Collegamento della macchina a un computer o a una rete

La macchina può essere collegata a un computer o alla rete utilizzando un cavo USB o un cavo Ethernet 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T.

Connessione a una rete

Collegamento a un'interfaccia USB

AVVERTENZA
Se il cavo USB viene collegato o scollegato dopo che la macchina è stata accesa con l'interruttore principale, non toccare le parti in metallo attorno al connettore, onde evitare il rischio di scosse elettriche.

IMPORTANTE
Il cavo USB o il cavo di rete non sono inclusi nella confezione. Acquistare un cavo adatto per il computer o la rete in uso. Per evitare di causare problemi di funzionamento del computer o della macchina, non collegare o scollegare il cavo USB nei seguenti casi: Durante l'installazione del driver. Mentre è in corso l'avvio del computer. Mentre è in corso la stampa. Quando si scollega il cavo USB con il computer o la macchina accesi, attendere almeno cinque secondi prima di ricollegare il cavo. Se il cavo viene ricollegato immediatamente, il computer o la macchina potrebbero non funzionare correttamente.

IMPORTANTE

Il cavo USB o il cavo di rete non sono inclusi nella confezione. Acquistare un cavo adatto per il computer o la rete in uso.

Per evitare di causare problemi di funzionamento del computer o della macchina, non collegare o scollegare il cavo USB nei seguenti casi:

Durante l'installazione del driver.

Mentre è in corso l'avvio del computer.

Mentre è in corso la stampa.

Quando si scollega il cavo USB con il computer o la macchina accesi, attendere almeno cinque secondi prima di ricollegare il cavo. Se il cavo viene ricollegato immediatamente, il computer o la macchina potrebbero non funzionare correttamente.

Connessione a una rete

Poiché la macchina supporta le reti TCP/IP, AppleTalk e NetWare, può essere utilizzata da computer Windows, Macintosh, UNIX e Linux. La macchina dispone inoltre di un connettore 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T che può essere utilizzato sulla maggior parte delle reti LAN.

Per utilizzare 10Base-T/100Base-TX, collegare il connettore RJ-45 della macchina a una porta dell'hub tramite un cavo LAN a doppini intrecciati di categoria 5. Per utilizzare 1000Base-T, si consiglia di impiegare un cavo LAN a doppini intrecciati di categoria avanzata 5.

Collegamento a un'interfaccia USB

La macchina può essere collegata alla porta USB di un computer tramite un cavo USB. La macchina è compatibile con lo standard USB 2.0 Hi-Speed. Installare i driver e le utilità appropriate, inclusi nel CD-ROM in dotazione, in base al sistema operativo presente sul computer. Per ulteriori informazioni sull'installazione del driver tramite un collegamento USB, vedere "Stampa da un computer (Windows)","Stampa da un computer (Mac)", o "Invio di un fax da un computer (Windows)". Per ulteriori informazioni sull'installazione di un'utilità, consultare i manuali forniti con l'utilità in questione.

AVVERTENZA
Durante il collegamento del cavo di interfaccia o del cavo di rete, accertarsi di seguire le precauzioni riportate di seguito, onde evitare il rischio di scosse elettriche: Spegnere la macchina con l'interruttore principale prima di scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente (Vedere "Interruttore principale di accensione e interruttore sul pannello comandi".) Spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.

AVVERTENZA

Durante il collegamento del cavo di interfaccia o del cavo di rete, accertarsi di seguire le precauzioni riportate di seguito, onde evitare il rischio di scosse elettriche:

Spegnere la macchina con l'interruttore principale prima di scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente (Vedere "Interruttore principale di accensione e interruttore sul pannello comandi".)

Spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.

IMPORTANTE
Se due o più macchine sono collegate a una rete AppleTalk, dopo l'attivazione dell'interruttore dell'alimentazione principale, attendere almeno 10 secondi prima di accendere un'altra macchina. Se la macchina viene collegata a un PC tramite un cavo USB, verificare che [Utilizzo periferica USB] (nella schermata Impostazioni USB) sia impostato su 'On'. (Vedere "Utilizzo della porta USB".) Se la macchina è collegata ad un computer tramite il cavo USB, alcuni programmi di utilità non potranno essere usati.

IMPORTANTE

Se due o più macchine sono collegate a una rete AppleTalk, dopo l'attivazione dell'interruttore dell'alimentazione principale, attendere almeno 10 secondi prima di accendere un'altra macchina.

Se la macchina viene collegata a un PC tramite un cavo USB, verificare che [Utilizzo periferica USB] (nella schermata Impostazioni USB) sia impostato su 'On'. (Vedere "Utilizzo della porta USB".)

Se la macchina è collegata ad un computer tramite il cavo USB, alcuni programmi di utilità non potranno essere usati.

