Comprobar si hay nuevo firmware y especificar las opciones de distribución

Puede comprobar si hay nuevo firmware disponible para este equipo y especificar las opciones de distribución.

IMPORTANTE
Esta operación sólo puede realizarla un usuario con los privilegios requeridos. Para obtener información acerca de los tipos de administradores, consulte "Establecer administradores". Si se especifican las opciones de distribución, se eliminan el firmware descargado, el firmware programado para actualizar y las reservas de distribución. Asegúrese de que no los necesita antes de especificar las opciones.

IMPORTANTE

Esta operación sólo puede realizarla un usuario con los privilegios requeridos. Para obtener información acerca de los tipos de administradores, consulte "Establecer administradores".

Si se especifican las opciones de distribución, se eliminan el firmware descargado, el firmware programado para actualizar y las reservas de distribución. Asegúrese de que no los necesita antes de especificar las opciones.

Usar la pantalla táctil para actualizar

Pulse

(Configuración).

Pulse [Opciones de gestión] → [Licencias/Otros] → [Registrar/Actualizar software].

Pulse [Actualizar firmware] → [Nuevo firmware].

Verifique la información mostrada → pulse [Siguiente].

A continuación se indican los detalles de cada elemento.

<Versión>:

Muestra la versión del firmware actual.

<Firmware compatible>:

Muestra el nuevo firmware que corresponde a este equipo.

Verifique la información mostrada → pulse [Siguiente].

A continuación se indican los detalles de cada elemento.

<Nota de vers.>:

Si el nuevo firmware tiene notas de la versión, se muestra esa información.

Especifique cada opción → pulse [Siguiente].

A continuación se indican los detalles de cada elemento.

<Fecha/hora entrega>:

[Ahora]: Descarga el firmware tras especificar la opción de entrega.

[Fecha/hora]: Descarga el firmware en la fecha y hora especificadas. Introduzca la fecha y la hora en el formato "aaaa/mm/ddhh:mm:ss" con las teclas numéricas. (Ejemplo: Para el 1 de mayo de 2011 a las 15:04 horas, 5 segundos, introduzca "20110501150405".)

<Modo de instalación>:

[Auto]: El firmware se instala automáticamente una vez descargado.

[Manual]: Sólo descarga el firmware. Para instalarlo, debe pulsarse [Instalar firmware].(Consulte "Instalar el firmware descargado".)

<Sólo módulo actualizado>:

[On]: Descarga sólo la diferencia entre el firmware actual y el nuevo.

[Off]: Descarga el nuevo firmware completo.

Especifique cada opción → pulse [Aceptar].

A continuación se indican los detalles de cada elemento.

[E-mail]:

Introduzca la dirección de correo electrónico del administrador. Puede recibir mensajes de correo electrónico sobre el estado de la actualización enviados desde el servidor de entregas.

[Comentarios]:

Introduzca el comentario que se añadirá automáticamente al mensaje de correo electrónico. Si introduce el nombre del modelo, puede identificar a qué dispositivo corresponde el estado recibido por correo electrónico.

Usar la IU remota para actualizar

En la primera página de la IU remota haga clic en [Configuración] → [Licencias/Otros] → [Registrar/Actualizar software].

Haga clic en [Actualización distribuida] → [Confirmar nuevo firmware].

Verifique la información mostrada → especifique las opciones necesarias → haga clic en [Ejecutar].

A continuación se indican los detalles de cada elemento.

Firmware:

Versión actual: Muestra la versión del firmware actual.

Firmware compatible: Muestra el nuevo firmware que corresponde a este equipo.

Nota de la versión: Si el nuevo firmware tiene notas de la versión, se muestra esa información.

Opciones de distribución:

Programación de distribución:

[Distribuir ahora]: Descarga el firmware tras especificar la opción de distribución.

[Distribuir en una fecha y hora determinadas]: Seleccione la fecha/hora (año, mes, fecha y hora) para descargar el firmware desde la lista desplegable.

Modo de instalación:

[Aplicar inmediatamente tras las distribución]: El firmware se instala automáticamente una vez finalizada la descarga del firmware.

[Aplicar manualmente]: Sólo descarga el firmware. Para instalarlo, debe pulsarse [Instalar firmware]. (Consulte "Instalar el firmware descargado".)

Solo módulo actualizado:

[On]: Descarga sólo la diferencia entre el firmware actual y el nuevo.

[Off]: Descarga el nuevo firmware completo.

Dirección de e-mail:

Introduzca la dirección de correo electrónico del administrador. Puede recibir mensajes de correo electrónico sobre el estado de la actualización enviados desde el servidor de distribución.

Comentario:

NOTA
Si no hay nuevo firmware compatible disponible, se mostrará un mensaje de error. Si se establece el modo de instalación en Auto, el nuevo firmware se instala una vez descargado del servidor de distribución. Cuando acaba la instalación, el equipo se reinicia automáticamente. Puede especificar una fecha y hora hasta siete días más tarde para la programación de distribución.