reconnus. Seule l'écriture horizontale peut être reconnue pour les langues européennes et le coréen. Document sans colonnes complexes
Taille des caractères	8 à 40 points