NOTA
La macchina è in grado di rilevare automaticamente il tipo di Ethernet (10Base-T, 100Base-TX o 1000Base-T). Se si utilizza un ambiente misto 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T, è necessario che le periferiche in rete (hub, router e così via) supportino l'ambiente misto. Per ulteriori informazioni, rivolgersi ad un rivenditore autorizzato Canon. Dopo avere collegato il cavo di rete, eseguire le operazioni riportate di seguito (per ulteriori informazioni, vedere le descrizioni corrispondenti). Impostare la data e l'ora, quindi eseguire le impostazioni relative alla gestione utenti. (Per informazioni sull'impostazione di data e ora, vedere "Data e ora correnti". Per informazioni sulle impostazioni relative alla gestione utenti, vedere "Impostazione di restrizioni relative all'accesso mediante autenticazione".) Effettuare le impostazioni di rete. Installare i driver necessari. (Per ulteriori informazioni sul driver di stampa, vedere "Stampa da un computer (Windows)", o "Stampa da un computer (Mac)". Per ulteriori informazioni sul driver del fax, vedere "Invio di un fax da un computer (Windows)".) Se necessario, installare un programma di utilità (consultare i manuali forniti con il programma di utilità). Se la macchina è collegata a un computer Macintosh tramite un cavo USB e il computer Macintosh viene spento, è possibile che quest'ultimo si avvii di nuovo quando la macchina viene accesa o quando esce dal modo sleep. In questo caso, scollegare il cavo USB (è possibile risolvere questo problema utilizzando un hub USB tra la macchina e il computer Macintosh). L'interfaccia USB corretta varia a seconda del sistema operativo utilizzato dal computer collegato, come indicato di seguito. Per ulteriori informazioni, rivolgersi ad un rivenditore autorizzato Canon. Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista/7: USB 2.0 Hi-Speed/USB Full-Speed (equivalente a USB 1.1) Mac OS 8/9/X (10.3.2 o precedente): USB Full-Speed (equivalente a USB 1.1) Mac OS X (10.3.3 o successiva): USB 2.0 Hi-Speed/USB Full-Speed (equivalente a USB 1.1) Non è possibile specificare come destinazione dei processi di invio o di inoltro un computer collegato alla macchina tramite un cavo USB. Inoltre, con quel computer non sarà possibile utilizzare l'interfaccia utente remota e la funzione Network ScanGear.

NOTA

La macchina è in grado di rilevare automaticamente il tipo di Ethernet (10Base-T, 100Base-TX o 1000Base-T).

Se si utilizza un ambiente misto 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T, è necessario che le periferiche in rete (hub, router e così via) supportino l'ambiente misto. Per ulteriori informazioni, rivolgersi ad un rivenditore autorizzato Canon.

Dopo avere collegato il cavo di rete, eseguire le operazioni riportate di seguito (per ulteriori informazioni, vedere le descrizioni corrispondenti).

Impostare la data e l'ora, quindi eseguire le impostazioni relative alla gestione utenti. (Per informazioni sull'impostazione di data e ora, vedere "Data e ora correnti". Per informazioni sulle impostazioni relative alla gestione utenti, vedere "Impostazione di restrizioni relative all'accesso mediante autenticazione".)

Effettuare le impostazioni di rete.

Installare i driver necessari. (Per ulteriori informazioni sul driver di stampa, vedere "Stampa da un computer (Windows)", o "Stampa da un computer (Mac)". Per ulteriori informazioni sul driver del fax, vedere "Invio di un fax da un computer (Windows)".)

Se necessario, installare un programma di utilità (consultare i manuali forniti con il programma di utilità).

Se la macchina è collegata a un computer Macintosh tramite un cavo USB e il computer Macintosh viene spento, è possibile che quest'ultimo si avvii di nuovo quando la macchina viene accesa o quando esce dal modo sleep. In questo caso, scollegare il cavo USB (è possibile risolvere questo problema utilizzando un hub USB tra la macchina e il computer Macintosh).

L'interfaccia USB corretta varia a seconda del sistema operativo utilizzato dal computer collegato, come indicato di seguito. Per ulteriori informazioni, rivolgersi ad un rivenditore autorizzato Canon.

Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista/7: USB 2.0 Hi-Speed/USB Full-Speed (equivalente a USB 1.1)

Mac OS 8/9/X (10.3.2 o precedente): USB Full-Speed (equivalente a USB 1.1)

Mac OS X (10.3.3 o successiva): USB 2.0 Hi-Speed/USB Full-Speed (equivalente a USB 1.1)

Non è possibile specificare come destinazione dei processi di invio o di inoltro un computer collegato alla macchina tramite un cavo USB. Inoltre, con quel computer non sarà possibile utilizzare l'interfaccia utente remota e la funzione Network ScanGear.