Avertissement concernant l'impression depuis une application
La présente section décrit les problèmes susceptibles de survenir lors d'une impression depuis une application et indique comment les éviter.
Spécification d'une impression recto verso (bord court) (Adobe Reader 7.x/8.x et Open Office 2.x)
Lorsque vous sélectionnez l'impression recto verso (bord court) dans la boîte de dialogue des paramètres d'impression d'Adobe Reader 7.x/8.x ou d'Open Office 2.x, vous ne pouvez pas réaliser d'impression recto verso. Pour éviter ce problème, procédez comme suit :
1.
Imprimez un fichier PostScript depuis l'application. (Voir "
Impression de fichiers PostScript depuis une application".)
2.
Saisissez la commande suivante dans la ligne de commande pour lancer l'interface du pilote :
$ cngplp2 -p [nom du fichier PostScript].ps
La boîte de dialogue [cngplp2] s'affiche.
3.
Sélectionnez le nom de l'imprimante utilisée dans [Nom de l'imprimante] → cliquez sur [Propriétés].
4.
Cliquez sur l'onglet [Finition] → sélectionnez [Impression recto-verso] dans [Style d'impression].
5.
Sélectionnez bord court dans [Emplacement de la reliure] → cliquez sur [OK].
L'écran revient à la boîte de dialogue [cngplp2].
6.
Cliquez sur [Imprimer].
Impression lorsque les paramètres d'impression sont désactivés (Adobe Reader 7.x)
Lorsque vous spécifiez plusieurs paramètres d'impression dans la fenêtre des propriétés de l'imprimante de la boîte de dialogue d'impression d'Adobe Reader 7.x, les paramètres que vous spécifiez se désactivent. Pour éviter ce problème, procédez comme suit :
1.
Imprimez un fichier PostScript depuis l'application. (Voir "
Impression de fichiers PostScript depuis une application".)
2.
Saisissez la commande suivante dans la ligne de commande pour lancer l'interface du pilote :
$ cngplp2 -p [nom du fichier PostScript].ps
La boîte de dialogue [cngplp2] s'affiche.
3.
Sélectionnez le nom de l'imprimante utilisée dans [Nom de l'imprimante] → cliquez sur [Propriétés].
4.
Spécifiez les paramètres d'impression souhaités → cliquez sur [OK].
L'écran revient à la boîte de dialogue [cngplp2].
5.
Cliquez sur [Imprimer].
Spécification de la mise en page (Open Office 2.x)
Vous ne pouvez pas sélectionner la mise en page dans la boîte de dialogue des paramètres d'impression d'Open Office 2.x.
La procédure d'impression avec la mise en page spécifiée est présentée ci-dessous.
1.
Imprimez un fichier PostScript depuis l'application. (Voir "
Impression de fichiers PostScript depuis une application".)
2.
Saisissez la commande suivante dans la ligne de commande pour lancer l'interface du pilote :
$ cngplp2 -p [nom du fichier PostScript].ps
La boîte de dialogue [cngplp2] s'affiche.
3.
Sélectionnez le nom de l'imprimante utilisée dans [Nom de l'imprimante] → cliquez sur [Propriétés].
4.
Sélectionnez la mise en page qui vous intéresse dans [Mise en page], dans la feuille [Général] → cliquez sur [OK].
L'écran revient à la boîte de dialogue [cngplp2].
5.
Cliquez sur [Imprimer].
Configuration de l'Impression sécurisée
Il n'est pas possible de configurer le nom d'utilisateur et le code PIN utilisés pour l'impression sécurisée depuis une application. Suivez la procédure indiquée ci-dessous pour enregistrer au préalable le nom d'utilisateur et le code PIN depuis l'interface du pilote ou l'outil cnjatool.
Depuis l'interface du pilote
1.
Saisissez la commande suivante dans la ligne de commande pour lancer l'interface du pilote :
$ cngplp2 -p [nom du fichier PostScript].ps
La boîte de dialogue [cngplp2] s'affiche.
2.
Sélectionnez le nom de l'imprimante utilisée dans [Nom de l'imprimante] → cliquez sur [Propriétés].
3.
Cliquez sur [Paramètres du périphérique], et sélectionnez [Impression sécurisée] dans [Méthode de sortie].
4.
Cliquez sur [Paramètres].
La boîte de dialogue [Paramètres d'impression sécurisée] s'affiche.
5.
Saisissez le nom d'utilisateur et le code PIN → cliquez sur [OK].
6.
Cliquez sur [OK] dans la feuille [Paramètres du périphérique].
7.
Cliquez sur [Enregistrer les paramètres].
Depuis l'outil cnjatool
1.
Saisissez la commande suivante avec des privilèges utilisateur pour lancer l'outil cnjatool.
$ cnjatool2 -ps [Nom de l'imprimante]
2.
Saisissez le nom d'utilisateur et le code PIN.
Configuration de la gestion des ID de service
Il n'est pas possible d'activer ou de désactiver la fonction de gestion des ID de service à partir d'une application. Il n'est pas possible non plus d'enregistrer l'ID et le code PIN pour la fonction de gestion des ID de service à partir d'une application. Suivez la procédure décrite ci-dessous pour utiliser l'interface du pilote ou l'outil cnjatool pour activer la fonction avec des privilèges administrateur, et enregistrez l'ID et le code PIN avec des privilèges utilisateur.
Depuis l'interface du pilote
1.
Saisissez la commande suivante dans la ligne de commande pour lancer l'interface du pilote :
$ cngplp2 -p [nom du fichier PostScript].ps
La boîte de dialogue [cngplp2] s'affiche.
2.
Sélectionnez le nom de l'imprimante utilisée dans [Nom de l'imprimante] → cliquez sur [Propriétés].
3.
Cliquez sur [Paramètres du périphérique], et sélectionnez [Comptabilisation du travail].
4.
Cliquez sur [Paramètres].
La boîte de dialogue [Paramètres d'ID/PIN] s'affiche.
5.
Saisissez l'ID et le code PIN → cliquez sur [OK].
6.
Cliquez sur [OK] dans la feuille [Paramètres du périphérique].
7.
Cliquez sur [Enregistrer les paramètres].
8.
Saisissez la commande suivante avec des privilèges utilisateur pour lancer l'outil cnjatool.
9.
Saisissez de nouveau l'ID et le code PIN, et enregistrez les paramètres.
Depuis l'outil cnjatool
1.
Saisissez la commande suivante avec des privilèges administrateur pour activer la fonction de gestion des ID de service.
# cnjatool2 -e [Nom de l'imprimante]
2.
Saisissez la commande suivante avec des privilèges utilisateur pour lancer l'outil cnjatool.
$ cnjatool2 -p [Nom de l'imprimante]
3.
Saisissez l'ID et le code PIN.
REMARQUE |
Utilisez aussi l'interface du pilote ou l'outil cnjatool pour désactiver la fonction de gestion des ID de service. |
Configuration de la fonction d'authentification de l'utilisateur
Il n'est pas possible d'activer ou de désactiver la fonction d'authentification de l'utilisateur à partir d'une application. Il n'est pas possible non plus d'enregistrer le nom d'utilisateur et le code PIN pour la fonction d'authentification de l'utilisateur à partir d'une application. Suivez la procédure décrite ci-dessous pour utiliser l'interface du pilote ou l'outil cnjatool pour activer la fonction avec des privilèges administrateur, et enregistrez le nom d'utilisateur et le code PIN avec des privilèges utilisateur.
Depuis l'interface du pilote
1.
Saisissez la commande suivante dans la ligne de commande pour lancer l'interface du pilote :
$ cngplp2 -p [nom du fichier PostScript].ps
La boîte de dialogue [cngplp2] s'affiche.
2.
Sélectionnez le nom de l'imprimante utilisée dans [Nom de l'imprimante] → cliquez sur [Propriétés].
3.
Cliquez sur [Paramètres du périphérique], et sélectionnez [Utiliser la fonction Authentification utilisateur].
4.
Cliquez sur [Paramètres].
La boîte de dialogue [Paramètres du nom d'utilisateur/PIN] s'affiche.
5.
Saisissez le nom d'utilisateur et le code PIN → cliquez sur [OK].
6.
Cliquez sur [OK] dans la feuille [Paramètres du périphérique].
7.
Cliquez sur [Enregistrer les paramètres].
8.
Saisissez la commande cngplp2 à partir de la ligne de commande avec des privilèges d'utilisateur.
9.
Saisissez de nouveau le nom d'utilisateur et le code PIN, et enregistrez les paramètres.
Depuis l'outil cnjatool
1.
Saisissez la commande suivante avec des privilèges administrateur pour activer la fonction d'authentification de l'utilisateur.
# cnjatool2 -e [Nom de l'imprimante]
2.
Saisissez la commande suivante avec des privilèges utilisateur pour lancer l'outil cnjatool.
$ cnjatool2 -pu [Nom de l'imprimante]
3.
Saisissez le nom d'utilisateur et le code PIN.
REMARQUE |
Utilisez aussi l'interface du pilote ou l'outil cnjatool pour désactiver la fonction d'authentification de l'utilisateur. |